Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-10 / 40. szám, szombat

A mezőgazdaság 1962. évi feladatai (Folytatfis a 4. oldalról) Ennek ellenére az igazat bevallva még mindig sok a nyílt kérdés, és a rejtett tartalékokhoz nem jutunk hozzá oly gyorsan, mint azt a társa-. dalom szükségletei megkövetelik. Nem fogom részletesen elemezni eze­ket a kérdéseket, mivel a XII. párt­kongresszussal kapcsolatos vitában még visszatérünk rájuk. Ám néhány, Különösen időszerű kérdésre sze­retném röviden felhívni a figyelmet. A mezőgazdaság egyik alapvető kérdése a talaj helyes felhasználása. A Központi Bizottság 1959. márciusi ülése például feladatul tűzte ki 130 000—140 000 hektár kishozamú rét és legelő felszántását. E felada­tot nem leljesítjük kielégítően. Súlyos körülmény, hogy a Földművelésügyi Minisztériumnak nincs áttekintése arról, mennyi rétet és legelőt szán­tottak fel. A feladat nem teljesítése miatt évente legalább 200 000 tonna gabonával vagyunk szegényebbek. Még korántsem használjuk fel a termelés körzetesítés alapján való helyes elhelyezését, mint a belter­jesség fokozásának fontos eszközét, bár a Központi Bizottság tavaly feb­ruári határozata kötelességünkké te­szi és végrehajtása nem igényel kü­lönleges beruházási és anyagi esz­közöket. Mellékes, milyen okok ját­szottak közre. Tény, hogy még mindig olyan körülmények között ter­mesztünk növényeket, hogy nem ad­hatnak jó hozamot, vagy pedig nagy területeken még mindig olyan ter­ményeket termesztünk, amelyekből kevés takarmányt kapunk hektáron­ként stb. Ezzel kapcsolatban a rozsföldek kérdésével akarok foglalkozni. 1S62­re több mint egymahú tonna rozs betakarítását tervezzük. A felvásár­lást terv 577 000 tonna rozsot irányoz elő. Ha tekintetbe vesszük, hogy a földművesek saját szükségletére és a vetésre, az őszi keverékek nagyobb vetésterületeire szükséges vetőanyag­gal is számolva mintegy 350 000 ton­'nára lesz" szükségük, körülbelül 100 000 tonna rozs marad a mező­gazdasági üzemeknek takarmányo­zási célokra. A rozstakarmány nem előnyös és nem is gazdaságos. Ez a tény arra enged következtetni, hogy már 1963-ban legalább 50 000 hektárral csökkenthetnénk a rozs vetésterületét, a búza és a szemes­kukorica javára, és így megerősíthet­nénk a központi gabonaalapot. Az éveken át szerzett tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a kukoricater­mesztő vidéken a szemeskukorica hektáronként úgyszólván kétszer any­nyi zabegységet eredményez, mint a rozs. Dél-Szlovákia rozshozamai arány­lag 6,8 mázsával kisebbek az őszi bú­za hozamainál. A répatermesztő és a termékenyebb burgonyatermesztő vi­déken viszont a búza hektáronként 14—16 százalékkal több zabegységet tartalmaz, mint a rozs Ezzel szemben a rozs, a burgonyatermesztő vidékek egyes részein és a hegyvidékeken hektáronként 10 százalékot meghala­dó mennyiséggel több zabegységet eredményez, mint a búza, melyet a körzetesítés elvével szöges ellentét­ben termesztenek ott. E szempontból helyes volna, ha új­ra meghatároznánk az egyes kerüle­tek és járások felvásárlási feladatait úgy, hogy a kukoricatermesztő vi­déken rozs helyett több szemeskuko­ricát, a répatermesztő és a terméke­nyebb burgonyatermesztő vidékeken pedig rozs helyett több búzát kap­junk az állami alapokba. Ezzel szem­ben a burgonyatermesztő vidékek egyes részein és a hegyvidékeken a többi gabonafélék rovására növelhet­nénk a rozs piaci termelését. Tehát az a fontos, hogy a legmeg­felelőbb termelési viszonyok szerint jelöljük ki egyes termények termesz­tését és a vetésterületek olyan szer­kezetét valósítsuk meg, hogy hektá­ronként maximális mennyiségű ter­méket «és hatóanyagot nyerjünk. A hosszúérvényű terv számít ugyan bizonyos módosításokra, ám úgy vél­jük, hogy a javasolt intézkedésekkel korántsem merülnek ki az összes le­hetőségek és a vetésterület szerkeze­tét gyorsabban javíthatjuk. E feladat megoldása közben ml is kénytelenek vagyunk felfigyelni olyan kérdésekre, amelyek ma a Szovjet­unióban a figyelem központjában áll­nak. A füves vetésforgós rendszer bí­rálatára gondolok. Igaz ugyan, hogy a mi mezőgazdasági gyakorlatunk nem fogadta el a füves vetésforgós rendszert, ám ennek ellenére sok el­méleti mű, és a tankönyvek többsé­ge még mindig népszerűsíti, s ezeket összhangba kell hozni a gyakorlattal. A füves vetésforgós rendszernek te­hát nálunk is volt táptalaja. Egyes elemei nálunk is érvényesültek és fő­ként a Központi Bizottság 1959. már ciusi üléséig kedvezőtlenül tükröződ­tek vissza a mezőgazdasági termelés belterjességének emelkedésében. így például a tiszta lóherét sok helyen lóherés füvekkel pótolták, a lóherés füveket éveken át meghagyták, a ló­here kiszorította a lucernát még ott is, ahol nagyobb volt az utóbbi hoza­ma stb. Ezt objektíven az állandó ve­tőmaghiány, időnként pedig a lucer­navetőmaghiány is elősegítette, amit néhány lucernamagtermesztésre sza­kosított gazdaság létesítésével akadá­lyozhatjuk meg Morvaország és Szlo­vákia déli részein és az Ohfe völgyé­ben. Már az a tétel, hogy a többéves ta­karmányok, főként a lóherés füvek, termővé teszik a talajt, mennyiségük sablonos meghatározására vezetett más, nagyhozamú, pillangóvirágú nö­vények és további takarmánynövények rovására, s mint „öntermékenyülés elmélete" következésképpen a műtrá­gyával szemben támasztott igények csökkenését okozta. Ezért az egyes vidékeken újra vizsgáljuk felül az egyes takarmány­fajták arányát, hogy ugyanolyan ve­tésterületen a lehető legnagyobb mennyiségű takarmányegységhez jus­sunk. További kihasználatlan tartalékot jelentenek a köztes vetemények, me­lyeket a szántóterületnek csak 5—6 százalékán termesztünk. Ogy véljük, hogy már az idén meg kell teremteni a feltételeket az őszi keverékeknek legalább 200 000 hektáron, az aláve­téseknek és a tarlókeverékeknek leg­alább 300 000 hektáron való elvetésé­re úgy, hogy a köztes vetemények szá­zalékarányát évről évre növelni tud­juk. A köztes vetemények mindenek­előtt takarmányozási szempontból fontosak, ám nem kevésbé fontosak a zöldtrágyázás céljaira, főként a burgonya alá. Ez a néhány példa is mutatja, mi­lyen tartalékaink vannak a föld fel­használásban és a vetésterületek szer­kezetében. E tartalékok mozgósítása hozzájárul a takarmányalap lényeges bővítéséhez, s ily módon az állatte­nyésztés gyorsabb fejlesztéséhez. Ezért helyesen tesszük, ha e kérdéseket az egyes termelővidékek szerint oldjuk meg, mert ez az egyik útja á mező­gazdasági termelés belterjessége fo­kozásának. A konkrét javaslatokat gyorsan terjesszük elő A kemizálás lényegesen kihat a me­zőgazdasági termelés belterjességének emelésére. A modern mezőgazdasági termelés nem nélkülözheti a vegysze­reket, különösen a növények és ál­latok táplálásában és védelmében. Ebből indult ki a Központi Bizottság tavalyi februári ülésén is, amikor fel­adatul tűzte ki a mezőgazdasági cé­lokra történő vegyszergyártás növe­lésével összefüggő kérdések kidolgo­zását. Meg kell mondanunk az igazat: e feladatot nem teljesítettük kielégí­tően. Nem növekedett a műtrágya­gyártás, sőt a harmadik ötéves terv egyes éveire előirányzott műtrágya­meiinyiséget, növényvédelmi és gyom­irtószereket nem tudjuk teljes mér­tékben biztosítani. A gyomirtószerek és más vegyi vé­dő és serkentő anyagok, takarmány­és karbamid konzerváló vegyszerek szállítása terén sem jobb, a helyžet. A többi országokhoz képest komolyan lemaradunk a mezőgazdaságban hasz­nálatos vegyszerek