Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-16 / 74. szám, péntek
fi vállalások mögött emberek állnak Példás felajánlások pártunk XII. kongresszusa tiszteletére • A lem aradásért a nejnzeti bizottságok képviselőit terheli a felelősség • Szavatartó sz övetkez etesek A prešovi járäs a kelet-szlovákiai kerület azon járásai közé tartozik altol eredményes volt az éveieji indulás a felvásárlás terén A jelenlegi eredmények viszont arra engednek következtetni, hogy a nemzeti bizottságok és felvásárlási szervek munkájának kezdeti lendülete alábbhagyott ebben a járásban. Hiszen a sertéshúson kívül egyébből nem teljesitik időben tervüket. Különösen a tej és tojáseladás terén nagy a lemaradás. ÉLENjÁRÚK ES LEMARADOZÚ K zetők is élnek, akik nemcsak név. , , _ szerinti tisztségviselők, hanem aktív A járási nemzeti bizottság épüle- épItől szerve zői társadalmunknak, tének tágas eiocsaraokában hatalmas Pártunk és hazánk lrán t, szere tetüket táblák tájékoztatnak a felvásárlás pártlink köz eigő kongresszusa tisztehelyzetéről A „dicsérjük oldalon a letére tet t felajánlásaikkal és azok a husfelvásárlas terén elenjáro szö- teljesítésével is kifejezésre juttatják, vetkezetek neveit olvashatjuk. Mošu- r , . , rov 377, Lažany 241, Šariš 228, Vef. Lehe t' e ketelkedni például a DneŠariš 203,3, Žipov 216 százalékra tel- novská Nová Bes-i szövetkezetesek jesftik tervüket. szavahihetőségében, akik vállalták, A tábla másik oldalán a kullógokot h oáy « z e'ső negyedévben terven febírálják. Konkréten Odol község lakó- 'öl 5000 tojást, 1000 kilogramm marsait, akik 4,1, a hajtovkaiak 9,3 szá- hahúst adnak át, amikor március elzalékra teljesítették csak a húsfelvásárlás előirányzott tervét. Szinte képtelenségnek tűnik, hogy Chmiany, jakubovany községekben 4500 tyúk két hónap alatt csak 2200 tojást tojt. Ez fél tojást jelent egy-egy tyúkra? Nem jobb a helyzet Široké községben sem, ahol a szövetkezet 1000 tyúktői naponta csak 3—4 tojást értékesít. ső napjaiban tervüket marhahúsból 288, sertéshúsból 201 és tojásból 158 százalékra teljesítik. Szavatartó emberek a haniskai szövetkezet tagjai is. Felajánlásuk 20 ezer liter tej, 30 mázsa hús, 200 mázsa burgonya, 150 mázsa termény terven felüli értékesítését tűzte ki az év végéig. Jelenlegi tervüket marhaA polomal HNB képviselői, — akik húsból 392, sertéshúsból 209,8 százamagángazdák — nem járhatnak elől Iékra teljesítik. jó példával, amikor saját tervfeladatukat sem teljesítik az állam iránti Tomáš Hyžany, a HNB elnöke ugyan tervét 77, Jozef Bujňáček titkár pedig 12 tojással felfektette túl de mindHasonló a helyzet a Malý šariš-i szövetkezetben is, ahol az év végéig terven felül 50 ezer liter tej, 79 mázsa hűs, 150 mázsa termény és 200 ez nem jogosíthatja fel őket arra, mázsa burgonya értékesítését vállalhogy elégedettek legyenek. Vagy ták. Jelenleg marhahúsbői 197, sertésolyan könnyen napirendre lehet tér- hűsből 356 százalékra teljesítik térni szerintük afelett, hogy a HNB vüket évben S ^flľtTSllľ « * "T" "T^JT tásra, Martin Kmef képviselő, a helyi ven feIü l ' uttatni 0 P res0V 1 ' árS s Jednota üzletvezetőjének apja meg néhány szövetkezetének tagjai, hanem negyvenet. Martin Mlženčík 170, Mi- a háztájiból is. Šarišská Poruba szöchal Filip 138, Štefan Miženčík 160 vetkezetesei minél több tejet, tojást tojással adós. Valent Dzurus, a HNB akarnak átadni közellátásunknak. Totagja a részére előírt 205 tojásból já s*ból két hónap alatt közel 2800 még egyet sem adott át a közel- darabot adtak ei, s egynéhányan, látásnak. Krásna Lúka község jelenleg arról nevezetes, hogy egy termékből sem teljesíti eladási tervét. De csoda-e? tehetjük fel a kérdést, amikor a HNB mint Ján Rozsypaný, Eduard Šlezinger már túlteljesítették vállalásaikat. Demjata községben 101 a háztáji gazdálkodók száma. Egy sincs köz, „ . ,,, , , , tűk, aki ne tett volna felajánlást a mezőgazdaság, szakbizottságának el- CSKp m kongresszusának tiszt e. wKUö annwino »-<-7-/->I! r\ 'S r> I c- tántvoivol ° nöke annyira „szolidáris" társaival, högy ő sem teljesíti kötelezettségét, mert ..ugvan mit szólnak akkor a gazdatársak?" ... Huszonegy azoknak a községeknek a száma, ahol minden termékből nagy e lemaradás. Ezek közé tartoznak Bajerovce, Brezovica, Kyjov és más közletére. Ök is tejből, tojásból juttatnak többet a tervezettnél, de akadnak olyanok is, mint Ján Kuchár, Štefan Kačmár, ján Kračunovský, Mária Rákosová, akik egy-egy sertést is felajánlottak. Ahogy a felajánlások teljesítésének eddigi eredményei mutatják, feltételezhető, hogy a demjata! ségek. Kyjovon például tervenfelüli SZÖ Vetkezetesek a vállalt 25 700 tojás szarvasmarha-állomány van, de mar hahús-eladásből a község csupán 25 százalékra teljesíti tervét. értékesítését túlszárnyalják. Az ígéret betartásában főleg Ján Dankovič, Anna Rákošová, Ondrej Pelenčák szövetllllIllllíllIIIlllltlIIIIIillllIlllilMlllllllllflIIIIIItlIllllllllllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIilIlllllIIIIIIIIIIlIllIflIIIMIIIIIIIIIIIIllilllllIltltlIllllllll A kémia jelentősége a mezőgazdaságban A DOLGOZOK életszínvonalának Számos vegyszert alkalmazunk, s egyszüntelen emelkedése a szocialista re nagyobb mértékben, állam alapvető vonása, amihez a ter- A növényvédelemben alkalmazott melés rendszeres növelése szükséges vegyszerek Igen hatékonyak, gyorsan valamennyi ágazatban Szocialista köz- felhasználhatók és kevés munkaerőt társaságunk harmadik ötéves terve is igényelnek. A belterjes mezőgazdasáa termelőerők széleskörű fejlesztését gi nagyüzemi termelés mai feltételei irányozza elő. Nem csekély feladatok között gyakran ez az egyedüli lehetállnak éppen a mezőgazdasági terme- séges beavatkozás, amellyel gyorsan lés előtt amely az ember fő szükség- meggátolhatjuk, lokalizálhatjuk vagy letét, az élelmiszerellátást biztosítja, megszüntethetjük egyes káros tényeAz egységes földművesszövetkeze- zö k előfordulását és ártalmas hatását, teknek és az állami gazdaságoknak el Az ut6bb i években igen beváltak pelkell érniük a mezőgazdasági termelés dá u' a gV° m elle ni szelektív vegyszenövekedését valamennyi mutatóban. rek a gabona a len, a kukorica, a Tekintettel a nagyarányú ipari- és hüveiyesek, néhány zoldsegfajta és lakásépítkezésre mér nem lehet nö- ma s növények termesztésében. A vegyvelni a mezőgazdasági földterületet, szere k alkalmazása lényegesen hozsőt ellenkezőleg, a következő években zájárult a hozamok növeleséhez, az némi csökkenéssel számolhatunk. Ha- önköltségcsökkentéshez, a munkaerőzánkban az egy lakosra eső szántó- megtakarításhoz, és más előnyei is földterület - 37 ár - más államok- v o, lta k- A, vegyszerek mezőgazdasági hoz .viszonyítva igen kevés. Ezért a felhasznalásának hatasát, mint a ke- a f öi de t, ezért a gyom könnyen elmezőgazdasági termelést csak egy mizálás nagy szerepének bizonyítékát, burjánzik. A herbicidek a hozamok módon növelhetjük, mégpedig az egy részletesebben taglaljuk. növelésén kívül a kétkezi munka hektárra eső termelés fokozásával, A VEGYSZERES GYOMIRTÁSBAN megtakarítását és pótlását teszik lea belterjesség növelésével. A termelés igen fontos a növények fejlődését hetővé egyes zöldségfajtáknál is. így fokozásán kívül azonban meg kell ol- szabályozó herbicíd anyagok alkal- például a Prevenol és az Alisa nevű dánunk a munkatermelékenység kér- mazása. Ezek közül a gabonaféléknél készítményeket a hagymaföldeken dését is és e téren meg kell szüntet- hazánkban elsősorban a MCPA típust használhatjuk fel, a Prevenolt pedig nünk a mezőgazdasági és az ipari (Dikotex) és a 2,4 D-t (Agrionj al- a sárgarépa és a petrezselyem ter-i termelés között fennálló lényeges kalmazzuk. Az utóbbi időben kismér- mésztésnél. Kísérletek folynak a her-í különbséget. tékben felhasználtuk a MCPB és a 2,4 Míg a termelékenység kérdését el- DB típusokat is (Legumex M és D). sősorban fokozott gépesítéssel és új A kontakt herbicidek közül hazánktechnológiai munkafolyamatok beve- ban a gabonaféléknél a DNOK (Razetésével oldjuk meg, a magasabb fex) jelzésűt alkalmazzuk, felhasz zárólag Dikotex-et alkalmaztak. MH előtt e vegyszert gyakorlatilag alkal-: mázták volna, a len gyomtalanítása, ami nagyon fontos az ipari feldolgozás szempontjából is, igen költséges, fizikai munkát igényelt. Az átlagos mértékben elgyomosodott lenterülete-, ken a helyesen és idejében végrehaj-, tott permetezés következtében a hozam átlag 3—4 mázsa szárral és 1—2 mázsa maggal növekedett. A permetezés költsége, beleértve a vegyszer árát ' is,' megtérül 25 kg középminőségű lenszár árából. Emellett értékelnünk kell az emberi munka megtakarítását ís, ami igen fontos a munkatermelékenység növelése szempontjából. A DNBP típusú herbicidek fontos küldetést töltenek be a nagyhozamú borsófajták termesztésében. E borsófajták ugyanis nem fedik be eléggé blcidek felhasználására más növény-* fajtáknál ls. Az említett herbicidek köztil gya* kffriatilag valamennyi kapható a ke-í reskedelemben, de nem elegendő hozamok elérése összefügg a mező- nálható továbbá a DNBP is (BNP-20J. mennyiségben, úgyhogy számos herbi-i És mindez nem bántja a nemzeti ke zeti tagok járnak élen bizottságok önérzeté}? felelős képviselőinek FELAJANLÁSUKAT BECSÜLETTEL TELJESÍTIK Még az a jó, hogy a prešovi járás községeink többségében másfajta veÉs neoi lehetne minden községben ezek szerint eljárni? Véleményünk szerint igen, de ehhez szükséges, hogy elsősorban a nemzeti bizottságok a rendszeresen végzett jó szervező munkának teremtsék meg a feltételét KULIK GELLERT Gyorsítsuk meg a mezőgazdasági gépek javítását (ČTK) — A kedvezőtlen időjárás A Dunajská Streda-i járásban már elodázta a tavaszi munkálatok kezde- minden traktor, süt a kukorica-vetőtét. Ennek ellenére a mezőgazdasági gépek és más munka-gépek is készengépek egy része még javítatlan. A nyugat-szlovákiai kerületben a kerekes traktorok 6 százaléka és a lánctalpas traktorokból 100 javításra vár. létben állnak. A Bratislava-vidéki, a komárnöi és a levicei járásban azonban a traktoroknak csak 90 százalékát javították ki. MSMMM9 gazdasági termelés széleskörű kemi- a herbicidek alkalmazásának gazdazálásával. A mezőgazdaság fejleszté- ságosságát a gabonatermesztésben sének alapja ugyanis a növényter- többször kipróbálták mind kísérleti, mesztés, csupán ennek növelése te- mj n d üzemi feltételek között. Az remti meg az állattenyésztési terme- eredmények azt mutatják, hogy gyomlés és az egész élelmiszeripar fejlesz- irtás után 3—8 mázsával emelkedik tésének előfeltételeit. a hektárhozam, vagyis 10, sőt 30 száMit jelent a mezőgazdaság kemizá- zalékkal lesz nagyobb. Az eredmények lása? természetesen függnek a talaj elgyoA nagy hozamok egyben azt jelen- mosodásától, az egyes terményfajtáktik, hogy a talajból számos alapvető tói, a gyomirtás Időpontjától, tekintápanyagot vonunk el, amelyeket más tetbe véve a növények és a gyom fejformában vissza is kell juttatnunk, lődését, a vegyszer fajtáját és adaemellett általában is növelni kell a golását, valamint az éghajlati viszotalaj tápanyagkészletét. Ez feltétle- nyokat. nül szükséges a föld termőképességé- A gabonaféléknél vegyszeres gyömnek rendszeres növeléséhez. irtással eddig átlagosan (1961-ben Például az a gabonatermés, amelyet mintegy 600 ezer hektáron) a hozaa legközelebbi években akarunk el- mok 1 0_ 15 száz alékos minimális nöértti, mintegy 130 nlillió kilogramm vekedését értük el, ami csupán 20 nitrogént, több mint 150 millió kg mazsá s hektárhozamnál 2—3 mázsa egyéb tápanyagot, elsősorban foszfor- szemet tesz ki. A gyom elleni permesavat és salétromot von el a talajból, tezéssel kapcsolatos költségek az E tápanyagokat a mezőgazdasági üze-, MCPA ős a 2,4 D vegyszernél körülinek nem képesek maguk pótolni is- belül 75 k g takarmány értékű szem tállótrágyával, komposzttal és zöld- árána k felelnek meg. A DNBP, MCPB trágyázással, a magas hektárhozamok és a 2,4 DB vegyszereknél a költség ezért elképzelhetetlenek műtrágyák mj nt egy felével nagyobb, mivel az alkalmazása nélkül. Ezeket pedig aruk ls mag asabb. Látható tehát e vénem a mezőgazdaság, hanem a vegy- deke zés nagy gazdasági jelentősége, ipar állítja elő. Egyes államokban a hisz a ráfordított költségek a nyershozamok lényeges növekedését éppen termelésben 3—4-szeresen megtérül- melésben. a műtrágyák fokozott alkalmazásával ne k_ Az értékesebb gabonafajtáknál, érték el. Az eddigi kísérletek azt mu- Igy a vetőmagvaknál a hatékonyság tatják, hogy teljes trágyázással a ga- még nagyobb. Vegyszeres gyomirtás folyik a ku-: korica termesztésben is. E téren hazánkban ma főként 2,4 D, Atrazin és bona hektárhoaamait legalább 33, a burgonyáét 53, a cukorrépáét 30, a szénáét 76 százalékkal növelhetjük. Ezért a tervezett hektárhozamok elérése elképzelhetetlen a vegyipar hatékony segítsége nélkül. A segítség abban rejlik, hogy elegendő mennyiségű és megfelelő összetételű műtrár gyát termel és szállít a mezőgazdaságnak. Az ístállótrágya azonban továbbra is a növénytáplálás alapja marad. A TERMÉSHOZAMOK folyamatos cidből nem lehet teljesen kielégíte-; nl a keresletet. Ez a helyzet az Atra-t zinnál, a Simazlnnál, Prevenolnál és a 2,4 D típusú vegyszernél. Ennek oka a korlátozott behozatali lehetőd ség, valamint az, hogy a kísérleti aU kalmazás után a gyakorlati szüksége let gyorsabban növekszik, mint a vegyszerek nagyüzemi előállítása. Ezért a herblcideket elsősorban ott kell alkalmazni, ahol a legnagyobb gazdasági eredményt hozzák. A MEZŐGAZDASÁG KEMIZÄLÄSÁN belül a növényvédelmi vegyszerekhez hasonlóan nagy jelentőségűek az ál«i lattenyésztési termelés védelmét szol-* gáló készítmények is. A gazdasági ál-: latok közös istállózása megköveteli az egészségügyi előírások '•betartását. Az istállók rendszeres fertőtlenítése, a rovar- és patkányirtás ma nélkülöz-; hetetlen feltételek az állatok fertőzé-i ses betegségei és a járványok meg-i előzéséhez. Ezeket az előírásokat azonban a mezőgazdasági üzemek —. bár kötelességük volna — nem tart-* ják be kellőképpen, aminek aztán maguk vallják kárát. Mint látható, a vegyészet fontos szerepet tölt be a mezőgazdasági terJelentősége szüntelenül növekszik majd annak arányában, ahogy a mezőgazdasági üzemeink szükségleteinek fedezésére szállított vegyszerek mennyisége gyarapszik. A mezőgazdaság kemizálása azonban nemcsak egyes vegyszerek egy hekSlmazln típusú herblcideket alkalma-; tá r földre jutó arányát Jelenti. A vezunk. A gyomirtás gyakorlati ered' 1 ményei a kukoricatermesztésben is gyi anyagok széleskörű alkalmazása u számos más problémát is felvet, amea különböző talajfeltételek között és lyeket a mezőgazdasági gyakorlatnak a különböző körzetekben megerősí- k e" megoldania. Első helyen áll e tik, mennyire előnyös az ilyen védő- vegyszerek felhasználásának jövedelintézkedés. Például a Központi Me-: mezősége, vagyis az, hogy elsősorban zőgazdasági Ellenőrző és Kísérleti In-: °da kell vegyszer, ahol a legnagyobb tézet által 6 különböző helyen vég-: a gazdasági hatása. Figyelembe kell rehajtott kísérletek folyamán a Si- vennünk a vegyszer hatását a termés növelésének másik módja a még min- ma Zi n alkalmazása következtében a értékére és ľ minőségére, biztonságos dig nagy veszteségek csökkentése. Számos kártevő, betegség és a gyom még mindig nagy károkat okoz a növényekben és a termésben. Számos példa alapján bebizonyosodott, hogy a termés 15, sőt 20 százalékos veszteségét okozza a gyom. A burgonya- d aságban, az Ifjúsági Falu EFSŽ-ében sorban a mezőgazdasági üzemek dol ipenész elterjedése 30, sőt több száza- és másutt. Emellett jelentős a mun- gozóinak fokozott szakképzettsége —————— s J lékkai is csökkentheti a burgonya ho- kamegtakarítás is a növények gon- szükséges. Enélkül nem lehet az új O ,-T r*>f>A+ A tXmnfrnf. nlnfow/lii . . - ... ... „ . nVt n t lr X <• ~ 1. " „. f_ X zöldfélék anyaghozama 40—60 százalékkal, vagyis 200—300 mázsával, a szemhozam pedig 6—10 mázsával növekedett hektáronként. Hasonlóan kimagasló gyakorlati eredményeket értek el például a Bajcsi Állami Gazés idejében való felhasználásuk lehetőségét stb. A kemizálás alapjaként figyelembe kell venni például a talajelemzés, a vetőmagtermesztés, a higiéna stb. terén nyert ismereteket és tapasztalatokat is. Ehhez elsőés a szőlőkben a peronoszpóra elter- hozam 30 mázsa silóanyaggal vagy 1,5 tünk el jó eretimiényeket, ha a kemt $ jedése teljesen tönkreteheti és meg- mázsa szemmel növekszik. A herbici- zá lős fejlődésével párhuzamosan ^ semmisítheti az egész termést, köz- deknek a következő évben termesz- rendszeresen emelkedik a mezőgazi vetlenül a szüret előtt. Az eddig is- tet t növényekre gyakorolt esetleges dasági dolgozók szakképzettsége is. Í meretlen dohány-peronoszpóra, amely kedve zôtlen hatása helyes adagolás- VÁCLAV TROJAN ^ tömeges méretekben az utóbbi két ev sa]) a használati utasítások és a meg§ folyamán fordult elő, megsemmisítet- fe)eIÖ ld ö betartásával és a követke^ tf> ŕs értéktelenné tette a várt termés „ í : „k. CSEHSZLOVÁK ÉS LENGYEL MEmoMagas-Táts te es erteKteienne tette a vart termes ző nö vény helyes megválasztásával " ifi jelentős részét. A veszteségek meggá- teljesen kiküszöbölhető. Bevált ilyen TE0 R°. L.? cf" S 0,í c "ögyaranyú rí tolását, - ami komoly tartalékot je- esetekben kukoricát termelni a ku- 11 0S rá f«t készítenek elő a Mag t ^ lent, — a károkozók hatékony pusz- korjca u tý n ez igen jó hozamokat ra met e°>" 01 6giéjárol és klimatológiá; $ tításával érhetjük el. Ez igen fontos eredményezett és a növényápolásnál járó 1- A terepmunkákat már befeintézkedés a nagy és jó minőségű ho- egyes mu nkákar megtakaríthattak. ^ zamokért folyó munkák rendszerében, š A napsütéses márciusi időjárást a Magas-Tátrában rendkívül élvezik a hazai és külföldi üdülők. A téli sport kedvelői a Hrebienokon levő szakszervezeti üdülő környékén kiváló síterepen sportolhatnak. (Š. Petráš — CTK — felv.). jezték, a gyűjtött anyagot most kiértékelik és feldolgozzák, úgyhogy A MEGFELELŐ ADAGOLÁSSAL és a hatszáz oldälas, 150 térképpel és idejében alkalmazott 2,4 D vegyszer számos táblázattal ellátott közös mű a kukorica hozamát az elgyomosodás 1964 elején jelenik meg. foka szerint 30 százalékkal is nö- • • . velte. Emellett e vegyszer alkalmazásénak költsége az Átrazin költsé- A SZOVJET FŐISKOLÁK és hazánk geinek csupán egyharmada. A kuko- főiskolái tudományos egynttműködéséricánál tehát igen előnyös ez a vegy- nek keretében a zvoleni erdészeti és szer gazdaságossági szempontból is. faipari iskolába látogatott Viktor JevA herbicidek alkalmazása bevált a grafovics Vihrov professzor, a minszki lennél is. A len ápolásánál eddig ki-, belorusz technológiai intézet rektora. 1362. március 14. Ül SZÖ 5 *