Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-27 / 299. szám, péntek

Ä KOMMUNIZMUS KÖZELI TAVLATAINAK LELKESÍTŐ EREJE A plzeňi vasútvonal dolgozói levelet küldtek az SZKP XXII. kong­resszusán résztvevő pártküldöttségnek, amelyben többek közt azt Ír­ják, hogy a kongresszus történelmi tárgyalását mérhetetlen csodálat­tal és érdeklődéssel kísérik. Levelükben rámutatnak, hogy a kongresz­szus folyamán kötelezettséget vállaltak a nehéztonnás mozgalom to­vábbfejlesztésére, a vasúti kocsik folyamatos beállítására a sokolovoi medence szenének elszállítására és a közlekedési grafikon teljesíté­sére. A Benátky nad fizerou-i Karhorun­dum-üzem dolgozői a kongresszus tiszteletére csaknem valamennyi mű­helyben kollektív és egyéni rnunka­felajánlásokat tettek. A hárommene­tes villamosított kemencék olvasztár­jai például két kollektívát alakítot­tak, amelyek a szocialista munkabri­gád címéért versenyeznek. A szovjet emberek példájára nekünk is min­dent el kell követnünk, hogy minél gyorsabban követhessük őket — je­lentette ki Jaroslav Kulich munkás, az SZKP programjával kapcsolatos vitában. © 130 000 liter tej terven JFelül A luceneci járásban lévő Iesenicei állami gazdaság üzemi pártszerveze­tének nyilvános ülésén a gazdaság dolgozői újabb kötelezettségeket vál­laltak, az SZKP XXII. kongresszusá­nak tiszteletére. Az év végéig terven felül 130 000 liter tejet, 250 mázsa húst termelnek és a tojás felvásár­lási tervét 1961. október 30-ig telje­sítik, úgyhogy az év végéig még 3000 darabot adnak be terven felül. A kö­telezettségvállalások értéke 671000 koronát tesz kl. A nenincei EFSZ-ben 30 mázsa hús terven felüli beadását vállalták. A szövetkezet traktorosbrigádja, amelyé a szocialista munkabrigád büszke cí­mért versenyez, vállalta, hogy az Idei rendkívüli szárazság ellenére a 260 hektár területen tervezett mélyszán­tást 20 nappal a kitűzött határidő előtt befejezi. A fejők felajánlották, hogy fokozatosan bevezetik a géppel való fejést, hogy ezáltal emelkedjék Egy nagy forradalmárra emlékezünk Hetvenöt éves lenne ma Grigorlj Konsztantyinovics Ordzsonikidze, vagy Ismertebb nevén Szergo Ord­zsonikidze, az oroszországi forra­dalmi mozgalom kimagas­ló alakja, Lenin hű fegy­vertársa. Jelentős szerepet játszott a volt cári biro­dalom keleti népeinek forradalmasításában, majd a polgárháború vihara után a szovjetország gaz­dasági életében. Forradalmi pályája nap­sütötte szülőföldjén. Grú­ziában kezdődött. A grúz haladó szellemű értelmiség legjobb­jai között nevelkedett. Diákfővel felismerte! h *>, hogy a forradalom út­ját kell követni, ha meg akarják dönteni az igazságtalan elnyomó rendszert. Tevékenyen részt vett az 1905-ös forradalmi megmozdu­lásokban, saját maga egy fegyver­res osztagot szervezett. A forradalom elbukása után többször bebörtönözték és megkí­nozták. Forradalmi * szelleméi azonban sem a börtön, sem a szám­űzetés nem tudta megtörni. Az élvonalban találjuk őt a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom győ­zelmekor. A legveszélyez­tetettebb frontszakaszok élére állítják. Mindenütt megállja helyét, megvédi a forradalom ügyét. Mél­'f.h tányolják érdemeit. 1926­ban beválasztják a párt politikai bizottságába, 1930-ban pedig a Legfel­ső Népgazdasági Tanács élére keriil. A polgárháború után tudásával, szervezőképes­ségével a gazdasági front szilárdí­tását szolgálja. Nagy szerepet ját­szik a szovjet nehézipar megterem­tésében, miután 1933-ban nehézipa­ri népbiztossá nevezik ki. Utolsó leheletéig híven szolgálta a forradalom és a szocializmus ügyét. A hálás utókor számos szo­cialista létesítmény és város elne­vezésével örökítette meg Ordzsoni­kidze elvtárs nevét. (L) minden Az SZNT építőipari bizottságának ülése (CTK( — A Szlovák Nemzeti Ta­nács építőipari bizottsága október 26-1 ülésén megvitatta, a szlovákai építőipari üzemek szeptemberi terv­teljesítését. A bizottság elemezte a munkabérrendszer fokozatos átépíté­séről szóló beszámolót és fokozott figyelmet szentelt a szlovákiai építő­Ifjúsági békevonat Hradec Královén A Német Demokratikus Köztársa­ság hallei kerületéből október 26-án Hradec Královéba érkezett az ifjú­ság béksvonata. Fritz Hellbestreit, a Szabad Német Ifjúság Szövetsége kerületi bizottságának titkára vezeti a 440 tagú ifjúsági csoportot. A fia­talok négynapos látogatásuk során megtekintik a kelet-csehországi ke­rület élvonalbeli üzemeit: a chrudi­mi Elit-gyárat, a Jicíni Agrostrojt, stb. A kelet-csehországi fiatalok no­vember elején viszonozzák, német barátaik látogatását. Népművelési dolgozók értekezlete Október 26-án fejeződött be Pre­šovon a népművelési otthonok igaz­gatóinak kétnapos szlovákiai aktívá­ja, amelyet a bratislavai Népműve­lése Intézet rendezett. Az aktíva résztvevői a népművelési intézetek jövőévi feladatairól 'árgyaltak, kü­lönös tekintettel arra, hogyan segít­heti a népművelés falvainkon a gaz­dasági feladatok teljesítését és a kul­túra fejlesztesét. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésével kapcsolatban rend­kívül nagy feladatok várnak a kelet­szlovákiai kerület népművelési dol­gozóira. ipari szervezetek téli hónapokra tett előkészületeinek. Az SZNT építőipari bizottsága be­számoló alapján megállapította, hogy a szlovákiai építőipari szervezetek az év elejétől szeptemberig 100,7 százalékra teljesítették az építőipari termelés tervét. A bizottság felhívta a figyelmet azokra a fogyatékossá­gokra, amelyek a téli építkezéseket illatőleg jelentősen veszélyeztetik a harmadik ötéves terv második évé­nek rajtját. Nőaktíva Bratislavában A Szlovák Nemzeti Front városi bizottsága és a Városi Nemzeti Bi­zottsága október 26-án Bratislavá­ban a Kultúra és Pihenés Parkjában nőaktívát rendezett. A nagy szám­ban megjelent résztvevőknek dr. M. Svalbová beszámolt az aktuális po­litikai kérdésekről és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Tanácsa budapesti ülésének tárgyalásairól. (sk) Megtakarított szénből 21 millió KWo viilamosenerg'a (ČTK) — Az Opatovice ned Labem-i villamosmű dolgozói lényegesen nö­velték a kazánok teljesítőképességét, kiváló eredményeket értek el a napi fogyasztás; norma betartásáért folyó munkaversenyben és ezzel jelentősen csökkentették a tüzelőanyag fogyasz­tását. Ez év végiig csaknem másfél­millió korona értékben 40 ezer tonna szenet takarítanak meg, amely 25 millió kWó villamosenergia fejleszté­sére elegendő. Az Opatovice nad Labem-i villamos­műben a jövő évre előirányzott szén­mennyiség helyességének felülvizsgá­lásával elérik a tüzelőanyag egy szá­zalékának megtakarítását. a munka termelékenysége az állatte­nyésztési termelésben. (S. J.) C A szárazság ellenére is A XXII. kongresszus történelmi tárgyalásainak napjaiban a kelet-szlo­vákiai kerületben fokozódik a trak­torosok szocialista munkaversenye az őszi szántásban elért legjobb teljesít­ményért. A múlt héten a mélyszán­tásban csúcsteljesítményt ért el Ján Z-ajac, a vrbovi EFSZ traktorosa, aki 81 hektárt szántott fel. Az őszi mélyszántásban kezdettől fogva Imrich Karol, a botanyi EFSZ traktorosa éri el a legsikeresebb eredményeket a kelet-szlovákiai ke­rületben. Eddig 281 hektáron végezte el ezt a munkát. • Az emberiség vágyai beteljesül nek A Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusán elhangzott me­rész gondolatok — mondotta Dr. Mi­chal Topolský tanár, a Komenský Egyetem rektora, a Politikai és Tu­dományos Ismereteket Terjesztő Csehszlovák Társaság Szlovákiai Bi­zottságának elnöke — minden haladó gondolkodású embert a legnagyobb derűlátással töltik el, mert reális út nyílik előttiink, amely az egész világ dolgozói leghumánusabb vágyainak beteljesüléséhez, a kommunizmus győ­zelméhez vezet. Színvonalas küzdelmek a jégkorong-ligában (ár) — Az I. jégkorong-liga VI. fordulójának találkozói csaknem kivétel nél' kül érdekes és fSleg magas színvonalú küzdelmeket hoztak. így a nézőknek — 52 003-an voltak ielsn a forduló találkozóin — volt miben gyönyörködniük, Talán csak a plzeňi tclálkozű nem faléit meg a várakozásnak. A tabella éllova­sa, a Slovan ČHZJD ojvSitese és az RH Brno csapata is megszerezte a győzel­met s így nagy érdeklődéssel várhaljak a két együttes szombat esti bratislavai találkozóját. A Slovan ugyanis táját otthonában rendkívül jó teljesítményre ké­pes s Így nem számít maid iiagj r meglepetésnek, ha holnap az RH-tól is meg­szerzi a két bajnoki pontot. Amennyiben ez a S'.ovannak sikerülni fog, továbbra is az elsfi helyen maradhat. HÁROMNAPOS FELHŐSZAKADÁS PUSZTÍTOTT Kuba Oriente tartomá­nyában. A forradalmi szervezetek és a milícia tagjai a?onnal a lakosság segítségére siettek. ORIÁSCSIGÄK FENYEGETIK Guima­ra-sziget lakosságát: az élelmiszer­készleteket pusztítják. A vegyszeres irtások nem vezetnek eredményre. A FÖLD HŐMÉRSÉKLETE az elmúlt 20 esztendő alatt — különösen a tró­pusokon, — csökkent. Mindössze a földterület 20 százalékán észleltek hőmérséklet-emelkedést, a többi kö­zött ai USÄ-ban, Nyugat-Európában és Ázsia csendes-óceáni partvidékén. AZ IDEI IRODALMI NOBEL-DÍJAT ok­tóber 26-án Stockholmban Ivo Andriő jugoszláv írónak adományozták. TOKIÓTÓL DÉLRE az Idu félsziget felett jelrobbant egy amerika> repü­lőgép. A repülőgép személyzetéből négyen életüket vesztették, hárman megsebesültek. DÉL-JUGOSZLÁVIÁBAN ismeretlen okoknál fogva 20 méteres magasság­ból a Mii folyóba zuhant egy autó­busz. 39 személy életét vesztette, 19-en megsebesültek. A szerencsét­lenség Bistrica város közelében tör­tént. ELSŐ ÍZBEN SZEREPELT a brnói Janáček Színház színpadán a lipcsei Városi Opera művészegyüttese. A mű­vészek vendégszereplésük első fellé­pésén Georg Friedich Händel Ra­damisto operáját adták elő nagy si­kerrel. CSEHSZLOVÁK KULTŰRHET KEZ­DŐDÖTT Svédország jönköping ipari városában. A kultúrhét grafikai, üveg­és fényképkiállítással kezdődött s nagy sikere van a svéd látogatók kö­zött. A BERLINI HERRMANN DUNCKER szakszervezeti ének- és táncegyüttes Považská Bystricán vendégszerepel. Az együttes fellépése hozzájárul né­pünk és az NDK népének barátsá­gához. ZENEGÉPHEZ KAPCSOLT ELEKTRO­NIKUS BERENDEZÉSSEL világítják meg a szökőkutak vízsugarát Texas­ban. Erős és magas hangok éles szí­neket, lágy és mély hangok halvá­nyabb színárnyalatokat váltanak ki. OKTÓBER 26-30-A KÖZÖTT Indiá­ba látogat j. Gagarin őrnagy, a vi­lág első űrhajósa, aki Nehru minisz­terelnök vendége lesz. HAVANNÁBAN csehszlovák gépkocsi­javító vállalat nyílt. A megnyitó ünnep­ségen megjeleni Omar Fernandez köz­lekedésügyi miniszter. A BOLGÁR KOMMUNISTA PÁRT KIADÓVÁLLALATA brosúrában adta ki Hruscsov elvtársnak a Szovjetunió XXII. kongresszusán elhangzott be­számolóiát. A brosúra 100 ezer pél­dányban jelent meg. A Csehszlovák Rádió magyar szer­kesztősége felhívja a bratislavai közön­ség figyelmét, hogy a péntekre, október 27-re hirdetett „Bratislavai randevú'' cí­mű műsorának nyilvános feljátszására technikai okok miatt nem kerül sor. Az előadást későbbi időpontra halasztot­I ták. A legtöbben — 10 200-an — a litvlnovi mérkőzésen voltak jelen, azonban a kö­zönség a hazai együttes játékával nem volt nagyon meg­elégedve. A litvlno­vi együttes ugyan az első két harmad­ban fölényben volt, azonban a Slovan az utolsó harmadban remek teljesítményt nyújtott, játékosai „egyből'! továbbí­tották a korongot, helyzeteiket rész­ben ki is használ­ták s végül biztos győzelmet arattak. A Spartak Plzeň saját otthonában ismét vereséget szen­vedett, nagy csalódást okozva a jelen­levő 10 000 szurkolónak. A Sokolovo nagyarányú győzelme megérdemelt volt, mert minden tekintetben felülmúlta el­lenfelét. Brnóban ugyan az RH nagyarányú győzelmet aratott a chomutovi csapat felett, de a játékosok teljesítménye — különösen az első harmadban — nem volt teljesen kielégítő. Nagyon izgalmas és színvonalas játé­kot hozott a kladnói találkozó. Mind­két együttes keményen, gyorsan, de sportszerűen játszott. Üstíban találkozott a litomeficei és jihlavai, fiatal játékosokból álló kato­nacsapat. A nagy kedvvel játsző két együttes lelkes és gyors játékot produ­kálva érdekes küzdelmet vívott, melyből a tapasztaltabb jihlavai csapat került ki győztesként. A forduló egyes találkozóin tehát a szurkolók elégedettek lehettek a látot­takkal, mert ezúttal lendületes, érdekes, izgalmakban bővelkedő mérkőzéseket szurkolhattak végig. A legjobb teljesít­ményt Sventek, Guth, Tikal, Jifík, Cer­ny, Dzurila, Golonka, Scheuer, Nadrchal, Prošek és BukaC nyújtották. A hetedik fordulóban a találkozó párosítása a kö­vetkező: Slovan Bratislava CHZJD—RH Csehszlovákia— Čelákovice 7:0 (3:0) A csehszlovák labdarúgó-válogatott, mely vasárnap az ír válogatottal játszik i Prágában, a Spartak Čelákovice együtte­] sével játszott edzőmérkőzést. Válogatot­! tunk a következő összeállításban szere­pelt: Kouba (Schroiff) — Hledik, Poplu­hár, Tichý (Novák) — Pluskal (Dvofák, Masopust) Vacenovský (Pospíchal) — Kufiera, Scherer, Kvašňák, Adamec, Jeli' nek. A gólokat Adamec 3, Scherer, Ku­čera, Novák és Masopust szerezték. Oergryte— Baník Ostrava 2:3 (2:1) A nemzetközi labdarúgó bajnokság negyeddöntőjének mérkőzése, melyet Göteborgban látszottak. A találkozót az ostravai együttes megérdemelten nyerte meg. A gólokat Andersson, Lindkvist, ill., Sirý, Wieczek, és Sjanczo szerezték. Brno, Sokolovo— VZKG, Budéjovice- tit­vínov, Jihlava—Plzeň, Pardubice— Lito­mdŕice, Chomútov—Kladno. A hatodik' forduló találkozóinak eredményei: SZ LITVlNOV— SLOVAN CHZJD 3:5 (1:1, 2:1. 0:3). Gólok: Zima, Ŕiha, Chudec, IlU Golonka 2„ Graritner, Kordiák, Bubník.­DUKLA Lll'OMÉRlCE—DUKLA JÍHLAVA 5:7, (0:4, 5:3, 0:0). Gólok: HrabS 2, Ha­vel, Kcižela, Horák, ill. Svojše, Neu­mayer, Pryl, Hollk, Klapáč, Kvasnica. RH BRNO—VTŽ CHOMÚTOV, 8:2 (2:1, 4:0, 2:1). Gólok: Pantflček 2, Danda 2, Potsch, Jifík, Šubert, Cerný, ill. Klima, Híival. SONP KLADNO—TESLA PARDUBICE 6:3 (3:2, 2:1. 1:0). Gólok: Markup 2, Ka­ras, Wimmer. Prošek, Rys, ill. Jiroutek Kolíí. Kratcch*!!. SPARTAK PLZES—SPARTAK SOKOLO­VO 0:5 (U:3, 0:0, 0:2). Gólok: Havel, Kfen, Adamec, Hejtmánek, Robiňák. A tabella állása: 1. Slovan CHZJD B S 0 1 29:13 10 2. Sp. Sokolovo 6 4 0 2 30:13 B 3. CH Brno 5 3 2 0 34:18 8 4. Jihlava E 4 0 2 24:23 8 5. Pardubice 6 3 1 2 27:23 7 6. Kladno 6 3 1 2 27:26 7 7. TJ VZKG 5 2 2 1 19:12 6 8. C. Budéjovice B 1 2 3 26:30 4 9. Plzeň B 1 2 3 12:20 4 10. Litomčŕice 6 2 0 4 25:41 4 11. Litvínov 6 0 2 4 23:36 2 12. Chomútov 6 1 0 5 12:33 2 Az angol labdarúgó-válogatott a Ion­doni Wembley Stadionban játszott világ­' bajnoki selejtező-mérkőzésen Pointer és l Connelly góljával 2:0 arányú győzelmet aratott a portugál válogatott felett. Ez­zel a győzelmével Anglia bejutott a vi­lágbajnoki döntőbe. További nemzetközi labdarúgó-mérkő­zések: Rcal Madrid—Odensee 9:0, Fio­i rentina—Rapid Wien 3:1, Leicester Ci­. ty—Atlético Madrid 1:1, Dunfermline Athletic—Vardar Skoplje 5:0, Werder Brémen—AGF Aarhus 2:0, Dinamó Kijev —Hammarby 1:0. Eddig hűsz ország jelentkezett a sívilágbajnokságra Az 1962-es sívilágbajnokság küzdefr meit február 18.-25. kőzött rendezik meg a lengyel Zakopanében. A rende­ző bizottsághoz a következő 20 ország küldte be előzetes nevezését: Szovjet­unió, Csehszlovákia, Magyarország, Bul­gária, Finnország, Franciaország, Olasz­ország, Japán, Jugoszlávia, Kanada, Ma­rokkó, NDK, NSZK, Norvégia, Ausztria, Románia, Görögország, Svédország, Svájc és USA. Az angol és spanyol síszövetség ér­tesítette a vezetőket, hegy nem vesz­nek részt a VB-n. A VB rendező bizott­sága 22 ország 500 versenyzőjének rész­vételére számít. Csehszlovákia színeit valószínűleg 4 futónő, 5 futó, 4—4 ug­ró és összetett versenyző fogja kép­viselni. A SAZKA 45. hetének műsora 1. SI. Bratislava CHZJD—Dynamo Žili­na, 2. Sp. Praha Sokolovo— Spartak Pl­zeň, 3. B. Ostrava—Tatran Prešov, 4. Si. Nitra—Spartak Praha Sokolovo, 5. SONP Kladno—ČH Bratislava (labdarúgás), 6. Slavoj Č. Budéjovice—RH Brno, 7. Spar­tak Praha Sokolovo—Slovan Bratislava CHZJD, 8. Dukla Jihlava—SZ Litvínov, 9. Tesla Pardubice—TJ VZKG, 10. VTZ Cho­mútov—Spartak Plzeň, 11. SONP Kladno —Dukla LitoméFice (jégkorong), 12. Jed­nota Košice—Lokomotíva Košice, 13. Spartak Mladá Boleslav—Kovostroj De­čín, 14. TJ Gottwaldov—Iskra Otrokovice (labdarúgás) 0 Cheb. A Dukla Cheb férfi kézilab­da-együttese 16:27 (8:14) arányú veresé­get szenvedett a Vorwärts Berlin csapa­tától. 9 Prága. Spartak Praha Potrubí—Dy­namo Praha 3:2, (15:3, 8:15, 12:15, 15:2, 15:13). I. röplabdaliga-találkozó. 8 Halle. A Chémie Halle női kosár­labda-együttese 59:47 (28:16) arányban győzte le a Wawel Krakow együttesét. 9 Milánó. A vásári városok serlegé­ért az Intarnacionálé Milánó 5:3-ra győzte le az FC Köln együttesét. :<>iii>iiMiiiai>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>iiiiiiiiliiiilliiiiiliiiiiiiiiii>iiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiii9L'iiiiiiiii<<iiii>iiBiii!iiiiiiiil Péntek, október 27. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Rocco és fivérei (olasz) 14.30, 17.30, 20.30, SLOVAN: Árulás és győfelem I.—II. rész (cseh) 34.30, 17.30, 20.30, PRAHA: Mamlock professzor (NDK) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METRO­POL: Tizenkét dühös ember (USA) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Mindenkit elér a végzete (ngoi) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Szonáták (spanyol) 16, 18.30, A Kutná Hora-i szüzek céhje (cseh) 21, POHRANIČNÍK: A nagynéni (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Négy lépés a fel­legekben (francia) 22, DUKLA: Ahol nap süt a folyókra (csehi 18, 20.30, OB­ZOR: Megbilincseltek (USA) 18, 20.30, MÁJ: Minden korona Jő (cseh) 18, 20.30, STALINGRAD: Fontos a sütnivaló (an­gol) 17.30, 20, MLADÝCH: Csuk és Gek (szovjet) 15,30, ISKRA: Bilincsek (cseh) 17.15, 19.45, ZORA: Az nevet a legjob­ban, aki... (NDK) 17.30, 20, POKROK: A reménység árnyékában (argentin) 17.30, 20. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Mamlock professzor (NDK), TATRA: Egyszerű történet (szovjet), i DUKLA: Ahol nap süt a folyókra (cseh), j PARTIZÁN: Fapados szerelem (magyar), I ÚSMEV: Éjjeli vendég (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Parasztbecsület, Okos asszony (19), HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Irkutszki történet (19), ÚJ SZÍN­PAD: Zsoli (19), ZENEI SZÍNHÁZ: A XX. század szimfóniái (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Svätopluk (19), HOLNAP: Irkut­szki történet (19), A KOMÁRNŐI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KRÁĽ. CHLMEC: Nem olyan világot élünk (19.30), LUČENEC: Három szegény szabólegény (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.00: Diákklubok műso­ra. 19.00: TV-híradó. 19.30: Sportközvetí­tés. A szünetben: Mezőgazdasági híradó. 20.00: Borisz Gorbatov: A téli tábor tör­vénye. TV-játék. 22.00 Közvetítés Moszk­vából az SZKP XXII. kongresszusáról. 22.30: A nap visszhangja. 22.40: A Nap bolygója voltam, szovjet film. IDŐJÁRÁS Nyugat-Szlovákiában erősen borult idő, esővel, másutt derült idő. A vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok. Mérsékelt déli szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőségi Bratislava Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő: 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatalt Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 503-89 Előfizetési dlj h'avonta 8.- Kés. Terjeszti a Posta Hirlapszolgáiata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom