Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)
1962-02-18 / 48. szám, vasárnap
Megkezdődtek o gyorskorcso'yo-VB küidelmei 100 000 néző a Lenin Stadionban • Grisin nyerte az 500 métert = Tegnap ünnepélyes keretek közt nyitották meg Moszkvában a férli gyorskor— csulya világbajnokság küzdelmeit, amelyre húsz ország több mint 50 versenyE zője nevezett be. Az első napon az 500 és 5000 méteres távokon csaptak r össze a résztvevők. A versenyeket a Lenin Stadion labdarúgó-pályáján készített = jégen rendezték. A stadion lelátói a délután folyamán zsúfolásig megteltek, — s már az 500 m-es futamokat is több mint 10D 000 néző tekintette meg. A versenyzőket kitűnő jég várta, mégsem érhettek el rendkívüli időket, mert ennek az állandó havazás és az erős szél következtében nem voltak meg az előfeltételei. Ennek ellenére a szovjet Grisin 41,7-es kitűnő idővel végzett az első helyen. A várakozásnak megfelelően az 500 m-en a szovjet, francia és holland versenyzők kiegyensúlyozott küzdelmet vívtak. Az 500 m-es futam végeredményei: 1. Grisin 41,7, 2. Styenyin (mindkettő szovjet) 42,1, 3. Van der Grifft (holland) E Prágában a Slovanský dúm mellett E egy kis üzletben automatagépek E negyvenféle árut — hideg és meleg E ételeket: cukrászsüteményt, rakottE kenyeret, cukorkafélét, zsillettpenE gét, fogkrémet, cigarettát stb. szolja gálnak fel a vásárlóknak. Brožík elvE társ üzletvezető szerint a köztárE saságunkban elsőnek alkalmazott kíE sérlet bevált, s ezért az automata E üzletet, mely éjjel-nappal nyitva van, E újabb helyiségekkel bővítik. FelvéteE lünkön az automatagépeket áruval E töltik meg. E (Drábek Viktor felvétele) A PRÁGAI ALEŠ-TEREMBEN csaknem < 50 fiatal műszaki képzőművész rendezte J meg kiállítását. NE LÓBÁLJUK EL A NARANCSHÉJAT. A jól kiszárított narancshéj'. keresett nyersanyaga gyószeripa- J runknak. Egy kilogrammot 5,60 ko- < koronáért vásárol fel a Gyógyfüvek i nemzeti vállalat. 30 000 RUHÁVAL TÖBBET GYÁRTANAK ez évben a prešovi Nálepka Üzem dolgozói. Az üzem 65 kolektívája versenyez a szocialista mun-. fcabrigád címért. X SZOCIALISTA ORSZÁGOK filozófiai ] folyóiratainak szerkesztői a napokban < tartják első konferenciájukat Lipcsében. ] A BÉCSI FILHARMONIKUSOK március 22-én a Szovjetunióba indulnak vendégszereplésre. A PRÁGAI NEMZETI SZLNHÁZ drámai együttese bemutatta Bertolt Brecht „Kaukázusi krétakör" című verses-művét. A darabot jaromír Pleskot rendezte. EISÖ ÍZBEN SUGÁRZOTT a BELGA RADIÖ Brecht-színdarabot, a Rettegés birodalma című műből adtak elő egy részletet. FILMRE DOLGOZZA ÄT Tolsztoj „Háború és béke" című regényét Szergej Bondarcsuk rendező és V. Szolovjev író. A kétrészes színes film forgatását még ez év nyarán megkezdik. MATEMATIKAI OLIMPIÁDOT RENDEZTEK a berlini diákok, amelyben, több mint 27 ezren vettek részt. A nyertesek részt vesznek a Csehszlovákiában megrendezésre kerülő IV. nemzetközi matematikai olimpiádon. 230 KIADÁSBAN, KÜLÖNBÖZŐ NYELVEKEN és összesen 20 577 000 példányhan adtak ki Dickens-regényeket a Szovjetunióban. OfABB VITAMINKÜLDEMÉNY BULGÁRIÁBÓL. Habár egész Bulgáriát sűrű hótakaró fedi, a szövetkezeti dolgozókat ez nem akadályozza meg abban, hogy el küldjék hozzánk is a frissen pirosló paradicsomot és a zöld uborkát. Ez idén Bulgária 70 tonna paradicsomot és uborkát szállít hazánknak. BELGRÁDBAN BEMUTATTÁK M. Strbacova „Az V. c. osztály is hivatalos" című fasisztaellenes filmjét. A film a hitleristák gaztetteiről szól. HOLLYWOODBAN 1961-BEN az előző évhez képest hússzal kevesebb filmet készttettek; csak kétszázhúszat. A hollywoodi cégek viszont 70 filmet gyártottak külföldön, ahol a munkaerő olcsóbb és a többi költség is alacsonyabb. A BRASSÓI TRAKTORGYÁR elkészítette első ez évi traktorküldeményét Kuba részére. Kuba mezőgazdasági dolgozói örömmel dolgoznák a román gépeken, — eddig 2000 román traktoron dolgoznak. AZ ASSZONYOK IS MEGTANULJÁK Abovcén a kombájnok kezeiésít. A tél folyamán két asszonyt küldenek Safarikovóra, hogy tanfolyamon sajátítsák ei a gépek kezelését. RABATBAN ARAB NYELVEN BEMUTATTÁK Bertolt Brecht A kivétel és a szabály című drámáját. Ez az első Brechtbemutató nemcsak Marokkóban, hanem az egész arab területen. 90 ÉVVEL EZELŐTT SZÜLETETT Ján Preisler cseh festő- és grafikusművész, akinek műveit főleg a prágai Nemzeti Galériában őrzik. \, Uruguay labdarúgó-válogatottja, amely • • április elején európai portyára indul, el\' utazása előtt — mint tervezték — már ' • nem játszik a brazilokkal, s európai venI äégszereplésén Bulgáriával sem mért | össze erejét, mivel az uruguayi szSiiet| ség vezetői szerint az együttesnek nincs megfelelő terminusa ezekre a találkozókra. Az uruguayi ,labdarúgó-válogatott európai ellenfelel sorrendben a következők: az NSZK, Magyarország, Csehszlovákia, Szovjetunió és Skócia. Drámai fordulattal ért véget Koppenhágában a középsúlyú hivatásos Európabajnok skót McCormack és a dán Christensen mérkőzése. McCormack hatalmas Iramot diktált és a negyedik menet első percében egy jobbegyenesétől Christensen a földre esett. Á dán versenyző feltápászkodott, de az ellenfele szabálytalanul, még számolás közben újabb két hatalmas ütést mért rá, és Christensen kiesett a szorítóból. A vezető bíró Christensent hirdette ki győztesnek, az Európa-bajnok McCormackot pedig diszkvalifikálta. Most kérdéses, hogy a skót vagy a dán versenyzővel mérkőzik-e majd Papp László az Európa-bajnoki címért. Az Etiópiai Labdarúgó Szövetség szabályai több különleges és érdekes tételt tartalmaz. Többek között a szabályokban ezt is lehet olvasni: Ha egy játékos az ellenfelén bármilyen sérülést okoz, köteles sajátkezűleg levtnnl a pályáról, bekötözni, és csak vele együtt térhet vissza a pályára. Ebből a mi labdarúgóink ls tanulhatnának. Sídlo, a lengyelek kiváló atlétája öszszeátlitotta az elmúlt év legjobb gerely hajít óinak ranglistáját. Szerinte a sorrend a következő: 1. Kuznyecov (ö há• • jított legtöbbször 80 méter fölött], 2. Lievore (világcsúcsot dobott, de aztán visszaesett), 3. Macquet (nagyot dobott — ha nem volt komoly ellenfele j. A to• • vábbiakban Rasmussen, Kuisma és Nevala szerepelnek. Sidló saját magát szerénységből csak a hetedik helyre tette. A múlt héten lezajlott Los Angeles Times, fedettpályás, atlétikai versenyének az új futó-világcsúcsokon kívül is volt még egy — bár nem hivatalos eseménye. A súlylökésben győztes fiatal Gubner ugyanis egyik kísérleténél hajszállal kilépve 20,11 métert lökött. Ügy látszik, Nieder világcsúcsa sem lesz hosszúéletű. A mexikóiak európai ellenfelet keresnek a világbajnokságra készülő labdarúgó-válogatottjuknak. Május első felében három mérkőzésre akarták meghívni a VB-n nem érdekelt osztrák válogatottat, de az osztrák szövetség időpontnehézségek miatt nem fogadta el a meghívást. 42,7, 4. Kouprianoff (francia) 42,8, 5. Lo Csi-huan (kínai) 43,1. 8. Merkulov (szovjet) 43,3. 7. Rudolph (amerikai) 43,4. 8. Koszicskin (szovjet) 43,6. Sokolovo—Mülheim 6:2 (2:0) Ä női kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájáért a Spartak Praha Sokolovo a visszavágón 6:2-re győzte le az RSV Mühlheim együttesét, s mivel az első találkozón csupán 6:7 arányban szenvedett vereséget, jobb gólaránynyal továbjutott. Andreadis és Miko a legjobb 16 közt ys.'jjjüjj.'j. .. -, v >jj., •• -- J v «— iii 'H Tj Yr íWI A téli honvédelmi versenyek országos bajnokságalt nemzetközi részvétellel rendezték meg. Felvételünkön az NDK llatal váltójának tagjait látjuk verseny közben. (Klimeš felvétele) A Francia Nemzetközi ;ztaliteniszBajnokság küzdelmeiben a Csehszlovák asztaliteniszezők is szerepelnek. Andreadis és Miko simán vették az első aka- ' rongmérközést Stockholmban bonyólítotdályokat és bejutottak a legjobb 16 ] ták le. A találkozó fölényes szovjet Svédország—Szovjetunió 0:4 (0:0, 0:0, 0:4) A hatalmas érdeklődéssel várt Svédország—Szovjetunió nemzetközi fégkoközé. győzelmet hozott. Jégkorongozóink külföldön Jégkorongozőink a bajnokság után néhány nemzetközi találkozót bonyolítanak le külföldön és idehaza, míg a Sokolovo az NDK-ban, a VŽKG Magyarországon, B válogatottunk Svájcban, a DUKLA IIHLAVA Rigában vendégszerepel. A csehszlovák jégorongozók általában a várakozásnak megfelelően szerepeltek és értékes győzelmekkel öregbítették jégkorongozőink jó hírnevét. Eredmények: SVÁJC—CSEHSZLOVÁKIA B 1:4 (0:1, 0:1, 1:2). A Genfben lejátszott mérkőzés iránt rendkívüli érdkelödés nyilvánult meg, s annak ellenére, hogy a találkozóról a svájci televízió helyszíni közvetítést sugárzott, a stadionban mintegy 6000 szurkoló gyűlt egybe. A csehszlovák együttes jó teljesítményt nyújtva, értékes győzelmet aratott a svájci válogatott felett. A gólokat Kepak 2, Grantner, Híibal, Illetve Parolini szerezték. NDK—SPARTAK PRAHA SOKOLOVO 2:8 (1:0, 0:4. 1:2), A Sokolovo a rossz időjárás ellenére biztos győzelmet aratott az NDK válogatottja felett. A hazaiak csak az első harmadban bírták erővel, amikor eredményesen védekeztek. Később azonban kidomborodott a csehszlovák csapat nagyobb tudása, melynek győzelme megérdemelt. DAUGAVA RIGA— DUKLA JIHLAVA 5:5 (1:2, 0:2. 4:1). A jihlavai jégkorongegyüttes Szovjetunióbeli vendégszereplését Rigában kezdte, ahol nagyon rossz jégen értékes döntetlent ért el. A jihlavai együttes a találkozó után Leningrádba utazott. * • • A TJ VZKG a Budapest Kupáért kiírt nemiptközi jégkorongtornán vesz részt. Legutóbbi mérkőzésén Budapest B együttese felett aratott nagyarányú győzelmet. A torna eredményei: Budapest Á—Szófia 18:0 (8:0. 5:0, 5:0), Berlin—Budapest B 8:0 (0:0, 3:0, 5:0, VŽKG—Budapest B 20:0 (4:0, 8:0 8:0|, Budipest A—Berlin 4:4 (2:2, 1:1, 1:1). SPORTHÍRADÓ iiimmmmnmmn iiimiimiiiiiiiniiiii Washington: Cornelius Warmerdam, az amerikaiak híres régi rúdugrója, aki a harmincas években nehéz bambuszrúddal érte el a 447 cm-es, akkor szinte hihetetlenül jó eredményét, most kijelentette, hogy a világ legtöbb ismert rúdugrója már műanyag rudat hasznái. „A haladást feltartóztatni nem lehet — mondta. — De hiszen akármilyen anyagot használ is a rúdugró, a döntő mindig a felkészültsége, tehetsége és ereje lesz." A sportfogadás hírei A SAZKA 6. hetében a nyereményelosztás a kővetkező volt: I. díj: 85 nyertes, á 285 korona, II. díj: 1460 nyertes, á 25 korona, III díj: 8197 nyertes, á 10 korona. IV. díj: 22 535 nyertes, á 5 korona. A ŠPORTKA a következő nyereményeket hozta: I. díj: nem volt nyertes, II. díj: 29 nyertes, á 8900 korona, III. dij: 1511 nyertes, á 575 korona, IV. dij: 28 794 nyertes, á 50 korona. Szőfia: „Csoportunk nem mondható könnyűnek, de biztosan remélem, hogy Bulgária és Argentína megy majd tovább" — nyiatkozott Csakarov, a bolgár labdarúgó-csapat edzője a világbajnoki sorsolásról. Elmondta, hogy négy héttel előbb kezdik a bajnoki idényt, majd a válogatott keretbe tartozó 25 Játékos áprilisban edzőtáborba vonul. Gazdag előkészületi programot állítottak össze. A márciusi válogatott mérkőzések után vendégül látnak egy brazil klubcsapatot és a milánói Internazionálét. Május 6-án Bécsben lesz az osztrák—bolgár válogatott mérkőzése. Belgrád: Jugoszlávia Tenisz Szövetsége tiltakozott a nemzetközi szövetség döntése ellen, amely szerint a jugoszláv csapat az idén csak az amerikai zónában indulhatna. Róma: Az Olasz Labdarúgó Szövetség egy vizsgálat alapján megállapította, hogy' tavaly több klub játékosai meg nem engedett doppingszereket szedtek. ,' Mrázková hálás szerepkörben. Készül az EB-re és a VB-re, de közben arra is talál időt, hogy a fiatalokat oktassa. Felvételünkön Tóth Zsuzsit, az utánpótlás egyik tehetséges tagját tanítja. (Foto: M — s) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA Amerika francia szemmel (francia) 15,30, 18, 20.30, SLOVAN: Hái ború és béke, II. rész (USA] 15.30, 18, 20.30, PRAHA Nyulak a fűben (cseh) 10.30, 13,45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Havasok lánya (finn) 15,30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A nagy háború valóságos vége (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Fehér csat (cseh) 21,30, TATRA Meglepetések éjszakája (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, STALINGRAD: Fények a mocsár fölött (NDK) 17.30. 20, ISKRA: Próbaút (magyar) 17.15. 19.45, PARTIZÁN: Vigyázat, nagymama! (szovjet) 17, 19.30. NÁDEJ: A negyvenegyedik (szovjet) 16,30, 19, ZORA: Apa kerestetik (cseh) 17.30. 20, POKROK: Akasztottak lázadása (mexikói) 17, 19.30, BRIGÁDNIK: Teréz (cseh) 19.30. A KOSlCEt MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Havasok leánya (finn), TATRA Moranbong (francia) PART1ZAN. Fehér éjszakák (szovjet), DUKLA: Tigris a fedélzeten (szovjet), ŰSMEV: Hosszú távollét (francia). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Mese Jankóról (14), A sellő (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (10) Antigona és a többiek (19), ŰJ SZÍNPAD: Egérfogó (19). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Szöktetés a szerájból. HOLNAP: A kis rókák A KOMÁRNÚI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: VEĽKÉ LUDINCE: Érdekházasság (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 9.00: Pionírok műsora. 10.00: Kisfilmek. 11.00: Gyorskorcsolyázó VB közvetítése Moszkvából. 12.30: Síbajnokság közvetítése Zakopanéból. 13.30: Gyorskorcsolyázó VB közvetítése Moszkvából. 14.30: Síbajnokság közvetítése Zakopanéból. 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.50: Vers. 20.00: A reménység partja, francia film. 21.30: Händel életműve. 22.00: Síbajnokság közvetítése Zakopanéból. 22.20: A nap visszhangja. Budapest: 9.45: Ifjúsági filmmatiné 10.57: 7 számú Magyar Híradó. 11.20: Sugár Andor emiékiállítását mutatja be Oelmacher Anna. 14.10: MTK-Noviszád Vásári Városok Kupája labdarúgómérkőzés közvetítése. 18.00: Téli esték. 19.00. TV Híradó. 19.30: Telesport. 20.00: Tiszta égbolt, magyarul beszélő szovjet film. Kb. 21.50: Hírek. 7/Jfó Felhős idő havazással, esetleg havas esővel. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2—5 fok, a hegyvidékeken mínusz 6—10 fok. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok fölött. Az egész nap folyamán gyenge fagy várható. Élénk északi, majd északnyugati szél. Világbajnokság lesz a Zakopanéi síverseny A Nemzetközi Sí Szövetség Zakopanéban tartózkodó hét tanácstagja egyhangúan 7:0 szavazatarányban ügy határozott, hogy a Zakopanéi északi síversenyt mint világbajnokságot bonyolítják le. A szavazáson két svéd, egy-egy finn, norvég, jugoszláv, lengyel és szovjet tanácstag vett részt. 1962. február 19-től 25-ig HETFO BRATISLAVA: 18.00 Feltalálók klubja. 18.30 Szlovák zeneszerzők müveiből. 19.45 Televízió-kabaré Karinthy Frigyes műveiből. 20.55 Fekete-fehér, a szilveszteri revü megismétlése 21.45 TV-hlradó, KEDD BRATISLAVA: 10.00 Közvetítés a sívilágbajnokságról. 17.30 Tanuljunk oroszul. 18.10 Fiatalok műsora. 19.00 TVhíi-adq. 19.30 Emberek, gépek, földek. 19.45 Az ifjú farmerlány. 20.00 Lengyel filmvígjáték. 21.45 A nap visszhangja. 22.00 A sí-világbaJnokságról. BUDAPEST: 17.30 Iskolások műsora. 18.40 Riport. 19.05 Telesport. 19.30 TVhíradó. 19.50 Különös házasság. 22.10 Hírek. SZERDA BRATISLAVA: Iskolások műsora. 16.00 Óvodások műsora. 16.30 Tanuljunk oroszul. 17.00 Csajkovszkij: A hatytyúk tava című balettjének közvetítése Moszkvából. Utána TV-híradó. 20.00 Piknik-klub, angol film. 21.45 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.30 TV-világhíradó. 18.45 Tanuljunk oroszul. 19.00 Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból. 22.00 Hírek. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 9.00 Közvetítés a sí-világbajnokságról. 16.30 Ifjúsági műsor. 18.00 Beszélgetés a nézőkkel. 18.30 Beszélgessünk oroszul. 19.00 TV-híradó. 19.30 Rövid film. 19.45 A jövő partjai felé. 20.15 TV-játék. 21.40 A nap visszhangja. 22.00 Közvetítés a sí-világbajnokságről. BUDAPEST 17.30 Gyermekműsor. 18.45 Beszélgessünk oroszul! 19.00 Ipari mozaik. 19.30 TV-híradó. 19.55 A lelkiismeret lázadása. 21.05 Hírek. PÉNTEK BRATISLAVA: 10.00 Közvetítés a sívilágbajnokságról. 15.00 Műsor az iskolai napközi otthonok részére. 18.30 Beszélgessünk oroszul. 19.00 TV-híradó. 19.30 Rövid film. 19.45 Szórakozunk az üzemi klubban. 20.45 Indonézia az ezer sziget országa. 21.15 Jifí Plachý arcképe. 2140 A nap visszhangja. 22.00 Közvetítés a sí-világbajnokságról. SZOMBAT BRATISLAVA: 18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV-híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.50 Dalok. 20.00 Zenés műsor az NDK-bóI. 21.00 Színház 180'személy részére. 22.00 Közvetítés a sí-világbajnokságról. 22.20 A nap visszhangja. 22.35 A mi fiaink, román filmvígjáték. BUDAPEST: 17.30 Közvetítés a győri úttörőházböl. 18.30 Falusi emberek. 19.00 A tánc művészei. 19.10 Hétről hétre. 19.30 TV-híradó. 19.50 Nyilvános adás a stúdióból. 21.10 Vidám .percek. 21.25 Tánczene, parádé. 22.00 Hírek. VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00 Fiatalok revüje. 11.30 Mezőgazdasági műsor. 12.00 Közvetítés a sí-világbajnokságról. 17.15 Ifjúsági TV-játék. 19.00 TV-híradó 19.30 Sporthíradó. 19.55 Vasárnapi vers 20.00 Tavaszi szellő. Cseh film. 21.40 Zenei lexikon. 22.00 A nap visszhangja. BUDAPEST. 9.45 Ottörőhíradó. 12.30 Síugró-világbajnokság közvetítése Zakopanéból. 14.15 FTC—Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.30 Dominika 19.00 TV-híradó. 19.30 .Telesport. 20.00 A lelkiismeret lázadása. 21.40 Hírek. „OJ SZO" Icladja Szlovákia Kommunista Párt|Snak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a 10 sz Telefon: 537 18, 512 23. 335 88 508-39. - főszerkesztő: 532 20, - titkárság 550-18, — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési dij havonta 8. Kis Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajíőkjvitell szolgálata — Poštový novinový úrad — yývoz tlače, Praha i., Jlndŕižská 14. — Intézi eL K-08'21072