Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-08 / 310. szám, szerda

EaátiEsíSs: A legfontosabb feladat: az általános és teljes leszerelés Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió kormánya a Kremlben levő Kongresszusi Palotában november 7-én a délutáni órákban ünnepélyes fogadást rendezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának tiszteletére. A fogadáson jelen voltak az SZKP KB tagjai és póttagjai, a szovjet kormány tagjai, a Szovjetunió marsalljai, a közélet kiváló személyiségei. Jelen voltak ezenkívül a testvéri kommunista és munkáspártoknak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója ünnepségein résztvevő küldöttségei a diplomáciai testület tagjai, szovjet és külföldi újságírók is. A fogadáson N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke pohárköszöntőt mondott. A Szovjetunió kiváló művészei igen színvonalas műsort mutattak be a fogadáson jelenlevő vendégeknek. Nyikita Hruscsov a fogadáson a kővetkező pohárköszöntőt mondotta: Drága elvtársak, barátaim! Nagykövet urak! A szovjet emberek ma nagy ünnepet ülnek. Ünnepeljük az emberiség történelmében új korszakot nyitó Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulóját. Ez a forradalom alapvető fordulatot jelentett hazánk történelmében és a világtörténelemben is. Az októberi forradalom megdöntötte a tőkések és a földbirtokosok uralmát, átadta a hatalmat a munkásosztálynak, utat nyitott minden nép előtt, hogy megszabaduljon a kizsákmányolástól, a háborúktól, melyekbe a kizsákmányoló osztályok döntötték a népeket. A szovjet hatalom első rendelete 1917 októberének történelmi napjaiban a béke dekrétum volt, melyet a halhatatlan Lenin írt alá. Azokban a napokban, a forradalmi Pétervárról szárnyra kelt a hír, hogy elvigye az egész világba, mit hozott az Októberi Forradalom népeinknek és minden népnek az egész világon. Lenin békedekrétuma felszólítás volt: békét és békés életet a népeknek. Hívek vagyunk e magasztos lenini eszmékhez, Lenin örökéhez. Ma is békére és barátságra szólítjuk fel a népeket és az államokat. Ebben rejlett és rejlik külpolitikánknak — a béke és a békés együttélés lenini politikájának nagy ereje. Egyes külföldi személyiségek, főként a NATO katonai tömb tagállamaínak politikusai most szemünkre hányják, hogy a Szovjetunió elhatározta nukleáris fegyverkísérletek végrehajtását. Mit mondjunk erre? Már a XXII. kongresszuson megmondtam, szeretnénk, ha nem kellene kísérleteket végezni e fegyverekkel, sőt ha egészen megszabadulhatna tőlük az emberiség. Boldogok lennénk, ha a nukleáris fegyverrel rendelkező többi hatalmak velünk együtt elhatároznák, hogy nem fognak többé nukleáris fegyvert gyártani, felszámolják készleteiket és örökre beszüntetik kísérleteiket. Üjra ünnepélyesen kijelentem: a Szovjetunió kész ebbe beleegyezni. Sok szó esik arról, hogy a nukleáris kísérletek ártanak az egészségnek. Igen, a tudomány megállapította, hogy ártanak, de milliószorta veszélyesebb a nukleáris fegyverek harci bevetése nemcsak az emberek egészségére, hanem az életére is. Márpedig világos, hogy a nukleáris fegyvert nem azért gyártják, hogy a raktárakban heverjen. Nagyon megértjük azoknak az embe-eknek érzelmeit és törekvéseit, akik véget akarnak vetni a nukleáris kísérleteknek. Együtt érzünk velük s mi is erre törekszünk. Lehetséges-e a nukleáris kísérletek teljes beszüntetése? Igen, ez az általános és teljes leszerelés, amire a Szovjetunió törekszik. Ez a hadseregek és a fegyverzet felszámolása, tehát a nukleáris fegyverek teljes megsemmisítése is. A nukleáris kísérletek felújítása kikényszerített intézkedés, mellyel arra a fenyegetőzésre válaszoltunk, hogy hadat üzennek a Szovjetuniónak, ha aláírja a békeszerződést Németországgal. Ilyen körülmények között a nagy Lenin örökét, hazánk érdekeit árultuk volna el, ha nem törődtünk volna biztonságával, a szovjet nép életével és jólétével, barátaink biztonságával. Meggyőződésünk, hogy minden becsületes ember megérti: nemcsak hazánk, hanem a világbéke érdekében tesszük ezt. Ne fenyegessék a Szovjetuniót, egyezzünk meg a német békeszerződésről, távolítsuk el a nemzetközi légkörből a nyugati hatalmak politikájának ifibájából felgyülemlett gyúlékony anyagokat, hogy teljesen beszüntethessük a nukleáris kísérleteket. A legfőbb feladat: az általános és teljes leszerelés elfogadása és végrehajtása. Most a nyugati hatalmakon a sor. A Szovjetunió felszólítja a nyugati hatalmakat, hogy szüntessék be a nukleáris kísérleteket, írják alá a nemzetközileg szigorúan ellenőrzött általános és teljes leszerelésről szóló szerződést, hogy a Szovjetunióval együtt írják alá a német békeszerződést és ennek alapján rendezzék a nyugat-berlini helyzetet. A Szovjetunió a nemzetközi légkör veszélyes feszültségének eloszlatására szólítja fel őket. Mindez hozzájárul egy új háború veszélyének elhárításához és a világbéke megszilárdításához. Kérem ürítsék poharukat az egyetemes leszerelésre, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésére, a békére és a népek barátságára. (Viharos hosszan tartó taps.) Világszerte megünnepelték a Nagy Október 44. évfordulóját • SZÓFIA A bolgár főváros dolgozói hagyományos békemanifesztációval ünnepelték a Nagy Október 44. évfordulóját. Kedden 10 órakor a párt- és a kormány vezetői helyet foglaltak a Dimitrov Mauzóleum emelvényén. Az Október 9-e teret hatalmas' éljenzés töltötte be. Gépesített hadoszlopok vörös zászlókkal vonultak fel a téren. Utánuk a szófiai dolgozók díszmenete következett. Több száz diáklány vette körül a nagy jelszót: Az SZKP az emberiség békéjének, boldog jövőjének rettenthetetlen harcosa. Az SZKP történelmi nevezetességű XXII. kongresszusának ragyogó célja a kommunizmus. Több mint egy órán át tartott a manifesztáció, az emberi munka és béke, a reményteljes jövő nagy ünnepe. © HAVANNA A havanna! színházban ünnepi gyűlést rendeztek az Októberi Forradalom 44. évfordulója tiszteletére. A gyűlésen Alvarez de la Campa, a kubai dolgozók forradalmi szövetsége nemzetközi osztályának vezetője mondott beszédet. A kubai munkásosztály lelkesen fogadta a szovjet nép nagy sikereit, a lenini párt új programját, a kommunista társadalom építésének programját. Üdvözli a szovjet munkásokat és parasztokat, értelmiségieket, az egész szovjet népet, és sok negy sikert kíván nekik az élet minden terén. A nagy Lenin műve ma a kommunizmus felé haladó szovjet nép nagyszerű sikereiben él. Belousz kubai szovjet ügyvivő a szovjet nép szívélyes testvéri üdvözletét tolmácsolta a kubai népnek. Az ünnepség hangversennyel fejeződött be. • BUKAREST A bukaresti Köztársaság Palota kongresszusi termében ünnepi ülésen emlékeztek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójáról. Maurer, az RMP KB politikai bizottságának tagja és a MiÄ finn külügyminiszter Moszkvába utazik Helsinki (CTK) — Tegnap délután hivatalosan közölték, hogy a finn kormánv javasolta a szovjet kormánynak. mindkét ország külügyminiszterei találkozzanak Moszkvában és tárgyalják meg az október 30-1 szovjet jegyzékben foglalt kérdéseket. A látogatás időpontját a Szovjetunió kormányával történő megegyezés alapján állapítják meg. nisztertanács elnöke a XXII. pártkongresszus jelentőségével foglalkozott beszédében. Megállapította, hogy a kongresszus az alkotószellemű marxizmus-leninizmus nagy iskolája volt. Kiemelte az új pártprogram, valamint Hruscsov elvtárs beszámolóinak jelentőségét. Beszé^ végén a nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozott. Utána Zsegalin bukaresti szovjet nagykövet tolmácsolta a szovjet dolgozók üdvözletét. A hagyományos román-szovjet baráti staféta hétfőn este elérte a román-szovjet határt. A román sportolók csoportja a váltófutás utolsó szakaszán átadta a román nép szívélyes üdvözletét a Moldavai SZSZK képviselőinek, akik részt vettek Ungena határváros lakosságának baráti nagygyűlésén. 9 BUDAPEST A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront országos tanácsa ünnepi ülést rendezett a nagy évforduló alkalmából. Az ünnepi beszédet Gáspár Sándor, a párt Központi Bizottságának titkára mondotta. • PEKING A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója alkalmából rendezett pekingi ünnepségeken Vu jüe-csang, a kínai-szovjet baráti társaság vezetőségének alelnöke a kommunista párt Központi Bizottságának tagja mondott ünnepi beszédet. Hangoztatta, hogy ez a nap a világ proletariátusának, a leigázott nemzetek dolgozóinak és az egész haladószellemű emberiségnek nagy ünnepe. A szónok kiemelte Kína és a Szovjetunió régi egységét és mély barátságát, melyet tovább szilárdítanak. Ezután Cservonyenkov szovjet nagykövet mondott üdvözlő beszédet. • BERLIN A berlini ünnepségeken Kurt Hager professzor, az NSZEP KB politikai bizottságának póttagja mondott ünnepi beszédet. Kiemelte, hogy a XXII. kongresszus és szovjet pártprogram igazi humanista békekiáltvány, mely egyúttal komoly intelmül szolgál az imperializmus agresszív erőinek. A szónok hangoztatta, hogy senki sem veheti el a német néptől azt a jogot, hogy megkössék vele a békeszerződést, elismerjék az NDK-t és tiszteletben tartsák szuverenitását. A gyűlésről üdvözlő táviratot küldtek Hruscsov és Brezsnyev elvtársaknak. Walter Ulbricht elvtárs és az NDK többi vezetői kedden megkoszorúzták a szovjet hősök treptowi emlékművét. A kegyeletes ünnepségen Konyev marsall, az NDK-ban ideiglenesen elhelyezett szovjet csapatok parancsnoka, a diplomáciai testület képviselői, és a berlini dolgozók tömegei is részt vettek. Marokkó erélyes lépéseket tesz az algériai háború befejezéséért Rabat (CTK). — Marokkó egyre erélyesebb akciókkal szorgalmazza az algériai viszály megoldását. Gedira bel- és földművelésügyi miniszter vasárnap Párizsban bejelentette, hogy ha a francia kormány nem köti meg most a békét az ideiglenes algériai kormánnyal, Marokkó az algériai hadsereg rendelkezésére b insátja területének egy részét és más módon is fokozottabban fogja segíteni Algériát. A marokkói külügyminisztérium képviselője hétfőn ismét tiltakozott a francia nagykövetnél Ben Bella és társai fogvatartása ellen. A marokkói hivatalos köröknek az a meggyőződésük, hogy a helyzet megérett az egyezmény megkötésére, amit jelenleg ml sem akadályoz. Az eviani és a lugrini tárgyalásokat meghlusítő két fö akadály — Szahara kérdése és az európai kisebbségnek adandó garancia — lényegében már elhárult, mert Franciaország elismerte Algéria szaharal fenségjogát és kilátásba helyezte, hogy az önrendelkezésről megejtendő népszavazást Algéria egész területén megtartják. Ben Hedda miniszterelnök a nyugatnémet televíziónak adott nyilatkozatában nemrégen határozott garanciáról beszélt, melyeket az algériai kormány megad az Algériában élő európaiaknak. Algériai részről tehát mindent megtettek a komoly tárgyalások megkezdésére, tehát csak a francia kormánytői függ, hogy bebizonyítsa tárgyalási készségét. Rabatban az az általános vélemény, hogy ha nem fejeződik be a francia-algériai konfliktus most, amikor erre minden feltétel megvan, akkor Franciaország jelenlegi politikai helyzetében egyáltalán nem érhető el tárgyalással az algériai függetlenség és béke. Ebből viszont le kell vonni a következményeket, beleértve a konfliktus kiterjesztését is egész ÉszakAfrikára. A CSKP KB üdvözlő távirata Gheörghe Gheorghiu-Dej elvtárs 60. születésnapja alkalmából Drága Gheorghiti-Dej elvtárs! Pártunk és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe nevében elvtársi üdvözleteinket küldjük önnek, s szívből jövő Jókívánságainkat fejezzük ki 60. születésnapja alkalmából. Nagyra értékeljük önt, mint a Román Munkáspárt élenjáró. személységét. A testvéri román nép az RMP vezetésével megdöntötte a burzsoázia, a nagybirtokosok és a fasiszták uralmát s a hatalomnak a munkásosztály által való győzelmes kivívása után a szocializmust építi hazájában. Nagyra értékeljük azokat az érdemeket, amelyeket ön szerzett a kommunista és munkáspártoknak a nemzetközi kommunista mozgalom további fellendítéséért és marxi-lenini egységének megszilárdításáért vívott harcban, s méltatjuk az Ön aktív részvételét a szocialista országok együttműködésének elmélyítésében, Csehszlovákia és Románia népe baráti kapcsolatainak kibontakoztatásában. Drága Gheorghiu-Dej elvtárs, jó egészséget és sok. alkotó erőt kívánunk önnek, hogy még sok éven át fejthesse ki érdemdús tevékenységét a Román Népköztársaság szocialista építőmunkájának befejezése s annak érdekében, hogy a béke gondolata s a kommunizmus győzedelmeskedjen az egész világon. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Gheörghe Gheorghín-Dej a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és a Minisztertanács elnöke ma ünnepli 60. születésnapját. Eletének hatvan évét a román nép szebb jövőjéért folytatott harcnak szentelte. Bartadban született Tanasűe Gheorghiu munkás családjában. Előbb cipésztanonc volt, majd mint fűrésztelep! segédmunkás és egyéb foglalkozási ágban dolgozott. Saját bőrén ismerte meg a munkásosztály nyomorúságos életét. 18 éves korában belépett a szakszervezetbe és lelkesen részt vett valamennyi szakszervezeti akcióban. Az 1920-as általános sztrájk előkészületei során ő volt az fisszekötő az egyes csoportok között. Katonai szolgálata után villanyszerelő lett Galacban, majd büntetésből Désre,, az erdélyi kisvárosba helyezték, mert részt vett a sztrájkban. Akkor lépett be az illegális kommunista pártba. Ettől a pillanattól kezdve mindenütt jelen volt, ahol a nép jogaiért harcoltak. A vasutasok és kőolajipari munkások 1933 januárjában és februárjában nagy sztrájkcsatát vívták. A sztrájk élén Gheorghiu-Dej, a vasúti munkások Központi Akcióbizottságának fiatal titkára állott. Ezért letartóztatták és 12 évi kényszermunkára Ítélték. A börtönben sem pihent. Mint a párt Központi Bizottságának tagja innen irányította a hitleri Némeországgal szövetkezett fasiszta rendszer megdöntésének előkészületeit. Amikor a szovjet hadsereg 1944 nyarán döntő csapásokat mért a fasiszta hordákra. Gheorghiu-Dej augusztus 9-én megszökött a börtönből és az első sorokban harcolt a gyűlölt Antonescu rendszer ellen. A harc 1944. augusztus 23-án |P győzelemmel ért véget. Gheorhiu-Dej vasúti munkás, a párt neveltje 1945-ben a közlekedésügyi miniszter tárcáját látja el, és minden erejével küzd a népi Románia felépítéséért. 1948 márciusában Bukarest első jelöltjeként a Nagy Nemzetgyűlés képviselőjévé választják. A Nagy Nemzetgyűlés a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének első helyettesévé nevezi ki Gheorghiu-Dej elvtársat. Személyén keresztül a népet köszöntjük, amely 1945-óta oly nagy sikereket ért el a szocializmus építésében, s ma a szocialista tábor egyik szilárd pillére. A Román Munkáspárt mindenkor hangoztatta, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország szövetsége és barátsága az eredményes fejlődés elengedhetetlen feltétele. Románia néhány év alatt erős Iparú és egyre emelkedő élelszínvonalú állammá fejlődfitt. A román nép történelmének legboldogabb korát éli. Gheorghiu-De| elvtársnak a csehszlovákiai dolgozók sok sikert kívánnak a szocializmus felépítésében a gyönyörű Romániában. J. I. testvéri román Az ENSZ közgyűlése; 1962 végéig számolják fel teljesen a gyarmati rendszert New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlésének plénuma hétfőn megvitatta a bizottságok egyes határozati Javaslatait. Egyhangúlag jóváhagyta azt a határozatot, hogy december 9-cel adják meg a függetlenséget a brit igazgatás alatt álló Tanganyika gyámsági területnek.. A határozat Javasolja Tanganyika felvételét az ENSZ-be. A Jogi bizottság javasolta, hogy a nemzetközi jogi bizottság tagjainak létszámát 21-ről 25-re emeljék. A helyek betöltésénél többnyire az új afrikai államok Jönnek számításba. A plénum továbbá 71 szavazattal jóváhagyta a politikai bizottság határozati javaslatát, melyben követeli, hogy a nagyhatalmak önként mondjanak le a további nukleáris kísérletekről és a moratórium egészen az egyezmény megkötéséig maradjon érvényben. Az USA és Anglia küldöttei nem szavaztak a moratóriumra. Carapkin szovjet küldött sajnálatát fejezte kl, hogy a határozati Javaslat megszövegezői bedőltek a nyomásnak és megengedték, hogy a nyugati tömb csoportja kitörölje az egyetemes leszerelésre vonatkozó megjegyzést a határozati Javaslatból. A plénum ezután a gyarmati országoknak és népeknek adandó függetlenségről szóló nyilatkozat végrehajtásáról tárgyalt. A szovjet küldöttség határozati javaslatot terjesztett elő, mely többek között követeli a gyarmati rendszer feltétlen felszámolását és a függetlenség megadását 1962 végéig valamennyi gyarmati országnak és népnek. A Guinea és a ghanai küldöttek Javaslatára elnapolták a plénum ülését, hogy közben konkrétabban vitassák meg a gyarmati kérdést. Az ügyviteli és költségvetési bizottság a titkárság személyi kérdéseiről tárgyalt és meghallgatta a tíz küldöttség jelentését. A vitában a csehszlovák küldött is felszólalt és hangoztatta, hogy a földrajzi megoszlás még mindig igazságtalan az ENSZ titkárságában. A helyek 75 százalékát az USA és szövetségesei tartják kezükben. A gazdasági és pénzügyi bizottság hat latinamerikai állam határozati javaslatáról tárgyalt, mely javasolja a gazdaságilag fejlődő országok kivitelének támogatását, hogy ezek az országok llymődon növelhessék valutabevételüket és jobban pénzelhessék a gazdasági fejlődésüket szolgáló létesítményeket Felkelés Ecuadorban Quito (ČTK). — A nyugati sajtóirodák jeléntették, hogy hétfqn felkelés tört ki Ecuadorban Velasco Ibarra köztársasági kormánya ellen. A tüntetések Guayaquil kikötővárosban zajlottak le, ahol a rendőrség és a katonaság két személyt agyonlőtt, további százat megsebesített. Az áldozatok többnyire diákok voltak. A tüntetések után tankok és páncélautók cirkálnak az utcákon. A kormányépületeket őrzik. A véres incidensek után a miniszterek lemondták. A 70 éves Ibarra, aki 1934ben lett először köztársasági elnök, rádióbeszédében kijelentette, eltökélt szándéka, hogy hatalmon marad és új kormányt alakít. A felkelés élén Monroy alelnök, a képviselőház elnöke áll. Ül SZÖ 4 *i

9f

ij novenher 8.