Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-05 / 94. szám, csütörtök

Vilém Mucha elvtárs kitüntetése (CTK) Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke, Vilém Muchának, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottsága tagjának 70. születésnapja alkalmából a Klement Gottwald Érdemrendet adományozta a forradalmi munkásmozgalomban kifejtett érdemdús tevékenységéért s a szocializmus építése terén szerzett érdemeiért. Köztársaságunk elnöke a prágai Várban szerdán, április 4-én Václav Slávik, a CSKP KB titkára és František Vodsloň, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöke jelenlétében adta át a magas kitüntetést Vilém Mucha elvtársnak. Prágai művészek vendégszereplése A BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZBAN (ČTK) — A prágai Nemzeti Színház művészei kedden kezdték meg ötnapos bratislavai vendégszereplésüket. Első előadásuk előtt S. Jurovský, a Szlovák Nemzeti Szíftház operaegyüttesének igazgatója mondott üdvözlő beszédet. A prágai balettegyüttes azután Jan Hanuš „Othello" című drámai balettjével mutatkozott be a Bővülnek kereskedelmi kapcsolataink (CTK) — Torfinn Oftendál, a Norvég Királyság Bécsben székelő prágai követe és Vladimír BabáCek, a Külkereskedelmi Minisztérium osztály vezetője Prágában szerdán, április 4

:én aláírta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Norvég Királyság közötti árucsere-egyezmény 1962. évi jegyzőkönyvét. A két ország közötti árucsere terjedelme — a múlt évihez viszonyítva — #15,3 százalékkal lesz nagyobb. Csehszlovákia az eddiginél több gépet, személygépkocsit és egyes közszükségleti árucikket, például textilipari gyártmányokat, cukrot, hangszereket stb. szállít Norvégiának. Norvégiából viszont több alumíniumot, vasöntvényeket, vegyszereket, halolajat, bőrt és halat hozatunk be. FÉNYÚJSÁG BRATISLAVÁBAN Bratislavában a Sztálin téren a Vásárcsarnokkal szemben állványok takarnak el egy épületet. Neonbetükből a Rudé právo, Pravda, az 01 Szó és a többi pártlapok címlapját helyezik el az épületen. Itt lesz Bratislava első fényújságja is, mely egy héttel a május elsejei ünnepségek előtt próbaüzemeltetés keretében közli az első híreket. Módosítások a vasúti menetrendben (CTK) — Ez év május 27-én lép ér vénybe a Csehszlovák Államvasutak új menetrendje, amelyben — a múlt évivel szemben — csak csekély módosításokat eszközöltek E módosítások túlnyomórészt a munkás és üdülővonatokra vonatkoznak. Az új menetrend szerint 59 cl több munkasvonat közlekedik majd s ezek közül a Ingtöbb a košicei és a prágai vasútvonal körzetében Az üdülök és kirándulók további 21 vonattal utaz hatnak majd különböző üdülő és ki rándulóhelvi'kre Az eddiginél kulturáltabb utazás érdekében egyes gvorsvonatokon további falatozökocslk lesznek és nagyobb lesz a helyjegyes kocsik száma. bratislavai közönségnek. Shakespeare drámai témájának balettfeldolgozásában — J. Némerek rendezésében és J. Svoboda színrevitelében — a prágai Nemzeti Színház együttesének legkiválóbb táncosai lép'.ek fel. (J. Herec felvételén: előtérben Olga Skálová érdemes művész Desdemona szerepében.) A bratislavai közönség igen szívélyesen fogadta a prágai művészeket s az előadás fölött védnökséget vállalt Dimitrov Vegyi Üzem dolgozóinak képviselői virágcsokrokat nyújtottak át nekik. A prágai Nemzeti Színház művészei szerdán, április 4-én Janáček „Jenüfa" című operáját mutatták be. A szovjet mesterséges boíyqó hazánk felett (CTK) — A Föld legutóbbi szovjet mesterséges bolygója a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén a reggeli órákban megfigyelhető. Április 6-án 4,23 órakor és minden további napon 3 perccel később lesz látható. Kezdetben a mesterséges bolygó a déli láthatár felett mintegy 45 fok alatt repUl el. Később fokozódik magassága. Nyugatról keletre száguld. Most mintegy 700 km-nyi magasságban repül területünk felett. A legközelebbi három héten eléri a 970 kmnyi magasságot, a további hat héten belül pedig a 215 km-nyi legkisebb magasságot. A mesterséges hold pályáját rendszeresen figyeli a brnól J. E. Purkyne Egyetem természettudományi fakultásának Asztronómiai Intézete. • OOO-íTVtQO »«o.»«oint»o YRMcfe^i 6«0***o«öoo o-o*o ••oo

,o •k Bratislavában a Barátság Házában április 4-én V. Sz. Medovnak. a Szovjetunió bratislavai alkonzuljának és a konzulárls képviseletek további tagjainak jelenlétében megnyitották „a Szovjetunióban szerzett benyomások" című szlovák képzőművészeti kiállítást, amelyen 48 képzőművész plasztikája, olajfestménye, vlzfestménye, grafikai munkája és könyvlllusztrációja szerepel •k Az NDK prágai nagykövetségének tegnapi sajtóértekezletén Walter Vesper nagykövet tájékoztatta aí újságírókat az NDK mai helyzetéről, (km) •k Herzen emlékest Prágában — A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága további intézményekkel együttműködve kedden ünnepélves művészi estet rendezett a prágai Városi Könyvtárban Alekszander Ivanovlcs Herzen, a nagy orosz bölcsész tró és forradalmár születésének 150. évfordulója alkalmiból. A világkulturálls évfordulók ünnepségei keretében rendezett esten a prágat szovjet nagykövetség tagjai is részt vettek. Meľô< 37d'k ťapja a rádióban A Csehszlovák Rádió bratislavai stúdiója hol napi trflsorának nagy ré szét a mezőgazdáknak szenteli Több zenés műsort közvetít a mezngaz daságl dolgozók részére A bratislavai stúdió rend szei-es és rendkívül! adá snk keretében tájékoztat ja hallgatóit a tava-'l munkik Icfolyš árrtl. A 13 órakor kezdődő rendkívüli rádióújságban a rádió kerületi szerkesztőinek hírei szerepelnek A rá dl6újsá<> I;ie°6«xH*se)s<!!>< pen 19 órakor közlik az egyes kerületekben elért eredményeket, valamint a mezőgazdasági dolgozók nak a tavaszi munkák szervezésében nyert ta pasztalatait 8A*, kor a rádióban megszó'alnak a ho?atnok p-«sferpi ti 05 kor a rá><<^ he zél gotést közvetít a nnmzett bizottságok és a mező gazdasági bizottságok mnnká|árél. A mezőgazdasági tavaszi munkák szervezői: Hallgassák meg a Csehszlovák Rádió holnapi, április 6 i műsorát. A rádió arra törekszik, hogy támogassa népünk közös erőfeszítésftt a tavaszi nunkák idejében való be fejezess, az 19B2 évi gaz rlag termés biztosítása érl dekében. KIÁLLÍTÁS Bratislava felszabadításának 17. évfordulója alkalmából (ČTK) — A bratislavai Övárosházán „17 éve szabad Bratislava" jelszó jegyében kiállítás nyílt meg annak tiszteletére, hogy a szovjet hadsereg alakulatai 17 évvel ezelőtt, április 4-én felszabadították Bratislavát a fasiszta járom alól. A kiállítás megnyitásán Georgij Nyikitics Holosztyakov altengernagy, és Alekszander Fjodorovics Arzsavkin ellentengernagy, a város felszabadításában részt vett dunai hajóraj volt parancsnokai ls jelen voltak. A szovjet vendégek rövid üdvözlő beszédükben felidézték a 17 évvel ezelőtti napokat. A kedves szovjet vendégek lelkesen beszéltek a mai szocialista Bratislava fejlődéséről. Emléktábla-leleplezés (ČTK) — A Bratislava felszabadításában 17 évvel ezelőtt részt vett dunai hajóraj volt parancsnokságának épületén szerdán, április 4 én emléktáblát lepleztek le. Az ünnepségen részt vettek Szlovákia politikai és kulturális életének személyiségei, és I. A. Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula. Az ünnepség résztvevői hosszan tartó tapssal üdvözölték becses vendégeiket — Georgij Nyikityics Holosztyakov altengernagyat és Alekszander Fjodorovics Arzsavkin ellentengernagvot, a szovjet dunai hajóraj volt parancsnokait, akik a hajóraj egyik hajújának kicsinyített mását hozták ajándékul a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottságnak. Csehszlovák tudós a szovjet akadémia tagja (CTK) — M. Zlmjanyin, a Szovjetunió prágai nagykövete a nagykövetség székházában szerdán, április 4-én átadta Karel Raška professzornak, a prágai Epidemiológiai és Mikrobiológiai Intézet Igazgatójának azt a díszoklevelet, mely szerint a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiája XVI. ülésén az Akadémia külföldi tagjává választotta. A szovjet nagykövet ez alkalomból Jókívánságait s azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a