Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-09 / 8. szám, kedd

Világ -proletárjai, egyes üljetek ! UJSZO SILOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTIBIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. január 9. kedd * 30 fillér * XV. évfolyam, 8. szám A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére Hazánk népe pártunk XII. kongresszusára készül. Arra a kongresszusra, .amely a szovjet kommunisták történelmi jelentőségű múlt évi tanácskozásán az egész emberiség elé kitűzött lelkesítő távlatok szellemében megtárgyalja országunknak a kommunizmusba vezető útját. Dolgozóink jól tudják, hogy a bőség nem hull érett gyümölcsként az ölünkbe. Tudják, hogy ezt kitartó munkánkkal saját magunknak kell megteremtenünk. A sajtó, a rádió és a televízió az elmúlt napokban a dolgozók számos értékes kezdeményezéséről számolt be. Elsőnek a Mladá Boleslav-i gépkocsigyár dolgozóinak értékes kötelezettségvállalása látott napvilágot. Méltán mondhatjuk, hogy ez a jól megfontolt felajánlás arra irányul, ami népgazdaságunk számára jelenleg a legfontosabb. A dolgozók megfogadják, hogy üzemükben a harmadik ötéves terv 1962. évi feladatait a terme-! lés mennyiségében és választékában a gyártmányok minőségének állandó javítása mellett teljesítik és túlszárnyalják. Közismert dolog, hogy az el-" múlt években a terv egyenlőtlen teljesítése komoly nehézségeket okozott népgazdaságunknak. A gépkocsigyár dolgozóinak felajánlása megmutatja, hogy az üzemben az egyes időszakokra egyenletesen osztották el a feladatokat, sőt az első negyedévben a kitűzött munka több mint egynegyedét akarják elvégezni. A terv általános teljesítését jelentő szám a múlt évben sok helyen számos fogyatékosságot takart: Nem érték el a munkatermelékenység kitűzött növelését, s az önköltséget nem csökkentették a tervezett színvonalra. Ezzel szemben a tervben feltétele-' zettnél lényegesen gyorsabban emelkedtek az átlagos keresetek. A Mladá Boleslav-iak kötelezettségvállalásában figyelemre méltó, mily nagy súlyt fektetnek a terv ezen mutatószámaira. A tervhez viszonyítva lényegesen meggyor-: sítják a munkatermelékenység növelésének és az önköltség csök-: kentésének ütemét, s négy és félórával csökkentik minden gépkocsi munkaigényességét. A Mladá Boleslav-i gépkocsid gyárban minden dolgozó részt vett a kötelezettségvállalás összeállításában. A közös vállalás meg-, valósításának kezessége az egyé-: nek, kollektívák és műhelyek felajánlásai. Példát mutatnak abban is, ahogy a terv egyes feladatainak teljesítését biztosítják. Az első helyen áll a műszaki fej-: lesztés, és ami ezzel szervesen összefügg — a dolgozók szakképzettségének rendszeres növe-: lése. Amint az elmondottakból is kitűnik, a szóban forgó kötelezettségvállalásban sok tényezőjét megtaláljuk azoknak a célkitűzéseknek, amelyre a CSKP XII. kongresszusát köszöntő széleskörű munkaversenynek elsősorban irányulnia kell. Foglaljuk össze őket tömören: az árutermelési terv túlteljesítése a szükséges választékban és minőségben; az önköltség csökkentése, min-: denekelőtt azzal, hogy célszerűen gazdálkodunk a nyersanyaggal és energiával; a munka termelékenységének növelése, az új technika fejlesz-. tése, új munkamódszerek bevezetése komplex gépesítés és automatizálás útján; a központosított építkezések befejezése, a bel- és a külföldi piac szállítmányainak idejében történő útnak indítása; a dolgozók szakképzettségének rendszeres növelése. A kötelezettségvállalásokban jelentős helyet kell elfoglalniok a dolgozók munkakörülményei és a munkabiztonság javítására irányuló célkitűzéseknek is. A XII. kongresszus tiszteletére induló munkaverseny jelentőségét méltóképpen kidomborítja a délmorvaországi kerület tvarožnái EFSZ-ének kötelezettségvállalása is, melyet vasárnapi számunkban közöltünk. A felajánlás a szövetkezetesek arra irányuló törekvését fejezi ki, hogy mind a teljes mezőgazdasági termelésben, mind az árutermelésben négy év alatt teljesítsék az ötéves terv feladatait, s ezáltal több húst, tejet, tojást és más mezőgazdasági terméket adjanak társadalmunknak. A tvarožnái szövetkezetesek a mezőgazdasági termelés továbfci növelését a föld jobb kihasználásával, termékenységének fokozásával, a komplex brigádok réVén a technika fokozott érvényesítésével, s a növényi- és állattenyésztési termelésben az új technológia bevezetésével érik el. Nagy feladataink és a XII. kongresszuson megtárgyalásra kerülő kérdések fontossága megkívánja a szocialista verseny új, magasabb színvonalra emelését. Pártunk Központi Bizottsága ezért örömmel fogadta és nagyra értékelte az ostravai Eduard Urx Bánya ifjúsági brigádjának kezdeményezését, hogy a szocialista munkabrigádok indítsanak versenyt „Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának brigádja", megtisztelő cím elnyeréséért. Pártunk Központi Bizottsága joggal elvárja, hogy a versenybe nemcsak a szocialista brigádok és a cím elnyeréséért versenyző munkacsoportok kapcsolódnak be, Tianem a műhelyek, részlegek, sőt egész üzemek kol-: lektívái is. A XII. kongresszus évében mindannyian a lehető legtöbbel akarunk hozzájárulni a szocialista társadalom fejlesztéséhez. A versenyben tehát helye van mindennek, ami ezt elősegíti. Semmi esetre se engedjük azon-: ban szóhoz a formalizmust, amely gyengítené a dolgozók kezdeményezésének erejét. „A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére teljesítjük és túlszárnyaljuk az 1962. évi terv feladatait!" Ez a fő jelszó, melyet a dolgozók a szocialista verseny zászlajára írták. Ez az egész országot átfogó verseny akkor lesz igazán eredményes, ha minden tekintetben helyesen szervezik és irányítják, s a népgazdaság minden szakaszán a dolgozók legnagyobb számban vesznek részt benne. Mindez megkívánja, hogy a pártszervek és szervezetek mindenütt az élen álljanak a dolgozók kezdeményezéseinek szervezésében és idejekorán elejét vegyék minden olyan jelenségnek, amely fékezhetné az ígéretteljesen kibontakozó verseny lendületét. így teljesíthetjük a legsikeresebben a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeket. RENDSZERESEN ELLENŐRZIK A KÖTELEZETTSÉGEK TELJESÍTÉSÉT A rokycanyi Kovohuty üzem dolgozóinak kötelezettségvállalása a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére ÍCTK) — A rokycanyi Gustáv Kiiment Kovohuty Üzem dolgozói e napokban nagy megtiszteltetésben részesültek. Az üzemet Munkaérdemrenddel tüntették ki és a dolgozók ez alkalomból a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére üzemi kötelezettséget vállaltak, mely szerint biztosítják az 1962. évi állami népgazdaságfejlesztési terv döntő fontosságú irányszámai szerinti teljesítését. Ami a teljes termelést illeti, terven felül 2 490 000 koronával nagyobb értékű feladatok teljesítését vállalják s az árutermelés értékét 1008 000 koronával, a bevételt pedig 1558 000 koronával növelik. Kötelező ígéretet tettek továbbá arra is, hogy a hulladék kellő felhasználásával, a termelési technológia módosításával s a Szovjetunióban és a Német Demokratikus Köztársaságban tett tanulmányutak alkalmával szerzett értékes tapasztalatok érvényrejuttatásával 894 ezer korona értékű valutát takarítanak meg népgazdaságunknak. A csapágyöntöde dolgozói színes fémek megtakarításával és a technológiai szabályok pontos betartásával 100 GU0 koronával csökkentik a termelési költségeket. Az üzem dolgozói a tervben előirányzott exportfeladatokat a kitűzött határidő előtt teljesítik és már ez év első negyedében terven felül 35 000 korona értékű árut szállítanak külföldre. A rokycanyi Gustáv Kliment Kovohuty Üzem alkalmazottai a konkrét kollektív és egyéni felajánlásokkal alátámasztott vállalati kötelezettségvállalásukban nagy figyelmet szentelnek a dolgozók szakképzettsége növelésének. A vállalatban például hároméves kohóipari szakiskolát létesítenek. Mintegy 500 dolgozó — közülük 350 munkás — megígérte, hogy az üzemi munkaiskolában különböző tanfolyamokat látogat, továbbá 69 dolgozó pedig kötelezettséget vállalt, hogy foglalkozása félbeszakítása nélkül szakiskolákon folytat tanulmányokat. A vállalat dolgozóinak 82 százaléka vesz részt a szocialista munkaversenyben, s a dolgozók közül sokan törekszenek a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyerésére. Több kollektíva már el is nyerte a büszke címet. Elhatározták, hogy ez idén még többen vesznek részt e magasabb fokú munkaversenyben. A vállalati felajánlásban feltüntetett értékes kötelezettségvállalásokon kívül számos dolgozó megígérte, hogy szocialista gondozásba veszi az üzem gépeit s egyéb berendezéseit, tökéletesíti a munka szervezését és segítséget nyújt abban a védnökségi tevékenységben, amelyet a rokycanyi Kovohuty Üzem dolgozói-fejtenek ki a helyi általános középiskola és a Háj Mlečice-i EFSZ érdekében. belüli munkaverseny feltételeinek megfelelően rendszeresen ellenőrzik és értéklik. A rokycanyi Gustáv Kli-» ment Kovohuty\ Üzem dolgozói e kötelezettségvállalás teljesítésével akarják megteremteni a harmadik ötéves terv valamennyi évére előirányzott feladatok sikeres teljesítéséhez szükséges feltételeket. Az előző évek során a sikeres tervteljesítés révén nyert pénzösszeg jelentés részét a dolgozók munkafeltételeinek kedvezőbbé tételére fordítják. Ezekből az eszközökből fedezik többek között a 27 lakás építésének befejezésével kapcsolatos költségeket, tatarozzák az üzemi konyhát és étkezdét, s lehetővé teszik, hogy az eddiginél több dolgozó, illetve gyermekei üdülhessenek a Špičák-hegyen levő üdülőházban és a pionírtáborokban. A vállalat felajánlását a vállalaton VÖRÖS CSILLAG a handlovai Nagybánya fölött (CTK1 — A Handlovai Nagybánya fölött az év elejétől naponta kigyúl a vörös csillag annak jeléül, hogy a szlovákiai szénipar legrégibb bányavállalatának vájárai és műszaki dol gozói egymásután érik el a szebbnél szebb mimkasikereket. A bányászok az év elsó napjától kezdve nemcsak teljesítik, hanem túl is teljesitik fokozott feladataikat és vezetnek a CSKP XII. kongresszusa zászlajának elnyerésére irányuló vállalatok közötti munkaversenyben. A Handlovai Nagybányában a IV. szakaszon dolgozó kollektíva az első, amely kötelezettséget vállalt a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére. A bányászok felajánlották, hogy ez év első negyedében 2130 tonna szenet fejtenek terven felül, ngyancsak terven felül mintegy 100 méter bányafolvosót hajtanak 82 000 koronával csökkentik a tervezett termelési költségeket és úgy növelik a munka termelékenységét, hogy mindegyik bányász egy tonnával több szenet fejtsen a tervben előirányzott menynyiségnél. A blanskól CKD Dimitrov üzem dolgozói három Kaplanturbinán doh goznak. A turbinákat Brazília rendelte a Tiete folyón épülő „Barirí" vízierőmű számára. Az első turbinát még ebben a negyedévben útnak indít fák az üzem dolgozói. Felvételünkön: Alois Šenk y ŕ és Ladislav Paril szerelő, a turbina lapátfának szerelése közben. Bicén — ČTK — felv.) Sikertelen bombamerénylet Sukarm* e?len Indonézia egységei harci készültségben Djakarta (CTK) — A d2sakartai rádió közlése szerint a Nyugat-Irián közelében fekvő szigeteken állomásozó indonéz egységeket harci készültségbe helyezték. E csapatok bármikor készen állanak Nyugat-Irián felszabadítására. Sabang, kikötőben Indonézia tengeri haderői gyakorlatoznak. Sukarno elnök, az indonéz diákok makassari gyűlésén visszautasította Luns holland külügyminiszter rágalmait, aki lebecstilően nyilatkozott Nyugat-Irián lakosságáról. Sukarno rámutatott arra, ha' Nyugat-Irián lakossága bizonyos mértékben elmaradt más nemzetek mögött, ez elsősorban azért van, mert a hollandok a 350 évig tartó megszállás alatt a lakosságot elnyomták. Sülía'rno elnök ellen MaVassárben, Dél-Celebes fővárosában a január 8-äre virradó éjjel merényletet kí. sérteltek meg. Csak a véletlennek köszönhető, hogy §ukarno nem esett a merénylet áldozatául. A gépkocsisor a kormány képviselőivel éppen akkor érkezett a makassari stadionba, amikor az autók mögött a tömegben bomba robbant. Három személy életét vesztette és 23 megsebesült. Ennek ellenére až elnök beszédet mondott. Dél-Celebes a Darui Islám reakciós szervezet garázdálkodásának színtere volt. E szervezetet az amerikai és holland gyarmatosítók támogatták és Dél-Celebes elszakításara törekedtek. Sukarno bejelentése szerint Makassár lesz Nyugat-Irián felszabadítása előkészületeinek központja. A merénylet után fokozták a biztonsági intézkedéseket. Makassár és Dzsakarta között megszakadt az öszszeköttetés. mmsmmmm

mmmm •pÍ'Ä m š 48 OSZTAhYOS ISKOLÁT épít a bratisiavai Rózsa-völgyi lakótelepen a Magasépítési Vállalat, amalyet három hónappal a tervezett határidő előtt, — szeptember 1-én adnak át rendeltetésének. Az épületben tornaterem, konyha, étterem és politechnikai műhely is lesz. (5. Petráš — ČTK — felv.

J