biztosításában. Az­zal szemben, hogy nálunk tavaly csu­pán 200 tonna karbamidot etettünk fel, a Szovjetunióban 50 000 tonnát, az Egyesült Államokban 100 000 tonnát, Bulgáriában és Lengyelországban kö­rülbelül 3—3000 tonnát használtak fel. Az idén sem jobb a helyzet. Emel­lett a karbamid takarmánycélokra való felhasználásában, főként a zsír­ral hizlalt szarvasmarhák etetésében nagyon jő eredményeket értünk el. Így például a litoméficei tangazdaság naponként egy állatra eső nyolcvan gramm karbamid bevezetésével napi 19 dkg-os súlygyarapodást ért el. Bár nehézségeink vannak - a vegy­ipari üzemek építésében, s tudjuk, hogy egy éven belül nem vagyunk képesek megoldani a problémákat, helyes, ha már az idén megteszünk minden lehetőt mezőgazdaságunk jobb vegyszerellátásának biztosítására. Elvtársak! A továbbiakban az EFSZ-ek fejlesz­tésére vonatkozó Központi éizottsági irányelvek teljesítésével akarok fog­lalkozni. A szövetkezetek egyesítésével létre­jövő nagyobb termelőegységeknek nagy jelentőségük van a mezőgazda­ság* termelőerőinek fejlődésében. A 100—200 hektáros kisszövetkezetek nem tudták teljes mértékben kihasz­nálni a nagyobb gépeket és kellő mértékben érvényesíteni a nagyüzemi termelés tapasztalatait. A beruházási építkezéssel, a gép- és káderellátással is nehézségek voltak. Ezért a Központi Bízottság 1959 végén indítványozta az EFSZ-ek egye­sítését megfelelő gazdasági egységek kialakítása céljából, amelyekben ér­vényesíteni lehet a haladó nagyüze­mi termelési technológiát, s teljes mértékben ki lehet használni a tech­nikát. Egyúttal hangsúlyozta, hogy az egyesítés hozzátartozik a szövetkeze­tek megszilárdítási folyamatához. En­nek a folyamatnak a mezőgazdasági termelés növelésére és gazdaságossá tételére kell irányulnia, s előnyöket kell hoznia mind a szövetkezetesek mind pedig az egész társadalom szá­mára. Igen fontos politikai, gazdasági kérdésről van szó, melynek megoldá­sa alapos előkészítést és megfontolt eljárást követel. 1961 Végéig 5342 EFSZ egyesült 2034 új' szövetkezete, átlag 796 hektár mezőgazdasági földterülettel. Ez any­nyit jelent, ha nem vesszük figyelem­be a nagyobb területtel rendelkező EFSZ-eket, hogy a szövetkezeteknek körülbelül a fele már nagyobb egé­szeket képez. Az egyesült szövetkezetek nagyobb részében megjavult a gazdálkodás színvonala. A tagok hozzáláttak a földalap új rendezéséhez, a parcellák összpontosításához és új vetésforgók meghatározásához a nagyobb tagokon, így elérték a föld és a gépek jobb kihasználását, és megvannak a cél­szerű szakosítás feltételei Is. Az egye­sült szövetkezetekben már nagyobb mértékben alkalmazzák a nagyüzemi termelési technológiát. Számos egye­sült szövetkezet új utat mutat a mun­ka Irányítása és szervezése terén is. Jóllehet tudatában vagyunk annak, hogy az egyesült szövetkezetek elő­nyei tekintettel a rövid időre még nem nyilvánulhattak meg teljes mér­tékben, egyes jelenségek az egyesült EFSZ-ek gazdálkodásában és irányí­tásában arra utalnak, hogy sok he­lyen még nem használják kí a ter­melés növelésére a nagy tartalékokat. Az is előfordul, hogy a járási funk­cionáriusok és szakemberek kezdemé­nyezése a szövetkezetek egyesülése után gyakran igen gyorsan lelohad. Az egyesült szövetkezetekről való gondoskodás nem kisebb, hanem na­gyobb erőfeszítést követel meg. A na­gyobb termelési egész kialakulása szükségszerűen új problémákat és ne­hézségeket hoz magával. Megváltoztattuk az állami gazdasá­gok szervezetét, hogy egyszerűsítsük irányításukat. Egyes szövetkezetekben azonban épp az ellenkező úton ha­ladnak. A volt kis szövetkezeteket most farmoknak vagy gazdaságoknak nevezik, úgy dolgoznak, mint azelőtt, s a különbség csak az, hogy az irá­nyítás gyakorlatilag egy további lánc­szemmel gyarapodott. Egyes helye­ken az a helyzet, hogy a nagy szövet­kezet keretében többé-kevésbé önál­lóan gazdálkodnak a volt szövetkeze­tek. Az EFSZ-ek egyesítése során fontos kérdés a javasolt gazdasági egységek nagysága. A Központi Bizottság nem ért egyet egyes funkcionáriusok ama irányzatával, hogy aránytalanul. nagy szövetkezeti gazdaságokat létesítse­nek, amelyek közül nem egy több­ezer hektáron gazdálkodik. Már az előző üléseken megmondtuk, hogy mezőgazdaságunk feltételei között célszerű szakosítás mellett a nagy­üzemi termelést már 500 hektáron érvényesíteni lehet. , Egyes járások mezőgazdasági ter­melési-fejlesztési-távlati tervei 3—5 ezer hektáron gazdálkodó gazdasági egységek létesítését "feltételezik. Pél­dául a lounyi járásban, ahol hason­lóképp mint a többi kiválasztott já­rásban, kidolgozták a szocialista falu építésének területi tanulmányait, a mezőgazdasági üzem átlagos nagysá­gát 2300 hektárra javasolják, 840-től 6000 hektár földterületig. Hasonló a helyzet más járásokban is. Ezzel nem érthetünk egyet, s következetesen ra­gaszkodni kell a Központi Bizottság határozataihoz. Egyes helyeken ahe­lyett, hogy rendszeres intenzív segít­séget nyújtanának az egyesült 'szövet­kezeteknek, már ma elméleteket gon­dolnak ki valamilyen második sza­kaszról, vagyis a már egyszer egye­sült szövetkezetek további egyesíté­séről. A túlnagy termelési egészek létesí­tésének irányzata abból ered, hogy egyes szakemberek nem látják tisztán szocialista mezőgazdaságunk fejlődé­sének távlatait. Azt hiszik, hogy me­zőgazdaságunkban a nagyüzemi ter­melési formák és a város és a falu közötti lényeges különbség kiegyenlí­tése csupán több ezer hektáros ÉFSZ­ekben és nagy központi községekben valósítható meg. Nem veszik tekin­tetbe a mezőgazdasági termelés bel­terjessége további növelésének, a sza­kosítás feltétlenül szükséges térhódí­tásának követelményét. Gyakran nem veszik tekintetbe a terepakadályokat, a községek egymástól való távolságát, stb.-t. Vajon helyes lehet-e az, ha a me­zőgazdasági üzem optimális területé­nek egyesítésénél kizárólag a válla­laton belüli szakosításból indulnak ki, s ha egyetlen üzemben egyidejű­leg a tej, a marha-, a sertéshús és a baromfi nagyüzémi termelésére szá­mítanak? Há egy üzem mindent nagy­üzemi termelési módszerrel akarna termelni, nyilvánvaló, hogy a nagy állományoktioz sok hektár földre vol­na szüksége. Ez azonban nem helyes. A mezőgazdaság színvonalának az ipar szintjére való emelése során e kérdéseket tisztáznunk kell, hogy a különféle „szakértők" ne tévesszék meg a szövetkezeteseket és a járási funkcionáriusokat. A nagy egészekben nem lehetne egy helyről naponta és közvetlenül irá­nyítani a termelést, és célszerűen megszervezni a munkát. Különféle fe­leslegesen szervezeti közbeeső fokok alakulnának ki, bürokratikus formá­kat honosítanának meg a szövetkezet vezetőségének irányító munkájában.' A tapasztalatok egyben azt mutat­ják, hogy például az állatgondozók munkájának termelékenysége növeke­déséből származó -hatás az állatok, elsősorban a szarvasmarha és a tehe­nek nagyfokú összpontosításánál gyakran távolról sem ellensúlyozza a takarmány szállításának, az istálló­trágya kihordásának stb. fokozott költségeit. Számos nagykiterjedésű szövetkezet ben megbénul a szövetkezeten belüli demokrácia, komolyan megnehezül a taggyűlések rendszeres egybehívása is stb. Ez a szövetkezetesek kezdemé­nyezésének lanyhulásához vezet, s csökken részvételük az EFSZ irányí­tásában és igazgatásában. Ugyanak­kor csökken az irányítás és az ellen­őrzés hatékonysága is. A/ízövetkeze­ten belüli demokráciát minden téren el kell mélyítenünk, mégpedig nem­csak ma, amikor az egyesült szövet­kezetekben számos fontos kérdésről tárgyalnak a taggyűléseken, hanem az embereknek a szövetkezeti gazdálko­dás irányításában és igazgatásában való további fokozott részvétele szem­pontjából ls. Hasonló a helyzet a pártmunka terén is. A szövetkezetek egyesülésével keletkezett új gazdasá­gi egységnek meg kell felelnie a párt­szervezetek szervezeti felépítésének is. A pártmunka új, hatékony módsze­reit és formáit kell keresni, amelyek lehetővé teszik az egyesült szövetke­zetek gyors politikai és gazdasági megszilárdulását. Ezért a Központi Bizottság azt ja­vasolta, hogy mindenütt, ahol erre alkalmas feltételek vannak, közyetle-. nül az EFSZ-ben kell alepszervezetet létesíteni, "s azt részszervezetekre és pártcsoportokra kell tagolni. A párt­szervezetek megalakítása az EFSZ-ek­ben lehetővé teszi a párt befolyásának növelését mind az EFSZ vezetőségé­ben, mind pedig az egyes munkahe­lyeken, ahol a termelés kérdése eldől. A pártszervezetek ilyen felépítése egyben elősegíti a különféle lokál­patriota nézetek gyorsabb leküzdését a 'községekben s a kommunisták és szövetkezetesek erejét a tervfelada­tok teljesítésére egyesíti. Még mindig komoly fogyatékossá­gok mutatkoznak a kommunisták szét­helyezésében a szövetkezetek fő ter­melési szakaszsaira. .Ma kommunisták vannak a vezetőségben, a raktárok­ban stb., de igen ritkán találkozunk velük a növényi, különösen pedig az állattenyésztési termelés munkahe­lyein. A pártszervezeteknek e téren rendet kejlene teremteniük, s a kom­munistákat céltudatosan elsősorban a termelésbe kell helyezni, s konkrét feladatokkal megbízni őket. Egyúttal sokkal nagyobb mértékben kellene bevált, főként fiatal szövetkezeteseket felvenni a párt tagjelöltjei közé. Az EFSZ-ek egyesítését alapos elő­készítés után, az eddigi tapasztalatok értékelése és minden járásban a me­zőgazdasági termelés fejlesztése ál­talános koncepciójának tisztázása után megfontoltan és felelősségtelje­sen kell tovább folytatni. Határozot­tan el kell utasítani az olyan helyte­len törekvéseket, hogy valamennyi EFSZ-t minden áron még a tavaszi munkák előtt egyesítsünk. Most legfőbb gondunk azon szövet­kezetek megszilárdítása, amelyek már egyesültek. Ez annyit jelent, hogy a szövetkezetekben el kell érnünk a technika, és a nagyüzemi termelési technológia érvényesítésének, a mun­ka irányításának és szervezésének jobbrafordulását. Ez a munka nem valósítható meg az egyesült szövet­kezetek káderbeli megerősítése és a szövetkezetesek rendszeres politikai és szakmai nevelése nélkül. Elvtársak! Egyes járásokból figyel­meztetést kaptunk, hogy bizonyos nehézségek adódnak azokban a köz­ségekben, ahol egyesített szövetke­zetek vannak, és ahol több helyi nemzeti bizottság működik.. Felvetjük a kérdést, ne egyesltsük-e ezekben az esetekben a községeket is? Ezzel szemben máshol arra mutatnak rá, hogy ez egyáltalán nem jelent aka­dályt. Megmondtuk, hogy 1962. vé­gén visszatérünk e kérdéshez. Űgy véljük ez helyes és mi sem gátolhat­ja a helyi nemzeti bizottságok együtt­működésének megszervezését. Miért volna lehetetlen, hogy a HNB plé­numai és tanácsai negyedévenként egyszer közös gyűlést tartsanak, hogy megvitassák az egyesített szövetkezet kérdéseit. A községek jövőbeni egye­sítését illetően az egyesített szövet­kezet nem az egyetlen és nem is lehet az egyetlen szempont, hanem más tényeket is tekintetbe kell ven­ni. Ám ezzel kapcsolatban fontos, hogy következetesebben szabályozzák a falusi lakásépítést, amire a Köz­ponti Bizottság már .régebben fi­gyelmeztetett, — elsősorban ott épít­senek, ahol az egyesített szövetkezet vezetősége székel és fokozatosan ki­épülnek az összes társadalmi Intéz­mények iskolák, stb. A JNB-knek nem szabadna megfeledkezniök, hogy a falusi lakásépítés az ösztönösség sze­rint menjen. Rá akarok mutatni arra a helyte­len nézetre, mely szerint a fejlett szocialista társadalom építése és a kommunizmusba való jövőbeni át­menet idején a szövetkezeti forma nem olyan haladó, mint az állami gazdaságok formája. Az ilyen nézetek konkrétan abban tükröződnek vissza, hogy gyakran indokolatlanul az álla­mi gazdaságokba olvasztják be az EFSZ-eket. Szükségesnek tartjuk újra hangoz­tatni, hogy nálunk az EFSZ-ek az ál­lami gazdaságokkal együtt *a szo­cialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés megszervezésének alapját fogják képezni a jövőben is. A szo­cialista tulajdon mindkét formája — a szocialista állam viszonyai kö­zött — nagy lehetőségeket nyújt a termelőerők fejlesztésére. Ez vonat­kozik a mára és még hosszú ideig a jövőre is. A további fejlődés — erről kétségtelenül sző lesz a XII. kongresszussal kapcsolatban — nyil­vánvalóan a szövetkezetek és az állami gazdaságok fokozatos egy­máshoz közlekedésének folyamata lesz, melyben mind a szövetkezetek, mind az állami gazdaságok erősödni és szilárdulni fognak. Ezt a célt szol­gálja számos Intézkedés, melyet mind a termelésben, mind a társadalmi fejlődésben — a szövetkezetesek já­radékbiztosítására gondolok — foga­natosítani szándékozunk. E következtetésekből kell kiindulni annak a javaslatnak megítélésekor is, hogy az állami szektorba vonják-e bg a földet vagy sem. A föld átruhá­zása ott célszerű, ahol előnyösebb tömböket alakíthatnak a hatékony nagyüzemi gazdálkodás céljára, s ahol nagy kiterjedésű talajjavító munkálatok, stb. során állami eszkö­zökből beruházásokat valósítanak meg. Egyes esetekben kivétel is megengedhető, olyan határvidéki szö­vetkezetekben, ahol a szövetkezete­sek kevés száma miatt az állami segítség ellenére sincs remény a gaz­dálkodás megjavulására. Ám itt sem tehetünk többet, mint amennyi lehe­tőségeinknek, a tervnek és a költ­ségvetésnek megfelel. A Központi Bizottság annak idején bírálta a hegyvidéki szövetkezetek alakításában követett helytelen mód­szert. Egyes járási szervek úgy rea­gáltak erre a jogos bírálatra, hogy mindenütt abbahagyták a parasztok megnyerését a szövetkezeti gondolat­nak. Ez bizony helytelen dolog. Nem nyugodhatunk bele, hogy a termé­keny vidékeken még sok kisparaszt egyénileg gazdálkodik, s a munkások és a többi kis parasztok számottevő szántó- és mezőgazdasági földje nem tartozik a közös gazdasághoz. Múlt év szeptember 30-ig a mezőgazdasági földek 11,8 és a szántóterületek 8,9 százaléka volt még a szocialista szek­toron kívül. A szocialista szektor részaránya a földterületekben tavaly háromnegyed év alatt két tized szá­zalékkal bővült. A járási pártbizott­ságok törődhetnének vele, hogy min­den gazdálkodásra alkalmas föld fo­kozatosan szövetkezeti tulajdonba menjen át, és megcáfolják egyes szövetkezetek helytelen nézeteit, hogy nem érdemes befogadni a le­maradó parasztokat a közös gazda­ságba. Továbbra is az a véleményünk, hogy nem kell elsietni a hegyvidékek szövetkezetesítését. Ott előbb a felté­teleket kell megteremteni a termelés heJyes irányának megszabásával, to­vábbá alapot kell teremteni a hely­zet jövőbeni megoldására. Elvtársak I Most' pedig rátérek a szövetkezetesek szociális biztosításá­nak kérdésére. Az országos pártkon­ferencia 1960-ban elhatározta, hogy a mezőgazdasági termelés fejleszté­sével és az EFSZ-ek új formáinak meghonosításával párhuzamosan tö­kéletesítsük a szövetkezetesek aggsá­gi és munkaképtelenségi biztosítását ies. Novotný elvtárs erről újra be­szélt az EFSZ-ek tavalyi kongresszu­sán és hangoztatta, hogy a szövetke­(Folytatás a oldalon) 1982. február 10, ÜJ SZÖ 5 *

Next

/
Oldalképek
Tartalom