Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-28 / 330. szám, kedd

A szíoviioi választási bizottság ülése (CTK) — Hétfőn, november 27 én harmadik ülését tartotta a biróvaiasztások céljaira alakult szlovákiai választási bizottság, melyen részt vettek a szlovákiai kerületi választási bizottságok elnökei. A résztvevők értékelték a választások előtti kampány eddigi lefolyását és megtárgyalták a választás napjának előkészületeit. A bizottság megállapította, hogy a második szakaszban valamennyi kerületben jobb eredményeket érnek el a kerületi és járási választási bizottságok irányításában és a tanácskozások rendezésében. November 23-ig Szlovákiában 4346 gyűlést tartottak, melyeken a bírói tisztségekbe javasolt személyek több mint félmillió lakosnak mutatkoztak be. A választások előtti kampány azt bizonyltja, hogy dolgozóink komolyan érdeklődnek az olyan dolgok iránt, melyek hozzájárulnak szocialista rendszerünk és az emberek közti elvtársi kapcsolatok megszilárdításához. A lakosok nagy érdeklődést tanúsítanak jelöltjeik iránt. A gyűléseken a kulturális együttesek fellépései örömteli hangulatot keltettek. Középszlovákiai kerűlétben eddig 661 kulturális rendezvény volt a választások előtt megtartott gyűléseken. A második szakaszban tartott gyűléseken a vita a bíróságok munkájára irányult, arra, hogy a nemzeti bizottságok és más szervek hogyan szilárdítják meg a szocialista törvényességet. Szóba jöttek továbbá gazdasági kérdések, főleg az állattenyésztési termékek szerződéses beadását és az ipari üzemek tervteljesítését illető kérdései. Lakosságunk különösen élénk érdeklődést mutatott az SZKP XXII. kongresszusa és annak eredményei iránt. A szlovákiai választási bizottság nagyra értékeli a kerületi választási bizottságok konkrét segítségét a járásoknak, ahol az előkészületek döntő fontosságúak. A választási bizottságok már a választások örömteli előestéjét készítik elő. Komoly figyelmet fordítanak a választási Jegyzékek pontosabbá tételére, továbbá magának a választásnak előkészületeire. A szlovákiai választási bizottság ülése alkalmat adott a tapasztalatcserére és a kerületi választási bizottságok munkáját a fő feladatokra irányította. Nagy az érdeklődés a választások iránt (CTK) A Központi választási bizottság tagjai hétfőn november "7-én tájékoztatták a prágai és külföldi újságírókat a bíróválasztási kam. ány lefolyásőról. Az a tény, hogy hazánk három és félmillió lakosa részt vett a választási gyűléseken megerősítette, hogy dolgozóink nagy érdeklődést tanúsítanak bíróságaink alapvető kér-dóséi, a bíróságok további demokratizálása és a szocialista törvényesség megszilárdításával kapcsolatos problémák iránt. Valamennyi kerület lakossága naradéktalanul él azzal a lehetőséggel, hogy véleményét nyilvánítsa a javasolt jelöltekkel szemben, akiknek megválasztására december 3-án kerül sor. A járási bíróságok bíráinak 46 000 jelöltje közül több mint .4 000 nő. A bírójelöltek számának 52,4 százaléka munkás, 15,7 százaléka EFSZ-tag és kisparaszt, 31,9 százaléka értelmiségi és más dolgozó. Rendszerünk demokratikus oltának további bizonyítéka az, hogy a választásokat több mint 190 000 lakos kollektívája készíti elő és irányítja 29 868 választási bízottság ' eretében. A választás előkészületeiben a nemzeti bizottságok, bíróságok, a társadalmi szervezetek, stb. dolgozóinak további tízezrei vesznek részt. Az értekezleten a központ választási bizottság agjai válaszoltak a külföldi újságírók számos krr-désére, akiket főként a szocialista demokrácia elmélyítése érdekelte bírósági rendszerünkben. A külföldi sajtó képviselőinek lehetőségük ivílik arra, hogy a választások folyamán meggyőződjenek választási rendszerünk demokratikus voltéról. Országos konferencia a brucellózisról Prágában a Csehszlovák MezSgazdaságtudományl Akadémián hétfőn, november 22-én országos értekezlet kezdődött a gazdasági ntlatok brucellózisáról. Az értekezleten a tudósokkal és a kutatási dolgozókkal együtt részt vesznek elsősorban azon járások szakosztályainak képviselői, ahol ez a betegség a legjobban elterjedt, s azon Járások dolgozói, amelyekben e betegséget már felszámolták. A háromnapos tanácskozáson részt vesz 6 kiváló szakember a Szovjetunióból, Lengyelországból, az NDK-ból és Magyarországról. A Teatr Polski Bratislavában (CTK) — Vasárnap érkeztek Bratlslavába a Teatr Polski tagjai, akik Bratislavában és Prágában léprfek fel. Az érkezésük napján a szlovák színművészek és művészeti életünk más képviselői részvételével Augustín Michalička, a Szlovák Nemzeti Tanács iskola- és kulturális ügyi megbízottjának helyettese és V. Salgoviő, az SZLKP KB osztályvezetője fogadta a vendégeket. A találkozáson részt vett Franciszek Frackoviak, a Lengyel Népköztársaság főkonzula és a konzuli hivatal további tagjai. A lengyel színművészeket hétfőn, november 27-én Pavol Tomáš, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság elnöke fogadta. A szívélyes beszélgetés során, melyen a városi nemzeti bizottság több vezető funkcionáriusa is részt vett, a lengyel művészek Bratislava kulturális élete iránt érdeklődtek. Az együttes tagjai műszaki próbát tartottak, megtekintették a várost és a Slavínon kegyelettel adóztak az elesett szovjet hősök emlékének. KÉT ÉV ALATT 35 FÉLE OJ ÉPÍTŐIPARI GÉPTÍPUST szerkesztettek a zliőíni építőipari gépek szerkesztői. A gépszerkesztők nagy súlyt fektettek arra, hogy az új gépek üzemeltetése gazdaságos legyen. Bírójelölt A Vefký Biel-i EFSZ valahogy nehezen birkózott meg feladataival. Nem lenne helyes azt mondani, hogy a szövetkezeti tagok nem akartak dolgozni. Dolgoztak ők, de az eredmények | mégis olyan gyengék vol- f tak, hogy az előleg kifizetését sem fedezték. Ezt a rossz munkaszervezés, a laza munkaerkölcs és más egyéb még csak súlyosbította. S ebben a helyzetben rá gondoltak. Nesméry Tibor Vefký Bielben született 1926-ban. Több éven át a Magasépítészeti Vállalat vezető Ä raktárnoka volt. 1957—80- HP ban a helyi HNB titkáraként működött s tulajdonképpen akkor ismerkedett meg szülőfaluja valamennyi problémájával. A választások után újból elfoglalta eredeti munkahelyét, de ez év március 1-én a helyi pártszervezet és a lakosság kérésére gondolkodás nélkül átvette az EFSZ vezetését. Igaz, sok változás történt azóta az EFSZ gazdálkodásában. Megjavult a munkaszervezés, a munkaerkölcs, pontosan betartják az agrotechnikai határidőket, új technológiát vezetnek be stb. Az elnök nagy gondot fordít a takarmányalapra. Ennek tudható be, hogy nemcsak a gazdasági állatállomány növekedett, hanem fokozódott a hasznossága is. Ezen intézkedéseknek köszönhető — hogy a rossz kezdet ellenére — többéves várakozás után ez évben valószínűleg már teljesítik az állattenyésztési termékek eladásának tervezett feladatalt. Nesméry Tibor igyekeze^usgB te a szövetkezeti tagok jö>:•;..••• v

edelmén is meglátszik. A gazdálkodás legutóbbi felülvizsgálásából az az ígéret vonható ie, hogy a szövetkezet tőbb év után első ízben évvégi osztalékot is ad. S ez még csak a kezdet Nesméry Tibor 1957 óta a népbírói funkciót is betöltötte. Ez idő alatt több haragost kibékített, többeket vezetett a helyes útra. Lelkiismertességéért és szorgalmáért jelölték a járásbíróság bírói funkciójába. Vefký Biel lakosai mind egy szálig bíznak benne. I. Sluka A KGST széndűsítási bizottságának ülése Ostraván hétfőn, november 27-én megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa széndűsítási szekciójának ötnapos ülése, amelyen a hét tagállam képviselőin kívül részt vesz az Európai Szénunió képviselője is. A tárgyalások a széndúsítás koncepciójának egységesítéséről folynak, valamint a szénmosókban előforduló veszteségek felső határának megállapításáról. Az ülés résztvevői megtekintik az ostrava-karvinai körzetben a Gottwald és Dukla Bánya új szénmosóit. (CTK) Az egészségügyi dolgozók I. országos kongresszusa (ČTK) — November 27-én Brnóban megkezdődött az egészségügyi dolgozók háromnapos első országos kongresszusa. A kongresszust a J. E. Purkyné Csehszlovák Orvostudományi Társaság rendezi, az egészségügyi dolgozók brnói és bratislavai továbbképző-központjaival karöltve. A kongresszus résztvevői az egészségügyi intézményekben végzendő egységes munkaszervezés kérdéseivel, az egészségügyi dolgozóknak az új Iránti viszonyával és a lélektan szerepével foglalkoznak a betegekkel való bánásmód terén. A kongresszus 1200 résztvevője között vannak a Szovjetunió, Lengyelország, Bulgária, az NDK és Magyarország egészségügyi dolgozói is. Iskolaügyi és kulturális kérdésekről tárgyalnak (CTK) November 27-én Prágában dr. František Kahuda iskola- és kulturális ügyi miniszter részvételével megkezdődött a KNB-k elnökeinek, valamint iskola- és kulturális ügyi bizottságaik titkárainak kétnapos országos értekezlete. Az értekezlet első napján Václav Hendrych, az iskola- és kulturális ügyi miniszter helyettese tartott beszámolót iskolarendszerünk Időszerű kérdéseiről. Csehszlovák és német fíata.Oi találkozása (CTK) — A Némets.Demokratikus Köztársaság ifjúsági küldöttsége négynapos szlovákiai tartózkodása után, hétfőn, november 27-én az ostravai dolgozók kultúrházában nagyszabású baráti találkozón vett részt, melyen a lipcsei kerület 500 fiatalja a^ bányában, kohóműben és iskolákban dolgozó CSISZ-tagokkal találkozott. Ezen a rendezvényen Ismét megnyilvánult országaink ifjúságának barátsága. A fiatalok a CSKP és Németország Egységes Szocialista Pártja Központi Bizottságának küldött levelükben kifejezték egyetértésüket a német békeszerződés megkötésére tett szovjet javaslatokkal. A kulturális műsor keretében többek között fellépett a német ifjúság lipcsei együttese, melynek az egybegyűltek „Július Fucik Együttes" nevet adták. Délután a német ifjúsági együttes tagjai elutaztak hazánkból. Részt veszünk a mexikói filmfesztiválon (CTK) A csehszlovák filmgyártás 16 rajzolt báb- és népszerű tudományos filmmel vesz részt a rövidfilmek I. nemzetközi fesztiválján, amelyet november 30-a és december 8-a között tartanak Mexikó Cityben. E filmek között szerepel a II. Országos Spartakiádról szóló film, valamint a „Jifí Trnka bábjai", „Macskaiskola", „Prokouk úr akrobata" stb. filmek. Ugyanabban az időben tartják Mexikó Cityben a heti filmhíradók harmadik világkongresszusát, amelyen Csehszlovákia részéről Július Jaššo, a bratislavai Rövidfii i Vállalat igazgatója és Josef Cepelák kameraman vesz részt. A posta karácsonyi üzemmenete (CTK) A Közlekedésügyi és Távösszeköttetési Minisztérium felhívja a közönséget, hogy a küldemények, főként a közönséges csomagok feladását ne 'ialogassák az utolsó karácsony előtti napokra, hanem legkésőbb december 18-ig adják postára, ha azt akarják, hogy idejében kézbesítsék. Az ajándékküldeményeket a posta idejében továbbítja ezen idő után is, amennyiben december 22-ig „sürgős" küldeményként adják fel. A postahivatalok december 19-töl a karácsonyi ünnepekig az állami hivataloktól és a szocialista szektor vállalataitól nem vesznek át tömegesen feladott belföldi címzésű csomagokat, amennyiben azok nem a karácsonyi piacra, a lakosság ellátására szolgálnak, vagy pedig nincsenek sürgős küldeményként feltüntetve. Szovjet küldöttség (CTK) — A testvéri szovjet nép küldöttsége Alekszej Fjodorovics Fedorovnak, a Szovjetunió kétszeres hősének, az Ukrán SZSZK szociális gondoskodásügyi miniszterének vezetésével, miután átvette a csehszlovákszovjet határon népünk békés üzenetét, e napokban baráti látogatáson időzik a kelet-szlovákiai kerületben. A küldöttség hétfőn, november 27-én a bijacovcei EFSZ-be látogatott. A becses vendégek Emil Chlebecnek, az SZLKP KB irodája póttagjának, az SZLKP kerületi bizottsága vezető titkárának kíséretében megtekintették a gazdasági udvart, és szívélyesen elbeszélgettek a szövetkezetesekkel. Délután a szovjet küldöttség Prešovra érkezett. A szovjet vendégek ellátogattak a csapágygyárba és érdeklődéssel tekintették meg az üzem korszerű részlegeit, majd elbeszélgettek a dolgozókkal. Az üzemnek a szocialista munkabrigád elméért versenyző kollektívái testvéri szövetséget kötöttek a szovjet üzemek kommunista munkabrigádjaival. A szovjet nép testvéri üdvözleteit az üzem dolgozóinak Fedorov elvtárs, a küldöttség vezetője tolmácsolta. Szép ajándékot adott át emlékül: V. I. Lenin arcképét és egy jelképes szputnyikot. A szovjet vendégeket ezután ukrán népi együttes szórakoztatta. A szovjet küldöttség este Košicére utazott. riryT »T- v m- '^pf? ^ lir

; -tm f s : im lifcr: m Wmkš I 'mmmŠŠmy % IW^Mm W$mmm H KS > ^ ** " X W mm Ih ú 'w me^m^mmm aHaMw! :' 4 iMiHiyi , •&.> í .:• ížr- -y'-W---'- „ . > ' •-•-.• '-ffitirĹt

. - isiäliii äilIllfeÉ > ž -ÍLá

' 'M

" ^vX^^lil^ w^w IIIPNÉÉIS^^ WmkWFW^ 'M&MMrnwm : i. w < rojBjSjSHB j^Mayfg'á;:^ ŕ mmMJm^mii, mi Párizs két arca Párizs egyik legfényüzőbb épülete a Szajna jobb partján épült királyi palota, amelyben ma a világ egyik leggazdagabb képtára létesült. Igy fest a párizsi periféria, amelynek elkeseredett lakói gúnyosan „Belle Ville"-nek (gyönyörű /árosnak) nevezték Párizs e negyedét. (CTK felvétele.) Levelezőink írják: Törlesszük le az adósságot Már csak néhány hét választ el attól az időponttól, amikor a mezőgazdaság* dolgozói számvetést készítenek egész évi munkájuk eredményeiről, termelési tervük és vállalt feladatuk teljesítéséről. Ez lesz az első áttekintés, mely teljes mértékben megmutatja, hogy az ötéves terv négy év alatti teljesítésének mozgalma milyen mértékben hatatta át az állami gazdaságok dolgozóit, az EFSZ-ek tagjait. Ezzel kapcsolatban a Dolné Trhoviste-i Aliarai Gazdaságból igen bíztató hírek érkeznek: — Versenyző csoportjaink érdeme — írja Imrich Rehák levelében —, hogy gazdaságunk nemcsak termelési feladatait, hanem a felajánlásokat is határidő előtt teljesítette. František Gula fejőgulyás csoportja tíz hőnap alatt teljesítette a tejtermelés feladatait s azóta 4500 liter tejjel szárnyalta túl egész évi tervét. Ján Kliha, Jozef Hanák sertésgondozók malacelválasztási tervüket (16 darabot) ugyancsak teljesítették. Gazdaságunk az év végéig még 115 ezer liter tejet és több mint 15 vagon húst ad el terven felül a közellétásnak. Akadnak olyan mezőgazdasági üzemek, ahol nem teljesítik kielégítően állam iránti kötelezettségeiket, jelentős mennyiségű állattenyésztést termékkel maradtak adósai közellátásunknak. A Nové Zámky-i járás szövetkezetei például november elsejével másfélmillió liter tejjel, több mint 120 vagon hússal adtak el kevesebbet, mint tervezték. Egyes mezőgazdasági üzemek a szerződéses feladatok teljesítésének lehetőségei helyett Inkább az érveket keresik helytelen tervezésük, rossz gazdálkodásuk elkendőzésére. Mint Vadovics József leveléből kitűnik, másképpen van ez a galántai járásban: — Járásunkban is elég gondot okoz — olvassuk írását —-, hogy szövetkezeteink helytálljanak szavuknak, teljesítsék eladási tervüket, különösen sertéshúsból. Ám nem bízzák magukat a véletlenre és mindent megtesznek, hogy gazdagítsák a dolgozók asztalát. A topolnicai EFSZ tagjai a napokban 67 sertést szállítottak az átvevőhelyre. De más utat is kerestek. Boros elvtárs, a szövetkezet elnöke, Kmet'ko elvtárs, a pártszervezet elnöke meglátogatták ama szövetkezeteseket, akik háztáji gazdálkodásukban 2—3 hízót tartanak. E felvilágosító munka eredményeként 11 mázsa sertéshús került a tagoktól eladásra, a napokban pedig a szövetkezet tagjai további 15 mázsa hús eladására vállaltak kötelezettséget. Csilizközben a topofoveci szövetkezetesek hívták fel magukra a figyelmet — írja Pongrácz Gábor levelezőnk. Egész évi tejfelvásárlási tervüket november derekáig 87 százalékra teljesítették és december végéig húsból is jóval túllépik az előirányzatot. A szövetkezet ezt a sikert annak köszönheti, hogy biztosította a szilárd takarmányalapot, az állattenyésztésből már évekkel ezelőtt elűzték a gümőkórt, sokkal több állatot tenyészt, mint amennyit számára a terv előirányoz. Az állatsűrűség 100 hektárra számítva túlhaladja a 77 darabot, sertésből pedig 141 -et tartanak nyilván 100 hektáronként. Ezek a példák is igazolják, meg lehet találni a helyes utat a vállalt feladatok teljesítéséhez. Mindenesetre fontos, hogy az említett szövetkezetekhez hasonlóan mindenütt keressék a termelés fokozásának és az ország ellátásának lehetőségeit. (th) Oj SZÔ 2 * 1981 november 28.