Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)
1962-02-22 / 52. szám, csütörtök
MM ŰJ szo . Levelezőink jelentik a kongresszusi előkészületekről Kommunista felelősséggel Mint sok ezer dolgozó az országban, így lapunk levelezői is fokozott figyelemmel kísérik a CSKP XII. kongresszusának előkészületeit. Kit ne ragadna magával az a lelkesedés, mely a kongresszus tiszteletére tett vállalásokban oly meggyőzően jut kifejezésre. Különösen most pártunk Központi Bizottságának legutóbbi határozata nyomán bontakozott ki az alkotó tevékenység. Természetesen néhány olyan levelező is akad, aki a fogyatékosságokat bírálja. Nem rossz szándékkal, hanem azzal a céllal, hogy a kongresszus éveben [u mezőgazdaságban dolgozó levelezőkről lévén szól a hibák ne akadályozzák a mezőgazdasági termelés tervezett növekedését. Nézzünk hát néhány levelet. • PÉLDAMUTATÓ FIATALOK szövetkezet vezetőségének egyik leg_ , , aktívabb tagját arról ismerik, hogy Ezzel e címmel küldte be a períni m€g liem alkuv ö harcosa az újnak, a traktorosokról es gépjavító fiatalokról haladónak jelenleg mint agronómus, írott cikkéi Kiss Gyula. Idézünk a le- j K y iát ja a problémát: vélből • „Perínben (košicei járás) 15 fiatal ~ Takarmány kell, sok és jó. Az traktoros és gépjavító a CSKP Köz- ldén az éve1 0 takarmanyokból amenyponti Bizottságának legutóbbi határo- nyit csak tudunk, ventillátorral szárízatára a következőket vállalja: tunk. 1. a tavaszi munkák sikeres elvég- A továbbiakban arról ír, hogy az zése érdekében valamennyi traktort egyesített (Pribenikkel) szövetkezeés a hozzájuk szükséges gépi beren- tekben nagyobbak a problémák, dezést február végéig kijavítjuk; A szervezés nagyobb áttekintést igé2. a gabčíkovói komplexbrigád pél- nyel, s erre tőképp az figyelmezteti dájára mi is komplexbrigádot szerve- a szövetkezet vezetőségét, hogy az zünk a fiatalokból, s ez a brigád 240 egyesítés folytán adódott lehetőségehektár kukorica, 70 hektár silókuko- ket a múlt évben nem tudták kellőrica és 158 hektár éveiő takarmáfly képpen kihasználni. Hiszen azelőtt ápolásáról, illetve komplex-betakarí- mindkét szövetkez«t elég jól gazdáltásáról fog gondoskodni. kodott, tavaly a termelésben ugyan 3. A kollektíva vállalja, hogy a ku- megtartották a közepes színvonalat, koricát négyzetesen veti el, s az új pénzügyileg azonban lejjebb csúsztak technológiai eljárások segítségével az átlagosnál. (mind a vetésnél, a növényápolásnál ( j) e ne m csüggedünk, — hangsúés betakarításnál) eléri, hogy bektá- , le vélirónk _ raert a múlt év ľlinl/<m< Innal'lllli KO mi <•>•• ninmnn lm. ranként legalább 50 mázsa szemes ku koricát és 500 mázsa tejes-viaszos silókukoricát termel." Komoly vállalás, annyi bizonyos. Ám ezek a fiatalok, nem az érdekesség kedvéért tették a vállalást, ha nem azéri, mert meggyőződtek róla, hogy az ő életszínvonaluk emelkedénagy tanulság volt számunkra. Igen, most komplexbrigádot szerveznek, a jutalmazást a szocialista munkaversenyre alapozzák, többet öntöznek, műtrágyáznak, fokozzák a vegyszeres gyomirtást, szóval a termelés növelése mellett központi helyet kap se is átlói függ, milyen mértékben a termelés hatékonysága. S bízni leveszi ki részét mezőgazdasági üzemük a termelés növelésébői. • A JOVO ÉRDEKÉBEN Néhány levél az EFSZ évzáró taggyűlésén elhangzott vitafelszólalásokat, halálosatokat hozza összhangba azzal a ha ározattal, melyet pártunk Központi Bizottsága a közelmúltban hozott a mezőgazdasági termelés fejlesztésével kapcsolatban Veľké Kosihyról Molnár Ferenc ír. Van miről, het abban, hogy a múlt évi visszaesés nem volt több, mint a tanulságok esztendeje ... Sok levél kívánkozna még a megkezdett sorba, de a formát most szakítsuk meg Csintalan Miklós kritikai írásával: • KÉREM SZÍVES KÖZBENJÁRÁSUKAT Hosszú lenne a részletezés, ám bűn lenne elhallgatni levelezőnk jogos mert a 12 koronás előleghez 14-et . .. .... . ...„ osztottak a zárszámadás déiulánján felháborodását a velük szemben elkövetett jogtalanságért. De menjünk sorjában. Csíntalan Miklós, 4 gyermekes Családapa és néhány társa a múlt év „Előkerültek a pénzkötegek. írja Molnár elvtárs — id. Szűcs Zsigmond — olvassa a nevet az állami bank kiküldötte. Szélesvállú, feketébe öltözött ember lép az asztalhoz, júliusának végén úgy döntött, hogy Leolvasnak elé 20 000 koronát. Igaz, ha már a komárnói járásban nincs nem egyedül, hanem a családjával aratni való, miért ne használhatnák ki gépüket az északi járásokban. „A prievidzai járással kötöttek együtt kereste. Lukács László még fiatalember. Neki (egyedül kereste] 10 600 koronát szerződést, a nevezett és társai a Nit számolnak ki a zárszámadás napján rianske Právno-i Állami Gazdaság maHa a háztáji gazdaság jövedelmét és Unovói részlegén dolgoztak. Eltekinta természetbenit is hozzáadjuk a ke- ve attól, — írja Csintalan elvtárs, resetéhez, a havi átlag 2416,60 koro- — hngy a részleg vezetői nem adták na . Sokan vannak ilyenek. meg a szükséges segítséget, igyekezAz elnököt, Szabó Ferencet kérdem, tünk munkánkat becsületesen elvéminek köszönhetik a jó eredményt, gezni. Később örömmel olvastuk az Készségesen válaszol, bár a múlt he- újságokban, hogy a prievidzai járás lyett inkább a jövőről beszél. igen jó helyezést ért el. Nem akarok — A mi szövetkezeteseink nem fél- arra hivatkozni, hogy milyen jó érzés nek az újtól. Például: 1962-ben két- volt ez nekünk, akik a munkák közszer annyi területet akarunk öntözni, vetlen résztvevői voltunk De ne vemint tavaly. Az előirányzott 3 köhmé- gyék rossz néven az illetékesek, ha ter komposzt helyett hektáronként 4 föl háborít bennünket az a tény, hogy köbmétert készítünk ... a fönt nevezett gazdaság vezetőinek Azt már este, a reggelig tartó mu- augusztus óta eszükbe sem jutott, latságon tudtam meg, hogy a helyi hogy a gabonabetakarítás résztvevőiszövetkezeti boltban 31 motorkerék- nek fizetés is jár." párt, 42 televíziós készüléket stb. je- súlyos szavak. Lehet, hogy az utóbgyeztek elő a szövetkezetesek Így bj napokba n elintézték az ügvet. Ez van az ott, — fejezi be írását Molnár , ľ .. ,,, . . ,, Ferenc - ahol az emberek a mában azonb a" m'* vá Uf tat a már a holnapot látják s a termelés S®"- Február eleién még nem tudták fejlesztését tartják életszínvonaluk a komárnói járás kombájnosai, miért emelkedése alapjának". Bizony így vani I NE CSÜGGEDJÜNK nem kapják meg a megérdemelt bért a prievidzai járásból. A járási nemzeti bizottság ellenőrzési osztályán is azt kérték (február első napjaiban!). Ezt a címet adja az írásának Malý hogy írásban tolmácsoljuk az ügyet. Horeš-i levelezőnk Géresi Istvánt, a A méhészek is tanulnak A technika és tudomány gyors fejlődésével csak úgy tudunk lépést tartani, . ha ismereteinket állandóan bővítjük. Ez a szempont vezette a nitrai méhészegyesület vezetőségét, hogy karöltve a mezőgazdasági főiskolával a téli hónapokban megrendezze a „méhészek népi akadémiáját". Hogyan számít segítségre a járás az 1962-es évben, ha ilyen jogos kö( vetelményt 6 hónap alatt nem tudott elintézni. Hangsúlyozzuk, Csintalan Miklós négy gyermekes családapa! Különböző témfckról, de egy szándékkal Írnak levelezőink Azt akarják, liogy pártunk Központi Bizottságának határozatai valóra váljanak. Ehhez n^m kis részben az ís szükséges, Az érdeklődés a járás méhésze! és hogy a pártszervezetek és a helyi a méhészet barátai körében oly nagy ne mzeti bizottságok is figyelemmel onn' ® lö a A dás o" !f 0~ kísérjék a dolgozók kezdeményezéseit ^Ou-an is részt vGtt6K. Az ©ioscíaSOK , . , ,, , ~ többsége a méhek kis- és nagyüzemi es mmden módon s eS Itsek a mez dtartására. a jobb és nagyobb eredmé- ? a zdaságí termelés fejlesztéséért innyek előmozdítására, a szakszerű ke- dított versenyeket; pártunk legutóbbi zelés módozatára vonatkozik. határozata is azt kívánja tőlünk. Péterfalvi László, Nitra (h. gy.) Jó gépre JŰ SZAKEMBER IS KELL AMIKOR A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM KORSZERŰ TECHNIKA OSZTÁLYÁNAK HIVATALI HELYISÉGÉBE BENYITOTTAM, HÁRMAN HAJOLTAK AZ ASZTALRA TERÍTETT TERVRAJZOK FÖLÉ: MACHÁČEK ELVTÁRS, AZ OSZTÁLY VEZETŐJE ÉS KÉT MUNKATÁRSA : MAJER ÉS BERNHARD ELVTÁRS. Miről másról ís folyhatott köztük a szó, mint arról, hogy milyen új gépeket kap mezőgazdaságunk még az idei munkálatok megkezdése előtt. Miközben megvitatták a korszerű gépek előnyeit, engem is belevontak beszélgetésükbe. — Korszerű szocialista mezőgazdaságunk a tökéletes gépesítés, a nagyüzemi technológia nélkül ma már el sem képzelhető — mondja Machácek elvtárs. — Még inkább látjuk a gépesítés fontosságát, ha meggondoljuk, hogy hazánkban jelenleg egy szövetkezeti tagra átlagosan öt hektár termőföld megművelése esik. Ezért most, a tavaszi munkák küszöbén a legfontosabb, hogy az EFSZ-ek, az állami gazdaságok és a gépállomások időben befejezzék gépeik javítását. — A karbantartás elvégzése nélkül aligha számolhatnánk azzal, hogy az agrotechnikai határidőkre sikeresen betarthassák a tavasz és a nyár előírta követelményeket — fűzi tovább a megkezdett gondolatot Majer elvtárs. — Persze — nem szépítjük — a magasabb hozamokat biztosító komplex gépesítéshez a meglevő gépállomány egyelőre még így sem elegendő. Hiszen a gabonaneműeket 50 százalékban, a silókukoricát pedig teljes egészében gépekkel kell az idei terv szerint betakarítani — így Bernhard elvtárs. — Milyen beruházások lesznek az idén? — Állami tervünk annak érdekében, hogy mezőgazdasági üzemeinknek lehetővé tegye a nagy terméshozamok elérését, ez évben több ezer új, korszerű, mezőgazdasági gép gyártását és behozatalát biztosítja három és félmilliárd korona értékben. Persze a gépek — legalábbis két műszakban való — kihasználása megkívánja, hogy a mezőgazdasági üzemek megfelelő képesítéssel rendelkező, elegendő számú gépkezelőről gondoskodjanak. Ezért rendeznek a gépállomások már most szaktanfolyamokat, amelyeken a mezőgazdasági üzemek dolgozói megismerkedhetnek az új gépek szerkezetével, üzemeltetésével és karbantartásával — folytatja Macháček elvtárs. — Milyen újfajta mezőgazdasági gépek kerülnek forgalomba? — Több szem többet lát — mondja Majer elvtárs mosolyogva, és mert az egyes mezőgazdasági gépgyárakkal a közvetlen, kapcsolatot ő tartja fenn, ismerteti tapasztalatalt: — Kezdjük talán azzal, hogy míg az elmúlt évben kétmenetes művelettel mintegy 450 000 hektáron takarítottuk be a gabonát, az idén ezt a haladó betakarítási módot már 840 ezer hektáron alkalmazzuk az országban. Ennek érdekében meglevő gépállományunkéi még ez évben 4500 belföldi gyártmányú rendrakő aratógéppel egészítjük ki. Segítségünkre vannak a szocialista tábor államai is. Magyarországról 1750 tökéletesített sajtológéppel ellátott kombájnnal számoluhk, az NDK-ből pedig 1600 szalmaprést importálunk — tekint jegyzeteibe Bernhard elvtárs. — Ebből látható, hogy a munkatermelékenység növelése érdekében a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretén belül a szocialista államok közötti megállapodás szerint a mezőgazdasági gépek gyártási programjának bizonyos megosztáséra kerül sor, — mondja Macháček elvtárs, aki maga is részt vesz a Tanács egyik bizottságának munkájában. — Milyen előnyei vannak az államközi egyezményeknek? — Mindjárt meglátja — hangzik a gyors felelet. — Amint már mondottuk, szoros együttműködés folyik különösen a Magyar 'Népköztársasággal és az NDK-val. Már az elmúlt években is ImportAtuk a magyarországi EMAG mezőgazdasági gépeit, főleg gabonakombájnjait. Jól ismert nálünk például a ZSMV-330-as típus. A gépek eredeti szerkezete azonban sok kívánni valót hagyott hátra, teljesítőképességük nem érte el az itteni követelményeket és az üzemzavarok is gyakoriak voltak. Eddigi tapasztalataink alapján — kívánságunkra — a magyar elvtársak 44 változást, tökéletesítést eszközöltek ezen a géptípuson, úgyhogy ma tnár kifogástalan. A szalma betakarítására próbaképpen 10 kombájnt vásároltunk Magyarországból. Vágó- és fúvószerkezetük előnye, hogy a földeket azonnal megtisztítják a szalmától és előkészítik a tarlóhántásra. Eddig a kombájn mögött a szalma a földre hullott és azt csak a traktorhoz kapcsolt szalmaprés távolította el utólag. A magyarországi EMAG vállalattól a prostéjovi Agrostroj konstrukciós tervei alapján próbaképpen 25 SMUN 340-es típusú hordozható cséplőgépet kapunk, még az aratás megkezdése előtt. E cséplőgépeket a hazánkban gyártott PKUS-45 típusú ZETOR-SUPER motorra] ellátott univerzális futószerkezetre szerelik és ha az így nyert komplett gabonakombájn beválik, akkor az EMAG vállalattól az év végéig további 180 cséplőgépet veszünk át. Természetesen jó eredmény esetén az EMAG a2 Agrostroj futószerkezetét veszi át tőlünk cséplőgépe kiegészítéséhez. Az EMAG ezenkívül próbára még 10 nagy teljesítményű „Kalász"-típusú gabonakombájnt is szállít Csehszlovákia részére. Az Agrostroj* futószalag szerkezetére ugyancsak rákapcsolható, az NDKban gyártott szalma- és takarmányprés, valamint a burgonyaszedőgép, a burgonyaosztályozó- és kombájn is. A szocialista államok kölcsönös segélynyújtása és gyártási programmegosztása keretében a pelhŕimovi Agrostroj a KGST tagállamai részére Az új típusú eke. vágószerkezetet gyárt, amely az univerzális futószerkezettel összekapcsolva kombájnt alkot, a silókukorica és takarmányok betakarítására. Mindeddig az érett kukoricacsöveket fáradságos, nehéz munkával, kézzel tördelték. Az univerzális futószerkezetre rászerelve a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár KB 2-H típusú szerkezete lehetővé teszi a kukoricacsövek gépi betakarítását. A répa- és burgonya-ültetvényeket megművelő gépek szakembere Bernhard elvtárs, ezért azokat ó ismerteti : — A jiCíni Agrostroj még az őszig 400 darab kétsoros cukorrépaszedö gépet szállít mezőgazdaságunknak. A roudnicei Agrostroj legkésőbb ez év márciusáig 300 darab újfajta répainagvetőgépeí szállít mintegy 30 000 hektár répaföld beültetésére. Ez a hatsoros hordozható vetőgép az egy-, forma nagyságra szeletelt répamagokat egyenletesen, 4 cm-es távolságokban veti el. Az új gép előnyei közül a legfontotabb, hogy nem vész kárba a vetőmag. Hektáronként mindössze 8—10 kg-ra van belőle szükség, sőt még az egyelésnél a növényrítkítással járő munka is elesik. A réparitkító gép is a roudnicei Agrostroj gyártmánya és mint a neve is jelzi, a nehéz fizikai munkát igénylő kézi egyelés kiküszöbölésére szolgál. A burgonyatermelők számára a roudnicei Agrostroj 1600 négyzetesfészkes burgonya-ültető gépet készít. Ezenkívül még kétsoros burgonyaültető gépeket és KHN 260-es típusú talajporhanyító gépeket ís forgalomba hoznak. Mindkét gép szerkezete lehetővé teszi a 12 fokos lejtős-dombos burgonyaföldek rétegvonalakban való megművelését. Majer elvtárs figyelmeztet még á peihŕimovi Agrostroj két új trágyaszórójára. Az RMA-2-B-típusú gép előnye, hogy alig jár üzemzavarral, és a trágyát az eddiginél nagyobb területen szórja szét Az MSK 30-as típus 10 fokos lejtős-dombos terepen is használható. A fenti gépeken kívül 10 000 nehézsúlyú ZETOR SUPER és középsúlyú ZETOR-3011-típusú traktor, valamint sok más gép biztosítja mezőgazdaságunk gépesítésének tökéletesítését és ezzel a nagy feladatok pontos és gyors teljesítését. \ komplex-gépesííés nemcsak a munkaerő megtakarítására szolgál, fianem fokozatosan iiküszöböli a nehéz fizikai munkát A gépek helyettesítik az ember munsáját, munkaerőmegtakarítást eredményeznek, mind az üzemekben, mind a mezőgazdaságban. Így azután a gyárak, az üzemek munkásai segítségével ledől a válaszfal, eltűnik a különbség a város és a falu között. Az óriási befektetések meghozzák a maguk gyümölcsét, mert a föld és dolgozói megadják azt, amit várnak tőlük. KARDOS MÁRTA — ... hogy miért világos az ablak? — válaszol kérdésünkre a galántai gép- és traktorállomás informátora, — a műszak még nem kezdődött meg, de a fiatalok már most állandóan itt tanyáznak. Reggel elsőnek érkeznek és este utolsókként távoznak. Állandóan talajmintákkal, górcsövekkel, mindenféle iivegecskékkel bíbelődnek ..." Igen, ilyen kép fogadott bennünket a galántai GTÁ járást laboratóriumában. A korszerű, újonnan épült laboratórium már felbecsülhetetlen szolgálatot tett az egységes földmüvesszöuetkezeteknek, a járás állami gazdaságainak. A laboratórium vezetőjének, Va'rga elvtársnak az asztalán ezúttal nem górcsövek vagy talajminták sorakoznak, hanem egy térkép látható. Igen, a a hozzá tartozó 59 egységes földművesszövetkezet operatív térképe. — Hasznos dolog az ilyen térkép — állapítjuk meg. — Igazuk van — helyesel a láboratórium vezetője. — A térképen részletesen fel van tüntetve a talaj minden sajátossága, hol kell valamivel javítani, mit hova kell elvetni... Sok munkánkba került, de megérte ... Nemcsak a talajt, hanem a szennyvizet is felhasználják, ahol csak lehet. így a Horné Saliby-i és a sládkoviőovóí kenderüzemekből a szennyvizet komposztkészítésre használják. — Nos, és miért ég náa tavas? lünk reggelig a villany? Hisz tudják, hogy közeleg a tavasz és még sok munka vár ránk. Megvizsgálni a tavaszi vetőmag csirázóképességét, javasolni, sőt ellenőrizni megfelelő raktározásukat, hogy megakadályozzák a vetőmagvak elértéktelenedését — mindez az ő munkájuk. Több száz minta ment át a négytagú kollektíva kezén. Talán éppen az bántja őket leginkább, ha valami hibát észlelnek. — A tomaSíkovói Pokrok EFSZből származó mintákból megállapították, hogy zabjukat penészlégy támadta meg és tákarmányborsójuk 40 százalékban ís zsizsiké s . i, Az ok ? Rossz raktározás. De Idejében gondoskodtak a baj kiküszöböléséről, a tomaSíkovói szövetkezeteseknek azt tanácsolták, hogy jobban szellőztessék és ellenőrizzék a vetőmagvakat. Számos szövetkezet részére problémát jelent még az ültetőburgonya rothadása, elraktározása. Varga István elvtárs, az üzemi pártszervezet funkcionáriusa, a CSISZ-bizottság tagja nemcsak a laboratóriumot, a mikroszkópokat tekinti munkahelyének, hanem közvetlenül kijár a szövetkezetekbe, a raktárakba és magtárakba. Idejében megelőző intézkedéseket foganatosít. — Tehát munkájuk van elég ... így azután érthető, hogy a laboratórium ablaka a műszak előtt és után is sokáig világos. Hisz közeleg a tavasz... J. K. 1982. február 22. ÜJ SZÔ 5 *