Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-22 / 354. szám, péntek

Az irányítás megjavítása valamennyi fokon - elsőrendű feladat RUDOLF STRECHAJ ELVTÁRS FELSZÓLALÁSA Ügy vélem, hogy éppen pártunk Központi Bizottságának legutóbbi ülése, Novotný elvtárs beszámolója és a jóváhagyott határozatok — maradéktalanul kifejezik az SZKP XXII. kong resszusa következtetéseinek alkotó marxista-leninista feldolgozását és alkalmazását csehszlovákiai viszonyainkra. Büszkén, de nagy felelősségünk tudatában tesszük magunkévá azt a kijelentést, hogy az SZKP programja a mi programunk is, s hogy annak eszméihez fogunk igazodni pártunk munkájában. Strechaj elvtárs beszédének további részében a személyi kultusz következményeivel foglalkozott. Ahogy minden becsületes emberben igazságos felháborodást keltenek azok a bűntettek, amelyeket a pár tagjaival, sőt a párt jelentős funkcionáriusaival szemben Berija, Molotov, Kaganovics, Malenkov és más elhajlók követtek el a személyi kultusz idején — mondotta —, annál nagyobb ellenszenvvel fordul el népünk a javíthatatlan dogmatikusoktól és szakadároktól, legyenek azok Albániában vagy bárhol másutt. Az albán dogmatikusok, szektások és szakadárok maguk bizonyították be, hogy bizonyos körülmények között a nemzetközi kommunista mozgalomban a dogmatizmus a forradalmi munkásmozgalomnak éppen olyan, sőt még nagyobb veszélyévé válhat, mint a revizionizmus. A dogmatizmus elválaszthatatlanul összefügg a személyi kultusszal, amely elítélésre méltó módszereit a forradalom érdekeivel mentegeti, embertelenségét a proletariátus diktatúrájának állítólagos keménységével és következetességével, az osztályharc keménységével. stb. indokolja. Ezért kétségtelenül nagy történelmi esemény, hogy a XXII. kongresszus teljes megvilágításban rámutatott a személyi kultusz mérhetetlenül ártalmas következményeire, leleplezte Hodzsának és Sehunak, az Albán Munkapárt vezetőinek ellenséges egységbontó szerepét, akik éppen e módszer segítségével tartják magukat ideig-óráig hatalmon. Bizonyára senki sem kételkedik abban, miszerint teljesen helyes és szükséges volt, hogy pártunk Központi Bizottsága fényt vetett azokra a kérdésekre is, amelyek Gottwald elvtárs történelmi szerepével, forradalmi érdemeivel függnek össze, de ugyanakkor hibáival is, amelyek kedvezőtlen hatást gyakoroltak a pártnak a tömegek körében 1948 után végzett munkájára. A személyi kultusz veszélye elsősorban a módszerekben rejlik, amelyek akkor alakulnak ki, ha nem tartják teljesen tiszteletben a pártélet lenini normáit a demokratikus centralizmust és a párton belüli demokrácia elveit, ha megszegik a párt szervezeti szabályzatát, ha eltérnek a kollektív vezetés elveitől stb. Természetesen e kérdéseket nem szabad vulgarizálni, vagy helytelenül általánosítani, de egyes tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a gyakorlatban ilyen irányzatok még 'fel^ggé gyakran előfordulnak. Vannak esetek, amikor egyes elvtársak nebántsvirágként viselkednek, nem fogadják el vagy kevéssé veszik figyelembe a dolgozók elvtársi bírálatát, a dolgozók szavát, panaszait, vagy kezdeményező javaslatait, nagyképűségre vagy csalhatatlaňságra hajlamosak, s ennek következtében az emberektől és a mindennapi élettől elszakadva élnek és dolgoznak. Pártunk Központi Bizottsága helyesen figyelmeztet ezekre és az ehhez hasonló jelenségekre, a szocialista törvényesség, a párt- és államfegyelem rendszerint ebből eredő megsértésére. Novotný elvtárs ama szavait," hogy až állami és gazdasági szervek tevékenységének egész rendszerében meg kell szilárdítanunk a magas fokú felelősséget és munkafegyelmet, mindnyájunknak jól emlékezetünkbe kell vésnünk s a gyakorlatban érvényesítenünk. így kell eljárnia a párt-, az állami és a gazdasági apparátus minden funkcionáriusának és dolgozójának. Pártunk Központi Bizottsága behatóan taglalta népgazdaságunk jelenlegi helyzetét, a népgazdasági terv feladatainak teljesítését és megfelelő következtetéseket vont le. Ezzel kapcsolatban elsősorban a mezőgazdasági termelés és a mezőgazdasági terményfelvásárlás egyes komoly problémáira szeretnék rámutatni — mondotta Strechaj elvtárs. A terv és a költségvetés alapvető feladatainak nem teljesítése, a lakosság ellátásában mutatkozó fogyatékosságok sürgetően megkövetelik, hogy a legnagyobb erőfeszítést fejtsük ki az operatív, s a távlati feladatok és célkitűzések megoldására. Az irányítás valamennyi fokán — s ez természetesen mindenekelőtt a Szlovák Nemzeti Tanácsra vonatkozik —, de főleg közvetlenül a termelésben, az EFSZ-ekben és az állami gazdaságokban idejében intézkedéseket kell foganatosítani valamennyi felhasználható tartalék és ember mozgósítására a termelés gazdaságosságának és belterjességének fokozása céljából. Az EFSZ-ek egyesülésével kapcsolatban is komoly problémák merülnek fel, főként ott, ahol az elvtársak nem tartották be a pártunk által hangsúlyozott alapelveket. Természetesen látni kell, hogy számos pozitív eredményt értek el, de másrészt több esetben, amikor az EFSZ-ek nem eléggé megfontoltan egyesültek, ebből további komoly problémák származtak. A mezőgazdasági termelésnek még mindig igen komoly problémája a gazdaságosság. A termelés gazdaságosságának növelését az EFSZ-ekben és az állami gazdaságokban csak úgy érhetik el, ha lényegesen nagyobb gondot fordítanak a termelési egységre eső önköltség csökkentésére. A gazdaságosság hiányának egyik fő oka az elégtelen elsődleges nyilvántartás, valamint az, hogy a könyvelők többsége nem ért ahhoz, hogyan kell kiszámítani a termelési egységre eső önköltséget. Ez igen fontos kérdés, mert az önköltség kiszámítása nélkül nem lehet helyes következtetéseket levonni az EFSZ-ek gazdasági megszilárdítása, a mezőgazdasági termelés jő irányítása és a fogyatékosságok kiküszöbölése érdekében. Strechaj elvtárs beszédének további részében a Szlovák Nemzeti Tanács és szervei munkájának kérdéseivel foglalkozott. Az SZNT minden egyes szervének, bizottságának és osztályának — mondotta — szívós törekvéssel meg kell találnia a helyét és helyes munkaformáit, hogy minél hatékonyabban hozzájáruljanak a szlovákiai tervfeladatok teljesítéséhez. Szüntelenül egyre hatékonyabb formákat és munkamódszereket kell keresnünk, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács még több segítséget nyújthasson a nemzeti bizottságoknak. A felvásárlás kérdéseivel foglalkozva Strechaj elvtárs hangsúlyozta, hogy a kerületekben és járásokban dolgozó elvtársaknak nyíltan és tárgyilagosan meg kell mondaniok, miben látják a feladatok nem teljesítésének az okait. Meg kell mondaniok, milyen intézkedéseket tegyünk közösen, milyen segítségre volna szükségük az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a többi országos szerv részéről, hogy a mezőgazdasági termelésben és a mezőgazdasági terményfelvásárlásban gyorsan leküzdjük ezt az egészségtelen fejlődést. El kell érni a csehországi szövetkezetek színvonalát FRANTIŠEK DVORSKÝ ELVTÁRS VITAFELSZÖLALÁSA A gazdasági szerződés legyen kötelezettség MICHAL CHUDÍK ELVTÁRS FELSZÓLALÁSA Beszámolójának bevezető részében Chudík elvtárs azokkal az intézkedésekkel foglalkozott, amelyeket a CSKP KB politikai irodája a keletszlovákiai kerület egyes járásaiban az aszály következményeinek leküzdésére foganatosított. Egyben felhívta a figyelmet arra, hogy e segélyt mind takarmányfélékben, mind vetőmagvakban, illetőleg hitelekben valóban azoknak a járásoknak kell nyújtani, ahol nehézségek keletkeztek. A felvásárlás problémáival foglalkozva többek közt a következőket mondotta: Az állattenyésztési termelésért felelős elvtársak azt mondják, hogy a felvásárlási terv nem teljesítését politikai, szervezési fogyatékosságok, főként a felvásárlási szervek munkájának alacsony színvonala okozza. A felvásárlásban dolgozók természetesen azt bizonygatják, hogy a termelésben rejlenek a problémák. Mi a Szlovák Nemzeti Tanácsban miben látjuk a tej- és a tojásfelvásárlás nem teljesítésének okait például az olyan gazdag és a szocialista mezőgazdasági termelés szempontjából konszolidált kerületben, mint a nyugat-szlovákiai kerület? Az elvtársak 6 217 000 tojással maradtak feleslegesen adósak, s maguk is beismerik, hogy ez csupán a szervező munka lankadásának következménye. Az ez évi várható teljesítéssel szemben a terv a tej felvásárlásának 57 és félmillió literrel való növelését határozza meg. Hol vannak ehhez a tartalékok? Az első tartalék az üzemen belüli tejfogyasztás további " csökkentésében rejlik, amely e kerületben a mezőgazdasági földek hektárjára számítva évente 136 litert tett ki. Ha elérik a kelet-szlovákiai kerület üzemen belüli fogyasztásának színvonalát — s nincs rá ok, hogy ne érjék el —, tehát 128 litert hektáronként, mintegy 8 és félmillió litert nyerhetnek a közellátás céljaira. A másik tartalék pedig a háztáji tehenektől való fokozott tejfelvásárlásban rejlik. Beszámolója további részében Chudík elvtárs a parasztok teheneinek átvételével foglalkozott, miután belépnek az EFSZ közös gazdálkodásába. Felhívta a figyelmet arra, hogy igen megfontoltan kell megoldani a háztáji gazdaságok problémáit, de természetesen mindenütt szigorúan be kell tartani az EFSZ-ek alapszabályzatát. Hangsúlyozta, hogy a háztáji gazdaságokra mindaddig szükségünk van, míg a szocialista mezőgazdasági üzemek nem képesek elsődlegesen ellátni az állami alapokat. Bármilyen könnyelműség vagy nagyzási hóbort például az EFSZ-ek mechanikus egyesítésénél, a szilárd pénzbeli díjazás bevezetésénél, az EFSZ-ek indokolatlan betagolásánál az állami gazdaságosa, stb. nem engedhető meg nálunk. Ez olyan folyamat, amelynek hazánkban is megvannak a törvényszerűségei és e folyamat elhamarkodott megzavarása sem népgazdaságunknak, sem politikánknak nem válik hasznára, csupán megkárosítja. Az állam és az EFSZ-ek közötti kapcsolatoknak — mondotta beszámolója további részében Chudík elvtárs — továbbra is a gazdasági szerződések alapján kell fejlődniük. A gazdasági szerződések rendszere a beadási rendszer megszüntetése után fontos intézkedés volt. Igaz, hogy sok spekulációs szellemű ember igen gyorsan rájött, hogy az állam és az EFSZ-ek közötti szerződéses kapcsolat számukra igen előnyös, s azzal jól visszaélhetnek. Ezért javaslatot készítettünk elő a gazdasági szerződések további megszilárdítására, az EFSZ-ek és a felvásárlási és más állami érdekeket képviselő szervezetek között. Arról van szó, hogy az EFSZ-ek. valamint a velük együttműködő vállalatok közötti gazdasági szerződéseket mindkét oldalon anyagi felelősség támassza alá. E javaslat fokozatos s komoly megvalósítása jelentősen megszilárdíthatja a tervet is. Az utóbbi két hónapban egyes helységekben és városokban zsír- és zsiradékhiány mutatkozott. Csehszlovákiában évente 415 700 tonna sertést vásárolnak fel. Ez körülbelül 4 és félmillió sertést jelent. A dolgozók jogosan teszik fel a kérdést: Hogyan lehetséges, hogy mégis zsírhiány volt? Többek között ellátogattunk a bratislavai vágóhídra, s részletesen beszéltünk a helyzetről a felelős dolgozókkal. E tapasztalatok alapján Krutina miniszter elvtársnak a kormányelnökség tanácskozásán ls a következőket javasoltuk: Először: Növelni a zsírhozamot minden sertés után, hisz ha csupán egy kilogrammal növekedne sertésenként, azonnal 4 és félmillió kg zsírt nyernénk. Hogy ez lehetséges, azt például az állami norma tanúsítja, amely rámutat, hogy a szalonna és a háj lefejtése után a húson 1 centiméternyi zsiradékrétegnek kell maradnia. Ez jelentős tartalék, amelyet mindig fel kell használnunk, amikor szükség van rá. Ez az első intézkedés. Másodszor: Be kell vezetni a zsírsertések hizlalását legalább 120—130 kg-os súlyban, a felvásárlási ár felemelése nélkül, mégpedig olyan mennyiségben, amelyet megkövetel a folyamatos zsírellátás, hogy mindig élő állapotban levő zsírtartalékkal is rendelkezzünk. Beszámolója végén Chudík elvtárs a gyümölcsellátás problémáival foglalkozott. Főként a nyári hónapokban előforduló hibákra mutatott rá a gyümölcs elosztása és felvásárlása terén, amikor is a felvásárlás nem teljesítette feladatát és nagy népgazdasági veszteségekre került sor. Ezen a szakaszon is javasolta a felelős ség helyes decentralizálását a nem zeti bizottságokra. Végül a hegyi és hegyaljai területek mezőgazdaság' termelésének problémáival foglalkozott. Kerületünk dolgozói örömmel és lelkesen fogadták Novotný elvtársnak, az SZKP XXII. kongresszusán részt vett küldöttség vezetőjének felszólalását, aki közölte, hogy az SZKP programja a mi programunk is és már mai nemzedékünk a kommunizmusban fog élni. A CSKP KB ülése eredményeinek megtárgyalása után a kerületi és járási aktívákon megtárgyalták ezeket a pártalapszervezetek is, amelyek a CSKP KB határozataival egyetértő határozatokat fogadtak el az SZKP XXII. kongresszusával kapcsolatban. A pártalapszervezetek egyúttal megtárgyalták, hogyan teljesítsék legjobban az ez évi termelési feladatokat és miképpen készüljenek fel a jövő évi feladatok teljesítésére. Kerületünk üzemei ez idén jól teljesítették termelési feladataikat, kivéve egyes kevésbé jelentős üzemet. A legnagyobb lemaradás azonban a mezőgazdasági termelésben mutatkozik. Ezzel a poblémával rendszeresen foglalkozunk. El akarjuk érni a kelet-csehországi és dél-morvaországi kerület szövetkezeteinek színvonalát, amelyek köztársaságunk legfejlettebb mezőgazdasági területei. Ezt a feladatot megtárgyalták a járási pártbizottságok, a párt alapszervezetei, az EFSZ-ek, az állami gazdaságok és kidolgozták az erre vonatkozó terveket, milyen részt vállalnak a feladat teljesítésében. A tavaszi Időszakban idejekorán elvégeztük a vetést és a növényápolást. Sikeresen fejeztük be az aratási munkálatokat és a gabonafelvásárlást. Júliusban, augusztusban és szeptemberben azonban a száraz időjárás meglepett minket. Csallóközben főképp a laza talajon, csapadékhiány miatt alacsony silókukorica, | magkukorica és cukorrépa hektárhozam volt. Komárno és Dunajská Streda vidékén kevesebb volt a csapadék, mint 1947-ben. Meggyőződésünk az, hogy Dél-Szlovákiában mintegy 300 ezer hektárnyi földet öntözéssel megvédhetünk a szárazság ellen. Az utóbbi hónapokban az állattenyésztési termékek felvásárlásával rendszeresen foglalkoztunk. Decemberben naponta figyeljük a hús és a tej felvásárlását és a kerületben intézkedéseket foganatosítunk a húsfelvásárlás teljesítésére. A kerületben 173 millió tojást vásároltunk fel, azonban még szükséges 5 millió tojás felvásárlásának biztosítása, ami tulajdonképpen csupán a szervezés dolga. A legnagyobb lemaradás azonban a tej felvásárlásában mutatkozik. Dvorský elvtárs ezután a komplex gépesített csoportok sikeréről beszélt és ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy a komplex-gépesítés brigádjai kerületi értekezletének fő jelszava volt: „Komplex gépesítéssel a nagyobb hektárhozamok eléréséért kerületünkben". Legnehezebb hónapjaink a március és az április. Meg vagyok győződve, hogy nehézségeinket áthidaljuk. A mezőgazdasági termelésben megtett intézkedéseink olyan eredményekre vezetnek, hogy a jövő évben a mezőgazdasági termelés 8,5—9 százalékos növekedését érjük el, amint erre nézve a mezőgazdasági üzemekkel meg is állapodtunk. Annak ellenére, hogy kerületünkben ez idén nem volt sikeres évünk, nem mondunk le a kitűzött jelszó valóra váltásáról, hogy elérjük a legfejlettebb cseh kerületek mezőgazdasági termelésének színvonalát. A döntő a konkrét politikai-szakmai segítség ŠTEFAN SÄDOVSKÝ FELSZÓLALÁSA Munkánk döntő kritériuma az, vajon telje*sítjük-e a mezőgazdasági termelés tervét, teljesítjük-e a felvásárlás feladatait, van-e elég zsír, tej, gyümölcs és zöldség, — mondotta felszólalása bevezető részében Sádovský elvtárs. Ezután idézte Hruscsov elvtársnak a XXII. kongreszszuson elhangzott szavait, amelyek szerint a pártdolgozók fő feladata, hogy szüntelen kapcsolatban álljanak a dolgozók tömegeivel, támogassák mindazt ami új, ami az életben kialakul. Ez a feladat világosan következik az SZLKP KB ez év február 22—23-i határozataiból Is. Az a feladat áll előttünk, hogy összhangba hozzuk termelőerőink színvonalát a mezőgazdaságban, a szocialista termelési viszonyok fejlesztésének és megszilárdításának követelményeivel. A nagyüzemi termelés meghonosítása a szövetkezetekben összpontosított politikai erőfeszítést követel meg a párt valamennyi járási és kerületi bizottságától és az SZLKP KB mezőgazdasági osztályától is. Mosf pártszemináriumot készítünk elő — mondotta Sádovský elvtárs, — amelyben a járási pártbizottságainak titkárainak és más párt és állami funkcionáriusoknak részletesen megmagyarázzuk elsősorban azt, hogy a járási pártbizottságnak milyen módszerekkel kell e feladat teljesítését biztosftaniok és milyen bonyolult nehézségeket kell leküzdeniük. Sádovský elvtárs felszólalásának további részében a Dunajská Streda-i járási pártbizottság munkájának jó tapasztalatait elemezte, majd pedig a mezőgazdasági termények, főként az állattenyésztési termékek felvásárlásának problémáival foglalkozott. Szigorúan be kell tartani az állami és pártfegyelmet MILAN RÁZUS ELVTÁRS VITAFELSZÖLALÁSA Rázus elvtárs felszólalásában részletesen beszélt azokról a következményekről és tanulságokról, amelyek a michalovcei járási pártbizottság, a nemzeti bizottságok és a vezető dolgozók kádermunkájának és irányító tevékenységének felülvizsgálásából erednek. A kerületi pártbizottság a felülvizsgálatot a dolgozók számos panasza, valamint az állami terv teljesítésében mutatkozó komoly hiányosságok alapján hajtotta végre. Megmutatkozott, hogy a járás vezető funkcionáriusai a hibák kölcsönös megbocsátásának légkörét teremtették meg, amely az egyes dolgozók körében a párt alapszabályzatának, állami és pártfegyelemnek durva megsértésében érték tetőfokukat. A járási nemzeti bizottság volt funkcionáriusai tudatosan megszegték a pénzügyi fegyelmet és törvényellenesen kölcsönt folyósítottak gazdaságilag olyan erős szövetkezeteknek is, mint amilyen a vinnéi EFSZ. Ezeket az eszközöket részben munkaegységekre, részben nemkívánatos melléktermelésre használták fel. „A jó személyes kapcsolatok" érdekében egyes szövetkezetek eladási feladatainak igazságtalan szétírásához is folyamodtak. így például a vinnéi EFSZ iránti barátság alapján kisebb ter-i melési feladatokat róttak a szövetkezetre, mint a trnavai EFSZ-re, amely nehezebb termelési feltételeik mellett gazdálkodik. így például két vinnéi borozót hústermékekkel láttak el, pe-; dig ez a szövetkezet nem teljesítette az állami iránti szállítási kötelezettségeit. A vezető funkcionáriusok hibája volt az is, hogy nem vették figyelembe a dolgozók javaslatait és panaszait, amelyekkel rámutattak a hibákra, egyesek megengedhetetlen gazdálkodására. Azokat a jelenségeket, amelyek éles ellentétben állnak a kommunista erkölcsi elvekkel, életünkből ki kell küszöbölni. Az ehhez vezető út, — hangsúlyozta Rázus elvtárs, — a kommunista nevelés fokozásában, a magántulajdon b'rása elleni kitartó harcban, a bíralŕi' és önbírálat fejlesztésében, minden kommunista személyes példájában rejlik. Erre az útra lépett a košicei kerületi pártbizottság és ezt az irányvonalat következetesen fogja betartani. 0] SZÓ 4 * l

96

1 december 22.