Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)
1961-12-09 / 341. szám, szombat
A Košicei Kultúra és Pihenés Parkjáról A koSicei Kultúra és Pihenés Parkjának tevékenysége annyira sokrétű, hogy cikkünkben csupán rövid tájé; koztatót adhatunk ennek a fontos intézménynek működéséről. Felkerestük a legilletékesebbet, Ján Novotný igazgatót. Megtudtuk, hogy az intézet három fő tevékenységi ágazata a politikai, nevelő- és ismeretterjesztő munka, a kultúra terjesztése és az ifjúság, illetőleg a legkisebbek, a gyermekek szórakoztatása. Kezdjük talán náluk, a gyermekeknél. Őnekik valóban van parkjuk, a Petrov Liget egy részét rendezték be számukra. Szép tervek és elgondolások vezették a KPP-t sikerült is a hagyományos szórakoztatási lehetőségeken túlmenöleg többet nyújtani a gyermekeknek, mint általában a játszótereken szokásos, van gyermekkerékpár-kölcsönző, hajtányok és lábmeghajtású autók bé.relhetők a kicsinyek szórakoztatására, van kerékpárpálya, közlekedésrendészeti jelekkel ellátott „útvonalakon" szoktatják a kicsiket a közúti forgalomra. Mindez nagyon szép — csupán az a kár, hogy a természet évszázados örökségének, százados fáknak kiirtásával kivitelezték ezt a gyermek-teret. Talán meg lehetett volna oldani a dúsan lombozott park ritkítása nélkül is ezt a gondolatot. Vasárnaponként a közismert „ujo Bonifác" gyűjti maga köré a gyermekeket és Hodovský Józsefnek, azaz Bonifác bácsinak bizony nemcsak a gyermekek, hanem a szülők ís hálásak a sok kedves, hangulatos műsorért. Menjünk sorban tovább és térjünk át a serdülő ifjúsággal kapcsolatos munkára. Részükre vasárnaponként „ötórai teadélutánt" rendeznek, ahol a táncot és illemtant sajátíthatják el a fiatalok. A vendéglátóipar gondoskodik a frissítőről, a büfében tömény szeszesitalt nem árusítanak, és a rendezőség kívánsága szerint teljesen alkoholmentesíteni kellene a táncmulatságokat, és még a borkiméréstől is el kellene tekinteni. Az Ifjúság részére zene tanfolyamokat rendeztek, melyeknek keretében a fiatalok megismerhetik az összes hangszert és a zeneirodalom legkiválóbb alkotásait. Mind az ifjúság, mind a felnőttek részére a közoktatás kiegészítése céljából idegen nyelvű, német, francia, angol és legújabban spanyol nyelvtanfolyamokat szervezett a KPP. Átlag 20—25 létszámúak a tanfolyamok. Ezeken kívül, varró- és szabászat! tanfolyamok működnek, melyek általános népszerűségnek örvendenek. A hangversenyrendezés is a KPP feladata. A košicei dolgozók a világ legjobb művészeit hallgathatják. Piatkovszkij hegedűkoncertje után több kiváló zongoraművész látogatott el Košicére. Ez év végéig ellátogat Košicére a Moszkvai Nagyszínház kvartettje és a Košicei Kamaraegyüttes is önálló hangversenynyel lép a košicei dolgozók elé. A hangversenyrendezésen kívül a KPP folytatja a népszerűvé vált gramofonkoncerteket is és már most folynak az előkészületek a jövő évi Tavaszi Zenei Hetekre, melyek keretében a zeneirodalom legkiválóbb interpretálói lépnek a koSicei dolgozók elé. A politikai felvilágosító munka terén a koSicei KPP minden tekintetben kielégíti a követelményeket. Időszerű témákról., hetente rendeznek előadásokat és a Csehszlovák Tudományos és Ismeretterjesztő Társulattal karöltve további előadásokkal fejlesztik a dolgozók általános politikai ismereteit. A szemléltető agitációban is kiveszi részét a KPP. Rugalmas vezetéssel a mindig legidőszerűbb eseményről nagyméretű szemléltető tábla függ a Lenin körúton. Legutóbb egy óriási méretű Nyugat- és Kelet-Berlin térkép előtt álltak meg a koSicei járókelők, mely valóban hézagpótló segédeszköz a legégetőbb nemzetközi kérdés megértéséhez. Úgy látszik, hogy a Novotný igazgatóval folytatott rövid megbeszélésből teljes képet kaptunk arról, milyen fontos feladata van a KPPnak, és az a benyomásunk, hogy tevékenysége mind a mai formájában. mind a tervbe vett fejlesztési programmal nélkülözhetetlenné vált Košice város dolgozóinak kultúréletében. (D) Francia lap a spanyol írók helyzetéről Az írók i helyzete egyétlen országi ban sem olyan sivár, mint Franco Spanyolországában — írja Pablo Vives, a Les Lettres Francaises munkatársa. Még az a néhány író sem képes könyveiből megélni, akit különböző irodalmi díjakkal támogatnak. Nincs egyetlen spanyol író sem, akinek módjában állna kizárólag az írással foglalkozni. Ritkaságszámba megy, ha egy könyv háromezer példánynál nagyobb számban jelenik meg, de a könyvek Jórészt ezer, ezerötszázas példányszámúak. Mint komoly könyvsikert tartják számon, ha ezer példánynál több fogy el egy regényből Ez korántsem jelenti azt, mintha az irodalom iránti érdeklődés csekély lenne Spanyolországban. De a rendkívül magas könyvárak akadályozzák a könyvek kelendőségét, továbbá a nyomtatásban megjelent munkák többsége silány. A tehetséges és világviszonylatban elismert spanyol írók munkáik nagy részét nem is adhatják ki saját ha"záfukban;-- Juan Goytlsolo és Jesus Fernandes Santos regényei általában külföldön jelennek meg. Ebben az évben Ana Maria Matute köny vét a spanyol Goncourt-dí jjal, a Nadal-lal tüntették ki, a díjnyertes regény kiadását a spanyol cenzúra mégis megtiltotta. Franco drákói intézkedései ellenére is elérkezett a spanyol irodalom megújhodásának kora — írja Pablo Vives — A huszonötéves fasiszta uralom sem tudta teljesen elfojtani az űj, szabad levegő beszivárgását a spanyol irodalomba, jóllehet a kormány kultúrellenes intézkedései nemcsak az irodalmat, hanem a művészet minden ágát egyaránt sújtják. Többek között a tiltó rendelkezések eredménye volt az is, hogy a velencei és cannesi filmfesztiválon nagydíjat nyert spanyol filmek nem kerülhettek Spanyolországban a közönség elé. B. £. A VÖRÖS TÉR, Pierre Courtade űj regénye Majdnem ftíz esztendei hallgatás ntán új regénnyel jelentkezik Pierre Courtade, a kitűnő író és újságíró, aki jelenleg a párizsi L'Humanité moszkvai tudósítója. A Fekete folyó és több más regény és novelláskötet írója önéletrajzi elemekre építette új regényeit, amelynek főhőse Simon, aki 1935-ben, több más diáktársával Párizs külvárosának egyik mozijában megnézi a Patyomkín cirkálót. Simon, a későbbi történelemtanár, aki nyilvánvalóan a szerző szószólója, lelkes forradalmárrá válik, részt vesz az ellenállásban, s a háború után néhány évi habozás után belép a pártba. A regény végigkíséri a fiatalok sorsát, attól kezdve, hogy részt vettek a nagy szovjet film vetítésén. Paul Grange, a munkás, partizán lesz és a megszállás alatt kivégzik. Cazaux, a kezdetben erélyes és szigorú forradalmár, 1957-ben „lábujjhegyen" távozik, kilép a pártból és visszavonul a politikai életből. Sacha, egy orosz emigráns fia, viszatér a Szovjetunióba, ahol deportálják, de később kiszabadul és töretlenül tovább küzd a kommunizmus ügyéért. A könyv Simon és Sacha találkozásával végződik a Vörös téren, ahol a két hős, a sok megpróbáltatás után lelkesen, felszabadultan köszönti az ember diadalát, a kommunizmus hajnalát. André Stil nagy cikkben méltatja a regényt a l'Humanité hasábjain: „Simon életének elbeszélése mélységesen megható" — írja és megjegyzi, hogy Courtade új műfajt honosít meg; a jelenben játszódó történelmi regényt, amely csak a mi századunkban lehetséges. Cl. Roy a Libérationban így Ír: „A Vörös tér mindig érdekes, sokszor fájdalmas mű, mely nagyon magas művészi és erkölcsi színvonalat képvisel." Dicséretet érdemelnek Ohrady lakői tevékeny kulturális életet élnek. Télen például három egész estét betöltő színdarab bemutatására készülnek. Ezenkívül más műsoros összejöveteleket is szerveznek. Az elmúlt napokban például Bruno Apitz Farkasok közt védtelen című könyvéről tartottak vitaestet. A faluban .17 hallgatóval egy szlovák nyelvtanfolyam is működik A falu kulturális munkájában nagy ré sze van Pápay István tanítónak, aki időt, fáradozást nem sajnálva dolgozik, szervezi a fiatalokat és arra törekszik, hogy a község élete minél Jobb, minél tartalmasabb legyen. Jövőre a falu dolgozói a Járási nemzeti bizottság támogatásával kultúrházat építenek. A helyi EFSZ a szövetkezet kulturális alapjából 100 000 koronával járul hozzá az építkezéshez. Pongrácz Gábor, Michal n. Ostr. HÉTFŐ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÄGA: 18,00: Sportműsor. 18,20: Tánczene. 19,00: Hangosújság. 20,00: Vidám műsor. 21,00: Pillantás a nagyvilágba. 21,15: Szimfonikus zene. 22,15: Hírek. 22,50: Esztrádzene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,10: Időszerű kérdések. 6,20: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Népdalok. 8,30: Operákból. 9,10: Rádiójáték. 11,00: Hírek. 11,05: Lányok — asszonyok. 11,25: Fúvószene. 12,00: Ritmus és melódia. 13,00: Hírek. 13,20: Szimfonikus zene. 14,00Táncdalok. 15,00: Hírek. 16,00: Helena Bartošová érdemes művésznő énekel. 16,30: Táncdalok. 17,00: Hírek. 17,05: Zenés üdvözlet Bulgáriából. 17,30: Szatirikus riport. 18,00: Kívánsághangversefiy. 19,00: Hangosújság. 20,00: Tarka zene. 21,00: Mi 61-ben. 21,30: Cesar Franc: A-dúr hegedű és zongoraszonáta. 22,10: Szórakoztató zene. 22,30: Hírek. 22,45: Éji zene. 23,55: Hírek,. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Könnyűzene. 10,00: Hírek. 10,30: Mindenki kedvére. 12,00: Hírek. 12,10: Operettzene. 13,20: Kórusok. 13,35- Tánczene. 14,00: Zenés kalendárijpi 15,00: Hírek. 16.00: Szív ktildi . szívTOk szívesen. 17,00: Hírek. 17.15: Ötórai tea. 18.05: Zenekari művek. 19,00: Operetthangverseny. 20,00: Esti Krónika. 21,51: Sarasate: Cigánydalok. 22.00: Hírek. 22,20: Wagner-operák. 23,^0: Népzene. 24,00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14,15: Mezei csokor. 15,00: Tánczene 16,00: Hírek. 17,00: Könnyűzene. 17,25: Áriák. 18,00: Hírek. 18,25: Csárdások. 19,00: Hírek. 19,25: Füvószene. 20,25: Táncoló tűzliliomok. 20,00: Hírek. 21,45: A Déli-sark meghódítása. Előadás. 22,00: Könnyűzene. 23,00: Hírek. 1961. decembre 11-től december 17-ig 11,30: Dalok. 12,00: Hírek. 12,15: Tánczene. 13,20: Fúvószene. 14,00: Kórusművek. 14,15: Keringők. 14,40: Népzene. 15,00: Hírek. 15,10: Operarészletek. 15,50: A barátság hullámhosszán. 16,00: Szív küldi szívnek szívesen. 17,00: Hírek. 17,15: Liszt-művek. 17,40: Meglepetés. Rádiójáték. 18,35: Könnyűzene. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Szívesen hallgattuk. 22,00: Hírek. 22,25: Sehtyer: Puskin száműzetésben. Opera. 23,45: Csárdások. 24,00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 15,00: Könnyűzene. 16,00Hírek. 17,15: Zenés ajándékműsor. 18,00: Hírek. 18,05: Mascagni: Parasztbecsület. 18,35: Csodák a középkorban. 19,00: Hírek. 19,05: Szórakoztató zene. 19,35: Orvosi tanácsok. 20,00: Hangverseny. 21,00: Hírek. 22,00: Tánczene. 23,00: Hírek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rad ló naponta 20.00— 20.30 és 21.30-22.00 órtlfl tupíroz magyar nyelvfl műsort a 41. 49 ta 377 méteres hullámhosizon. KÉDD A CSEHSZLOVÁK RADIO MOSÓRA PRÁGA: 8,10: Szórakoztató zene. 9,00: Hírek. 9,05: Vonósművek. 10,30: Népdalok. 11,00: Hírek. 11,05: Tánczene. 11,30: A törvény nevében — a nép nevében. 13,00: Hírek. 13,15: Tarka zene. 14,50: Tudomány és technika. 15,00: Hírek. 15,15: Fúvószene. 15,30: Fejtörők. 17,00: Hírek. 17,40: Tanulmányozzuk az SZKP XXII. kongresszusának anyagát. 18,00: Katonák műsora. 18,30: Vonősművek. 19,00: Hangosújság. 20,00: Népi táncok. 20,30: Üdvözlet barátainknak. 21,30: Táncdalok. 22,00: Irodalmi adás. 22,30: Hírek. 22,50: Hangverseny. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 6,00: Hírek 6,15: Reggeli zene., 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Népzene. 8,30: Mi 61-ben. 10,10: Dalok. 11,00: Hírek. 11,05: Irodalmi összeállítás. 11,25: Szórakoztató zene. 13,00: Hírek. 13,20: Nagy mesterek muzsikája. 14,00: Mindenkinek kedvére. 15,00: Hírek. 15,30: Halló. Itt Moszkva beszéli 16,00: Kívánsághangverseny. 17,00: Hírek. 17,05: Népdalok 17,40: Lányok — asszonyok. 18,00: Szovjet táncdalok. 19,00: Hangosújság. 19,40: Ifjúsági adás. 20,00: Tánczene. 21,00: Katonák műsora. 22,00: Táncdalok. 22,30: Hírek. 22,45: Ünnepi hangverseny. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADO: 8,00: Operarészletek. 9,20: Téli órák — hosszas mulatságok. 10,00: Hírek 12,00: Hírek. 12,15: Könnyűzene. 13,20: Egy falu — egy nóta. 13,40: Glazunov: Az évszakok, 14,35: Bartókzongoráművek. 15,00: Hírek. 15,35: Tánczene. 16,25: Operákból. 17,00: Hírek. 17,15: Operettekből. 17.45: A budai Sándor-palotában történt. 18,45: Tánczene. 19,25: Népdalfeldolgozások. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Hangversenyfantázia. 21,10: Szerelmes szonettek. 21,15: Luzerni Fesztivál 1961. 22,00: Hírek. 23,25Operettrészletek. 24,00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14,25: Szórakoztató zene. 15,10: Mágnesség a természetben. 15,25: Zenekari muzsika. 16,00: Hírek. 16,05: Magyar nóták. 16,55: Hangverseny. 17,35: Időszerű nemzetközi kérdések. 17,45: Fúvősindulők. 18,00: Hírek. 18,30: Rádióegyetem. 19,00: Hírek. 19,05: Áriák. 19,35: Édes anyanyelvünk. 20,00- Kíváncsiak klubja. 21,00: Hírek. 21,10- Tánczene. 22,00: Hangszerszólók. 22,25- Kórusok. A CSEHSZLOVÁK RADIÖ MŰSORA PRÄGA: 16,00: Vidám műsor. 16,30: Operettzene. 17,00: Hírek. 17,05: Riportműsor. 18,00: Ifjúsági adás. 18,25: Népdalok. 19,00: Hangosújság. 20,00: RádióJáték. 21,35: Tánczene. 22,00: Kis éji zene. 22,30: Hírek. 22,50: Éji zene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00-tól 8,05-ig azonos a keddi műsorral. 9,25: Operákból. 9,50: Szórakoztató zene. 11,00: Hírek. 11,25: Fúvószene. 12,00: Táncdalok. 13,00: Hírek. 14,00: Mindenkinek kedvére. 15,00: Hírek. 15,15: Baráti népek dalai. 16,15: Bartolomej Urbanec: Dal Mirko Nešporról, oratórium. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági műsor. 18,00: Orvosi tanácsadó. 18,15: Kívánság hangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,45: Ipari adás. 20,30: Irodalmi adás. 21,00: Filmzene. 21,45: Időszerű kérdések. 22,00: Hírek. 22,15: Dvofák: Stabat Mater: 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSDTH-ADÚ: 8,10: Hangverseny. 8,55: Édes anyanyelvünk. 9,00: Mesejáték. 9,48: Kórusművek. 10,00: Hírek. 10,15: Tánczene. 11,00: Rádióegyetem. 11,25: Népzene. 12,00: Hírek. 12,15: Strauss: A cigánybáró. 13,20: Könnyűzene. 13,30: Richard Strauss-dalok. 14,25: Egy falu — egy nóta. 15,00: Hírek. 15,50: Prokofjev: Három narancs szerelme. 16,30: Népdalok. 17,00: Hírek. 17,10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17,20: Zenekari muzsika. 17,45: Világtörténelem. Rendkívüli kiadás. 18,15: Tánczene. 19,00: Gárdonyi: Ida regénye. Zenés vígjáték. 20,00: Esti Krónika. 22,00: Hírek. 22,15: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 22,20: Magyar nóták. 22,45: Zongoraest. 24,00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14,15: Zenekari művek. 15,20: Tánczene. 16,00: Hírek. 17,30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18,00: Hírek. 19,00: Hírek. 19,05: Ének. 20,25: Élőszóval — muzsikával. 21,00: Hírek. 15,00: Hírek. 15,15: Antonín Zápotocký: Barunka, rádiójáték. 16,45: Gyermekkórusok. 17,00: Hírek. 17,45: Hanzelka és Zikmund útirajza. 18,00: Klvánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 20,00: Vidám műsor. 21,15: Zenés hétvége. 22,30: Hírek. 22,45: Tánczene. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Dallal, tánccal. 9,10: Hflndel: Vízizene. 10,00: Hírek. 10,30: A majlandi tornyok. Daljáték. 10,55: Rádióiskola. 12,00: Hírek. 12,15: Operarészletek. 13,15: Szív küldi szívnek szívesen. 14,00: Könnyűzene. 15,00: Hírek. 15,10: Élőszóval — muzsikával. 16,50: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 17,30: A német utakon. 17,50: Népzene. 18,40: Beethoven zongoraszonátái. 19,05: A Szabó-család. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Vidám irodalmi műsor. 22,00: Hírek. 22,30: Táncoljunk! 24,00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14,15: Operettrészletek. 16,00: Hírek. 16,05: Útközben. Rádiójáték. 18,00: Hírek. 18,05: Könnyűzene. 18,45: Ismeretterjesztő előadás. 19,00: Hírek. 19,35: Orvosi tanácsok. 20,00r Verdi: Othello. 20,45: Hírek. 23,00: Hírek. T'F)! TIEK SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 12,05: Szórakoztató zene. 13,00: Hírek. 13,15: Hangverseny. 14,05: Ninive és Babilon nyomában. 15,00: Hírek. 15,15: Táncdalok. 16,00: Operákból. 16,30: Halló, itt Moszkva beszél! 17,00: Hírek. 17,05: Tánczene. 17,40: Hogyan teljesíti a szovjet kohóipar acélgyártási feladatát. 18,30: Fiatalok mikrofonja. 19,00: A Csehszlovákia—Port Arthur Bear Cac nemzetközi jégkorongmérkőzés közvetítése. A szünetben hírek. 22,00: Kamarazene. 22,30: Hírek. 22,50: Zenés irodalmi összeállítás. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Szórakoztató zene. 8,30: Halló, itt Moszkva beszél! 9,10: Fúvőszene. 10,10: Híres énekesek. 11,00: Hírek. 11,05: Ifjúsági adás. 11,25: Népzene. 13,00: Hírek. 13,20: Operákból. 14,10: Filmdalok. 15 00: Hírek. 16,00 Táncdalok. 17,00: Hírek. 17,05: Zenekari művek. 18,00: Kívánsághangverseny. 21,30: Rádiójáték. 22,30: Hírek. 22,45: Éji zene. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMASOK MŰSORA: KOSSDTH-ADÖ: 8,10: Operetthangver seny. 9,05: Zenekari muzsika. 10,00: Hí rek. 10,30: Népzene. 11,00: Rádióegyetem. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 16,35: A Melachrino-zenekar • műsorából. 17,00: Hírek. 17,05: Fúvós-ze- J ne. 17,40: Dalok. 18,00: Ipari adás. 19,00: < Hangosújság. 20,00: Verdi operáiból. J 20,30: Kulisszák mögött. 21,00: Rádió- < egyetem. 21,35: Vonősművek 21,55: Űsz- J szeállítás. 22,30: Hírek. 22,50: Éji zene. < 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00-től 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Szórakoztató zene. 8,45: Ipari adás. 9,10: Dvofák: F-dúr vonósnégyes. 9,40: Tánczene. 11,00: Hírek. 11,05: Irodalmi adás. 11,35: Janáček: Tarasz Bulba. 13,00: Hírek. 13,20: Dicsőség Lenin pártjának. 14,00: Halló, itt Moszkva beszél! 14,30: Wagner operáiból. 15,00: Hírek. 15.45: Balettzene. 16,00: Időszerű kérdések. 17,00: Hírek. 17,40: Lányok — asszonyok. 18,00: Kedvelt dallamok. 19,00: Hangosújság. 20,00: Ajándékműsor. 20,30: Ifjúsági adás. 21,30: Szimfonikus zene. 22,30: Hírek. 22,45: Jó éjszakát! 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Tánczene. 9,05: Népszerű énekesek. 10,00: Hírek. 10,15: Elhangzott műsorainkból. 12,00: Hírek. 12,15: Népzene. 13,10: Szimfonikus zene. 14,20: Vidám krónikások. 15,00: Hírek. 15,10: Mozart operáiból. 15,40: Szív küldi szívnek szívesen. 16,40: Szovjet dalok. 17,00: Hírek. 17,15: ötórai tea. 17,45: Rádióiskola. 19,15: Téli órák. 20,00: Esti Krónika 22,00: Hírek. 22,20: Könnyűze- < ne. 23,03: Bruckner: IX. szimfónia. PETÖFI-ADÖ: 14,15: Kamarazene. 15,05: Népi táncok. 16,00: Hírek. 16,25: Könnyűzene. 17,00: örökség a Vénuson. Rádiójáték. 17.45: Népzene. 18,00: Hírek. 18,05: Lehár Ferenc operettjeiből. 19,00: Hírek. 20,00: Tánczene. 21,00: Hírek. 21,10: Sceauxt Fesztivál 1961. 22,50: Szép aszszony papucsa. Krúdy Gyula elbeszélése. 22,50: Virágénekek. 23,00: Hírek. VA S ÁrtNAP A CSEHSZLOVÁK KADIÖ MŰSORA PRÁGA: 18,00: Szovjet zeneszerzők műveiből. 19,00: Hangosújság. 20,00: Weber: A bűvös vadász. 22,30: Hírek. 22,50: Tánczene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: ReggeM zene 7,45: Hírek. 8,00: Mesejáték. 9,00: Élq szavak. 9,10: Táncdalok. 9,40: Tudomány és technika. 10,00: Elhangzott műsorainkból. 11,00: KIvánsághangverseny. 12,05: Vonósművek. 12,30: Hírek, kommentár. 12,50: Dvofák: Karnevál. 13,00: Falurádió. 15,00: Kívánsághangverseny. 16,00: Tánczene. 17,00: Riportműsor. 17,20: Népdalok és táncok. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,40: Pillantás a nagyvilágba. 20,00. Dosztojevszkij: A játékos. 22,00: Táuczene. 22,30: Hfrek. 22,45: Éji zene. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÖ: 6,00: Hírek. 640: Zenés műsor. 7,15: Egy falu — egy nóta. 8,00: Hírek. 8,10: Operettzene. 9,50: Édes anyanyelvünk. 9,55: Tánczene. 12,00:-, Hírek. 12,15: Népzene. 12,50: Hétvégi jegyzetek. 13,00: Szív küldi szívnek szívesen. 13,40: Tudományos híradó. 14,00: Hangversenyfantázia. 14,45: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15,50: Pacsirta. Rádiójáték. 17,00: Hírek. 17,10: Kincses Kalendárium. 18,10: Tánczene 19,00: Zenftkarl muasika. 20,00: Hí-» rek. 22,25: Könnyűzene. 23,10: Tánczene. 24,00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 9,00: Szív küldi szívnek szívesen. 10,25: Hangverseny. 12,20: A Szabó-család. 12,50: Müvészlemezek. 14,45: Könnyűzene. 15,40: Csajkovszkijaiéin: Diadalmas asszony. 16,10: Kórusok. 16,25: Magyar muzsika. 19,15: Szigetek dalai. 19,55: Zongoraművek. 20,55: Tánczene. 21,50: Kodály-művek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 18,00: Viszontlátásra szómba- ' ton. 18,30: Népi táncok. 19,00: Hangos- ' újság. 20,00- A hazai jégkorongozás történetéből. 20,30: Friml: Csavargókirály,! operett. 22,30- Hírek. 22,50: Éji zene. 1 23,55: Hírek. 1,55: Hírfek. BRATISLAVA. 5,00-től 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,30: Ifjúsági adás. 10,05: Szórakoztató zene 11,00: Hírek 11,25: Fúvószene 12,00: Zenés hétvége. 13,00Hírek. 13,20: Szatirikus Összeállítás. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ maayar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFŐ: 7,00: Hírek, sporthíradó. 7,50: Hfrek. . 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: J Népdalcsokor. 13,00: Üzemeink életéből, i 13,30: Az Alekszandrov-együttes müsorá1 ból. 13,50: Hírek. KEDD: , 7,00: Hírek, az Üj Szó vezércikke. 7,50: i Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Tánczene. 13,00: Ezt olvastuk. 13,20: Szimfonikus zene. 13,50: Hírek. SZERDA: 7,00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangos újság. 12,30: Szovjet együttesek műsorából. 13,00: Faluról falura. 13,30: Fúvőszene. 13,50: Hírek. CSÜTÖRTÖK: 7,00: Hírek, az Üj Szó vezércikke. 7,50: Hírek 12,00: Hírek. 12,10: Hangos újság. 12,30: Szovjet dalok és táncok. 13,00: Csemadok-híradó. 13,30: Operákból. 13,50: Hírek. PÉNTEK: 7,00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. , 7,50: Hírek 12,00: Hírek. 12,10: Hangos > újság. 12,30: Tánczene. 13,00: Iskolások , műsora. 13,30: Ifjúsági együttesek mű> sorából. 13,50: Hírek. SZOMBAT: 7,00: Hírek, kommentár. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Huszka: Gül Baba, részletek. 1^,30: Hírek. 12,40: Hangosújság. 13,00: Tánczene. 13,30: Nyitott szemmel. 14,00: Népdalok és táncok. 14,30r Ismerd meg hazádat.. 15,00: Együttesek műsorából. 15,20: Irodalmi adás. 15,50: Hírek. VASARNAP: 8,00: Hírek, az Oj Sző vezércikke. 8,15: Szórakoztató zene. 8,45: Tanuljunk szlovákul. 9,00: Népdalok. 9,20: Meseműsor. 9,40: Pionírok műsora. 10,10: ÜJ dalok. 10,30: Nők félórája. 11,00: A vasárnap verse. 11,02: Jogi tanácsadó. 11,12: Elbeszélés. 11,25: Megemlékezés Keller Béla életművéről. 12,"0: Egy hét a külpolitikában. 12,10- Zenés köszöntő. 13,00: Faluról falura. 13,30: Népdalok. 14,00: Csajkovszkij: Anyégin, részletek. ŰJ SZŐ 9 * 1961. december 9.