Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-17 / 75. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljeteh! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. március 17. szombat * 50 fillér * XV. évfolyam 75. szám A Szovjetunióban újabb mesterséges holdat bocsátottak fel Nagyszabású szputnyik-kísérletsorozat kezdődött Moszkva (CTK) A TASZSZ hírügynökség közli: Pénteken, március 16 án a Szovjetunió újabb mesterséges holdat bocsátott fel a szovjet világűrkutatási program keretében. A moszkvai rádió közölte az új szputnyikklsérlet adatait. A rádióközlemény alapján ismertetjük a lényegesebb adatokat: A mesterséges hold legnagyobb távolsága a Földtől 980 km, legkisebb távolsága 217 km. Az első kört a Föld körül 96,3 perc alatt tette meg. Rádióadója 19,018 megaherzen működik. Március 16-án a következő városok fölött szállt: New York, Addis Ababa, Wellington, Los Angeles, Ottawa, Melbourne. A Szovjetunió ezzel a szputnyikkísérlettel a világűrkutatási program új klsérletsorozatát kezdte meg. Ebben az évben a Szovjetunió területén levő több rakétakilövő-pályáról számos mesterséges holdat bocsátanak fel. Lapzártáig nem érkezett részletesebb jelentés a kísérletről. Ä szovjet kezdeményezés jegyében folytatódik a leszerelési értekezlet CSEHSZLOVÁKIA KÜLÜGYMINISZTERE BESZÉDET MONDOTT • A TIZENNYOLCAS BIZOTTSÁG HÉTFŐN FOLYTATJA MUNKÁJÁT i Genf (ČTK) — A tizennyolohatalmi leszerelési értekezlet első napján igen szűkszavú közleményt adtak ki A közlemény csupán megállapítja, hogy az ülésen Green kaoadai külügyminiszter elnökölt, a Szovjetunió és az USA küldöttei beszédet mondtak és hogy a szovjet küldöttség előterjesztette az általános és teljes leszerelési egyezmény tervezetét A rövid közleményből is kitűnik azonban, hogy a kezdeményezést a Szovjetunió ragadta magához, mert — az USA-től eltérően — már az első napon konkrét javaslattal állt elő. Genfben folytatták a nem hivatalos megbeszéléseket. A svájci kormány díszvacsorát adott a 17 küldöttség vezetői tiszteletére. Az indiai küldöttség székhelyén a semleges országok küldöttei tartottak megbeszélést. A szovjet külügyminiszter fogadta Lengyelország és az EAK külügyminiszterét. A svéd külügyminiszter már szintén elutazott Genfbe. f Tegnap 10.15 órakor kezdődött a leszerelési értekezlet második ülése. Az ülés^ Václav Dávid, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere vezette. Felszólalt Dantas, Brazília külügyminisztere és Segni Olaszország külügyminisztere Utánuk Václav Davld emelkedett szólásra. A pénteki ülés röviddel dél! 12 óra előtt ért véget. A leszerelési bizottság plénuma legközelebb hétfőn délelőtt 10 órakor ül össze. Nép ünk ha tározottan követeli: Örökre vessenek véget a fegyverkezési versengésnek VÁCLAV DÁVID ELVTÁRS BESZÉDE A tizennyolchatalmi leszerelési bl-: zottság olyan Időben kezdi meg munkáját, amikor az egész világ ráébred, hogy a leszerelés megoldása korunk legégetőbb kérdése és fontos történelmi szerepet játszana az emberiség további sorsának kialakulásában. Ezért nagyon természetes, hogy a világ népei, — köztük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe ls — reménnyel tekintenek a mostani tanácskozásra, s azt várják tő-: le, hogy eredményeként megegyeznek az általános és teljes leszerelésről. A Hruscsov szovjet miniszterelnök kezdeményezését követően megindult széleskörű levélváltás Igazolta, hogy a tagállamok vezető államférfiai általánosan elismerik személyes felelősségüket a leszerelés kérdésének sikeres és végleges megoldásáért. Felelősségüket vitathatatlanul kidomborítaná az, ha részt vennének a bizottság munkájában. A csehszlovák kormánynak továbbra is az a nézete, — amit a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és miniszterelnöke a bizottság tagállamainak vezető államférflalhoz Intézett levelében kifejtett, — hogy a kormányfők vagy államfők részvétele a bizottság tárgyalásain a legjobb feltételeket teremtené meg, hogy a bizottság teljesítse felelős küldetését. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége azzal a meggyőződéssel kapcsolódik be a tizennyolchatalmi bizottság tárgyalásaiba, hogy a leszerelés kérdésének komolysága és égető fontossága megköveteli: valamennyi tagállam maximális erőfeszítést tegyen, hogy a bizottság pozitív eredményeket érjen el munkájában. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya örömmel fogadta, hogy az újonnan létesült tizennyolchatalmi bizottságnak a semleges államok képviselői is tagjai. Kormányaik a múltban több ízben támogatták az általános és teljes leszerelés gondolatát, nagy kezdeményezést tettek az egyetemes leszerelés megvalósítására. A csehszlovák küldöttség nevében remélni szeretném, hogy a semleges országok képviselőinek részvétele pozitív hatással lesz bizottságunk munkájára. A három államcsoportot képviselő és a különböző földrajzi területek érdekeit tekintetbe vevő bizottság össze tétele jó feltételeket teremt arra, hogy a tárgyalás elérje a kitűzött célt. Ebben segítség a bizottság munkájának (Folytatás a 4. oldalon) N. Sz. Hruscsov: Minden törekvésünk célja a kommunizmus felépítése — a béke megvédése Nagy választási gyűlés Moszkvában Moszkva (ČTK) — Nyikita Hruscsov, a szovjet kormány elnöke pénteken a Kreml kongresszusi palotájában* találkozott a kalinyini választókörzet választóival. N. Sz. Hruscsovot ebben a körzetben jelölték a Szovjetunió Legfelső Tanácsa képviselőjévé. A Nyikita Hruscsovval tartott választási gyűlésen több mint 6000 választó jelent meg — moszkvai munkások, mérnökök, tudományos és kulturális dolgozók és főiskolások. Moszkvai idő szerint röviddel 17 óra előtt a kongresszusi palota termébe léptek a párt és, a szovjet kor-' mány vezetői Nyikita Hruscsovval élükön. A jelenlevők lelkes tapssal üdvözölték őket. A gyűlésen felszólalt Ivan Kulagin, a „Sarló és kalapács" üzem mestere, Anasztázia Fominova orvosnő, Alekszander Islinszkij akadémikus, akik Hruscsov elvtárs tevékenységét méltatták. Ezután a jelenlevők viharos tapsa közepette Nyikita Hruscsov emelkedett szólásra. Az alábbiakban közöljük Hrusosov elvtárs beszédének teljes szövegét. , N. Sz. Hruscsov elvtárs beszéde KEDVES ELVTÁRSAK! Mély hálával fogadtam annak hírét, hogy Moszkva kalinyini választókörzetének dolgozói újból engem jelöltek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába képviselőjükül. Mindenekelőtt szívből jövő köszönetemet akarom kifejezni önöknek és önök által a kalinyini választókörzet valamennyi dolgozójának. Biztosítom önöket arról, hogy nem kímélem erőimet, hogy ne okozzak csalódást önöknek. Engedjék meg, hogy köszönetemet fejezzem kl azoknak az elvtársaknak is, akik itt felszólaltak, s oly sok jót mondtak rólam. Minden kommunista az iránta megnyilvánult bizalmat, a Szovjetunió Kommunista Pártja iránti bizalom és szeretet megnyilvánulásának tekinti, a párt Iránti bizalom megnyilvánulásának, melynek vezetésével igazságos ügyünk — a kommunizmus ügye győzelméért dolgozik és harcoll A dolgozók világszerte évszázadokon át olyan társadalom felépítéséről álmodoztak, amelyben nem lesznek elnyomók és elnyomottak, ahol a munka az ember életét méltóvá, biztossá és kulturálttá teszi. A kommunista tanítás a világ dolgozóinak zászlaja lett. E tanokhoz nagy reményeket fűznek és bennük látják élet eszméjüket. Országunk elsőként lépett a szocializmus és a kommunizmus építésének útjára. A szocializmus ma már nem álom, nem távoli csábító gondolat. Valósággá, életünkké vált. A szocializmus már ma a társadalom fejlesztésének új útjára lépett, és számos ország népeinek nagy anyagi és szellemi értékeket nyújt. A szocializmus Szovjetunióban aratott győzelme nemcsak a mi közös győzelmünket jelentette, elvtársaki Ez a marxi-lenini tanok győzelme, a világ valamennyi országa dolgozóinak győzelme, akik mindig testvéri támogatásban részesítettek és részesíte-: nek bennünket. Országunk most fejlődésének újabb szakaszába lépett. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusán jóváhagytuk a kommunizmus építésének programját, amelyet korunk kommunista kiáltványának neveznek. Míg Marx és Engels Kommunista Kiáltványában arról volt szó, hogy a kommunizmus kísértete járja be Európát, ma ez a „kísértet" hatalmas erővé vált, melyet a Szovjetunió és a szocialista országok képviselnek. A szocialista világrendszer szüntelenül bővül, erősödik, gyors ütemben fejleszti gazdaságát és kultúráját, s képletesen szólva olyan kézzelfogható valóság lett, hogy csak a vak nem látja, hogy a kommunizmus a földön szilárd alakot öltött, hogy a kommunizmusé a jövő, a kommunizmusé a győzelem. Azok, akik megengedhették maguknak azt, hogy ne olvassák az első Kommunista Kiáltványt és ne vegyék figyelembe a világerők értékelésénél, ma figyelmesen tanulmányozzák programunkat, mert a kommunisták tettekkel bizonyították be, hogy nem beszélnek a le-: vegőbe. A dolgozók millióit, barátainkat és a tudományos kommunizmus híveit mindenütt lelkesedéssel töltik el a kommunizmus építésében elért sikereink, s nagyszabású fejlesztési terveink, a kommunizmus ellenségei pedig nagy tanainkra már nem tekintenek többé úgy, mintha csupán az ábrándozók teljesíthetetlen eszméi volnának, mert a kommunizmus reális valósággá vált. A kommunizmus reális veszélyt jelent a reakció erőire, azok számára, akik azt szeretnék, hogy az emberi társadalom egy helyben topogjon, vakik a kapitalista országokban a monopoltőke uralmát, az embernek ember által való kizsákmányolását szeretnék megőrizni. Ezért a kommunizmus eszméinek vonzóereje rettegéssel tölti el őket. Az elért magaslatokról világosan láthatók a kommunizmus körvonalai Elvtársak! A Legfelsőbb Tanácsba, államunk legfelsőbb hatalmi szervé-, be való választásokra négy évenként kerül sor. Ez a nap a nép ünnepe, olyan ünnep, amely immár h'agyománnyá vált. Hazánkban a választásokon való részvétel százaléka sokkal nagyobb mint a világ bármelyik kapitalista országában. Ez érthető, mert a nép hatal-i mi szerveibe legjobb képviselőit vá-, lasztja meg. Az Amerikai Egyesült Államokban a burzsoá életmód népszerűsítői és ideológusai azzal dicsekszenek, hogy náluk a kongresszusi választásokon két jelölt szerepel. Ezt csaknem a de-, mokrácia legnagyobb megnyilvánulá-i saként tüntetik fel. Milyen két jelöltet jelölnek ott a választásokba? Milyen pártok jelöltjei ezek? A két legnagyobb polgári párté — a Demokrata és a Köztár-, sasági Párté. De maguk az ameri-, kaiak is azt mondják, hogy e két párt között semmi különbség sincs. Mind-, kettő a kizsákmányoló osztályok érdekeit képviseli. Ezért a választások folyamán egymást becsmérelik a kü-, lönféle jelöltek, akik monopolistákat, gyárosokat és vállalkozókat képviselnek, vagyis azokat az osztályokat képviselik, amelyeknek uralmát a szov^pt nép már 1917-ben megdöntötte. A Köztársasági Párt címerében elefánt, a Demokrata Pártéban szamár van. Elképzelhetik tehát, milyen csekély választékuk van az amerikai választóknak. Tetszett nekem az egyik munkás-: nak a választási kampányban mondott beszéde. Azt mondotta: „Mi szovjet emberek, kommunisták és pártonkí-. vüliek szavazatunkat a népnek egyet-: len, de igazi képviselőjére adjuk. És ez sokkal jobb, mint az Amerikai Egyesült Államokban, ahol két jelölt között választhat, de az egyik semmivel sem jobb, mint a másik; mert egyiküknek sincs semmi köze a nép-, hez". A kommunisták és pártonkívüliek tömbjének jelöltjei, akiket a Legfelsőbb Tanácsba a dolgožók milliói javasoltak, az ipari üzemek és szov-: hozok munkásai, kolhozparasztok, tu-: dósok, orvosok, tanítók, írók, mérnö-: kök, agronómusok, párt- és szakszer-, vezeti funkcionáriusok. A képviselő-; jelöltek közül mindegyik a kommu-: nizmus építésének valamelyik konk-: rét szakaszán dolgozik, és szorosan egybeforrott a nép életével. Ez nem ls lehet másként, mert a dolgozók képviselőinek szovjetje! a nép igazi uralmának szervet, amelyekbe a nép legjobb fiait és lányait választja, és amelyekre ruház az országban minden hatalmat. Más a helyzet az Amerikai Egyesült Államokban és más imperialista országokban. Ott a kongresszusban és a parlamentben a monopoltőke képviselői vannak túlnyomó többségben. Ritkán fordul ugyan elő, hogy maguk a monopolisták ülnének a parlamentben. Hogy jobban becsaphassák a dolgozókat, a parlamentekbe a monopoltőke leghűségesebb szolgált javasolják. S a tőkének ezek a kiszolgálói még dühödtebben hadakoznak és védelmezik gazdag uraik érdekeit, hisz ezért fizetik őket. A kapitalisták' jól meg tudják választani szolgáikat és busásan megfizetik hűséges szolgálataikat. Szilárdan és következetesen meg-i valósítjuk a nagy Lenin útmutatását: — a polgári társadalom megvásárol-i ható és rothadt parlamentarizmusát olyan intézményekkel kell helyettesíteni, „amelyekben a szabad állásfog-i lalás és tanácskozás joga nem fa-i jul csalássá, mert a képviselők ma-i guk is kötelesek dolgozni, törvényein ket önmaguknak kell végrehajtatok^ önmaguk ellenőrzik, hogyan festenek ezek a törvények az életben és közvetlenül viselik a felelősséget választóik előtt." Amikor Lenin 1917-ben kitűzte e feladatot, a párizsi kommün tapasztalataira támaszkodott, amelynek jelentős évfordulóját — éppúgy, mint az egész világ dolgozói a Legfelsőbb Tanács választásai napján ünnepeljük meg. Március 18 tehát számunkra kettős ünnep lesz. A párizsi kommün Marx meghatározása szerint „dolgozó, végrehajtó és törvényhozó testület" volt. Ilyen „dolgozó testület" a dolgozók képviselőinek tanácsa, amelynek szerepe egyre jobban növekszik most a kommunizmus kibontakozó építésének időszakában. Ismeretes, hogy a szovjetek az állam és a társadalmi szervezet vonásait egyesítik. Egyre inkább társadalmi szervezetekké válnak, amelyeknek tevékenységében a legszélesebb mértékben a legtevékenyebb módon részt vesznek a dolgozók tömegei. A Legfelsőbb Tanácsnak, melynek jogköre az új képviselők megválasztásával ér majd véget — gyümölcsöző tevékenységét az a kétségtelen tény mutatja, hogy az utóbbi négy év alatt szocialista hazánk fejlődésének újabb magaslatait érte el. E magaslatokról már világosan láthatók a kommunizmus körvonalai, aonely felé haladunk, s amelyet, elvtársak, bizonyosan elérünk I Nagy megtiszteltetést és felelősséget jelent a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének lenni, őfelségének, a népnek a képviselője lenni. De amint mondani szokás, akinek sokat adnak, attól sokat ís várnak. A Legfelsőbb Tanács képviselőjelöltjei a dolgozók előtt mondott beszédeikben lelkiismeretesen és nyíltan beszélnek a választókkal. Senki közülünk nem ígéri, hogy az embereknek sült galamb röpül majd a szájukba, nem hirdet olyan választási jelszavakat, amelyeket nem lehet megvalósítani. A szovjet emberek jól ismerik az ország helyzetét. Államunk egész élete a legfelsőbb szervek tevékenységétől egészen az államapparátus és a társadalmi szervezetek legalacsonyabb láncszeméig nyílt és demokratikus. Pártunk és államunk mindig tanácskozik a néppel, vele együtt készíti elő további előrehaladásunk terveit, s tűzi kl e tervek teljesítésének útjait. Ezért ma ls rá akarok mutatni elvtársak, hogy a kommunizmus építésében győzelmünk nem következik be magától, vagy amint a régi időkben szokták mondani, nem esik az égből. A kommunizmus építésének pártunk által kidolgozott terveit annál sikeresebben teljesítjük, minél jobban fog dolgozni minden egyes szovjet ember, minden iparüzem, kolhoz és szovhoz, a dolgozók minden egyes kollektívája. Ha mindenki szent kötelességének fogja tartani, hogy méltóképpen hozzájáruljon e tervek teljesítéséhez, gyorsabban érjük el kitűzött célunkat. A kommunizmus építésének nagy ügyében nincsenek jelentéktelen ügyek. A kommunizmus (Folytatás a 2. oldalon.)