Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)
1962-01-15 / 14. szám, hétfő
TÉLI TAJ Szovjet gyermekbalett csehszlovákiai bemutatója Véget ért a nagy dél-sar „menetelés" Moszkva (CTK) — A szovjet sarkkutatók 9-tagú csoportja megérkezett a Komszomolszká szovjet állomásra, a^iely most zárva van. Itt véget érť e jéggel borított világrész központi területein, több mint 100 000 négyzetkilométeren, óriási háromszögben megtett nagy menetelés. A szovjet kutatók útvonala a Komszomolszká állomástól a Szovjetszká és a Kelet állomásokon keresztül vezetatt A Déli-sark kutatása tö> lénetében első ízben haladt át egy csoport az 1958-ban felfedezett Szovjetszkának nevezett óriásfennsíkon A tudósok menetelésük folyamán első ízben végeztek fontos geodéziai méréseket a jégkéreg vastagságáról a Déli-sark keleti központi részén és más értékes észleléseket. Tanulmányozták az embernek a Déli-sarkon való aklimatizálódásának lehetőségeit A nyert anyag igen értékes, főként a most késziiió Déli-sark atlasza öss^eíillítása szempontjából. (ČTK) A bratislavai Szlovák Nemzeti Színházban vasárnap, január 14-én zajlott le Igor Morozov, szovjet zeneszerző „faj de fáj doktor" mesebalettjének csehszlovákiai bemutatója. A Szlovák Nemzeti Színház balettegyiittese Marjlena Tótbová-nak, a moszkvai „Gitisz" koreográfiai osztálya végzett növendékének koreográfiájában és rendezésében tanulta be a darabot. Tótbová ezzel a rendezéssel kezdte meg működését a Szlovák Nemzeti Színházban. E nevelő irányzatú, megkapó mesebalett színrevitele jelentősen hozzájárul a legkisebb nézők esztétikai neveléséhez. A „Bűnös falu" a bratislavai Üj Színpadon [CTK) — A bratislavai O j Színpad együttese január 13-án, szombaton, bemutatta /ón D r d a „Bűnös falu" cimü komédiáját, Gabriel R a po š fordításában. fán Drdát a bratislavai színházi közönség beszélgetés az ö r dö gg e l" című mesedarabjáról ismeri, amely a Szlovák Nemzett Színház egyik legsikerültebb és legkedveltebb előadása volt. A Bűnös faluban a néző ismét élvezheti Drdának az egyszerű ember játékos ábrázolását, szeretetteljes megértését az emberi hibák, tévedések és tévely gések iránt. Bratislava, 1982. január IS. hétfő * 30 fillér * XV. évfolyam, 14. szám. Ukrojno megelőzi a USA-t és 01 NSZK-! oz egy lakosra eso nyersvoslernielésben Moszkva (CTK) — Ukrajna az egy lakosra eső nversvas-terraelésben már megelőzi az összes kapitalista országot, beleértve az USA-t és az NSZK-t is. Az idén az ukrán kohók a nyersvas termelését további 1,6 millió tonnával növelik és több mint 28 millió tonnát adnak a népgazdaságnak. Az ukrán tudósok a kohászokkal karöltve most azon dolgoznak, bog? a nagyolvasztókat teljesen automatizált agregátokká alakítsák át. Az Azovsztal-üzem kát nagyolvasztóján például már számoló mfiszerek dolgoznak, amelyekkel a nagyolvasztón belül végbemenő olyan folyamatokat is szabályozni lehet, amelyeknek irányítása eddig lehetetlen volt. Szerény, lendületes, áldozatkész munkával Világ proletárjai, egyesüljetek ! Versengés a „CSKP XII. kongresszusának brigádja" cím elnyeréséért A petrkovicei bányászok felhívására újabb és újabb kollektívák jelentkeznek a „CSKP XII. kongresszusának brigádja" című versenybe. E kollektívák majd mindegyike értékes tapasz-; talatokra tett szert a szocialista mun-. kabrigád címért folyó versenyben. Most, amikor a verseny magasabb formájába lépnek, ezekből a tapasztalatokból akarnak erőt meríteni, ezeket a tapasztalatokat akarják érté-: kesíteni. ELSŰK KÖZÖTT válaszolt a Karásek-brigádnak a kar-: vinái Május 1. Nagybánya M. Hal-: far vezette ifjúsági szocialista munkabrigádja, amelynek arról szól kötelezettségvállalása, hogy szeptember, végéig 12 ezer tonna kokszolhatósze-j net fejt ki terven felül. A brigád tagjai arról is beszélgetnek, miképp ér-l jék el ezt az eredményt. A célhoz ve-: zető utat a gépesítés jobb kihasznál lásában, és a ciklikus munka bevezetésében látják. Fokozott figyelmet fordítanak majd az anyaggal való takarékosságra, szocialista gondozásba veszik az acél támaszokat és egy százalékkal csökkentik az önköltséget. E kollektíva tartja egyébként az országos kombájnfejtés rekordját ts, ezért elhatározták, hogy tapasztalataikat más kollektíváknak is átadják. Vállalták továbbá, hogy a kollektívából 9 bányászt nyernek meg állandó munkára. A XII. KONGRESSZUS MŰHELYE CÍMÉRT A kuncicei Klement Gottwald Üj Kohóban elsőként a gépirészleg l-es és II-es műhelye válaszolt Karásekéknek. Olyan két műhelyről van szó, amelyek lelentős mértékben járulnak hozzá az üzerh műszaki fejlesztéséhez és amelyekben 24 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Emellett a „Szocialista munka műhelye" címért is versenyeztek már, amikor versenybe léptek a „CSKP XII. kongresszusának műhelye" cím megszerzéséért. A kötelezettségvállalásukban az áll, hogy a legrövidebb időben készítenek el valamennyi megrendelést, 101 százalékra teljesítik tervüket, s az év végéig több mint 60 ezer korona értékű árut gyártanak terven felül. A VASUTASOK SEM MARADNAK LE A Hradec Králové-i Fűtőház Jirí Baťa vezette 18-tagú ifjúsági kollektívája is — melyet nemrég oklevélA napokban egyre több mezőgazdasági üzem köszönti kötelezettségvállalásával pártunk XII. kongresszusát. Á Mladá Bolesiav-i járásban a čistéi szövetkezet fejői 144 000 liter tejet termelnek terven felül. A képen a fejők láthatók. íel tűntetett ki a CSTSZ KB-a, benevezett a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére indított versenybe. Ez alkalomból is szép tettre vállalkoztak a fiatalok: a CSISZ kongresszusának megkezdéséig ezer nehéztonnás vonatot indítanak el, ami azt jelenti, hogy ez?el 230 vonatszerelvény elindítását teszik feleslegessé. így 210 tonna tüzelőanyagot is megtakarítanak. Ezenkívül a kollektíva hat tagja végzi el a mozdonyvezetői tanfolyamot. A GOTTWALDOV1 VASAS kollektívák kőzöl is már több kapcsolódott be a versenybe. A Jaroslav Rehűrek verette kollektíva, a technikai osztályról, azzal az elhatározással lépett a versenybe, hogy maradéktalanul teljesíti feladatait. E kollektíva egyes tagjai külön felajánlást is tettek. így pl. Jozef Kopálek olyan munkael járást dolgoz ki a varrógépalkatrészek gyártásának meggyorsítására, amely öt műveletet egyesít magában, s ezzel évi 2 ezer normaóra megtakarítást érnek el a Finommechanikai Gépgyár dolgozói. A kollektíva vállalásában fontos hely jut eddigi tapasztalataik felhasználásának is. A szövetkezetek sem akarnak lemaradni (ČTK) — A nyugat-csehországi kerületben a Köztársasági Renddel kitüntetett Brnírovi Csehszlovák-SzovElsó szén a G'gel Bányából (ČTK) — A Bányaépítészeti Vállalat dolgozói a Prievidza közelében épülő Cigel Bányában eddig csaknem 15 000 méternyi bányafolyosót hajtottak ós aknát fúrtak. Ezzel 8 hónapos időelőnyt nyertek A bányaépítészeti dolgozók egyszerre öt helyen kezdték meg a munkát. Ennek tudható be, hogy a bányában aránylag rövid idő alatt — csak három év telt el a banya feltárásának megkezdése óta — az I. jövesztési szakaszon már két fejtési fal előkészítését is megkezdhették. Az első fejtési falat december 15-ig készítik elő teljesen gépesített jövesztésre és a másodikat október 20-ig adják át a bányászoknak. Cígel Bánya dolgozói azonban már az említett előkészítések folyamán is — az ez év elejétől — jövesztenek és adnak szenet népgazdaságunknak. Az itteni jövesztést a Szlovák Szénbányák Szövetsége is évi tervébe vette. A terv értelmében az év első negyedében 7300 tonna szenet, de augusztusban már 6400 tonnát és decemberben 12 400 tonnát fejtenek a Cígel' Bánya vájárai. Ez év folyamán összesen 70 000 tonna kiváló minőségű barnaszenet fejtenek. A Cígel Bányáiban fejtett szén 3000—4100 kelóriájú. A bánya műszaki berendezéséről két vállalat gondoskodik. (I. Saroch — CTK — felvétele) jet Barátság EFSZ tagjai szombaton, január 13-án szintén amellett döntöttek, hogy kötelezettségeket vállalnak a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére. Ezt az elhatározásukat Domažlicén a járás valamennyi földművesének nagygyűlésén közölték. A brnírovi szövetkezetesek múlt évi gazdálkodásuk mélyreható elemzésének eredményei és a szerződések teljesítésének felülvizsgálása alapján tettek értékes szocialista felajánlást, Elfogadták az Oseki November 7. EFSZ, a švihoví EFSZ és a Brno-vidéki járási tvarožnái EFSZ felhívását s megígérték, hogy négy év alatt teljesítik a harmadik ötéves tervbe foglalt feladatokat, ami azonban csak akkor lehetséges, ha jelentősen túlteljesítik az idei tervfeladatokat. A domažlicei járás valamennyi földművese részt vesz a klatovyi járás földműveseivel folytatott versenyben, melynek célja a mezőgazdasági földek hektárjaként legnagyobb mértékű árutermelés elérése, s a nagyüzemi termelési, technológia shető legszélesebb körű meghonosítása. Január első felében a nyugat-csehországi kerület további hat járásában gyűléseztek a földművesek és mindenütt elhatározták, hogy túlteljesítik az idei mezőgazdasági tervekben előirányzott feladatokat. A jövő hét folyamán a kerület további járásaiban tanácskoznak a földművesek. Az említett gyűléseknek azért kell különösen nagy jelentőséget tulajdonítanunk, mert résztvevőik az előző következetes felülvizsgálások eredményei alapján tárgyilagosan foglalkoznak a járás mezőgazdasági termelése terén fennálló helyzettel és általánosítják a legkiválóbb mezőgazdasági dolgozók értékes tapasztalatait. Üj felajánlások A sninaí Vihorlat Gépgyá* dolgozóinak kötelezettségvállalása, mely szerint a múlt évhez viszonyítva közel harminc százalékkal növelik a termelést és négy százalékkal csökkentik az önköltséget, nagy visszhangra talált a kerület többi gépgyárában is. A medzilaboreei Transporla Üzemi értekezlete követve a Vihorlá' példáját elhatározta, hony a technika és technológia fokozottabb felhasználásánál, a munkatermelékenység növelésével, az első negyedévi tervet három nappal korábban teljesíti. Terven felül 100 ezer korona értékű gyártmányt készítenek, az önköltséget 100 ezer koronával csökkentik. A krompachyi Szlovák Elektrotechnikai Üzem dolgozót az újítási javaslatok megvalósításával 52 ezer korona megtakarítására, továbbá a negyedévi exportfeladatok idö előtti előkészítésére és terven felül 50 ezer korona áru gyártására tettek felajánlást. tm s.) Az SZIK' KS üdv^le levele Metik elvisrsna; Felvételünkön. Ián Mika, a pnevidzai Bányaépítő Vállalat egyik szocialista munkabrigádjának tagja munka közben. (5. Petrái — ČIK — £slvótele) (CTK) — Az SZLKP járási biz»Kságának titkárságán, Poprádon vasárnap, január 14-én Emil Chlsb~c, az SZLKP kerületi bizottságának kosicci vezető titkára Rudolf Netikr.sk, a párt érdemes funkcionári';'. í -jlt SZLKP poprádi járási b*Z'-.t! < gozójának 55. szüleié.--: . .- * bői átadta az SZLKP K ,i •> <••. íságának üdvözlő I -Jelét. Az SZLKP KB üdvözlő lave : i': eu rtékeli a jubiláns hocszűéves ma-ikűját amelyet a munkásosztály és a dolgozó nép javáért végzett.