Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)
1962-04-06 / 95. szám, péntek
Kézilabdázóink a bajnoki pontokért A hét végén rajtol a térd és női kézilabda-liga bajnoki küzdelme. A i I. ligában ez idén ádáz küzdelemre van kilátás, mert az 1962—1963-as évfolyamnak már csupán tíz résztvevője lesz, ezáltal az Idén négy csapat esik ki az I. ligából. A kilencedik helyen végzettnek azonban még van lehetősége, hogy a II. liga győzteseivel a selejtező során biztosítsa az I. ligában való maradását. A kiesés elleni harc tehát sokkal érdekesebb lesz, mint az elsőségért folyó küzdelem, hiszen itt a Dukla Praha valószínűleg megszerzi az első helyet, mert a második helyezett Tatran Prešovval szemben már három pont előnye van. A Spartak Sokolovot mér nem menti meg semmi a kieséstől. A Trnava, Pezlnok, Brno, Telnice és Zubfi együttesei közül esik ki a másik három csapat. A legnagyobb eséllyel a tmavai együttes harcol a kiesés ellen; mert annak ellenére. hogy az utolsó előtti helyen van, jelenleg Imbeŕger, Mišovič és Šchiffer személyében olyan Játékosokkal erősödött a tél folyamán, hogy esetleg elkerülheti a kiesést. Sokkal érdekesebb lesz a nők küzdelme. Ebben a csoportban a Spartak Stalingrad és a Sokolovo együttesei harcolnak a bajnoki címért. Országos szempontból kedvezőbb lerine, ha a Stalingrád nyerné a bajnokságot, mert akkor jövőre a bajnokcsapatok Európa-Kupájáért két együttes képviselhetné a csehszlovák színeket. A táblázat közepén levő együttesek közt még nagyobb lesz a harc a harmadik és a negyedik helyért, itt a bratislaval Start is esélyes. A kiesés ellen a Slavoj Vinohrady Bratislava és a Slovan Plzeň haréol. A vasárnapi forduló párosítása: férfiak, Brno—Gottwaldov, Trnava— Stalingrad, Telnice— Sokolovo, Zubfi—Fezinok, Dukla Praha—Plzeň. Nők: Plzeň—Slavoj Praha, Senec—Olomouc, Start— Vinohrady, (a Slovnaft pályán játsszák szombaton 15 órakor). Sokolovií*-Dynamo Praha, Stalingrád— Králové Póla. (i. f ) A vízilabda-liga sorsolása A Csehszlovák Posta az elmúlt napokban egy hat értékből állú érdekes bélyegsorozatot adott ki a világűrku,tatásról. A 30 h, 40 h, 60 h, 80 h, 1 Kčs .és 1,60 Kčs névértékű bélyegekből bemutatunk hármat. it -ír r— TÖBB MINT 300 EFSZ-BEN szervezik meg a délmorva kerületben a közös étkeztetést a nyári munkák ide]én. A GABCIKOVÖI KUTATÔÄLLOMÁSNAK Szlovákia különböző részeiben kísérleti telepei vannak, ahol az állomás dolgozói megállapítják, hogy a 11—13 fajta itt termesztett topolyafa és fűzfa közül az egyes körzetekben melyeket lehet sikeresen termeszteni. A kutatóállomás az idén éppúgy, mint tavaly is, Szlovákia erdészeti üzemeinek több mint 10 000 topolyafa-csemetét szállít. ÁPRILIS i-TÖL VECSEROVÁ SZOVJET OjlTÖ módszerével dolgozik a Červený Kostelec-t Tepna 12 szövője. Az újító munkamódszerrel 48 ezer koronát takarítanak meg és ezenkívül az idén hatezer méter exportminőségű puplint gyártanak terven felül. A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG lakosainak száma — a legújabb statisztikai jelentés szerint — 30 133 000. A KRNOV1 HANGSZERGYÁR DOLGOZÓI ez évben elkészítik a minszki konzervatórium részére megrendelt hangversenyorgonát. A hangszer szeptemberben készül el. A SZOVJETUNIÖ ÉS MAROKKŐ között megnyílik a rendszeres légi forgalom. Az erről szóló hivatalos megállapodást most írták alá Rabatban. ÁTLAGOSAN U EZER KORONÁT TAKARÍTANAK MEG minden felépített lakáson a Karlovy Vary-i Magasépítészeti Vállalat dolgozói. Egyegy lakás költségét 55 ezer koronára csökkentették, ugyanakkor a munka és a lakás minősége változatlan. FRÉDERIC LONGUET francia festőművész, Marx Károly dédunokája moszkvai látogatása során felkereste Lev Kerbel szovjet szobrászművészt, a XXII. kongresszus napjaiban felavatott monumentális Marx-emlékmű világhírű alkotóját. HÁRMAS1KREKET HOZOTT A VILÁGRA Eileen Main, aki a múltban Anglia szépségkirálynője volt. A 18 éves anya és három ikerkislánya makkegészséges. AZ UTÓBBI NAPOKBAN a hegyekben olvadásnak indult a hó. A patakok és folyók szintje jelentősen emelkedni kezdett s a szombati kiadós esőzés főként a Labe, az Orava és Odera vizét alaposan felduzzasztottá. Hradec Královéban vasárnap a Labe medrében mp-ként 350 köbméter víz folyt le, — az utóbbi évek legnagyobb mennyisége 1962 MÁRCIUSÁBAN egymillió tonna kokszot állítottak elő a lengyel kokszgyárak. Eddig ez a legjobb ter melési eredmény. Lengyelország kokszgyártása a világon a hatodik helyen áll. FLORENZI ARANYPÉNZT talált egy gombaszedő Lombardiában az erdőben. Az érmét a XV. században verték : értéke mintegy 20 000 korona. 212 315 kg VADHÚST, 26 ezer nyulat, 19 ezer fácánt , és 2750 őzt lőttek tavaly a délmorva kerület erdészei. KOŠICÉN a kelet-szlovákiai kerületi galéria helyiségeiben április 1-én japán grafikai kiállítás nyílt meg.- A kiállítást Košice után a Magas-Tátrában is megrendezik. A vízilabda-liga idei küzdelmeiben nyolc csapat vesz részt: a bajnokság védője a Spartak Praha Motorlet, a ČH Košice, a Slovan Piešťany, a Slávia Bratislava A, valamint a két újonc, a Slavia Plzeň és a Lokomotíva Bratislava, á Chemička Dsti és a Spartak Brno csapatai. A vízilabda-liga küzdelmei június 9-én kezdődnek és július második felében érnek véget. Az I. ligából az utolsó helyen végző csapat esik kl. Az egyes fordulók sorsolása: 1. for; duló (nincs még pontos időpontja, de legkésőbb június 24-ig kell a találkoKolumbia— Mexiko 2:2 (2:1) Kolumbia és Mexikó labdarúgó-váloga'i tottja Bogotában szerdán este visszavágó ; mérkőzést játszott, mely mindkét együttes világbajnoki felkészüléséhez tartozott. Az első találkozó Mexikó ( a VB ! selejtező csoportjában Csehszlovákia el1 lenfele is lesz) l:0-ás győzelmével végződött. A bogotai visszavágó magas színvonaI lú játékot hozott s különösen az első i félidőben mindkét együttes nagy Iramot diktált. A hazaiak nagyon jól kezdtek, később azonban feljöttek a vendégek ls és a második félidőben fölényt harcoltak kl. 5 A SAZKA 15. HETÉNEK MŰSORA I I 1. Slovan Nitra—Dynamo Žilina, 2. Ba ! nik Ostrava—Spartak Trnava, 3. Spartak Hr. Králové—SONP Kladno, 4. Spartak Praha Sokolovo—ČH Bratislava, 5. Slovan Bratislava—Dukla Praha, 6. Spartak Plzeň—Spartak Praha Stalingrad, 7. Spartak Brno Královopólská^Tatťa PreSov, > 8. Slavoj Žižkov—Kovostroj Déčín, 9. Dukla Tachov-Dynamo České Budéjovice, 10. Slovan Teplice—Spartak Čelákovice, 11. TJ Trenčín—VSS Košice, 12. Spartak Praha Stalingrad—TJ Gottwaldov, 13. Spartak Ústí nad Labem—Slovan Liberec, 14. TJ Gottwaldov—2eleziareň Tfinec. Valamennyi labdarúgómérkőzés. zőkat lejátszani: Brno— Motorlet, ČH Košice— Lok. Bratislava, Ústi nad Labem—Plzeň, Piešťany —Slavia Bratislava. Második forduló (Június 9—10). Brno—Piešťany. Motorlet—Slávia. Košice— Chemička Ústi, Lokomotíva—Plzeň, Brno—Slavia Bratislava, Motorlet—Piešťany, Košice—Plzeň, Lok. Bratislava— Ústi. Harmadik forduló (Június 16—17). Piešťany—Ústi nad Labem, Slavia Bratislava—Plzeň, Brno—Košice, Motorlet— Lok. Bratislava, Piešťany—Plzeň, Slávia Bratislava—Ústí n. L., Brno—Lok. Bratislava. Motorlet—Košice. Negyedik forduló: (Június 23—24:) Košice—Piešťany, Lok. Bratislava— Slávia Bratislava, Ústi nad L.—Brno, Plzeň—Motorlet, Košice—Slávia Bratislava, Lok. Bratislava—Piešťany, Ústi nad L. —Motorlet, Plzeň—Brno. A hegyi szolgálat tagjai gyakran életük kockáztatásával mentik meg a balba jutott sielőket, kirándulókat. Felvételünkön dr. Garay, Molnár és Mafuga szállításra készítik elő a sérültet. Romániai tudósításunk Mikor játszik a romániai UEFA-tornán a csehszlovák ifjúsági labdarúgó-válogatott , Bukarest, március. Amint közeledik az idei sportévadnak, az európai labdarúgó-műsor egyik legnagyobb jelentőségű eseményének, az ifjúsági válogatottak részére kiírt UEFA-torna rajtjának időpontja, a rendezéssel megbízott országban, Romániában egyre inkább érezhetővé válik az érdekes rendezvény iránti érdeklődés. Valóságos UEFA-tornaláz lett úrrá a labdarúgást kedvelő sok száz-, ezres szurkoló seregen. Latolgatok az esélyeket és kíváncsian várják a 19 ország fiait egy tornára összegyűjtő körmérközés-sorozat valamennyi találkozóján. (Eredetileg 20 együttes küldte el nevezését, de időközben Málta csapata visszalépett.) 0 Praha. A prágai jubileumi röplabda-torna eredményei: ČH Praha—Spartak Potrubí 2:1, Slavia Praha—Lokomotíva Praha 1:2. • Berlin: Az asztalitenisz Európa bajnokságon, — mely a magyar, román, csehszlovák, szovjet, NDK-beli, lengyel és bolgár játékosok távollétében csak másodrendű torrta Jellegű — a férfi csapatverseny döntőjében Jugoszlávia 5:l-re győzte le Svédországot. Az egyes játszmák eredménye: Hrbud—Mellström 2:1, Hrbud—Larsson 2:0, Markovics— Mellström 2:0, Markovics—Alser 2:1, Korpa—Larsson 2:1, Korpa—Alser 0:2. A tizenötéves Korpa kitűnő teljesítményt nyújtott. 9 Budapest: A Hungária Kupáért rendezett nemzetközi kardversenyen Mendelényi (magyar) szerezte meg az első helyet, 2. Zablocki (lengyel), 3. Horváth (magyar), 4. Mészáros (magyar), 5. Pavlowski (lengyel). # Diósgyőr: A szovjet labdarúgó Bválogatott Diósgyőrött a borsodmegyei válogatottal Játszott és 1:0 arányú győzelmet aratott. Túlzás nélkül mondható, hogy az UEFA-tornán a romániai sportközvélemény esélyesnek tartja a csehszlovák ifjúsági válogatottat is. Különösen Kolozsvárott kísérik figyelemmel a csehszlovák fiatalok felkészüléséről érkező híreket, hiszen köztudomású, hogy a csehszlovák fiúk Kolozsvárott játszák selejtező mérkőzéseiket a szovjet, görög és a Német Demokratikus Köztársaság Ifi-válogatottakkal. A torna román szervező bizottsága az elmúlt napokban előkészítette a 20. és 29-ike között lezajló rendelvény pontos időrendi beosztását. Ezek szerint a kolozsvári csoportban a következő kiírás szerint kerül sor a találkozókra: Első forduló, április 20-án, pénteken, 15 órakor NDK—Görögország, 16,45-kor: Csehszlovákia—Szovjetunió. Második forduló, április 22-én, vasárnap 15 órakor: Szovjetunió—Görögország, 16,45: NDK—Csehszlovákia. Harmadik forduló, április 24-én, kedDynamo (NDK) válogatott— RH Brno 5:9 (3:3, 1:3, 1:3) Az RH Brno Jégkorong-együttese NDKbeli portyájának utolsó mérkőzését Berlinben játszotta, ahol a Dynamo sportszervezetek válogatottja volt a brnói együttes ellenfele. A találkozó magas színvonalú Játékot hozott és a brnói együttes fölényes győzelmével végződött. A gólokat Engelmann, Tudyka, Nový, Buder, Kuczera 111. Kepák, Potsch, Pantuček — 2, Černý, Bubník és Scheuer szerezték. IFJÚSÁGI ÖKÖLVÍVÓINK A FEJLŐDÉS ÚTJÁN Jó az utánpótlás, de a szakosztályoknak több támogatásra van szükségük Beszélgetés Ponger Bélával, az Ifjúsági Szövetség alelnökével Csehszlovákia ifjúsági ökölvívóioak legjobbjai őt napon át küzdöttek Bratislavában az országos bajnoki címekért. A kifogástalanul megrendezett bajnoki összecsapásokat — de különösen az elődöntőket és a döntőket — szép számú közönség szurkolta végig s a találkozók során gyakran került sor tetszésnyilvánitásra, mert néhányan igazán magas színvonalú küzdelmet vívtak. Hogy minek köszönhetjük a színvonal emelkedését, bizonyára sokakat érdekel az ökölvívás hívei közül. Mi — Ponger Bélát, a Központi ÖkölvívóSzövetség Ifjúsági osztályának alelnökét kértük meg, válaszoljon az ifjúsági ökölvívás fejlődésével kapcsolatos kérdéseinkre. — A szakemberek általában elégedettek voltak a bajnokság színvonalával. Mi az Ön erre vonatkozó véleménye? Az Idei országos bajnokságon összeAz országos ökölvívó-bajnokság legfiatalabb résztvevője a komárnói Kovács, technikás öklözéssel biztosan nyerte a bajnoki címet. Felvételünkön Kovács kissé csodálkozva tekint a gép lencséjébe, mintha maga sem akarná elhinni, hogy sikerült az első helyen végeznie. Győzelme azonban nem volt véletlen s ha továbbra is így fejlődik, még sokat hallhatunk róla. sen 93 fiatal ökölvívó érdemelte ki a részvételt, köztük 30-an Szlovákiából. A múltban alkalmazott módszertől eltérően ugyanis ez idén csupán a kerületi bajnokok és rajtuk kívül még kettenhárman a legjobbak közül vehettek részt a bajnoki küzdelmekben. így az országos bajnokságra tényleg a legjobbak Jutottak csak el, s ez meglátszott az egyes összecsapások magas színvonalán is. Már néhány éve tapasztalhatjuk, hogy ökölvívó-sportunk egészségesen fejlődik és mind kevesebb a verekedő és több a technikásán öklöző fiatal versenyző. Fiatal ökölvívóink fejlődésére nagyon jő hatással van az egész évi versenysorozat — Csehországban és Morvaországban már néhány éve, Szlovákiában pedig 1961 óta — melyet az ifjúsági bizottság az egész országban nyolc csoportban (4—4 csapat nevezhet) rendez. Ez a rendszer a fiatal ökölvívóknak körülbelül három hetenként rendszeres versenylehetőséget biztosít. A bajnokságon nagy meglepetést keltettek a szlovákiai fiatalok, hiszen kilencen Jutottak a döntőbe s köztűk heten bajnoki címmel a tarsolyukban távoztak a szorítóból. Minek köszönhetik sikeres szereplésüket? Ismeretes, hogy Szlovákiában már a múltban ls sok tehetséges fiatal ökölvívó tűnt fel, azonban 1981-ig felkészülésük nem volt elég rendszeres s így országos viszonylatban nem értek el olyan eredményeket, mint azok, akik szakszerű irányítás mellett, gyakori versenyzéssel készültek. Tavaly azután az új, hosszúlejáratú versenylehetőség, a gyakori mérkőzések jó hatással voltak a szlovákiai fiatalok fejlődésére, s az eredmény nem véletlenül rövidesen éppen azokban a szakosztályokban mutatkozott, melyek e versenysorozatokba bekapcsolódtak. Ennek tulajdonítható, hogy a Slovan Bratislava ökölvívói két bajnokságot, a kosiceiek szintén kettőt, a komárnóiak, a trnavaiak és dubnicaiak egy-egy bajnokságot szereztek. Milyen jövő előtt áll ifjúsági ökölvívásunk és hogyan biztosítják azt, hogy ne álljanak meg a fejlődés útján? Az országos bajnokságon és a már említett egész évi, kerületenként megrendezett versenysorozaton kívül a legjobbak részére évenként hármas találkozót rendezünk, melyen Csehország, Morvaország és Szlovákia legjobb 15—15 fiatal ökölvívója méri össze erejét és tudását. Ez idén erre április 27—29-ike között kerül sor Hranice nad Moravouban. Ezenkívül természetesen összeállítottuk az országos ifjúsági ökölvlvó-válogatottat is, mely nemzetközi találkozókon szerepelve gyűjthet tapasztalatokat és fejlesztheti tudását. Hogy fiataljaink fejlődésében ne álljon be törés, ahhoz elsősorban kemény és lelkiismeretes edzés, valamint a kiegészítő sportok, (kosárlabda, úszás, asztalitenisz) űzése szükséges. A szlovákiai fiatal ökölvívók sikeres szereplése ellenére nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a vidéki sportszervezetek sok helyütt az ökölvívó-szakosztályt mostohán kezelik, és nem részesítik kellő anyagi támogatásban. A vezetőknek erre a jövőben több gondot kell fordítaniuk. Érdekes, hogy a nehéz körülmények ellenére vannak szakosztályok, melyek sikeresen működjiek. Ilyenek például a komáromi ökölvívók, akiknek dicséretükre váljék — Hamran és Jády edzők áldozatkész és lelkiismeretes munkájának köszönve. Kovács (aki a bajnokság legfiatalabb résztvevője volt) személyében egy első és Bukovszký révén (aki csak nagyon szoros küzdelemben kapott ki Kupectől) egy második helyet szereztek. A komárnóiak esete szolgáljon másoknak is Jó például. (kollár) den 15 órakor: Csehszlovákia—Görögország, 16,45-kor: Szovjetunió—NDK. Az elődöntőket 27-én játsszák le Bukarestben és ugyancsak a fővárosban kerül sor 29-én a döntőre, valamint a 3—4. hely sorsát eldöntő mérkőzésekre. A szervező bizottság összeállította az UEFA-tornán közreműködő Játékvezetők névsorát. Tíz román és hat külföldi bíró vezeti majd a mérkőzéseket és további tíz román játékvezető mint határjelző működik. A torna 16 főbírója: Mateizer, Mihailesen, Pópa, Ritter, Tóth, Bentu, Drug, Lumitresco, Mecovel és Nitescu (Románia). Horváth (Magyarország), Finney (Anglia), Casteleyn (Belgium), Bois (Franciaországi, Malka (NSZK) és Palomis (Görögország). Az UEFA-tornán a Nemzetközi Labdarúgó-Szövetség részéről az olasz dr. Otterino Baraszi, a FIFA alelnöke vesz részt, mint megfigyelő. László Ferenc • Prága. A csehszlovák teniszezők közül Javorský, Korda, Stróbl, és Šafárik vesznek részt a DC találkozóin. • Róma. Az olasz válogatott a brazil Flamengo elleni edzőmérkőzésen 3:1 (1:1) arányú győzelmet aratott. • Budapest. A Magyarország—Bulgária kötöttlogású birkozó-viadal 4:4 arányú döntetlennel végződött. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Francasse kapitány (francia] 15.30 18. 20 30. SLOVAN- Leigázott folyók (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A gyáva (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21. METROPOL: Az utolsó tanú (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Kon Tiki (norvég) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Kínzás (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Delia Rovere tábornok (olaszj 16.30, 19, PALACE: Tévedés nem számít (olasz) 22, DUKLA: A nagy pénz (angol) 18, 20.30, MÁJ: Kölyök (magyar) 18, 20.30, STALINGRAD: Gervaise (francia) 17.30, 20, MLADÝCH: A gonosz szélviharról (szovjet) 15.30, ISKRA: Látogatás álomországból (lengyel) 17.15, 19.45, POKROK: Adua és társnői (olasz) 17.30, 20, A TATRA REVÜ MŰSORA: Sanzonéji álom (20), A KOSICEI MOZIK MÚSORA: SLOVAN: Viharos éjszaka (magyar), TATRA: Gyima Gorin karrierje (szovjet), PARTIZÁN: A csavargó Arhlmédesz (francia), ÚSMEV: A szív útvesztője (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MÚSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szent Johanna (19), ÚJ SZÍNPAD: Jó éjszakát, Bettina (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Händel orgonaversenyeiből (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Kálmán apó feltámadása (19), HOLNAP: Vihar (19), A KOMARNOl MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA KOMÁRNO: Vidor család (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.00. A napközi otthonok műsora 18.30 Beszélgessünk oroszul! 19.00: TV Híradó. 19.20: Az építőIparról. 19.35: Szlovák irodalomtörténeti előadás. 20.10: A Holdról pottyant le, cseh filmvígjáték. 21.35: A nap visszhangja. Felhős idő záporokkal. A reggeli hőmérséklet plusz 2 fok, délután 8, sőt 10 fok Celsius. Élénk északnyugati szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. FeleiSs: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon 537-18, 512-23, 335-68, 506 39, — főszerkesztő 532 20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89 Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terieszti a Posta Hírlapszolgálata Megrendelhető és előflze'hető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava Gottwald tér 48/Vil Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvlteli szolgálata — Poítový novinový úrad — vývoz tlaCe. Praha I., Jlndflšské 14. — intézi el. ) K-21'21172