jövőben még jobban elmélyülnek s megszilárdulnak a két testvéri ország tudományos dolgozóinak kapcsolatai. A szívélyes légkörű baráti összejövetelen jelen volt dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter, tudományos életünk s a Külügyminiszérium képviselői, továbbá a kitüntetett tudós hozzátartozói ls. Az airol kormány ult iméf urna London (ČTK) — Maudling, angol gyarmatügyi miniszter a két legnagyobb kenyai politikai párt képviselőinek olyan követelményekét tartalmazó okmányokat adott át, amelyeket az angol kormány támaszt Kenya alkotmányának és a kenyai rendőrség szervezésének kérdésében. A két kenyai párt képviselői már hetedik hete tárgyalnak Londonban Kenya alkotmányos rendszeréről. A sajtó közlése szerint Maudling követeli, hogy a két párt képviselői két napon belül fogadják el követeléseit, ellenkező esetben az angol kormány megtagadja további részvételét az értekezleten és egyedül dönt majd Kenya sorsáról. A szabad Ghana nagy kincse a sok nrtékes fafajta. A képen: Takoradi kikötőben jelzéssel látják el az exportszállítmány fatörzseit. (CTK felvétele) SZÍRIAI TUDÓSÍTÁSUNK Damaszkusz jeienli: VÉGE A PUCCSNAK A hadsereg új vezetősége alakítja meg az ideiglenes kormányt Az eddigi nejt/ teljes adatok szerint a szíriai kormányválság a katonai alakulatok képviselőinek megállapodásával befejeződik. Oj főparancsnokságot állítanak fel, mely majd biztosítja az ideiglenes kormány megalakítását, hogy visszatérhessenek az alkotmányos élethez. A parancsnokság további feladata országos népszavazás rendezése lesz arról, lépjen-e új formájú szövetségre Szíria Egyiptommal, és hogyan. A hadsereg vezető körei „új és egészséges alapokon" való egyesülésről beszélnek. Bár még nem vonhatjuk le a végkövetkeztetéseket a szíriai fejleményekről, úgy látszik a drámai helyzetet, mely majdnem polgárháborúba sodorta az országot, a széles néptömegek éš a hadsereg fokozódó elégedetlensége Idézte elő, melyet az váltott ki, hogy bizonyos reakciós körök aktivizálódtak és megkísérelték az utóbbi évek számos szociális reformjának hatálytalanítását. Ezzel kapcsolatban nem kerülheti el a figyelmet az a tény, hogy a hatodik amerikai flottilla hajói a belruti kikötőben horgonyoznak. A hajók irányítható lövedékeinek és repülőgépeinek hatósugara az egész szíriai területre kiterjed A hatodik flottilla parancsnoksága tiltakozik az ellen, hogy összefüggést lássanak az amerikai hadihajók jelenléte és a szíriai események között, s arra hivatkozik, hogy a hadihajók látogatását már két hónapra előre betervezték. A szíriai katonai körök nyilatkozataikban behatóan foglalkoznak Szíria és Egyiptom jövőbeni kapcsolatával. Bárhogyan ls alakuljon a helyzet, az bizonyos, hogy nagyon nehéz lesz Szíriába hangot adni az imperialistabarát körök sugallta politikának, mely a semleges arab országok, valamint Szíria és a szocialista országok barátsága ellen Irányult. I. B. LEVERTÉK AZ ALEPPÓt LMADÉST Damászkusz (ČTK) — A damaszkuszi rádió közölte, hogy az aleppól zendülő katonatisztek, akik Szíriának az Egyesült Arab Köztársasághoz (Egyiptomhoz) csatolását követelték, április 3-án délután megadták magukat. A lázadók javarésze menekülőben van. Damaszkuszi jelentés szerint a helyzet Aleppóban a rendes kerékvágásba került és a fegyveres erők kezükben tartják a hatalmat. A damaszkuszi rádió jelentése szerint a március 28-i puccskísérletben részt vett katonatiszteknek azonnal el kell hagyniuk az országot, Kudsi eddigi elnök átveszi a hatalmat, megalakult az átmeneti hivatalnokkormány, amely új választásokat fog kiírni és népszavazást rendez az EAKhoz csatlakozásról. Hét magasrangú katonatiszt Svájcba érkezett, ahol menedékjogot kapott. Svájc külügyminisztériuma közölte, a szíriai katonatiszteknek Svájcban nem szabad politikai tevékenységet folytatniuk. Az aleppól zendülők megadásának drámai előzményei voltak. Az aleppól katonatisztek a damaszkuszi rádió szerint az Egyesült Arab Köztársaságtól kértek katonai segítséget. A katonatisztek kívánságát tolmácsolták az EAK beiruti nagykövetének. A kairói rádió azonban határozottan kijelentette, hogy semmiféle kérvény nem jutott kezéhez. Nasszer elnök nyilatkozatában szót emelt az egyes szíriai csoportok megegyezése mellett. Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda április 4-i számában élesen bírálja az USA kormányát, hogy beavatkozik Szíria belügyeibe. A 6. amerikai hadihajóraj egységei befutottak Libanon fővárosának kikötőjébe. Ez arcátlan zsarolás, a hírhedt Dullesféle erőpolltika további megnyilvánulása, kísérlet Libanon külpolitikájának befolyásolására és egyúttal a szíriai • események Irányítására. A Pravda szemleírőja rámutat a 6. amerikai hadiflotta provokációs látogatásának és az izraeli hadierők fokozott összpontosításának összefüggésre. Az izraeli csapatokat Szíria határának közelében vonják össze. A szemleír

4ó rámutat arra is, hogy ez a nyugtalanító helyzet szükségképpen kiváltja a török katonai egységek áthelyezését a Szíriai Arab Köztársaság határára. Fokozódik a társadalom szerepe az igazságszolgáltatásban A Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának plénuma Moszkva (CTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának teljes ülésén mégtárgyalták az állami és társadal mi vagyon eltulajdonításának büntetésében kialakult bírósági gyakorlat általános eredményeit. A plénum megállapította, hogy az állami és társadalmi vagyon szétlopkodása a legveszedelmesebb bűncselekmények közé tartozik és hangsúlyozta, hogy e gaztettek elleni harc a bírósági szervek legfontosabb feladata. A plénum kiemelte, hogy a bíróságoknak a gonosztevők elleni harcban jobban kell támaszkodniuk a népre, fokozniuk kell a bírói eljárások nevelő és figyelmeztető hatását, biztosítaniuk kell a közvádlók és közvédők széleskörű részvételét az egyes esetek megtárgyalásában, rádió és a sajtó útján kell tájékoztatniuk a népet a perek eredményéről. A plénum a tervek teljesítéséről adott hamis Jelentések kérdésével ls foglalkozott. Megállapította, hogy azok ellen, akik tudatosan félrevezetik az állami szerveket és megkárosítják az államot, a bíróságok a törvény szigorával lépnek fel. Ecuador megszakította kapcsolatait Kubával, Csehszlovákiával és Lengyelországgal New York (ČTK) — Az Associated Press quitói tudósítójának közlése szerint Carlos Julio Arosemana, ecuadori elnök kijelentette, hogy kormá nya elhatározta, megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat Kubával, Csehszlovákiával és Lengyelországgal. Ezt a döntést az elnök és a katonai klikk képviselőinek kétórás tanácskozása után hozták. A katonai képviselők azzal fenyegették meg Arosemenát, hogy eltávolítják a kormány éléről, ha nem szakítja meg Ecuador kapcsolatait Kubával és nem változtatja meg az ország külpolitikáját, amely véleményük szerint baloldali. E napokban hivatalosan közölték az ecuadori kormányban eszközölt változásokat, amelyek a reakciós katonai klikk nyomásának eredményei. A rendőrség a tábornoki kar utasítására letartóztatta a Forradalmi ifjúsági Szövetség és a szocialista párt képviselőit, továbbá a quitói egyetemi diákszövetség elnökét. nlélh A SZENEGÁL KŰTTARSASAG nemzeti ünnepe alkalmából Nyiktta Hruscsov és Leonyid Brezshyev elvtársak a Szovjetunió nevében táviratot Intéztek Léopold Sédar Senghórhoz, Szenegál köztársasági elnökéhez és Mamadou DIo miniszterelnökhöz (CTK) AZ USA KONGRESSZUSA jóváhagyta és 6 szenátusnak továbbította az amerikai ,,Béke-Testület" kiadásainak költségveté sőt, melyek az elkövetkezendő pénzügyi évben meghétszereződnék A „Béke-Tes tület'" feladata, hogy a kevésbé fejlett országokban kémadatukat gyűjtsön, megszervezze a nemzeti felszabadító mozgalom elleni harcot, és előkészítse a talajt az amerikai monopóliumok behatolására. (CTK) AZ AMERIKAI hadügyminisztérium rendeletére Június hónapban 6500 katonát h'vnak be a hadseregbe, vagyis 500-al ' többet, mint a március, április és május őnapokban. (CTK) KENNED* ELNÖK és Macmlllan angol miniszterelnök washingtoni találkozóját április 28-ára tűzték kl. (CTK) * 1962. április 5.