Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-24 / 54. szám, szombat

p-n m j^ťfK j Ujabb szovjet siker Zakopanéban VanJ J KM LJV^ BMuX/ J A Zakopanéban megrendezésre ke rülő sí-világbajnokság 6. napján a nő ^FT ... i I J A Zakopanéban megrendezésre ke rülő sí-világbajnokság 6. napján a női 3X5 km-es váltófutást bonyolították le. Ebben a versenyszámban a várako­zásnak megfelelően a szovjet válté fölényes győzelmet aratott. E győ­zelemmel a szovjet női versenyzők im- mát harmadik aranyérmüket szeraz­ték a Zakopanéi VB-n. váltó felküzdötte magát a 4. helyre. A 3X5 km-es váltó végeredménye: X. Szovjetunió (Baranova, Buszakova, Kolcslnova) 38:08.9, 2. Svédország (Martinsson, Strandberg, GustavssonJ 59:27.J, 3. Finnország (Rantaneu, Ruopp, Lehtonen) 1:01:33, 4. Lengyelország 1:02:37,5, S. NDK 1:02:41,1 6. Csehszlová­kia 1:03,02,4, 7. Magyarország 1:09:35. A Galyatetőn 960 méter magasság­ban, Magyarország egyik legszebb üdülőhelyén gyönyörű környezetben tölti szabadságát 80 csehszlovákiai és 120 NDK-beli dolgozó. Az üdülő kör­nyékén megrendezett szenvedélyes; hógolyócsatákba a külföldi vendége­ken kívül a hazai üdülők is bekap-, csolódnak. (CTK — MTI — felvétele); A FÖLDKÖZI-TENGER keleti part. vidékének országait dühöngő vihar sújtotta. Damaszkuszban, Jeruzsá­lemben és Beirutban havazott. A Li­banoni-hegyekben olyan nagy volta havazás, hogy katonaságot kellett ki­rendelni a hó eltakarítására. GR1EG 15 ISMERETLEN LEVELET fe­dezték fel a leningrádi Színház-, Zene­és Filmművészet Levéltárában. A levele­ket a nagy norvég muzsikus Alekszander Ziloti orosz zongoraművészhez és kar­mesterhez írta. ELHALASZTOTTAK a nyugat-berlini gyermekek bénulás elleni védőoltását, amelyre márciusban került volna sor. Állítólag kevés az oltóanyag. GENFBEN nagy sikerrel vetítették o II. Országos Spartakiádról szóló csehszlovák filmet. KRNOVBAN MEGNYÍLT a nyugdíjasok otthona. Az új otthon televízióval, rá­dióval és könyvtárral van felszerelve. EGY 26 EVES JAPÁN SOFŐR át akar­ta Úszni a Csendes-óceánt benzínhordók­ból összetákolt tutaján. A japán tengeri rendőrség azonban elfogta és börtönbe vetette a merész fiatalembert, mert nem volt kiutazást engedélye. A BANSKÁ BELA-I Szlovák Magne­zit-üzem több mint 400 tonna tűzálló téglát exportált az év elejétől Bulgá riának, Finnországnak, Dániának és Franciaországnak. 121 EZER TAGJA VAN a Csehszlo­vák Tudományos-Műszaki Társaság­nak, ami hatszorosa az 1958-as évi taglétszámnak. MILOS SÁDLA CSEHSZLOVÁK CSEL­LOMOVÉSZ a leningrádi Filharmónia kis­termében tartotta első szovjetunióbeli hangversenyét. Ivan Rezáö, Bohuslav Martinu és Max Reger müveiből adott elő, zongorán Jekatyerina Fukszova kí­sérte. A nagysikerű jellépés után MlloS Sádla Minszkbe utazott. NAPONTA TÖBB MINT 2 VAGON HALAT dolgoznak fel a hodoníni Rybena-üzem dolgozói. A CSUVASOK első nemzeti operá­ját mutatták be* Csebokszariban. A vízimalom című zenemű a mintegy másfél milliós nemzeti kisebbség ko­rábbi nehéz életét ábrázolja. MAJMOT TALÁLTAK A PAMIR­HEGYSÉGBEN. Az örök hó hazájának legidősebb polgárai sem emlékeznek ilyen esetre. A majmot, mivel nem tudták megfogni, lelőtték. A 64 cen­timéter hosszú állat 9 kilogrammot nyomott. A szakemberek most azután kutatnak, hogyan kerülhetett a ma­jom a „világ tetejére". TÖBB MINT EZER EMBER van elte­metve abban a közös sírban, amelyet nem messze Singapúrtól fedeztek fel. A szerencsétleneket — a második világ­háborúban — a japán militaristák gyil­kolták le. A PARCHOVANYI nyolcéves Iskola pionírjai a városszépítési akció (ke­retében rendbehoz'.ák az iskola kö­zelében levő parkot. Fiatal fácskákat ültettek ki. A STRÁZSKEI CHEMKO-ÜZEMBEN a dolgozók 78 százaléka versenyez a ^ szocialista munkabrigád címért. FEBRUÁR 25-ÉN Košicén ünnepé­lyes keretek között nyitják meg a IV. csehszlovák filmfesztivált. TIZENKÉT játékfilmet, 24 dokumen­tum- és 12 rajzfilmet készítenek az idén Kubában. Mindjárt az első rajt jől sikerült, s az első km után a szovjet Bara­nová már biztosan vezette a mezőnyt. A szovjet futónőt a svéd Martinsson és a finn Rantanen követte. Ez a sorrend a továbbiakban sem változott és a szov­jet váltó utolsó tagja Kolcslnova a nap legjobb idejét futva biztos elsőként ért a célba. Az utolsó 5 km-n a lengyel Szovjetunió­Svédország Junior válogatottja 8:1 (1:0, 3:1, 4:0) A svéd Junior válogatott, mely Cseh­szlovákiában is szerepelni fog. Moszkvá­ban a szovjet válogatottal játszott ba­rátságos mérkőzést. A szovjet együttes nagyobb megerőltetés nélkül biztosan győzte le a svédeket. • • € A csehszlovák jégkorong-klubcsapatok 3 mérkőzést játszottak külföldi ellenfe­, lek ellen. A Dukla Liberec svéd csapa­; tot látott vendégül és nagyarányú ve­, reséget szenvedett. A Slezan Opava és a 1 Dukla Jihlava viszont értékes döntetlent ! ért el ellenfelelvei szemben. Eredmények: Dukla Liberec—IF Gav­le 2:8 (1:1, 1:8, 0:1) Slezan Opava­1 Djurgaarden Štokholm 3:3 (1:0, 1:2, 1:1) ' Elektrostal— Dukla Jihlava 2:2 (1:1, 0:1, 1:0). Több edzőre van szükség A chebi járásban mintegy 1200 edzőre van szükség, hogy valóra válthassák a CSKP KB novemberi határozatát a test­nevelést illetően. A Járási nemzeti bizott­ság iskolaügyi osztálya elsősorban a pedagógusokat igyekezett megnyerni az önkéntes edzőtanfolyamokra. Eddig mint­egy kétszáz tanító, 108 CSISZ-tag, 120 szakszervezeti tag és 50 HESZ-tag jelent­kezett az edzőképzésre. (Zsu) • Varsó: A Lengyel Labdarúgó Szövet­ség 44 játékosból álló válogatott keretet jelöli ki, amelyben 5 kapus, 11 hátvéd, 6 fedezet és 22 csatár kapott helyet. • Prága: Február végén és március elején hazánkban vendégszerepel a svéd jégkorongutánpótlás. Ezt megelőzően a svédek Moszkvában játszanak két mér­kőzést. O Buenos Aires: A dél-amerikai úszó­bajnokságon az argentin Nicolao a 100 m-es pillangóban 59,7 mp kitűnő idővel győzött és 2:06,6-tal megnyerte a 200 m­es gyorsúszást is. Ebben a brazil Dos Santos, a 100 m-es világcsúcstartó lett mögötte második 2:07,3 mp-cel. • Portugália: A Sporting és az FC Porto győzött, de a Benfica idegenben 2:l-re vesztett a Covilha ellen és így leszakadt a két éllovastól. A bajnokság állása: 1. Sporting 28, 2. FC Porto 27, 3. Benfica 24 ponttal: Anglia—Csehszlovákia 1:4 A,;, csehszlovák férfi asztalitenisz-válo­gatott meggyőző győzelmet aratott az angol együttes felett. Eredmények: Andreadis—Harrison 2:1. Miké—Ingberg 2:0, Andreadis—Ingberg 2:0, Mikó—Harrison 1:2, Andreadis, Ml­kó—Harrison, Ingberg 2:1. A zakopané! világbajnokságon az északi összetett verseny 15 km-es futószá­mában a csehszlovák Oleksuk nagy meglepetésre a IV. belyen végzett. Felvé­telünkön: a norvég Fagarast látjuk verseny közben, akit a csehszlovák Ma­zánek kövek (Telefoto CTK) Európa legjobb műkorcsolyázói Genfben találkoznak FEBRUÄR 27-ÉN LESZ AZ EB MEGNYITÓJA • DIVÍNTŐL ÉS MRÁZKOVÁTÖt VÁRUNK JÓ SZEREPLÉST Európa legjobb műkorcsolyázói már gyülekeznek Genfben, ahol e hó 27-én — tehát 3 nap múlva — kezdődnek a műkorcsolyázó Európa-bajnokság küzdelmei. Természetes tehát, hogy az elmúlt hetek során csaknem egész Európában a mű­korcsolyázó-berkekben serény készülődés volt tapasztalható. Bennünket nem csu­pán azért érdekel rendkívül az idei Európa-bajnokság, mert a csehszlovák mű­korcsolyázók ozúttal is az esélyesek közé tartoznak, hanem azért is, meTt az EB után március 13—17-e közt Prágában rendezik az idei világbajnokságot, te­hát hazánk fővárosában Európa legjobbjait is vendégül látjuk majd. ELŐRE TÖRNEK A FIATALOK A legutóbbi évek során számos műkor­csolyázó kiválóság akasztotta szegre korcsolyáját, s így lehetőség nyílott a fiatalok számára, hogy betörjenek az élvonalba. Ami az idei esélyeseket il­leti, a női mezőny­ben a holland Dijks­tra, aki 1960-ban szerzett bajnoki cí­mét tavaly megvéd­te, ez idén is a leg­esélyesebbek közé tartozik Mivel azon­ban Mrázková, Grožajová, az osztrák Heltzer, Frohner és még mások is jó for­mában vannak, a genfi közönség bizo­nyára érdekes küzdelmeknek lehet majd szpm|anüja. A "férfiak csoportjában várakozással tekintünk Divín szereplése elé, s képes­nek tartjuk Európa-bajnoki címének meg­védésére. Bár a francia Calmat — aki eddig Franciaországban Giletti mögött állandó második volt — most, mivel Gi­letti visszavonult a versenyzéstől, ugyan­csak fogadkozik, hogy megelőzi Divínt és megszerzi az Európa-bajnoki címet. E két kiváló műkorcsolyázó valószínű­leg különharcot vív majd az elsőségért, mert a legjobbak közül a nyugatnémet Schnelldorfer sérült és nem indul az EB-n, az osztrák Felsinger pedig „átlo­vagolt" a jégtáncra. 4 AZ EURÓPA-BAJNOK PÁROS ISMÉT KIKAPOTT A Kilius— Bäumler nyugatnémet kettős ugyan — ezúttal immár harmadszor — vereséget szenvedett az NSZK bajnoksá­gai során a Göbel—Mingel-kettőstől, en­nek ellenére az idén is első számú esé­lyese az Európa-bajnokságnak. Ogy lát­szik, hogy Kiliuséknak a nemzetközi ver­senyek jege kevésbé „síkos", mert sok­kal jobban szerepelnek nemzetközi ver­senyeken, mint a hazai bajnokságokon. E két páron kívül ott lesz még a Blu­menberger—Mensching és természetesen a Belousz—Protopopov kitűnő szovjet páros is, mely a Zsuk-házaspár nyomdo­kaiba lépve bizonyára sikerrel fogja kép­viselni a Szovjetunió színeit az Európa­bajnokságon. A Jégtáncban továbbra is az angolok a legesélyesebbek, akiket — amennyiben rajtolnak — a francia Guhel-házaspár követ. Ez idén azonban valószínűleg már jobban felzárkóznak hozzájuk Európa más országainak fiatal jégtáncosai is, HELYREIGAZÍTÁS •Lapunk tegnapi számában az Olasz­ország—Csehszlovákia B jégkorongmér­kőzés végeredményét hibásan közöltük. A mérkőzés 8:3 (1:1, 2:1, 5:1) arányú csehszlovák győzelemmel végződött. VÍZSZINTES: 1. Balzac egy mondását idézzük a nyíl irányában (első rész). 13. Erdei állat. 14. Kideríteni közlsm. id. szóval 15. Gallium vegyjele. 16. Né­met Demokratikus Köztársaság. 18. Nap csehül. 19. Járom. 21. Állatkert. 23. Kicsinyítő képző. 24. Minden városban van. 25. Szovjet folyó. 27. Alaptétel. 29. Erekl 30. Német névelő. 31. Angol re­gényíró (Charles) 1814—1884). 33. Fran­ciaországi terrorszervezet. 35. Város Pa­kisztánban. 34. Kettős mássalhangzó ki­ejtve. 38. Alá. 40. Zola regény, ék. fe­lesleg. 42. Időmérő. 43. Balzac műve. 47. Jókedvű. 48. Lék szélei. 49. Szám­név. 50. Menyasszony. 51. Nagybritannia autőjelzése. 52. Volt török fejfedő. 54. Balzac müve. 57. Teodor beceneve. 58. Liliomféle növény. 60. Vissza: A szere­lem hajnala írója (Ferenc) 61. Kis Im­re. 62. Leány angolul. 63. Bokor szlo­vákul. 65. Édesség. 67. Épület. 68. Ame­rikai hírügynökség, röv. 70. Jég néme­tül. 72. Ananász része. 73. Sár Idegen szóval. 74. Kötőszó. 75. Az erő fizikai mértékegysége. 77. Harap. 79. Sírni mássalhangzói. 80. Némely ablakon ta­lálható. (a harmadik kockában kettős betű) 83. Zamat. 85. Érdem. 88. Menj angolul. FÜGGŐLEGES. 1. Balzac mondásának befejező része. 2. Asszonyok. 3. D. Z. 4. Holland táj­képfestő (1603—1677) 5. Brno eleje. 6. 0. U. 7. Két szó: énekhang és közép­afrikai emlős állit. 8. Római ifctszázöt­ven. 9. ök szlovákul. 10. Majdnem ige. 11. Fán van. 12. Gyom. 17. Ellentétes kötő­szó. 18. Megfagyott harmat. 20. Házi­állat névelővel (ék. pótl.) 22. Arany franciául. 24. Ital. 25. Táviratban ő. 26. Jó szívű ember. 28. Létezik. 30. Po... szerint szlovákul. 31. Mező. 32. Vissza: késnek van. 34. Maró folyadék. 36. Ma­gyar zeneszerző (Ferenc 1810—1893) 37. Fémből, csontból készült játékbárca. 39. Mai. 41. Afrikai állam. 1960. augusztus 3-án vált függetlenné. 43. Török cím. 44. Emelvény, lelátó (ék. pótl.) 45. Nem­zet németül. 46. Költő. 53. Van Ilyen szó. 55. Gyakori vezetéknév. 56. Kamra közepe. 57. Számnév. 59. Ekl 62. Föld­töltés a víz visszatartására. 64. Róma szlovákul. 66. Kongói tartomány (S-sz) 67. Haza. 69. Ludolf-féle szám. 71. Kö­zép-Szlovákial folyó (a=o) 73. KRMR. 74. Szamárhang. 76. Angolul: közelít (fő­nét). 78. Szeszesital. 79. Ételízesítő (ket­tős mgh). 80. Áltálán royal. 81. Csen. 82. V. Hugó műve a nyíl irányában. 84. Kiejtett mássalhangzó. 86. Személyes névmás. 87. L. T. 88. G. N. TUDNIVALÓK: Megfejtendő: vízszintes 1. függőleges 1. vízszintes. 43, 54 és függőleges 82. A megfejtés beküldendő hat napon be­lül. A címzésnél tüntessék fel: „Ke­resztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek beküldeni szerkesztőségünk címére: Üj Szó, Bratis­lava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden hé­ten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS: ,A múlt szombati számunkban közölt ke­resztrejtvény helyes megfejtése: Minden, ami bennem jő, a könyvnek köszönöm. Mályva. Az anya. Sorsolással könyvjutalmat nyertek: Grand Viola, Bratislava, Fördös Kálmánné, Radvaň n. Dunajom, Pál Ilona, Bušince, , Uhrin Ferenc, Hokovce, Bartalos Ottomár, Levice. mint a osehszlovák Romanov-testvérpár* az osztrák Trebesiner—Felsinger és a magyar Korda-Vásárhelyi-kettős. Az eddig megrendezett Európa-bajnok ságok sorén az osztrákok, a nyugatnéme­tek, a magyarok és a csehszlovákok mln» dlg Jelentős szerepet Játszottak, s vagý a női, vagy a férfi, 111. pedig a párosok; mezőnyében ott voltak a legjobbak kö­zött. Egyedül a jégtánc jelentett biztos angol sikert. Valószínűleg ez idén sem lesz ez másképp, csupán a magyarok nem Jelentenek ezúttal „veszélyt" ellenfeleik számára — így Divínnek, Mrázkovának, Grožajovának és a Romanov-testvérpár­nak nem lesz könnyű dolguk, ha meg­felelően akarnak szerepelni. Ha azonban az EB idejére sikerül elérniük legjobb formájukat, akkor teljesen egyenrangú ellenfelei lehetnek az Európa-bajnokság többi résztvevőjének. -ár­Szombat, február 24. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Amerika francia szemmel (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Új­ra a csillagok felé (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Ébredés (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Leon Garrosse keresi a barátját (szovjet-fran­cia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Hajnali ugrás (szdvjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Vörös vitorlák (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Ismeretlen a háttérben (francia) 22, DUKLA Ván­dormadarak (cseh) 18, 20.30, MLADÝCH J Aranycsillagos hercegnő (cseh) 15,30, MIER: Csodatevő (szovjet) 16.30, 19, Az é] leple alatt (indiaij 21.30, OBZOR: Te­réz (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Holnap lesz a döntő nap (szovjet) 18, 20.30, STALIN­GRAD: Akasztottak lázadása (mexikói) 17.30, 20, ISKRA: Vörös gyík (cseh) 17.15, 19.45. PART1ZÁJÍ: Éjjeli vendég (cseh) 17, 19.30, NÁDÉ): A mi édesanyánk (szov­jet) 16.30, 19, ZORA: Északi történet (szovjet) 17,30, 20, DIMITROV: A -láp kutyája (NDK) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Újból a csillagok felé (szovjet) 17, 19.30. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Akasztottak lázadása (me­xikói), TATRA: Újból a csillagok felé (szovjet), PARTIZÁN: Szenvedély (olasz), DUKLA: Kivándoroltak (mexikói), ÚS­MEV: A ml hazánk (Japán). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Lucullus bírái előtt (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ. A legyező (19), ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19), ZENEI SZlNHÁZ: Bee­thoven-zongoraszonáták (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORAt < Ma: Svätopluk (19), Holnap: Hamupipőke (14.30), Turandot (19). A KOMÁRNÖI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: BŰC: Az utolsó felvonás (19.30), SALA: Az öreg fa is kivirágzik (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV-híradó. 19.30 Külpolitikai kom­mentár. 19.50 Dalok. 20.00 Zenés mű­sor az NDK-ból. 21.00 Színház 180 sze­mély részére: 22.00 Közvetítés a sí-világ­bajnokságról. 22.20 A nap visszhangja. 22.35 A mi fiaink, román filmvígjáték. BUDAPEST: 17.30 Közvetítés a győri úttörőházból. 18.30 Falusi emberek. 19.00 A tánc művészei. 19.10 Hétről hétre. 19.30 TV-híradó. 19.50 Nyilvános adás a stúdióból. 21.10 Vidám percek. 21.25 Tánczene, parádé. 22.00 Hírek. Változó mennyiségű felhőzet egy-két helyen hószállingözással. Az éjszakai hő­mérséklet mínusz 5—8'fok, a magasabb fekvésű- helyeken mínusz 10—15 fok. A várható legmagasabb nappali hőmér­séklet északon 0 fok körül, másutt mí­nusz 2—5 fok. Mérsékelt északkeleti szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési dl) havonta 8. Kčs. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A kül­földi megrendeléseket a posta sajtóklvlteli szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jlndŕišská 14. — Intézi sl. K-21*2108Q

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom