Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-22 / 21. szám, hétfő

Kettős vereséget szenvedett a bajnokcsapat Prágában A bratislavai együttesek közül a férfiaknál a Slávia, a nőknél a Lokomotíva szerepelt teljes sikerrel • Javu!nia kell a Svitnek a Honvéd elleni találkozóig (ár) — Hosszú szünet után ismét kettős fordulóra került sor a kosárlabda ligában. E sportág kedvelői heves, jóiramú és színvonalas küzdelmeknek lehettek szemtanúi. A nőknél ismét kitűnő teljesítményt nyújtott a Slovan Orbis, s kettős győzelmével továbbra Is tartja első helyét. A férfiaknál nagy érdeklődés előzte meg az Iskra Svit tavalyi bajnokcsapat prágai szereplését. A svltl együttes csalódást keltett a prágai csapatokkal szemben nyújtott játékával, s úgy látszik, hogy a bajnokcsapatok Európa Kupájában a Budapesti Honvédtól elszenvedett veresége nem volt a véletlen műve. Az Iskra együttesének nagyot kell javulnia ahhoz, hogy csütörtökön a Honvéd elleni visszavágón be tudja hozni a budapesti együttes tizenhatpontos előnyét és kiharcolja a továbbjutást. A SVIT PRÁGAI VENDÉGSZEREPLÉSE bizony csalódást keltett. Az első napi találkozón a Slovan Orbis ellen az Iskra az első félidőben még 15-pontos előnnyel fordult. Mint ez a második félidőben, kiderült, a 15-pontos előny kevésnek bizonyult, mert a második félidőben a prágai együttes tagjai közül különösen Sip, Jaroslav Tetiva és janout távoli dobásokból szerzett kosaraikkal nemcsak kiegyenlítettek, hanem minimális győzel­met arattak. Tegnap azután az Iskra ha­talmas küzdelemben csak meghosszabbí­tás után 'kapott ki a prágai Slávlától. A sviti együttes tagjai ezen a mérkő­zésen, különösen a második félidőtől kezdve Idegesen játszottak és végül megérdemelt vereséget szenvedtek. A Jednota Košice mindkét napon egy­forma teljesítményt nyújtott, de nem tudta megakadályozni a nagyobb játék­erőt képviselő prágai együttesek biztos és megérdemelt győzelmét. A BRATISLAVAI EGYÜTTESEK KÖZÜL csak a Slávia nyújtott 100 százalékos teljesítményt, mert mind a Lokomotíva Prievidza, mind pedig az NHKG Ostrava együttese felett biztos győzelmet aratott. A Slávia mindkét találkozón a második félidőben nyújtott jobb teljesítményé­nek köszönheti győzelmét. Az együttes tagjai közül Koller, Ďurlš, Preisler és Losonský nyújtottak elfogadható telje­sítményt. A SLOVAN AZ OSTRAVAI EGYÜTTES ellen az első félidő tizedik percében már 22:9 pontarányú vezetésre tett szert. Ez az előny azonban nem bizonyult elegendőnek ahhoz, hogy a második fél­időben lényegesen feljavuló vendég­együttes győzelmét megakadályozza. Tegnap azután a bratislavai együttes biztosan fektette kétvállra a Lokomotíva Prievidza csapatát. Eredmények: Slovan Orbis—Iskra Svit 73:71, Slovan Bratislava— NHKG Ostrava 63:71, Slávia Bratislava—Prie­vidza 72:59. Máriánske Lázné—Spartak Žižkov 77:71, Slávia Praha—VSS Košice 80:72, Slovan Bratislava—Prievidza 61:45 (30:24), Slávia Bratislava—NHKG Ostra­va 70:60 (33:25), Karlovy Vary—Spartak Žižkov 66:68 (40:32), Mariánské Lázne— Spartak Sokolovo 57:91 (24:40), Slovan Praha Orbis—Jednota Košice 95:62, (44:30), Slávia Praha—Iskra Svit 82:73 (70:70, 31:31). A NÖK CSOPORTJÁBAN élénk érdek­lődés előzte meg a bratislavai együtte­sek prágai vendégszereplését. Itt a Slo­van rapszodikus teljesítményt nyújtott. Az első nap 10 pontkülönbségű veresé­get szenvedett a Sokolovótől. Tegnap azonban 16 pontkülönbséggel győzte le a Slávia Praha csapatát. A Lokomotíva ezzel szemben lényegesen kiegyensúlyo­zottabb teljesítményt nyújtott, mert bár szoros küzdelemben, de mindkét prágai csapat felett kiharcolta' a győzelmet. A PRÁGAI EGYÜTTESEK KÖZÜL ebben a fordulóban a legjobban Ismét a Slo­van Praha Orbis, a tavalyi bajnokcsa­pat szerepelt és bebizonyította, hogy ez idén is komoly várományosa a bajnoki címnek. Igaz, ezúttal gyengébb ellen­felei voltak, melyeket azonban maga­biztos Játékkal fölényesen fektetett két­vállra. Ismét kettős győzelmet aratott Asztaliteniszezőink nagy nemzetközi erőpróbája Románia után Magyarországgal, Angliával és Svédországgal játszunk e héten Mint ismeretes, január 2R- és 2B-a között rendezzük meg Prágában Cseh­szlovákia II. nemzetközi asztalitenisz-bajnokságát. Az első nemzetközi baj­nokságon a magyarok 3, a románok pedig 2 győzelmet arattak. Az idén hét ország legjobbjai vesznek részt a prágai vrsenyen, mégpedig Magyarország, Románia, Lengyelország, Svédország, Anglia, az NDK és Csehszlovákia ver­senyzői. A nemzetközi bajnokság előtt négy vá­logatott mérkőzésen szerepelnek legjobb­jaink. A válogatott küzdelmek sorát a csehszlovák-román találkozó vezette be, melyet Račán bonyolítottak le. Csehszlovákia—Románia 5:0 [Férfi mér­kőzés.) Eredmények: Polakovič—Kovács 2:0 (21:11, 21:12), Miko-Giurgiuca 2:0 (21:17, 21:18). Andreadis—Negulescu 2:0 (21:16, 21:17), Miko-Kovács 2:0 (21:15, 21:14), Polakovič—Negulescu 2:0 (21:18, 21:15). Csehszlovákia—Románia 0:3 (Női mér­kőzés.) Eredmények: Plttca—Schwartzo­vá 2:0 (21:11, 21:10), Alexandru—Bosá 2:0 (21:11, 21:18), Pitica, Alexandru— Schwartzová, Bosá 2:0 (21:10, 24:22). Következő válogatott mérkőzésünkre kedden kerül sor Prágában, ahol Cseh­szlovákia és Magyarország férfi- és női csapatai találkoznak válogatottunkkal. Szerdán Pfíbramban a Csehszlovákia­Anglia, csütörtökön pedig Prágában a Csehszlovákia—Svédország-találkozóra kerül sor. A magyarok legjobb Játékosaikkal jön­nek a csehszlovák nemzetközi bajnok­ságra, Illetve a keddi válogatott mér­Világbajnoki főpróba A közelgő sí-vllágbajnokság előtt nagyszabású nemzetközi versenyt ren­deztek Kltzbühelben. Szombaton — nagy meglepetésre — a 28 éves svájci Willy Forrer nyerte a lesikló versenyt a nyu­gatnémet Leitner és az osztrák Nenning előtt. Vasárnap a műlesiklást bonyolí­tották le, amely ugyancsak meglepetést hozott. Az alig ismert 23 éves amerikai főiskolás Ferries győzött a francia Pa­.rillat előtt. kőzésre. A Magyar Asztali-tenisz Szö­vetség egyébként most tette közzé ver­senyzőinek 1981. évi rangsorát. A fér­fiaknál: 1. Bérezik, 2. Rózsás, 3. Pé­terffy, 4. Faházi, 5. Sándor II., 6. Sidó, 7. Halpert, 8. Földi. A nőknél: 1. Földiné (Kóczián Éva), 2. Lukácsné, 3. Helrits, 4. Kerekesné, 5. Faludi. a Slávia Brno A-együttese és kellemes meglepetéssel szolgálta a Slávia Prešov ligaújonc csapata is. Eredmények: Slávia Brno A—Spartak Píerov 57:37, Slávia Brno B—Iskra Ky­jov 42:48, Slávia Prešov— Űstí nad Labem 58:44, Spartak Hradec Králové—Slovan Orbis 22:74, Slávia Praha—Lokomotíva Bratislava 36:39, Spartak Praha Sokolo­vo—Slovan Bratislava 58:48, Slávia Pra­ha—Slovan Bratislava 45:61, (20:29), Spartak Praha Sokolovo—Lokomotíva Bratislava 40:43, (23:21), Slávia Brno A— Iskra Kyjov 59:35 (31:26), Slávia Brno B—Spartak Pferov 63:44 (28:15). Hét győzelem után az első vereség Labdarúgó-csapataink eddig állandóan győzelmet jelentettek idei külföldi sze­replésükről. A Baník Ostrava négyszer játszott és négyszer győzött Kubában, a Spartak Hradec Králové 5:0 és 3:0 arányú győzelmeket ért el Kambodzsá­ban, a Spartak Sokolovo pedig 4:l-es győzelemmel kezdte szíriai szereplését. Az első vereség híre tegnap érkezett — A Spartak Hradec Králové Kuala Lum­purban Malájföld válogatottjával mérkő­zött szombaton este villanyfénynél, mint­egy 10 000 főnyi közönség előtt. A ma­lájföldi labdarúgök különösen a második félidőben igen sok támadást vezettek és megérdemelték a 2:1 (0:0) arányú győ­zelmet. A honi csapat öt perc alatt érte el két gólját, míg a hradeciek részéről Tauchen volt eredményes. Birkózóink a bajnoki pontokért Vasárnap megkezdődött a birkozó-liga tdel küzdelemsorozata. Az első forduló­ban a Slavoj Praha 10:6 arányban győ­zött az RH Brno, az RH Praha 12:4-re a Spartak Plzeň, a bratislavai DunaJ­plavba pedig ll:5-re a VTŽ Chomútov ellen. A bratislavai ' csapat győzelmeit Verecký, Korlm, Tóth, Kormaiíák és Dur­íovic érték el, míg Gröber döntetlenül mérkőzött Heitmánekkel. A mérkőzéseket már az új birkozószabályok szerint bo­nyolították le. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 5 10 11 23 24 41 123458789 10 11 12 12111111X 111 A Slávia Bratislava értékes győzelmet aratott a jó képességű ostravai csapat felett. Felvételünkön Losonskýt (11) Chocholáč és Žižka igyekeznek a kosárra dobásban akadályozni. A háttérben Curis (9) (Alexy felv.) A bratislavai Slávia úszói nyerték az ifjúsági bajnokság pontversenyét A bratislavai Slávia úszói nyerték az ifjúsági bajnokság pontversenyét Az idei ifjúsági fedettpálya-úszú­bajnokságot Gottwaldov rendezte meg. Több jő eredményt és néhány új csúcsot hozott a verseny. A baj­noki címeket a következő versenyzők nyerték: Fiúk: Cech 200 m gyors 2:13,8, Ko­váf 200 m hát 2:33,4, Protschke 100 m pillangó 1:08,5, Križan 1500 m gyors 19:31,8, Némčič 200 m pillangó 2:34, 5:l-es vezetés után 6:7 a női kézilabda EK-ban A Spartak Praha Sokolovo női kézi­labda-csapata az Európa Kupa második fordulójában az RSV Mühlheim ellen mérkőzött Essenben, 7000 főnyi közönség előtt (a jegyeket már elővételben elad­ták). A mérkőzés első félideje a prágai csapat fölénye Jegyében telt el és a csehszlovák bajnok ekkor biztos győz­tesnek látszott. Félidőben 4:1, majd a második félidő első perceiben 5:1 volt már a Spartak Sokolovo előnye, amikor egész váratlan fordulat történt. A fran­cia Játékvezető több hibát vétett, Mar­kovát kiállította, mire a prágai csapat tagjai rendkívül idegesen folytatták mér­kőzésüket. A hajrában a német bajnok nemcsak kiegyenlített, hanem a győ­zelmet is megszerezte. Legjobbja Schauenburg volt, aki négy gólt dobott. A Spartak góljait Marková (3), Houško­vá (2) és Švermová (1) dobták. A visz­szavágő-mérkőzésen a csehszlovák baj­nokcsapatnak bizonyára sikerül majd A Slovan Bratislava és az RH Brno a bajnoki cím esélyesei Értékes győzelmet aratott a Slovan Prágában • A Kladno helyet cserélt a VZKG-val • Az A csoport élén nem v áltozott a helyzet (kJ A jégkorongliga mindkét csoportjában legutóbb a 25. forduló mérkőzé­seit bonyolították le. Az A-csoportban tovább folyt a harc az első helyért, a Slovan Bratislava CHZJD és az RH Br no együttesei közt. Mivel mindkét csa­pat megszerezte a győzelmet, a brnói együttest továbbra is három pont vá­lasztja el a vezető Slovantól. A B-cso portban az eddig vezető VŽKG veresé­get szenvedett Chomutovon s ezért a Kladno — mely saját otthonában fölé­nyesen győzte le a budéjovicei csapatot — került a csoport első helyére. SZÍNVONALAS MÉRKŐZÉS PRÁGÁBAN A Slovan Bratislava CHZJD együttese egy héttel ezelőtt kellemes meglepetés­sel örvendeztette meg szurkolótáborát, mert saját pályáján nagyarányú győzel­met aratott a tavalyi bajnok RH Brno együttese felett. Ezzel három pontra növelte előnyét riválisával szemben és ismét a bajnokság első számú esélyesévé váll. Természetes tehát, hogy e sportág szerelmesei a Slovan és az RH bajnoki küzdelmeit követik a legnagyobb figye­lemmel. Az elmúlt fordulóban kétség­kívül a Slovan volt nehezebb helyzet­ben, hiszen Prágában a Spartak Praha Sokolovo ellen lépett pályára. A találko­zó a várakozásnak megfelelően érde­kes, jóiramú és váltakozó küzdelmet ho­zott. Mindkét csapat részéről egymást érték a támadások, s hogy csak kevés A Csehszlovákia—Románia asztalitenisz-mérkőzésen a vendégek női együttese biztos győzelmet aratott. Felvételünkön a Pitlcu-Alexandru világbajnoki kettős Játék közben. [Alexy felv.) gól esett, azt a kapusok javára kell írni, akik Jó néhány veszélyes helyzetet tisztáztak. A drámai küzdelem ellenére a találkozó sportszerű keretek között zajlott le s az egész mérkőzés alatt csupán egy kiállításra került sor, ami­kor a bratislavai Bubník két percet töl­tött a büntetűpadon. A Slovannál Dzurilla válogatott ka­pusunk Ismét kitűnő teljesítményt nyúj­tott. A védelemben Gregor és Berek, a csatárok közül Golonka, Bárta és Cer­nický nyújtott átlagon felüli teljesít­ményt. A Sokolovonál is Závodský ka­pus volt a legjobb. A Sokolovo veresége következtében visszaesett a negyedik helyre, s mivel az Dukla Jihlava mind­két pontot 'megszerezte, három ponttal előzi meg a Sokolovót. A SÉRÜLÉSEK ELLENÉRE BIZTOS GYŐZELEM BRNÔBAN A tavalyi bajnok RH Brno három pont­különbséggel szorosan követi a Slovant és tartja a második helyét. Legutóbb a Spartak Plzeňt látta vendégül saját ott­honában. Annak ellenére, hogy az RH kénytelen volt a sérült Bubníkct, Jiríkot és Andrtot nélkülözni, Jó teljesítményt nyújtott. Az együttes tagjai szép játé­kot produkáltak és végig kezükben tar­tották a játék irányítását. Ez a mérkő­zés is sportszerű keretek közt zajlott le és csak három Játékos juüott a kiállítűs sorsára. A JIHLAVA TARTJA HARMADIK HELYÉT A Dukla Jihlava jégkorong-együttese az Idei évad legnagyobb meglepetése. A fiatal játékosokból álló katonacsapat a 25 mérkőzésből eddig csupán 7 alka­lommal szenvedett vereséget és egyszer döntetlenül játszott, tizenhétszer pedig megszerezte a győzelmet. Ennek kö­szönheti, hogy jelenleg a bajnokság harmadik helyén áll, három ponttal megelőzve a gazdag hagyományokkal rendelkező Spartak Praha Sokolovo együttesét. A Dukla Jihlava legutóbb a u. SZ Litvínov Tesla Pardublcét saját otthonában látta 12. Č. Budčjovice vendégül. A találkozó a hazaiak számá­ra balszerencsésen indult, mert a jihla­vaiak védelmének megingása következ­tében 3:l-re húztak el a vendégek. A második harmadban a jihlavai együttes ma­gára talált s kitűnő harci szellemének, va­lamint csapatteljesítmé­nyének köszönve a ma­ga javára fordította a mérkőzés sorsát és mi­nimális győzelmet ara­tott. Így a holnapi for­dulóban a Slovan elleni talSlkozón valószínűleg élvezetes játéknak tap­solhat majd a Téli Stadion közönsége. Eredmények: SPARTAK PRAHA SOKOLOVO—SLOVAN BRATISLAVA CHZJD 1:4, (0:1, 1:1, 0:2). Gólok: Charouzd, ill. Grantner, Černický, Valach, Bárta. RH BRNO-SPARTAK PLZEŇ 6:1 (2:1, 3:0, 1:0). Gólok: Scheuer, Skopal, Wink­ler, Danda, Pantúček, Melxner, ill. Habr. DUKLA JIHLAVA— TESLA PARDUBICE 4:3 (1:3, 2:0, 1:0). Gólok: Neumaier, Cap­la, KlapáŕS, Šindeláf, 111. Franz, Dolana, Kobranov. a továbbjutáshoz szükséges győzelmet elérnie. Pejša 100 m mell 1:16, Walter 100 m gyors 1:00,5 p. ^ Lányok: Nováková 400 m gyors 5:35,2, Sebők 200 m vegyesúszás 2:44,1, Kletne­šová 100 m mell 1:23,3, Ostrá 100 m gyors 1:08,2, Tobiäová 100 m hát 1:16,2, Klemešová 200 mell 2:58,8 p. Az egyesületi pontverseny végeredmé­nye: Lányok: 1. Slávia Bratislava, 2. VAAZ Brno 132, 3. Slavia Praha 88 pont­tal. A fiúknál: 1. Chemička Ústi nad Labem 134, 2. Slavia Bratislava 84, 3. Slovan Piešťany 84 ponttal. Az összetett pontversenyben a Slavia Bratislava végzett az első helyon 248 ponttal. Má­sodik lett a VAAZ Brno 170, harmadik pe­dig a Slavia Praha 154 ponttal. Készül a Dukla... A Spartak Smíchov Téll Kupa-torná­Ján a Dukla Praha 4:2 arányú győzelmet aratott a Spartak Praha Stalingrád fe­lett. Az angol bajnok ellen készülő Dukla idei első mérkőzésén meglepően jó formát mutatott. A gólokat Adamec (3) és Brumovský, illetve Hubálek (2) lőtték. Az olaszok nyerték az év első világbajnokságát Ga rmisch-Partenkirchenben szombaton és vasárnap rendezték meg az új esz­tendő első világbajnokságát, a kétüléses bobversenyt. A szombati és vasárnapi 2—2 futam alapján a Ruatti Lorenzo olasz kettős szerezte meg a világbajnoki cí­met honfitársai, Zardini és Bonagura előtt. További sorrend: 3. NSZK II., 4. USA, 5. Románia I., 6. Románia II. A versenyt 1850 méteres pályán bo­nyolították le, melyen 16 kanyar nehe­zítette a küzdelmet. 1. Slovan CHZJD 2. ČH Brno 3. Dukla jihlava 4. Sp. Sokolovo 25 19 3 3 136:63 41 25 18 2 5 143:78 38 25 17 1 7 104:88 35 25 15 2 8 105:66 32 5. Tesla Pardubice 25 10 3 12 98:106 23 6. Sp. Plzeň 25 10 3 12 81:95 23 A B-csoportban a TJ VŽKG meglepe­tésre vereséget szenvedett Chomutovban. A hazai együttes már 6:0-ra vezetett, s a VŽKG csak az utolsó harmadban tudott szépíteni. A SONP Kladno viszont fölényesen győzte le saját otthonában a Slavoj České Budéjovicét és ezzel a B-csoport élére került. A két sereghaj­tó továbbra ls a SZ Litvínov és a Č. Budéjovlce csapata. Eredmények: VTZ Chomútov—TJ VŽKG 8:3 (1:0, 5:0, 0:3), SONP Kladno—Slavoj C. Budejovice 10:3 (4:1, 1:1, 5:1), Dukla Litomefice—SZ Litvínov 5:3 (2:0, 1:2, 2:1). 7. SONP Kladno 25 U 3 11 123:122 25 8. HJ VŽKG 25 9 5 11 88:87 23 9. VTŽ Chomútov 25 10 0 15 89:113 20 10. D. Litoméfice 25 6 2 17 78:147 14 25 4 5 16 91:133 13 25 4 5 17 92:150 13 A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A francia nö és a szerelem (francia) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: A 13­as tárna (cseh) 15.30. 18, 20.30, PRAHA: Mater Johanna (lengyel) 10.30, 13.45, 18.15, 21, METROPOL Adua és társnői (olasz) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČNÍK: Szerencsés ember (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45. TATRA A francia nö ŕ® a szerelem (francia) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Ma utoljára (cseh) 16, 18.30 Hamis okmány (cseh) 21, PALACE: Hullámverés (dán) 22, DUKLA: Szerencsés ember (lengyel) 18, 20.30, OBZOR: Ahol nap süt a folyók­ra (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Apa keresetik (cseh) 18, 20.30, STALINGRAD: Egy nyár Mónikával (svéd) 17.30, 20, MLADÝCH: Dolmányos sirály (kínai) 15.30, PARTI­ZÁN: Fehér csat (cseh) 17, 19.30, NÁ­DEJ A szerelem és a másodpilóta (NDK) 16.30, 19. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az ember nem adja meg ma­gát íszovjet), TATRA Ojra rsggel van (szovjet), PARTIZÁN: Szívvel lélekkel, szovjet i 0SMEV Tiszta ígbolt [szov­jet), DUKLA: Özönvíz előtt (francia).' »•< Ml RA: RR x ris: VI S/IN" NEMZETI SZÍNHÁZ: Egy Igaz ember (19), Ül SZÍNPAD: Tűzijáték (19), A KOŠICE! ALLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Fehér kór (19), Holnap: Svätopluk (19), A televízió műsorai BRATISLAVA: 18.00: Természetbúvárok klubja. 18.30: Technikai magazin 19.00: TV Híradó. 19.30: Bizet: Az arlesl nő, balett. 20.00: A hírnév felé, francia-olasz film Roberto Benziről. 21.35: TV Híradó. Ködös, délnyugaton felhős idő. Az éj­szakai hőmérséklet mínusz 1—4 fok kö­zött. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 0 fok felett. Gyenge szél. Dél­keleten gyenge fagyok. „0J SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8. Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/V1I. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A kül­fOldl megrendeléseket a posta sajtőklvlteli szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jindflšskä 14. — Intézi el. K-16'21024

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom