Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-14 / 346. szám, csütörtök

Barátságunkat semmi meg nem zavarhatja Fogadás Moszkvában a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírása 18. évfordulójának tiszteletére Moszkva f ČTK) — R. Dvofák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai nagykövete december 12-én délután ünnepi fogadást rendezett a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírása 18. évfordulójának tiszteletére. A fogadáson jelen volt N. N. Organov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének alelnöke, Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára, Garbuzov, Orlov, N. Sz. Patollcsev, a Szovjetunió miniszterei, továbbá az SZSZSZK miniszterei, a Szovjetunió marsalljai, a miniszterek helyettesei és más személyiségek. Az ünnepi beszédet R. Dvofák nagykövet mondotta. N. N. Organov pohárköszöntőt mondott. A fogadás a szívélyes testvéri barátság légkörében folyt le. Atomfegyvermentes övezetet a Balkánon A bolgár sajtóiroda nyilatkozata SZÖFIA (CTK) — A BOLGÁR SAJTÖIRODA NYILATKOZATOT KÖZÖLT, AMELY A TÖBBI KÖZÖTT IGY SZÖL: 1961. november 21- és 22-én tartották meg Isztambulban Törökország és Görögország vezérkarainak és a NATO európai fegyveres erői magasrangú amerikai katonatisztjeinek közös tanácskozását. A NATO délkelet-európai fegyveres erői parancsnokságának képviselője a tanácskozás után kijelentette az újságírók előtt, hogy Törökországban és Görögországban amerikai nukleáris fegyverek vannak. A Bolgár Sajtóiroda ezzel kapcsolatban azt írja: Az a tény, hogy Törökországban és Görögországban amerikai nukleáris fegyverek vannak, teljes ellentétben áll a török és görög kormánykörök azon nyilatkozatával, miszerint országaik részvétele a NATO-ban azt a célt követi, hogy megszilárdítsa védelmüket, és hogy Törökország, Görögország békében és kölcsönös megértésben akarnak élni valamennyi szomszédjukkal. A Bolgár Népköztársaság nem nézheti közömbösen a két szomszédos állam veszedelmes katonai előkészületeit, a NATO és az USA agresszív köreinek balkáni provokációs akcióit. A Balkáni nemzetek érdekei megkövetelik, hogy ezt a területet tegyék atommentes övezetté. A DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁGBAN a reakció minden eszközzel igyekszik megtartani a hatalmat. Géppisztolyós katonák erőszakkal kinyittatják az üzleteket, hogy megtörjék a lakosság általános sztrájkját. IIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIItlIttlIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIII HELSINKIBEN csehszlovák-finn árucsere-egyezményt kötöttek az 1962-es évre. A tavalyt évhez viszonyítva 18 ADENAUER nyugatnémet kancellár százalékkal emelkednek az árucsere és kedden fogadta Dowlingot, az Egyesült az egymásnak nyújtott szolgálatok Államok nyugat-németországi nagykövetét és beszámolt neki de Gaulle elnökkel Párizsban folytatott tárgyalásairól. (CTK) A SZÍRIAI ARAB KÖZTÁRSASÁG új alkotmányozó nemzetgyűlése elnökévé Maamún Kuzbarit, az ideiglenes kormány volt miniszterelnökét választották meg. (CTK) HORACIO ORNES, a Dominikai Népi párt főtitkára, aki az Egyesült Államok politikájának híve, beismerte, hogy az Egyesült Államok a Dominikai Köztársaságban támogatja a katonai klikket és a trujillizmus utolsó fellegvárát. (CTK) GORSKOV TENGERNAGY, a Szovjetunió haditengerészetének főparancsnoka Ezzata altengernagynak, az EAK haditengerészete főparancsnokának meghívására hivatalos látogatásra az Egyesült Arab Köztársaságba érkezett. (CTK) TÖRÖKORSZÁG a'lakosság egy főre eső jövedelmében utolsó helyen áll Európában. (CTK) TÖRÚK HIVATALOS jelentés szerint a mezőgazdaságban 3,4 millió a munkanélküliek száma. (CTK) A „JOURNAL Dl TRIPOLI" jelentése szerint Franciaország újabb atombomba robbantást akar megkísérelni az algériai Szaharában. (CTK) SAIGONBAN 40 amerikai helikoptert vontak be a dél-vietnami hazafiak elleni katonai akciókba. A helikoptereket amerikai katonai pilóták és 400 főnyi repülőtérszemélyzet kezeli. (CTK) MIVEL AUSZTRIA mint semleges állam nem lehet teljes jogú tagja az európai Közös Piacnak, elhatározta, hogy kéréssel fordul a Közös Piachoz, vegyék fel őt „segédtagnak". (CTK) KORZIKÁN december 12-én az általános sztrájk teljesen megbénította- a gazdasági életet. (CTK) AZ AMERIKAI LÉGIERŐK kedden egy „Atlasz F Széria" típusú rakétát bocsátottak ki, mely 8000 km-t tett meg s az Atlanti Oceán felett 28 kis világító tokot bocsátott ki az atmoszféra fényképezésére. Az angol rendörök így hurcolják el az atomfegyverkezés ellen gyermekeikkel együtt tüntető lakosságot Az ENSZ csapatok visszaszorítják Csőmbe zsoldosait IFjlvtaiás az l aldalróll bethvillel katonai helyzetről a következő Jelentést adta ki: • 1. Az ENSZ etiópiai egységei elfoglalták Elisabethville legnagyobb épületét, amelynek tetejéről a katangai csendőrök ós zsoldosok tüzeltek az ENSZ csapatokra. • 2. Az ENSZ svéd egységei Elisabethville elővárosában megsemmisítették a katangai csendőrség és zsoldosok nagy benzínraktárát. 9 3. Az ENSZ egységei a repülőtér környékén ártalmatlanná tették azokat a katangai őrjáratokat, amelyek megkísérelték a repülőtér megközelítését. O 4. Az ENSZ főhadiszállásának környékén az indiai csapatok kiűzték a környező ' házakból azokat a katangai és európai zsoldosokat és katonákat, akik aknavetőkkel lőtték az ENSZ parancsnokságának főhadiszállását. • • • A Francé Presse hírügynökség december 13-án közölte, hogy az angol gazdasági körök nagy figyelemmel kísérik a Katangáben • lezajló eseményeket. Nagy-Britanniának Katangában széleskörű érdekeltségei vannak. A Tanganyika Concessions Társaság tőkéjének javarészét katangai üzemekbe fektette. E társaság tulajdonát képezi az Unión Miniére du Haut-Katanga részvényeinek 14 százaléka, és a Benguela Railways vasúttársaság részvénytöbbsége. A társaság vasútjain szállítják a katangai és rhodésiai ércet a portugál Angolán át Lobito kikötőbe az Atlantióceán partján. J. B. Godber, Nagy-Britannia államminisztere és Patrick Dean, NagyBritannia állandó ENSZ küldötte december 12-én délután felkeresték U Thantot, az ENSZ ideiglenes főtitkárát. Bár hivatalosan nem közölték tanácskozásuk tartalmát, az ENSZ körök véleménye szerint nem kétséges, hogy a nyugati hatalmak tevékenységének célja fegyverszünetet és megegyezést létrehozni az ENSZ katangai parancsnoksága és Csőmbe között. Az ENSZ köreiben feltételezik, hogy az ENSZ és Csőmbe közötti megegyezésre vonatkozó felhívást az USA ls támogatja. NEW YORK-I TUDÓSÍTÁSUNK Tanácskozik a szakszervezeti világkongresszus Dolgoznak a bizottságok és albizottságok Moszkva (CTKJ — A kongresszus december 13-i délutáni üléséről érkezett hírek szerint a kongresszushoz eddig mintegy kétezer üdvözlő levél érkezett, különféle országok szakszervezeti szövetségeitől és egyénektől. Harsonasző és a pionírok indulójának hangjai mellett a moszkvai pionírok köszöntötték a kongresszust. A küldöttek viharos tapsa közepette a pionírok az elnökség tagjainak virágcsokrokat nyújtottak át és valamennyi küldött nyak'ába vörös pionírkendőt kötöttek. Ibrahim Zacharia, a SZVSZ titkára a szakszervezeti világkongreszšzus vitájának eredményeit összefoglalva e vitát „tartalmasnak és konstruktívnak" minősítette. Zacharia hangsúlyozta, hogy a szakszervezeti világmozgalom történetében első ízben volt a kongreszszuson ilyen nagyszámú ország képviselve. Kifejezte meggyőződését, hogy az Idei kongresszus hozzájárul a munkásosztály erőinek mozgósításához a békéért, az imperializmus felszámolásáért, a demokráciáért és a dolgozók szociális jogaiért vívott harcban. A kongresszus egyhangúlag jóváhagyta a szakszervezetek akciós programját és kifejezte azon elszánt akaratát, hogy elérjék az egész szakszervezeti mozgalom egységét. A kongresszuson elhangzott nézetek megerősítették a SZVSZ kezdeményezésének helyességét, amely kidolgozta a szakszervezetek akciós programját. Louis Saillant, a SZVSZ főtitkára, megbetegedése miatt nem mondta el zárószavát. A kongresszus plenáris ülését megszakították és ma este folytatják. A kongresszus küldöttei foglalkozásuk szerint bizottságokba és albizottságokba tömörülve folytatják munkájukat. . HIROSIMA NEVÉBEN Az ÜJ SZÓ számára írta: NAUM' JEFTYEJEV HOMAA TAIEI, az V. Szakszervezeti Világkongresszus küldötte a hirosimai dolgozókat képviseli. Régóta él köztük, munkálkodik, neveli gyermekeit, idézgeti a múltat, tüpreng a jövőn ... — Mi, hlrosimaiak nagyon gyakran visszatérünk a múlthoz, mert mint tudják, a múlt árnyként követ minket ma is — mondotta szomorúan a kongresszus szünetében. — Sajnos, Hirosimában különös jelentősége van a múltnak ... Azon a végzetes augusztusi napon, amikor az amerikaiak 1945-ben ledobták az első atombombát, 40 kilométerre voltam a várostól és szinte csodával határos módon menekültem meg. Ezrek haltak meg, köztük a rokonaim, barátaim ... Tizenhat év telt el azóta. Hirosima azonban nem felejt. Nem is feledheti el a múltat, mert az atomhalálnak ma is vannak áldozatai. Évente tucatszámra halnak meg emberek, akiket 1945-ben atomsugár ért. Az idén is húsz ember halt meg atombetegségben, köztük több Ismerősöm ... A sugárzás áldozatai közül több mint 200 ember fekszik a Gembano Bíoni különleges kórházban. Ez azonban csekély része a kezeltetésre szoruló szenvedőknek. Ha a japán kormány kevesebbet költene fegyverkezésre, többet fordíthatna a sugárbetegség gyógyítására. Hirosima és Nagaszaki atomsugárzás következtében megbetegedett lakói közül csak Nagad Hlszeko épült fel. Öt Moszkvában gyógyították ki. Ez nagy győzelem. Ezért örülünk annak, hogy a szakszervezeti világkongresszus élesen felveti a békeharc, az Okinavának Hirosima sorsát szánó amerikai háborús uszítók elleni harc kérdését. — Mire céloz? — Arra a közismert tényre, hogy az amerikaiak atomtámaszpontjukká tették Okinavát és népünk akarata •ellenére atomfegyvereket helyeztek el ott. Különleges engedély nélkül egyetlen békeharcos japán sem teheti be a lábát Oklnavára. Még akkor sem, ha rokonai, barátai, hozzátartozói vannak ott, vagy a körülmények úgy hozzák, hogy dolga akad az. amerikaiaktól megszállt szigeten. Becsületes japánt nem engednek be. Szükségesnek tartjuk tudatni a közvéleménnyel, hogy az utolsó pillanatban megvonták a kiutazásl engedélyt Harue Homabata elvtárstól, az okinavai szakszervezetek vezetőjétől és Szudzuki Makoto békeharcostól, második küldöttünktől, akiknek részt kellett volna venniük a moszkvai világkongresszuson. Előzőleg mindketten leleplezték bizonyos körök nemzetellenes politikáját. Beszélgetésünk végén a hirosimai dolgozók képviselője kijelentette: — Hirosima nem feledi el 1945-öt. Reméljük, hogy a világ dolgozói sem felejtik el. Hirosimának nem szabad megismétlődnie 1 A VANDENBERGI támaszponton egy „Discoverer 36" mesrteséges holdat bocsátottak ki. A kísérlet eredményes volt. ~ (CTK) A LAOSZI TÖRVÉNYES KORMÁNY háromtagú küldöttsége Sziszalensza herceg, gazdasági miniszter vezetésével a Az amerikai közgazdászok már hónapok óta riadót fújnak: Veszélyben az Egyesült Államok I A Közös Piac tagállamajnak versengése mindjobban csökkenti kivitelünket. Rossz helyzetbe juthatunk, ha nem közeledünk a Közös Piachoz: csökken az export, fokozódik a munkanélküliség stb. Kennedy elnök szerdán bejelentette, hogy új politikát dolgozott ki. Felkéri a kongresszust, Jogosítsa fel őt a vámtarifa korlátozására és a kereskedelem felszabadítására. A lapok iazt hangoztatják, hogy a háború óta ; ez lesz a legkomolyabb gazdasági döntés. A veszélyt már hosszabb ideje jelezték. Figyelmeztettek a dollár hanyatlására. Hangoztatták, ha tovább ; növekednek a fegyverkezési kiadások, és a Közös Piac tovább fogja veszélyeztetni az ameriKai kivitelt, mi sem akadályozhatja meg a dollár kiszivárgását. Arra is rámutattak, hogy I az európai új üzemekbe beruházott ! amerikai tőke megkerüli az adó- és vámszabályokat és nyerészkedik az • alacsonyabb európai béreken. A Ge! neral Motors Diesel-motorokat gyárt Belgiumban, az US Steel hengermüveket épít Olaszországban és a Du Pont orlonfonalat gyárt Hollandiában. ! így sorolhatnánk tovább. Ennek kö; vetkezménye az amerikai munkások munkanélkülisége. Elmirában hatezer munkás vesztette el munkáját, mert a ; Remington-társaság Olaszországba helyezte át az írógépgyártás jelentős részét. Meglepetésként hatott az a hír, > hogy az USA kénytelen volt 200 miiA% USA és a Kosos Pi Miért akar közeledni az Egyesült Államok a Közös Piachoz A munkások a konkurrenciaharc kiéleződésétől tartanak Az új politika — a hidegháború kiéleződése lió svájci frankot kölcsönözni, hogy Nyugat-Európában megerősíthe'sse a dollár gyöngülő pozícióját. Nem titok, az USA hő vágya, hogy Párizs és Bonn is jobban kivegye részét a NATO pénzeléséből, hogy megjavuljon az USA fizetési mérlege. Övást eiíieltek azzal kapcsolatban is, hogy a Közös Piac államai: az NSZK, Franciaország, Belgium, Olaszország, Hollandia, Luxemburg, melyekhez a közeljövőben Anglia is csatlakozik, kölcsönösen leszállítják a vámtarifát, tehát veszélyben forog az amerikai kivitel. A közgazdászok figyelmeztettek: addig kell cselekedni, amíg nem késő. Az új kereskedelmi politikát vegyes érzelmekkel fogadják az USÁ-ban. Hideg zuhanyként hat azokra, akik annyira megszokták az amerikai gazdaság hajdani gőgös szuverenitását, hogy nem tudnak beletörődni a változásba. Érzik, hogy vége a dicsőségnek, hogy meghátrálást jelent a közeledés a Közös Piachoz. Az a valóság tükröződik benne, hogy állandóan csökken az USA részaránya a tőkés világ termelésében. Kennedynek nem lesz könnyű dolga a kongresszusban, hogy elfogadtassa az új tarifapolitikát. Januárban azok ellenállásába fog ütközni, akik kitartóan ragaszokdnak a védővámokhoz, amelyeket az USA abszolút fölénye idején megengedhetett a tőkés világban. A kongresszus ellenállását az is fokozni fogja, hogy jövőre tartják a kongresszusi választásokat. Sok szenátor és képviselő újra meg akarja választatni magát, ezért tiszteletben kell tartania választókerületének és az ottani iparnak az érdekeit. Az amerikai munkások nem tudják mire vélni az USA és a Közös Piac közeledését. Meany, a szakszervezetek áruló vezére előzetes beleegyezésével sietett ugyan mindenkit megelőzni. A munkások jól hallották, hogy egyes termelési ágak és munkacsoportok a kezdődő átmeneti időszakban megkárosulnak. Jól hallották, hogy az ún. konkurrencián kívüli ipar is felsül az új, legkorszerűbb nyugat-európai üzemekkel folytatott versengésben. Sok mindent sejtenek a gazdasági jóslatokból. Az USA és a Közös Piac közeledésének sugallmazói nem tagadhatják reakciós céljaikat. Nyíltan beszélnek róla, hogy a sokkal erősebb gazdasági tömb gátat vet a „kcmimunizmus terjedésének", azaz meggátolja a törvényszerű világfejlődést. Azt sem tagadják, hogy a Közös Piac megerősödése folytán a Nyugat diszkriminálni fogja a Nyugattal kereskedő SzovjetVietnami Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett. (CTK) AZ IRAKI KORMÁNY átvette az Iraq Petroleum Company, Mosul Petroleum Company és Basra Petroleum Company kőolajtársaságok telkeit, hogy megóvja Irak kőolajjogait. (CTKJ uniót és a többi szocialista országot, s nyomást fog gyakorolni az el nem kötelezett országokra, hogy kivonja őket a szocialista világ vonzó hatása alól. Ghana vezetői nemrégen kijelentették, hogy a Közös Piac az új gyarmatosítás eszköze. Az USA és a Közös Piac közelebbi barátsága, valamint a konkurrencia fokozódása az amerikai tőke igájában sínylődő latin-amerikai országokra is negatívan fog hatni. Az amerikai monopóliumok még jobban ki fogják használni az USA és a latin-amerikai országok közötti különbséget a maguk javára. A Közös Piac bővítése kimondottan reakciós lépés a hidegháború fokozására, és ellentétben áll a Szovjetunió és a szocialista országok politikájával. Ök azt szorgalmazzák, hogy a nemzetközi kereskedelem ne ossza meg, hanem közelebb hozza egymáshoz a népeket, hozzájáruljon a két rendszer békés együttéléséhez. A szocialista országok továbbra is a testvéri együttműködés, kölcsönös segítség bevált útját fogják követni, tovább szilárdítják gazdaságukat és kereskedelmüket. Kölcsönös kapcsolataik elvei lényegesen eltérnek a monopóliumok egyezményeitől, melyek kiélezik az ellentéteket és fokozzák a konkurrenciaharcot. Ezt bizonyítják a Közös Piacon belül és a körülötte lezajlott legutóbbi események. Minden év újabb bizonyítékokat eredményez annak igazolására, hogy a szocialista rendszer döntő fölénybe jut, és kivívja a végső győzelmet. E. Š IP UJ SZO 3 * 1981. december 3.