Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-02 / 334. szám, szombat

Kézilabda-torna a NOSZF serlegéért December 2-án és 3-án rendezik meg Bratislavában a Károlyfalusi úti torna­teremben a NOSZF kézilabda-tornájának 12. évfolyamát, amelyen férfi- és női együttesek szerepelnek. A városi kézi­labda-szakosztály jól megválogatta a tornán részt vevő együtteseket. Az együt­teseket két csoportba osztották. Az egyes csoportokban a mindenki mindenki ellen rendszer szerint bonyolítják le a találko­zókat. A két csoportgyőztes együttes még döntőmérkőzést játszik a bajnoki címért, s a második helyezettek a má­sodik helyért. Az együttesek beosztása: Férfi A-cso­port: Dukla Pezinok—Spartak Brno KPS, Lokomotíva Michalovce—Slovan Bratisla­va. I. ligabeliek: Slávia Trnava—Dukla Cheb. A II. ligából az RH Olomouc és a ČH Bratislava szerepel. A nők A-csoport­jában a Start és a Vinohrady, az I. li­gából Otrokovice és Trenčín rajtolnak. A B-csoportban az 1. ligából a Spartak A Prága-Smíchov-i csehszlovák nyers­olajmotorok gyárában a gyártás korsze­rűsítéséhez saját alkalmazottaik újítási javaslatait is felhasználják. Miroslav Poš­várnak, az enyageiőkészítő vezetőjének újítási javaslata lehetővé teszi két gép kezelését, általa fokozódik a pontosság és védi a dolgozók egészségét. (Jan Tachezy — CTK — felv.) • • • NÉGY BEETHOVEN-LEVÉLÉRT 22 ezer dollárt fizettek a híres zenészek leveleinek marburgi aukcióján, ahol Bach- és Mozart-kéziratok is eladásra kerültek. SZÁZ FÉLE Oj KARÁCSONYFADÍSZ készült a bratislavai üveggyárban. Az új díszek közül a miniatűr-sputnyik és űrhajó, a csillagok és a tarka lán­cok biztosan nagy sikert aratnak. AZ ÜJ SZOVJET ÜTÉPlTŐGÉP 100 m-es óránkénti sebességgel halad és közben 3 méter széles, beton-, vagy aszfaltutat épít. Egy műszakban 700 m utat épít az aggregát. AZ OLASZ FILMGYÁRTÁS DOLGO­ZÓI 24 órás sztrájkkal tiltakoztak Blaude Autant-Lara francia rendező Ne ölj című filmjének betiltása és a filmcenzuráról szóló törvényjavaslat ellen. JÖVÖ ÉV NYARÁN a košicei tele­vízió megkezdi az önálló műsor su­gárzását. A PftEROVl MEOPTA 137 vagon film­vetítőgépet szállított az idén a Szov­jetunióba. A legközelebbi szállítmányt a jövő év elején indítják útnak. LEESETT AZ ELSŐ HÖ OSLŰBAN. Ugyanakkor a Földközi-tenger keleti térségében is hidegre fordult az idő. Libanon hegyvidékét tartós hótakaró borítja. A hófúvások és a fagy miatt lezárták a Damaszkuszt Bejruttal ösz­szekötő műutat. ÜJ KENYÉRGYÁR építését kezdték meg Kežmarokon. Az építkezési mun­kálatokat 1963 elején fejezik be. Az új, korszerű, 6,5 millió korona be­fektetéssel épülő kenyérgyár évente 4,5 millió tonna péksüteményt fog szállítani. A HAZAI ÉS SZOVJET EGÉSZSÉGÜGYI DOLGOZÓK egyezménye alapján jövőre több szovjet beteget gyógykezelnek majd Karlovy Varyban. MÉG AZ ÉV VÉGÉIG MEGÉRKEZIK az NOK-ból az első 8, emeletes vonat­szerelvény. Minden szerelvényben 410 ülő és 500 állóhely van. Ezeket a vo­natokat csúcsforgalom idején veszik igénybe. ELKÉSZÜLT A SOBRANECI KUL­TÚRHÁZ. A 350 személy befogadásá­ra alkalmas színházi termen kívül a kultúrházban táncterem, bábszínház és több klub-helyiség is van. A VARSÓI NEMZETI FILHARMÓNIA 1962-ben Franciaországban fog ven­dégszerepelni ugyanakkor a kato­wiczei rádió Szimfonikus Zenekara, Olaszországba, Ausztriába és Jugo­szláviába utazik művészkörútra. 2,2 MILLIÖ KORONA KÖLTSÉGGEL épül a vrbovai új iskola. A 14-tan­termes épületet jövőre foglalják el a gyermekek. A DÉL-MORVAORSZÁGI KERÜLET erdőiből 140 000 fenyő kerül a kará­csonyi piacra. 10 PERCCEL INDULÁS UTÁN lezu­hant a sydnei repülőtér közelében egy Viscount-típusú utasszállító gép 12 órás keresés után megtalálták a repülőgép roncsait. A gép 15 utasa szörnyethalt. 18 000 JELENTKEZŰ VAN EDDIG az ostravai Állami Színház 1962-es évi bérleteire, 13 000 felnőtt. 3100 diák és 1700, 14 éven aluli gyermek. FEJTIK A BORT a Balaton menti pincékben. Hozzávetőlegesen 150 000 hektoliter zamatos új bort fejtenek. A melbournel olimpiai játékon két aranyérmet szerzett Vlagyimir Kuc, az 5000 méteres síkfutás világcsúcstartófa, elhatározta, hogy mint edző folytatja tovább sporttevékenységét. Moszkvában a kitűnő szovjet atléta — aki nemrég fejezte be tanulmányalt a leningrádi testnevelési főiskolán — a fiatal futók iskolájában akarja hasznosítani tudá­sát. • A Nemzetközi Ökölvívó Szövetség végrehajtó bizottságának tuniszi ülésén határoztak a következő Európa-bajnok­ság színhelyéről. A rendezés jogát a Szovjetunió, Románia, Wales és az NSZK kérte, közben azonban a nyugatnéme­tek visszaléptek. A szervezés alapján az 1963-as Európa-bajnokság rendezési jogát Moszkva kapta. • Gyulai György, kiváló magyar ejtő­ernyős világrekorder halálosvégü zuha­nóugráeával kapcsolatban a vizsgálat megállapította, hogy a szerencsétlenség csupán néhány pillanaton múlt. Az „Eg és föld között" című film forgatása közben Gyulai vállalta, hogy háton zu­hanva társai csoportos zuhanóugrását filmežt\ a levegőben. Gyulai annyira el­merült a munkában, hogy közben meg­feledkezett a saját biztonságáról. Mint­egy 150—200 méternyire volt csak a földtől, amikor kinyitotta ernyőjét. 250 —260 kilométeres sebességgel zuhant ekkor és a csekély idő csak arra volt elegendő, hogy a kinyílt ejtőernyő csök­kentse a zuhanás sebességét. Ha ötven méterrel korábban nyit, szerencsésen földet ér. • Az USA sícsapata nem tud részt ven­ni az 1962. évi világbajnoki versenye­ken a franciaországi Chamonixban és a lengyelországi Zakopanéban, ha nyil­vános adakozás útján nem jön össze a szükséges útiköltség — jelentette ki az amerikai síelők egyik vezetője. A kormány nem hajlandó támogatni a világbajnokságra készülődő sportolókat. • Kapusból szélső, szélsőből kapus ... Párizsban, a Ractng—Rennes bajnoki labdarúgó-mérkőzésen az 55. percben megsérült Taillandier kapus. Ekkor a 1 szélső Lagadec állt a helyére, de a \ kapus sem hagyta el a játékteret, ha ' nem tovább játszott, mint szélső. Mind­, két játékosról kiderült, hogy egész jól megállja a helyét az új szerepben. • A dél-amerikai államok közül Ar­gentína exportálja a legtöbb labdarú­gót külföldre. Egy nemrégiben készült statisztika szerint 17 országban 472 ar­gentin labdarúgó kamatoztatja tehetsé­gét. Európában Olaszországban és Fran­ciaországban szerepel a legtöbb argen­tin, köztük Lofacono, Sivorl, Sosa és mások. , Brno KPS, a Slávia Senec, a II. ligából Znojmo és az Iskra Slovnaft rajtolnak. A kézilabda-torna szombaton 10 órakor kezdődik. Ekkor kerül sor az első for­dulóra. Ugyanazon a napon 15,30 óra­kor kezdődik a második forduló és más­nap 8 órától a harmadik. A torna vé­dője a nyugat-szlovákiai kerület. I. F. A Szovjetunió jégkorong-bajnoksága A bajnokságok további mérkőzéseinek folyamán a CSZKA együttese felküzdöt­te, magát a tabella éiére. Négy mérkő­zéssel azonban már többet játszott, mint az utána következő két együttes, a Lo­komotíva Moszkva és Dinamó Moszk­va. A legutóbbi mérkőzések eredményei: Traktor Cseljabinszk—CSZKA Kujbisev 6:1, Daugava Riga—CSZKA 0:8, Dina­mó Novoszibirszk—Kirovec Leningrád 4:1, Szpartak Omszk—LIITZS Lenin­grád 3:1, Szpartak Szverdlovszk—Elekt­rosztal 4:2, Molot Perm—Torpedó Gor­kij 5:2, Krilja Szovjetov—SZKA Kali­nyin 1:4, Traktor Cseljabinszk—Elektro« sztal 5:4, Szpartak Omszk—SZKA Lenin­grád 2:5, Metailurg Novokuznyeck— Kirovec Leningrád 7:1, Dinamó Novoszi­birszk—LIIZST Leningrád 7:3, Szpartak Szverdlovszk—SZKA Kujbisev 3:5, Dina­mó Moszkva—Himik Voszkreszenszk 4:5. Kisorsolták a negyeddöntőt A Kupagyőztesek Kupájáért mérkő­zéssorozat eljutott a negyeddöntőkig. Budapesten már megejtették a sorso­lást, melynek értelmében a forduló párosítása a következő: Dynamó Zilina —Fiorentina, Motor Jena—Aliance Dude­lange, győztese — Leixces—Progressul Bukarest győztese, Újpesti Dózsa— Dunfermline, Werder Eremen—Atletico Madrid. A negyeddöntő mérkőzéseit 1962. február 28-ig kell lejátszani. A Sazln 50. hetének műsora 1. Svédország—Csehszlovákia (jégko­rong), 2. Csehszlovákia—NDK (férfi ké­zilabda), 3. Csehszlovákia—NDK (női ké­zilabda), 4. Spartak Mladá Boleslav— Kovosvit Holoubkov, 5. Stadion Liberec— Spartak Hr. Králové, 6. Spartak Kolín Tatra— Dynamo Karlovy Vary, 7. Moravia Olomouc—Dukla Opava, 8. Zelezárne Prostéjov— Červená hviezda Havíŕov, 9. Tj Gottwaldov—Spartak Brno Z)5 (II. jégkorong-liga), 10. Spartak Plzeň—Spar­tak Praha Stalingrad, 11. Dynamo Praha — Spartak Hr. Králové (labdarúgó-torna), 12. Aston Villa— .Ipswich Town, 13. Tot­tenham Hotspur—Birmingham City (an­gol labdarúgó-liga), 14. Spartak Praha Motorlet— Sokol Ruzyné (II. jégkorong­liga). Brumel 1961 legjobb sportolója Az Internazionale Sportkorreszpondenz ankétja, melyen 27 jelentős sportlap vett részt, a szovjet magasugró világ­bajnok Brumelt tartja a világ idei leg­jobb sportolójának. A második helyre a távolugrás világcsúcstartója Boston, a 3. helyre Silvester diszkoszvető került. • Gori: A csehszlovák birkózó-válo­gatott a grúz együttessel mérkőzött és 4:4 arányú döntetlent ért el. Ez volt válogatottunk grúziai portyájának utolsó találkozója. • Párizs: Az amerikai si-válogatott Eu­rópába utazott s a sívilágbajnokság küzdelmei előtt több alpesi versenyen vesz részt. 9 Drezda: A skandináv asztalitenisz-baj­nokságon résztvevő csehszlovák váloga­tott tagjai útban hazafelé Drezdában az NDK válogatottjával mérkőztek és 5:0 arányú győzelmet aratták. A téglamezel stadionban mérkőzött az MTK és a lipcsei válogatott a Vásári Városok Kupájáért. Mint ismeretes, az MTK nagyobb megerőltetes nélkül 1» 2:0 arányú győzelmet aratott. Felvételünkön Büdör, az egyik gél szerzőja a németek balhátvédjével harcol a labdáért. (Alex fel»*] Bizakodva néznek a jövő év elé... A' TJ Kovomier Filakovo alig egy héttel ezelőtt a HNB nagytermében kö­zepes érdeklődés mellett tartotta meg ez évi konferenciáját. A filakovoiak együtt tartották szakosztályi és egyesületi konferenciájukat, melyen számot adtak egy évi munkájukról. A Kovomier Sportegyesület egy év alatt nagy egye­sületté fejlődött s ma már 1800 taggal rendelkezik. Sulyok Károly, titkári beszámolójából tudtuk meg, hogy az egyesület az év fo­lyamán a tervezett 170 tag helyett 177 tagot szerzett, és ezer brigádóra helyett 1200 brigádórát dolgoztak le a. tagok. A jelvényszerző versenyek során globá­lisan 100 százalékon felül teljesítették tervüket. A titkár megbírálta a gyengén mű­ködő szakosztályok munkáját, (turiszti­ka, kosárlabda, ökölvívás, alapozó test­nevelés) s kiemelte, az asztali tenisz­birkózó—röplabda—teke- és sakk­szakosztályok eredményes munkáját. A birkózók Hegedűs Lajos vezetésével országos méretű sikereket értek el. A te­kézők Móczik Pál Irányításával fejlőd­nek szépen. A konferencián kifogásolták, hogy az egyesület két nagy védnükségi üzeme, a Kovosmalt és a Béke üzem vezetősége nem képviseltette magát a konferencián, hogy az egyesület komoly problémáit kö­zösen tudták volna megtárgyalni. Nagy gondot okoz a füleki sportolóknak a lab­darúgó-pálya füvesítése is, ami mintegy 200 000 koronába kerülne s nem tud­ják, hogy ezt a nagy összeget honnan teremtsék elő. A tagok kérték, hogy a mérkőzéseken vezessék be az átalány összeget, mint a B és az ifjúsági esa­patok mérkőzésein. A labdarúgó-csapatok elért ez évi sike­reivel a filakovóiak általában elégedet­tek. Hiszen az első csapat a kerületi bajnokságban a nyolcadik helyen vég­zett. A B csapat a második osztályú bajnokságban 4 pont előnnyel áll a ta­bella élén. Az ifjúsági csapatok szerep­lése is kielégítő. Az ifjúsági A csapat a kerületi első osztály C csoportjában az élmezőnyben foglal helyet, míg a B csapat a járási az jfiúsági bajnokság­ban a tabella élén áll. Az első csapat jó szereplését Szabó Lajos edző is elő­segítette, míg a B és az ifjúsági csa­patok sikerében Komár Tibor edző is osztozik. A konferencia. 25 tagú ú) elnökséget választott, melyben új tagok is helyet kaptak, mint Telek Ernő, Repa Gyula, Szikora István, Tömsz László, dr. Ko­vács Barna, Móczy Pál, Fukasz László és Agócs Antal. Különösen Schneider Pétertől, a HNB titkárától várnak sokat a tagok. A labdarúgó-szakosztály veze­tésében ls ú) erők kaptak helyet, akik­től eredményes munkát várnak és a szakosztály sikeresebb szereplését rejié­lik. Különösen nagy nyereségnek tart­A küzdőszellem diadala — Válogatottunk már megválthatja a repülőjegyet Chilébe — mondogatják két nap óta Csehszlovákia labdarúgó-szurkolói. Igen, örömmel szögezhetjük le, hogy a csehszlovák együttes kiharcolta — 1945 óta immár harmadszor — a VB 16 -os döntőjébe jutást. Ez pedig nem lebecsülendő eredmény. Az év elején megírtuk, hogy a csehszlovák labdarúgás 60 éves fennállásának méltó megünnepléséhez a válogatott azzal járulhatna hozzá, ha selejtező­csoportjában az első helyen végezne és bejutna a VB döntőjébe. Válogatottunk tagjai tudatában voltak feladatuk fontosságának. Akkor azonban még senki sem hitte, hogy mennyi ener­giára lesz szüksége válogatottunknak ah­hoz, ha ezen elhatározását valóra akar­ja váltani. Válogatottunk az idén nyolc nemzetközi mérkőzést játszott, mind­annyiszor más és más felállításban. A skótok elleni legutóbbi győztes együt­test Vytlačil állami edző csaknem egy éven át kovácsolta eggyé. A jelenlegi válogatott-keret pihenten — hiszen já­tékosai a brüsszeli találkozóra labdarú­gó-liga őszi évadjának utolsó találkozói okozta fáradsággal a lábukban álltak ki — lényegesen nehezebb feladatok megoldására is képes. Mégpedig azért, mert a Heysel-stadionban szerepelt 11 Játékoson kívül a keret többi tagja is hasonló teljesítményt tud nyújtani. A kapuban Schraiff ismét bebizonyí­totta képességeit. A hátvédsorban Tichý és Hledík a ijekik szokatlan poszton is bebizonyították, hogy felérnek a 10 éve , állandó válogatott Novákkal és Safrá­i nekkel. A Pluskal Masopust fedezetpár már évek óta labdarúgásunk erőssége, büszkesége. Igazi sportemberek, akik tu­dásukat hallatlan lelkesedéssel párosít­ják s így gyakran részesei a válogatott győzelmének. Ezúttal is — a hosszabbí­tás során — fedezetpárunk szívóssága és jó küzdőszelleme döntötte el a talál­kozó sorsát a csehszlovák együttes Ja­vára. A csatársort — mely ugyan a skó­tok ellen csaknem egy órán át nem tu­dott kellőképpen érvényesülni — 11 egyenlő értékű és tudású játékosból vá­logatták össze, ami a Jövő évi világbaj­nokságot illetően több, mint biztató. A szigetországi lapok terjedelmes be­számolókban foglalkoztak a legutóbbi Csehszlovákia—Skócia-mérkőzéssel, s vá­logatottunk teljesítményéről szuperlatí­vuszokban írtak. Több angol lap azt ál­lítja a csehszlovák válogatottról, hogy jelenleg Európa legjobbja, s az angol válogatott — mely a múlt héten döntet­lenül játszott az írekkel — együttesünk­kel szemben valószínűleg teljes kudarcot vallott volna. A sok dicséretnek azon­ban nem szabad elvakítania sem a játé­kosokat, sem pedig a szakembereket, mert van még elég javítanivaló az együttes Játékán. Éppen ezért nagyra értékeljük Vytla­čil edző elfogulatlan kijelentését, aki Prágában — Brüsszelből visszatérve — a következőket mondotta a csehszlovák­skót találkozóról: „Meggyőződésem, hogy az angol újságírók nagyon túloztak, amikor Enrúpa legjobbjainak kiáltottak ki. Attól bizony még messze vagyunk. Számomra a legnagyobb meglepetés a skótok gyenge er/ínléte volt. Kellemesen lepett meg viszont a csehszlovák együt­tes jó harci szelleme, hiszen ellenfelünk kétszer is vezetett, játékosaink mégsem veszítették el fejüket, hanem még na­gyobb becsvággyal vetették magukat a kUzdelembe, ami azután a végső gyűzel­mert eredményezte. A chilei világbaj­nokságra természetesen a lehető leg­megfelelőbben akarunk előkészülni, s felkészülésünk során szorosan együtt­működünk majd az egyesületi edzők­kel." Az 1962-es világbajnokság döntőjéig majdnem fél év áll még legjobb labda­rúgóink rendelkezésére. Meg vagyunk győződve arról, hogy ezt az időt a játé­kosok és az edzők egyaránt Jól felhasz­nálják és úgy készítik majd elő válo­gatottunkat. hogy az a VB küzdelmeiben való szereplésével örömet szerez majd a csehszlovák labdarúgó-szurkolók népes táborának. ják Molota Pál és Schneider Péter be­kapcsolódását a labdarúgó sportba. De még többet várnak a régi kiváló fila­kovói sportolók újból való bekapcsoló­dásától, mint Vinár Dezsőtől, Egri Bé­lától és a Mihók-testvérektől. Filakovon a lezajlott közös konferen­cia után bizakodással néznek a követ­kező év elé, s főleg a labdarúgó csa­pattól várnak tavasszal még sikeresebb szereplést, mert Filakovón is a legnép­szerűbb sportág a lábdarúgás. — sl — A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Kilencedik kör (Jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Alba Régia (magyar) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Teréz (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Vadállatok a fedélzeten (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Pik­nik (USA) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: öt töltényhüvely (NDK) 18, Fűre lépni szabad (magyar) 21, PALACE: Till Eu­lenspiegel kalandjai (NDK) 22, DUKLA: Emberek a hídon (szovjet) 18, 20.30, OBZOR: Tiszta égbolt (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Szonáták (spanyol) 18, 20.30, STALINGRAD: Bilincsek (cseh) 17.30, 20, MLADÝCH: Aranyoscsillagos her­cegnő (cseh) 15.30, ISKRA: Ahol nap süt a folyókra (cseh) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Keresztesek I. rész (lengyel) 17, 19.30, ZORA: Alba Regia (magyar) 17.30, 20, POKROK: Csodatevő (szovjet) 17.30, 20, DIMIT­ROV: Fűre lépni szabad (magyar) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Vándormadarak (cseh) 17, 19.30, SLOVAN: A félkegyelmű (szovjet) 15.30, 18, 20.30, NÄDEJ: TÖB-. bé nem balkezes (szovjet) 19, A KOSICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Vadállatok a fedélzeten (szov)et), TATRA: Afanaszij Nyikityin (szovjet), PARTIZÁN: Támadás a sztyep­pén (szovjet), DUKLA: Éjfélkor megállt az óra (szovjet), 0SMEV: Csodatevő (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAT? MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Jánošík (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19), ÜJ SZÍNPAD: Simple nősül (19), ZE­NEI SZÍNHÁZ: Az Irodalmi Színpad műsora (17), Emil Gilelsz zongorázik (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Fehér kór (19), Holnap: Hamupipőke (14.30), Rókács­kák (19). A KOMÁRNOI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: ŽELIEZOVCE: Nem olyan világot élünk [19.30). HURBANOVO: Három szegény szabó­legény (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó 19 30 Külpolitikai kommentár. 20.00: Első ízben a kamara előtt, tarka műsor. 21.10: Üj dalok. 21.20: A nap visszhangja. 21.45: Hazug a barátom, cseh filmnovella. 22.20: Varsói találkozó, zenés-táncos összeállítás. Budapest: 18: Robin Hood kalandjai. 9. A sherwoodl asszonyok. 18.30: A Magyar Rádió és Televízió Énekkarának hang­versenye. 19.00: Hétről hétre. . . 19.15: TV Híradó. 19.35: Bagdadi tolvaj, angol film. 21.00: Oszkár tudja. . . Zenei rejt­vényverseny 22.00: Tarka-barka, a Var­sói Televízió szórakoztató műsora. Kb. 23.00; Hírek és a TV Híradó ismétlése. Továbbra is változó, felhős idő, he­lyenként eső, a hegyekben hó. Az éj­szakai hőmérséklet -2,-4, a nappali hő­mérséklet 6—10 fok körül, mérsékelt, erősödő, a hegyekben élénk nyugati szél. „UJ Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti ä szerkesztő bizottság. Felelősi Dénéš Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava Gorkého íi. 10. šz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8.. telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Mggrandelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08'11583

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom