Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-27 / 26. szám, szombat

V ' Még szebb eredményeket Második éve dolgozik a žéliezovcei • fi / • üzemi klub. A 364 férőhellyel, kor- B x fb jTV fl M szerű színpaddal, könyvtárral, olva- fll R%C8 H IM€lB% Cľ 1 1.T 1 II I sóteremmel, és kisebb klubszobákkal rendelkező hatalmas épület több, mint egymillió korona költséggel épült. Az üzemi klub a Zeliezovcel Gép­és Traktorállomás, valamint az ál­lami gazdaság dolgozóinak a tulaj­donát képezi, gyakorlatilag azonban mindenkié. Itt tartják rendezvényei­ket az iskolák és a helyi tömegszer­vezetek kulturális együttesei, az üze­mi klub színpadán lépnek fel a ven­dégszereplők, itt dolgoznak a műve­lődési otthon szakkörei. Zeliezovcén az üzemi klub: szóra­kozási központ, amely vasárnap dél­előtt 10-től, hétköznap délután 4-töl este 10-ig áll az érdeklődök rendel­kezésére. Mindezt másoktól tudom, úgyhogy az üzemi klubot már némi jó hírrel a tarsolyomban kerestem fel. Kíván­csi voltam eredményeire. Munkájáról a helyszínen akartam meggyőződni. Közvetlenül nyitás után érkeztem. , , , . A szórakozóhelyek még üresek vol- toro k fényképeit; emberekkel ismer- gunk van, amelyet kiállításra szá­tak, az egyik szobából azonban be- kedtem. . nunk. . . — jó — jegyezte meg mellettem Később szerényen megjegyzi, hogy valaki —, hogy ilyen szép szórakozá- ő a kör vezetője, maga ls fest, s a si központunk van. Bár már azok is képzőművészet szívügye, ide járnának, akiknek esténként ma — A színjátszók hogyan dolgoz­még a kocsmába vezet az útjuk. nak? — kérdeztem, miután szemügy­A želiezovcei üzemi klub táncegyüttese. szélgetés hallattszott. Benyitni készül­tem, mikor valaki rám szólt: — Ott iskolázás folyik. — Milyen iskolázás? — kíváncsis­kodtam. — Női hallgatók részére tartanak gépkocsivezető-tanfolyamot... A többi termet néztem végig, majd szót váltottam a sakkozókkal és az asztaliteniszezőkkel, akik alighogy kinyitották a termeket, megjelentek, , hogv a szép helyen kellemesen el- m e«- ® kl k ahelyett, hogy a szép és szórakozzanak tiszta klubban szórakoznanak, a füs­' . , , tös kocsmában kártyáznak... No, de — Az asztaliteniszen kívül mással is szórakoznak? — kérdeztem egyik 16—18 év körüli fiútól. — Hogyne, amikor megunjuk az asztaliteniszt, beülünk sakkozni, vagy iránt érdeklődöm. hasznosabb... Válasz helyett bólintok és a vezető vesszük az újságokat és olvasunk. De fordítva is. Előbb olvasunk, aztán megyünk játszani.. — Kik járnak a leggyakrabban a klubba? — Erre nehéz felelni — válaszol­ták kissé bizalmatlanul. — Akinek ideje van és szórakozni akar, az itt érzi magát a legjobban. Míg a fiúkkal beszélgettem, befeje­ződött az óra. A szünetet arra hasz; náltam fel, hogy szót váltsak Ková­csik Jánossal, a tanfolyam vezetőjé­Gulis Vilmost, az üzemi klub ve­zetőjét nem kellett sokáig keresnem. Mikor összetalálkoztunk, s elmond­tam. mi járatban vagyok, készsége­sen kérdezte: — Mi érdekli leginkább? — A klubot nagyjából már isme- 0 vendéglátók maradnának le rem, most munkájúkról szeretnék A z üzemi klubban rendezett tanfo­hallani. lyamokra terelődik a szó. — Mindenekelőtt azt kell elmonda- ~ A gépkocsivezető-tanfolyamon nom, hogy üzemi klubunk a lehető kIvül — mondta az üzemi klubban legszorosabb együttműködésben < dol- a z állami gazdaság komplex brigádjai gozik a helyi tömeg- és társadalmi részére ls rendezünk tanfolyamokat. vei, a gépállomás üzemi tanácsának szervezetekkel, a szlovák és magyar Ezek a z iskolázások egyhetesek és elnökénél'. tannyelvű iskolával, valamiut a mű- bennlakásosak. — Ez az elsöjsvagy máskor IS tar- velődési otthonnal, Azok az eredmé- ~~ M i mindenre jó az üzemi klub., tottak gépkocsivezető-tanfolyamot? — nyek, amelyekel a népművészeti és — Jegyeztem meg tréfásan, érdeklődtem. népnevelési munka terén üzemi klu- — Látja... Azonkívül, hogy bemu­Kovácsik elmosolyodik, majd így bunk rövid fennállása óta eddig elért, tatókat rendezünk és megteremtjük válaszolt: elsősorban az'együttműködésnek kö- a kellemes időtöltés feltételeit, a klu­— Eddig hét alkalommal tartót- szönhető bo t iskoláztatásra is felhasználjuk... Megáll, elmereng, majd nyomaté­kosan hozzáteszi: — Magunk, fele annyi eredményt sem értünk volna el, minj így ... — Miben látja muhkájuk eredmé­nyét? — kérdezem. Elsősorban abban, hogy váro­tunk iskolázást. Ebből kimondottan nők részére a mostani a harmadik. Az érdeklődés azonban olyan nagy, hogy hasonló tanfolyamot a jövőben is rendezünk Az üzemi tanács elnöke karon fog és a terembe vezet. — Helységünk nem nagy — mond­ja, — de nekünk megfelelő Nem akarok túlozni, de üzemi klu bunk nemcsak szórakozási, de neve­lési központ is. Azután terveikről, az elvégzésre váró feladatokról beszélgettünk. — A jövőben — mondta ezzel kapcsolatban az üzemi klub vezetője mind a népművészet, mind a nép­__ sunkban az üzemi klub a legkedvel- ne velés vonalán az eddiginél is szebb — A nők miért tanulnak?- — kér- tebb é s " legtöbbet látogatott szóra- eredményeket akarunk elérni, ugyan­dem. — Egyesek azért, mert a család­nak autója van és maguk is szeret­nének vezetni. Mások, mert most ké­szülnek autót venni, sokan meg trak­torosok akarnak lenni... Az indok sokféle, a cél azonban mindenkinél kozóhely. A magunk erejéből rende- akkor szeretnénk rendbehozni a klub zett bemutatókon kívül havonta átlag környékét. 2 együttest látunk vendégül. Az ér^ deklődés mind a ml, mind a vendég­szereplők játéka iránt mindig nagy. — Milyen szakköreik vannak? Van képzőművészeti, fényképé­Rajzot mutat. ) — így tervezzük... — mondja. A rajzon a klub körül gyepsző­nyeg és kerítés látható. Az elképzelés szép is, jó ls, meg­egy: megtanulni minél előbb, minél szeti, tánc, ének, színiátszó és zenei érdemelné, ha megvalósításához a jobban gépkocsit vezetni... — A tanfolyamon hányan vesznek részt? — A jelenlegi tanfolyam 40-tagú. A hallgatók között egyaránt találha tó háztartásbeli, valamint munkás- és műveikből most készülnek kiállítást hivatalnoknő. rendezni. Amint megkezdődött az óra, tovább Rajzokat szed elő, fényképeket mii­jártam a klub termeit. Végignéztem tet. a grafikonokat, az együttesek munká- — Ennél — mondja, miközben a ját dicsérő díszokleveleket, az ama- képeket nézem i— jóval több anya­A könyv az üzemben szakkörünk. Az utóbbi időben a leg- he Iy> nemzeti bizottság is hozzájárul­jobban a tánd- és népi zenekarunk n a­működik. De hasznos munkát végez- Az üzemi klu b környéke jelenleg nek a többi körök is. A képzőművé- elhanyagolt, rendezetlen, nem illő a szeti és fényképészeti szakkör tagjai S Z5P és korszerű épülethez. HAZAI TÜKÖR ° cs e^ és sz/ov > ilillllllllllllllllllllllllililllllllllllllllllllilillllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIi ANDREJ PLÁVKA: Népemhez Gyakran jövök népem, szép, szűkebb hazámba, hol dalod, szekercéd nevelt emberszámba! Nevelt lent a mélyben, csűr mögötti részen, nevelt fönt a bércen, sasok közelében. A világot ilyen vértezetben jártam, világított a dal minden borulásban. Csillag voltát, dalom: szép liptói népdal, szívem-lelkem ezért teéretted él-hal. Zenghet .az ég, zenghet, — renghet a föld háta, bátran kilépek én visszhangod nyomába. Krivány hű fiai, szekercével, dallal, kijöttünk az éjből — hasad már a hajnal... Fordította: SlPOS GYÖZÖ I Karel Kapoun: Vers a szélről Nem hinném — próbáltam vitat- re vettem néhány ügyes képet, kőzni —, hogy ezt a szép üzemi klu- — Tavaly két hónap alatt 11 alka­bot valaki is elcserélné a kocsmáért, lommal léptek fel. Most újjászervez­Az Imént szóló hümmögött, majd ték az esztrádegyüttest. A közeljö­határozottan mondta: vőben valamilyen mai tárgyú darabot — Pedig ha nem is sokan, vannak készülnek bemutatni. A fényképeket nézegetve, egy tán­cosokat ábrázoló képre lettem figyel­mes. Az ő munkájukról érdeklődtem. — Táncegyüttesünk — kaptam a idővel májd csak rájönnek ezek ís, hogy hol jobb és melyik szórakozás választ — készül az Ifjúsági Alkotó­versenyre és a Csemadok körzeti dal- és táncünnepélyére. Ez idén legalább részben törleszteni akarják a tavalyi adósságot. Látja, nem tudom, mire céloz, sza­vait így egészíti kí: — A Csemadok tavalyi körzeti dal­és táncünnepélyén a helybeliek nem léptek fel. Szégyen lenne, ha ismét • Kékesen derengett már kelet. : A hajnalhoz már csak pír kellett. ; Éjszaka esett, rögtön láttam. : Amint az ablakot kitártam, : hűvös szellő ölelt meg rögtön, i Szóltam neki, hogy menjen, szökjön, | hogy öleléséből nem kérek, I s homokkőszobornak tűnt testem, ; mely minden homokszemcsét érez. I A szél megszólalt csendesen: i Nem vagy te sem más, mint akik ; hiába kérleltek: Simíts meg. Én szembefutottam velük, : mikor már csupasz testtel jöttek. És úgy öleltem őket én, mint ahogy anyámat ölelném. Kérlek, szellő, folytassad csak, de fel ne ébresszed gyermekem. Nem ölelted asszonyomat? Ott volt ő is a szörnyű helyen. S a szél mesélni kezdett menten: A Vaskaput vadul döngettem, senki sem mondta — segítek. Feleségedet, szegénykét, a mesebeli cseh legényként, ki rongyos volt és mezítlábas, szerettem volna kimenteni. Ha cipőm van, a gázkamrába bejutni könnyű, szinte semmi. Bent nőkből egész hegyek voltak, hogy mennyi, senki nem számolta. Kí bement, többé vissza nem tért. Kihűlt testük úgy öleltem én, mint ahogy anyámat ölelném. § I Ne mesélj többet, hallgass, szél. § Ogy látom, ébredez gyermekem. f Ne tudja meg, mit beszéltél, hogy hol jártál, mily szörnyfi helyen.^ s (Fordította: Fngedi Elek) § S Az idén sem maradnak le A jn könyv mindig gazdára talál. BALÁZS BÉLA vjéhány éve már, hogy a Sloven­ská kniha, n. v. irodalmi köz­pontot létesített a komárnói hajógyár­ban. Vállalkozásuk nem bizonyult hiábavalónak, mivel az irodalmi köz­pont azóta nagy látogatottságnak ör­vend. Szénássy János, a központ ve­zetője elmondta, hogy az 1961. évben közel 90 ezer korona értékben vá­sároltak könyvet a hajógyári dolgo­zók. Különösen a szépirodalom és a műszaki könyvek iránt nagy az ér­deklődés. Az irodalmi központ azonban nem­csak a könyvvásárlásban segít. A mun­kaszünetekben vagy máskor idejön­nek a dolgozók, hogy megtárgyalják az elolvasott könyveket. Olykor való­ságos irodalmi vitaestre emlékeztető légkör alakul ki. Jócskán vannak már ún. törzsven­dégek is. Ilyen például Kuszala Zol­tán, Magyarics Gyula, Zigo Mikuláš, Horváth Vince és sokan mások, akik a központ fennállása óta már valósá­gos kis könyvtárravalót vásároltak maguknak. A központ nemcsak a meglevő könyvekből, hanem a leg­frissekből is áttekintést ad az ér­deklődőknek, s megrendeléseiket készséggel elintézi. A Slovenská kni­ha vállalkozását tehát sikeresnek mondhatjuk, s a könyv, mint az em­ber legjobb barátja nemcsak a szóra­kozásban, hanem a munkában is te­vékeny segítő. (k. 1.) Igazán jól a kulturális társadalmi szervezetek is csak akkor dolgoznak, ha munkájuk során nem feledkeznek meg a tudatos nevelésről, a politikai felvilágosító munkáról. Ha valamelyik szervezet, vagy a szervezetben műkö­dő együttes csak a szórakoztatással törődik, csupán a szórakoztatási célo­kat tartja szem előtt, bármennyire igyekvő, csak félmunkát végez. A kulturális munka fogalmába — különösen a Csemadok helyi Szerve­zeteiben — a színdarab-bemutatókon, az Irodalmi esteken és egyéb kultu­rális összejöveteleken kívül többek között az agitáció, az ismeretterjesz­tő előadások, a szlovák nyelvtanfo­lyamok, valamint a szakkörök szer­vezése is beletartozik. Egy-egy helyi szervezet jó vagy rossz munkájáról tehát nemcsak a színdarab'bemutatók és az irodalmi estek száma tanúskodik. Mindezt azért jegyeztük meg, mert vannak járások, ahol a kulturális szervezetek aránylag kevés színda­rab-bemutatót tartanak, ennek elle­nére kulturális tevékenységük jó. Például a rožňavai járást említ­jük. Az itt dolgozó Csemadok-együt­tesek tavaly bizony elég kevés szín­darabot mutattak be. A nyár folya­mán esztrádműsort is mindössze 32 alkalommal rendeztek. Ez a szám, ha csupán az esztrádműsorok jelentenék munkájukat, keveset mondana. A rož­ňavai járásban működő Csemadok­szervezetek munkájának a gerincét azonban nemcsak a színdarab-bemu­tatók és az esztrádműsorok képezik, bár ezen a téren sem az utolsók. Munkájuk nagyobbára az ismeret­terjesztő előadások, a , nyelvtanfolya­mok és a szakkörök szervezésére irá­nyul. A Politikai és Tudományos Is­mereteket Terjesztő Társaság járási titkárságával karöltve az - utolsó hó­napok során például, a járás területén közel 200 ismeretterjesztő előadást tartottak, ezenkívül szakköröket és 14 községben szlovák nyelvtanfolya­mot szerveztek. Magukban véve ezek a számok sem mondanának sokat. Ha azonban fi­gyelembe vesszük, hogy kulturális tevékenységük mennyire szerteágazó, figyelmük mennyi mindenre kiterjed, ezek a magukban véve aránylag kis mutatók is arról győznek meg, hogy a rožňavai járásban működő Csema­dok-szervezetek jó munkát végeznek. Mind a járási titkárság, mind a helyi szervezetek vezetősége arra tö­rekszik, hogy egyik munkát se vé­gezze a másik rovására. Az ismeret­terjesztő előadásokat legalább akko­ra igyekezettel szervezik, mint a színdarabokat és az esztrádműsoro­kat. Ennek tulajdonítható, hogyha nem is kimagasló, de számottevő eredményük van mind a népművé­szeti, mind a népnevelőmunka terén. . A kulturális vonalon elért eredmé­nyeken kívül a járási titkárság és a helyi szervezetek vezetőségének jó munkáját dicséri, hogy több helyen a helyi szervezetek tagsága védnöksé­get vállalt a falujukban épülő kul­túrház építkezésén, ugyanakkor be­kapcsolódtak a falu- és városszépítésl akcióba, melynek során tavaly járási méretben közel 500 000 korona érté­kű társadalmi munkát végeztek. Jólesik a megtett útra visszagon­dolni, jólesik a szép eredményeket elkönyvelni. Az elmúlt évben elért eredményeket örömmel vették tudo­másul a rožňavai járásban működő Csemadűk-szervezetek tagjai is. A ma és holnap megrendezésre kerülő Cse­madok járási konferencia alkalmából rendezett taggyűléseken többnyire mégsem az eredményekről beszéltek. Ostorozták a még meglevő hibákat, és megszabták az elkövetkező időszak teendőit. Ez idén mind a népművészet, mind a népnevelés terén a tavalyinál is szebb eredményt akarnak elérni. (b) frodo^mi est íihorecen A žihareci helyi pártszervezet in­dítványozására a HNB és a Csemadok helyi szervezete irodalmi estet ren­dezett. Irodalmi vitaestjükre Ordódy Kata­lin írónőt hívták meg, aki a csehszlo­vákiai magyar irodalom fejlődéséről tartott beszámolót. Az előadást élénk vita követte, majd a csehszlovákiai magyar iroda­lom legjobb alkotásaiból adtak ízelí­tőt a helybeli magyar tannyelvű kö­zépiskola növendékei. A Slovenská kniha járási könyves­boltja az irodalmi est keretében a csehszlovákiai magyar irodalom ter­mékeiből könyvkiállítást rendezett, amelynek sikerét az elárusított köny­vek száma bizonyítja a legjobban: csaknem minden könyv gazdára lelt. -pes­1962. január 27. ÜJ SZÖ 7 *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom