Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)
1961-11-09 / 311. szám, csütörtök
A LE\IN-ATOM JÉGTÖRŐ, automatikus rádiómeteorológiai állomásokat helyez el az Eszaki-jegestenger különböző pontjain. Ezek a kitűnő készülékek önműködően továbhitják a meteorológiai központokba a különféle légköri adatokat. Képünkön B. Szokolov, a Jégtörő kapitánya a navigációs fülkében. (CTK—TASZSZ felvétel) Kambodzsa küzd semlegességéért fojtani a tömegek szabadságvágyát, melyet a semleges Kambodzsa sikerei még Inkább fűtenek. Dél-Vietnamban komoly felszabadító harc folyik Ngo Dinh Diem rendszere ellen. A thaiföldi nép is lázong nyomorúságos helyzete miatt, de elégedetlenségének minden megnyilvánulását vérbe fojtják. Ami az imperialisták ármánykodásának eredménye, a laoszi helyzet elmérgesítése. E tények tudatában könnyen megértjük, miért kürtöli világgá az Amerika Hangja hírhedt rádióállomás, hogy „a kambodzsai kormánycsapatok támadást intéztek Dél-Vietnam ellen". Azért, hogy Jól bevált recept szerint eltereljék a figyelmet a Kambodzsa ellen készülő merényletről. A tolvaj: „Fogd meg!"-et kiált, mert az igazság az, hogy nemrégen a dél-vietnami csapatok hatoltak be vagy 2 kilométernyire Kambodzsa területére, s támadtak meg kambodzsai járőröket és polgári személyeket. Nem az első eset. A határvillongások eddig Is napirenden voltak, de úgy látszik, a támadók arcátlansága nem ismer határt. Csehszlovákia támogatja a kambodzsai királyi kormány semleges, békeszerető politikáját, amely az ázsiai béke megőrzését szolgálja. 1. I. AZ UTÚBBI időben rendkívül kiéleződött légkörben ünnepli a kambodzsai nép függetlensége napját. Miután 1953-ban lerázta a 80 évi francia gyarmati elnyomatás Igáját, évente nemzeti ünnepként üli meg november 9-ét. Kambodzsa élő példa a hajdani Francia—Indokína területén arra, milyen áldást jelent a következetesen betartott semlegesség és a tömbönkÍTüliség politikája egy elmaradt ország számára. Mlg a Tiláglmperializmus, főként a franciákat felváltó amerikai imperialisták a tömbök és az ún. kölcsönös segítség útján egészen behálózták Kambodzsa szomszédalt, Dél-Vietnamot és Thaiföldet, amelyek szinte elmerültek az őrült fegyverkezés és a nyugati függőség hínárjában, Kambodzsa a maga kitartó bandungi politikájával bebizonyította, hogy fokozatosan javulhat az önálló életet kezdő nép élete, s hogy a fegyverkezést kirekesztve minden erejét a gazdasági fejlődésre fordíthatja. Az évek során meleg barátság alakult kl a Szovjetunió, a többi szocialista ország és Kambodzsa között. Barátságunk tettekben, az elmaradt ország messzemenő anyagi támogatásában. Iparosításának elősegítésében nyilvánult meg. Hisz Kambodzsa 1959 óta első ötéves tervén dolgozik, mely gyárak, üzemek, erőművek építését, az egészségügy és az oktatás megjavítását tűzte ki, amelyben a szocialista országok önzetlenül támogatják. Ez a 'támogatás kétségtelenül elősegítette Kambodzsa sem-* legességének megszilárdítását. Kambodzsa gyarapodó sikerei nem tetszettek Washingtonnak, mely akadályt Iát Kambodzsa semlegességi politikájában. mivel biztosítani akarja uralmát Indokínában. Akármennyire is nyeregben érzik magukat az amerikai imperialisták, nem olyan rózsás a helyzetük e földrészen. Hisz „leghívebb" csatlósaik: Dél-Vietnam, Thaiföld kegyetlen parancsuralmi rendszere sem képes elŰj csehszlovák-libanoni kereskedelmi egvezmény Bejrut (CTK). — Bejrutban új csehszlovák-libanoni kereskedelmi egyezményt írtak alá, melynek alapján a két ország árucsereforgalma 12 millió libanoni fon#-a növekszik. Csehszlovákia közszükségleti cikkeket és gépeket szállít Libanonnak, Libanontól pedig gyümölcsöt, dohányt és egyéb mezőgazdasági termékeket fog vásárolni. KOMMENTÁRUNK Bonni atomzsarolók Az utóbbi időben a tárgyalások ** újebb lehetőségének reménye csillant meg a német és nyugatberlini kérdésben. Hruscsov elvtárs a XXII. pártkongresszuson kijelentette, hogy ha a nyugati hatalmak hajlandók lesznek a német kérdés megoldására, a Szovjetunió nem fog tanúsítani oly nagy jelentőséget a békeszerződés megkötése határidejének, annak, hogy a békeszerződést feltétlenül december 31-ig írják alá. Egyes nyugati körök ts elismerően nyilatkoztak a Szovjetunió magatartásáról, mert újra bebizonyosodott, hogy a Szovjetuniónak és a szocialista országoknak valóban szívügyük az égető kérdés megoldása, a második világháború maradványainak felszámolása. Az Egyesült Államokban is sokan követelik, hogy a kormány ésszerűbben kezelje a német kérdést. Mivel sok hivatalos személyiség is reálisabb politikát követelt a német kérdésben és szorgalmazta a két német állam elismerését, Bonn nyugtalankodni kezdett. Nyugat-Németország urat félnek á tárgvalások lehetőségének legkisebb jeleitől is. Ezért mindjárt ellenakcióba léptek. Az egyikre a Baltimore Sun című amerikai napilap hívta fel a figyelmet a napokban. Azt írta, hogy az NSZK előkészületeket tesz saját atomfegyver gyártására és fel akaria bontani katonai kötelezettségeit, melvek értelmében Nyugat-Németország nem gvárthat atom-, baktérium- és vegyi fegyvert. Nem újság, hogy a nyugatnémet militaristák meg akariák szerezni az atomfegyvert. Különösen az NSZK szomszédait nyugtalanítja ez évek óta, sőt egyre jobban, mert az atlanti szövetségesek, főként az USA és Anglia támogatják a nyugatnémet hadsereg felfegyverzését és egyetértenek telhetetlen követeléseivel. Az egészben az az Űj, hogy a hivatalos német körök egész nyíltan világgá kürtölik, hogy a Német Szövetségi Köztársaság már előkészületeket folytat és technikailag képes atomfegyvert gyártani, s „abban az esetben, ha egv Bonnak nem tetsző amerikai-szovjet egyezmény következtében védelem nélkül maradna, ezt meg is teszi". A nyugatnémet militaristák öntelt kijelentése, melyet a Baltimore Sun elterjesztett, nem más, mint politikai fenyegetés, melyet a bonni kalandorok nyugati szövetségeseiknek szánnak, torpedó, mellyel a Nyugat és a Kelet tárgyalásának legkisebb eshetőségét is meg akarják hiúsítani. Adenauer és klikkje az USA figyelmeztetésével politikai zsarolást követett el, hogy eltérítse az Egyesült Államokat a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatandó tárgyalástól. A fenyegetés másik komoly célja előkészíteni a talajt a párizsi szerződésekből eredő kötelezettségek esetleges megszegésére, hogy azután egy későbbi időpontban teljesen felszerelhessék atomfegyverrel a Bundeswehrt. Bonn lépései újra megmutatják, mennyire veszélyezteti Nyugat-Németország Európa és az egész vilég biztonságát, s milyen szörnyű veszélyben" forogna a béke, ha a bonni militaristák tényleg megszereznék az atomfegyvert. Hisz már ma zsarolják erős szövetségeseiket. Gazdasági erejük tudatában nyomást gyakorolnak külpolitikájukra, hogy élezzék a nemzetközi helyzetet és fokozzák a világfeszültséget. Mindig ezt teszik, ha a tárgyalás lehetőségének jelei mutatkoznak. Ezt tették Hruscsov és Kennedy bécsi találkozójának küszöbén Is, amikor Adenauer nyíltan követelte a Bundeswehr atomfelfegyverzését és Igyekezett előre megnehezíteni a két államférfi tárgyalását. Megismétlik ezt ma is, miután látják, hogy olyan kapcsolatok jöhetnek létre a Szovjetunió és a nyugati hatalmak között, amelvek tárgyalást eredményezhetnek a német kérdésben és reálisabb belátásra késztethetnék a nyugati nagyhatalmakat. Bonn arcátlan fenyegetőzései és atomzsarolása bizonyítja, mennyire indokolt a Szovjetunió , Csehszlovákia, Lengyelország és más szocialista országok követelése, hogy rendezzék végre a német kérdést és mielőbb kössék meg a békeszerződést mindkét német állammal. Csak ezzel kerülhető az, hogv a nyugatnémet militaristák zsarolása és fenyegetőzése ne váliék "a Jövőbeni európai politika állandó módszerévé és ne fajuljon a világbékét fenyegető halálos veszéllyé. 0. V. Nagy tűzvész pusztított Kaliforniában Los Angeles (CTK). — Hétfőn este I két óriási tűzvész pusztított Los Angeles környékén. Tűzvész tört ki Hollywood fényűző negyedében és körülbelül egyidőben a Topanga folyó kanyonjában. A tűzvész megfékezésére 2000 tűzoltót és több mint 200 járművet vezényeltek ki. A légierők 24 bombázót Is bevetette. Vizes és vegyszeres bombákat dobták le. Kalifornia állam kormányzója hivatalosan segítséget kért a szövetségi kormánytól. A tűzvész . körülbelül 45 négyzetkilométeren dúlt és 280 lakóház lett a martaléka. A károkat egyelőre 50 millió dollárra becsű- lik. ; A bratislavai Iparművészeti dolgozók < újra rendbehozzák a Lučenec melletti : ősrégi hallöl kastélyt. A lavítást munt kálótok után a kastélyt képzőmüvéJ szeti főiskolává alakítják át. Már nagy > lend/ilettel folynak az átalakítási mun> kálatok. Felvételünkön a bratislavai \ tparthüvészeti dolgozók munka közben. (Fr. Kocián felv. — CTK) • * » ĽUDOVÍT FULL TERVEI SZERINT [ készítették el a findfichov Hradec-í , művészeti gobelin-műhely dolgozói a \Szlovák Nemzeti Galéria részére a > Parasztlakodalom című gobelint. LISZT FERENC EMLÉKBÉLYEGET l ADTAK KI a Szovjetunióban. A lilal sárga 4 kopejkás bélyegen a zene> szerző arcképe látható és egy ütem I a XII. rapszódiából. A CANNESl POSTA jelentése sze\rtnt a Picasso 80. születésnapfára •küldött üdvözlő táviratok súlya eléri \ a 25 kg-ot. REPÜLÖTAXIVAL LÁTOGATNAK A > TURISTÁK Rejkjavikből az Askja ne;vű vulkán fölé, amely néhány napja • Izland legérdekesebb látványossága • lett. A kirándulás mindössze 35 percig tart. A „felébredt" tűzhányó pa>zar színjátékában 300 méter magasóságból gyönyörködnek a látogatók. ÖSSZEÜTKÖZÖTT EGY GYORSVOINAT és egy autóbusz Japán nyugati • részében, a szerencsétlenségnek öt J halálos és 15 sebesült áldozata van. A TÁDZSIK KÖZTÁRSASÁG DÉL-NYUGATI RÉSZÉN az egyik hegyi út ^szélén óriási ásványi gomba látható. : Magassága 900 méter, akárcsak egy j 250 emeletes házé. A gomba kalapjának felszíne 42 négyzetkilométer, l felső rétege homokkő és lősz. E rél teg, — amely körülbelül 50—60 milliárd tonnányi — sót takar. E ső> mennyiség több évszázadon át feJdezni tudná az egész emberiség só| szükségletét. A CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS [AKADÉMIA kiadóvállalata Prágában \ hatnyelvű csillagászati szótárt adott •ki. Az oroszul, angolul, németül, fran> ciául, olaszul és csehül olvasható szóitár 976 oldalon, körülbelül 6000 l asztronómiai kifejezésre ad magyará• zatot. Szabad utat a kukorica gépesítésének A „szárazság" szó ma egyik leggyakrabban használt kifejezése a trebišovi járás szövetkezeteseinek. Arra a kérdésre, miért nem teljesítették a gabona felvásárlásának feladatait, miért maradnak el a tej és a hús felvásárlásában, csaknem mindenütt a szárazságra való hivatkozással válaszolnak. A járásban azonban olyan szövetkezeteket is találunk, amelyek az idei hosszan tartó aszály dacára nemcsak teljesítik, de túl is szárnyalják termelési és felvásárlási feladatukat. A minap a Pravda és a ySSSsŠŠ/SSSS/SSSSSSŕSSSSS/SSS/AtlŕSSSSSSSSSSSSSSSSSŕSSSSSSSSSSSSSSt © Východoslovenské noviny szerkesztőségének brigádja ellátogatott a poľanyi szövetkezetbe és ama EFSZ-ekbe, amelyekben a „szárazság" kifejezést a fogyatékosságok palástolására használják. Bevezetőül tehát el kell mondanunk, hogy a járás szövetkezeteiben a hibák főleg a munka helytelen megszervezéséből, a pótjutalmazás elvének félremagyarázásából, valamint a mezőgazdasági termelés irányításáért felelős szervek megcsontosodott magatartásából erednek A poľanyi mozgalom Tavaly ősszel, de leginkább a folyó év elején kedvező hírek érkeztek a trebišovi járásból, egyre szélesebb mértékben kezdett kibontakozni a „pofanyi mozgalom". Hogy mit Jelent ez a gyakorlatban, a nevét viselő szövetkezet példáján mutatjuk be. Négy-öt esztendővel ezelőtt a pofanyi szövetkezet határában levő 1085 hektár mezőgazdasági földterületből 500 hektár csekély hozamú rétet és legelőt tartottak nyilván. E hatalmas terület terméséből nehezen tudták fedezni 400 szarvasmarhájuk takarmányszükségletét. Nagy gondot okozott a pártszervezetnek, a szövetkezet vezetőségének és a helyi nemzeti bizottságnak, míg a szövetkezet tagjait meggyőzték az idejétmúlt gazdálkodás helytelenségéről. A szövetkezet hozzáfogott a szántóterületek gyarapításához, egyre több rétet és legelőt változtattak termőfölddé. Eddig 250 hektárt szántottak fel, 1963-ig pedig egész rétjüket, legelőjüket feltörik, megteremtik a belterjes gazdálkodás feltételeit. A csekély hozamú rétek és legelők felszántásával a poľanyi szövetkezetesek csak az első lépést tették meg a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez. Második fontos intézkedésük a szántóföldön termesztett növények termelési struktúrájának megváltoztatására irányult. A szemeskukorica, valamint a tejes-viaszos érésű silókukorica és a cukorrépa termelése az árpa, a zab, mint fő takarmányok termesztését mind Jobban háttérbe szorította. A takarmányok egyikét tehát a siló képezte, melyet sikeresen használtak fel a sertések hizlalásánál ls. Ebből is látható, hogy a poľanyi mozgalom nem jelent sem többet, sem kevesebbet, mint a helyes talajerő-gazdálkodást, mely nélkül szocialista mezőgazdasági nagyüzemeink nem képesek fokozni a termelést. Ez a magától értetődő intézkedés, a helyes agrotechnika a legfényesebb bizonyítéka a Jövedelmező gazdálkodásnak, melynek útján a poľanyi szövetkezetesek sikeresen haladnak. Az EFSZ már tavaly ősszel is nagy súlyt fektetett a gabonaneműek Idejében történő vetésére, az őszi mélyszántás elvégzésére és a tavaszi kalászosok vetésterületének megtrágyázására. Ennek eredményeképpen az idei szárazság dacára ls gazdag termést takarítottak be, 10 vagon gabonával többet adtak el a közellátásnak, vetőmag- és takarmányalapjukat ls kellő mértékben biztosították. Mlg a járás szövetkezetelnek túlnyomó többségében az idei termésből alig-alig tudtak silózni, Po-: l'anyban hektáronként 450 mázsa ki-' váló minőségű lédús takarmányt juttattak a silógödrökbe a tejes-vlaszszor érésű kukoricából. Négyszáz mázsás átlagos terméshozammal gazdagon jövedelmezett cukorrépájuk ls, melynek termelését az Idei 30 hektárról 1962-ben 40 heklárra emelik. Nem kell szégyenkezniük a kukoricatermésért sem, hiszen több, mint 45 mázsát takarítottak be hektáronként. Az agrotechnikai Irányelvek betatása teljes mértékben biztosította a nagy hektárhozamokat s a csekélyAz ellenőrzés az irányítás fontos láncszeme • Bátrabban a társadalomellenes megnyilvánulások kiküszöböléséért a jutalmazásban • Több segítséget a kísérleti-kutatóállomás dolgozóitól • Általánosítsuk a jó tapasztalatokat hozamú rétek, legelők felszántása eredményeképpen sikeresen teljesítik a hústermelés és felvásárlás feladatait is. A pofanyi szövetkezetben a kukorica termelése például, teljesen megoldotta a takarmányalap problémáját. Ebben az évben ls jó minőségű s elegendő takarmánnyal rendelkeznek, mely a terven felül tenyésztett 110 szarvasmarha ellátását is biztosítja. Még nem fordult elő, hogy a közellátás számára eladott állataik négy mázsánál kisebb súlyúak lettek volna. A vágómarhák napi súlygyarapodása pedig 1,30 kilogrammot tesz kl, ám a szövetkezetesek még ezt ls keveslik. Egész évi tejfelvásárlási tervüket ugyancsak teljesítették. Egyszóval: a poľanyi szövetkezetesek Jövedelmező gazdálkodásukkal bebizonyították, hogy a harmadik ötéves terv feladatait a kelet-szlovákiai síkságon is lehet teljesíteni négy év alatt. A hibák okai Hasonló éghajlati és termelési feltételekkel rendelkeznek a szomszédos boľi, lelesi, sőt a távolabb eső szövetkezetek is. A Maié Trakany-I, Veľký Horeš-i, Streda nad Bodrogom-i szövetkezet gazdasági eredményei azonban messze elmaradnak a poíanyiak eredményeitől. Bofban például hajszálnyi különbség sincs a termelési feltételek között, mégsem boldogulnak úgy, mint a poľanyi szövetkezetesek. Míg azonban az utóbbi EFSZ-ben, miután megkapják a termelési feladatokat, a következő évi Irányszámokat — nemcsak a szövetkezet vezetőségében, hanem a pártszervezetben, sőt a helyi nemzeti bizottságon is —, az egész év folyamán állandóan arról beszélnek az egész tagsággal, hogyan birkózhatnának meg legsikeresebben a reájuk háruló feladatokkal. Bolban viszont már a kezdet kezdetén lemondanak a jó eredmények eléréséről s a vezetőségnek a legnagyobb gondot annak bebizonyítása okozza, hogy a feladatokat nem teljesíthetik. Félnek az újtól, körömszakadtáig ragaszkodnak az elavult kistermelői módszerekhez. A szövetkezet 908 hektár kiterjedésű mezőgazdasági területéből mindössze 568 hektár a szántó. A határ többi része csekély hozamú rét és legelő. Érthető tehát, hogy ilyen feltételek mellett majd minden évben súlyos takarmánygondokkal küzd a szövetkezet. A kukorica termelésének jelentőségét sem értékelik, s míg Poľanyban a szántóföldek 20 százalékán termelnek kukoricát, addig Botban csak 25 hektáron, de ezt is csalamádénak. Helytelen gazdálkodásuk következtében silógödreik ez Idén is üresen maradtak. Az egyes termények vetésének helytelen struktúrája Bol'ban, de általában a többi szövetkezetben ls — különösen a kukorica lebecsülése — egyik alapvető oka a Járás mezőgazdasága lassú fejlődési ütemének. A másik komoly fogyatékosság az agrotechnikai határidők be nem tartása, ami különösen ebben az esztendőben bosszulta meg magát a szövetkezetekben. Ogy látszik, még most sem tanultak a múltban elkövetett hibákból. Ez idén sem tartották be az őszi kalászosok vetésének ÜJ SZÖ 4 * 1981. november 13.