Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-19 / 291. szám, csütörtök

A Szovjetunió Kommunista Pártjának programjáról (Folytatás a 6. oldalról) Hogyan változik meg a vetésterületek össze­tétele az ukrajnai kolhozokban és szovhozok­ban? Az őszi búzát 6 és fél millió hektáron, a kukoricát több mint 5 millió hektáron vet­jük el, ami az összes szemestermények 28 százalékát képezi, és hüvelyeseket körülbelül 4 millió hektáron vetünk el, ami a sze­mestermények 21 százalékát képezi. A ku­korica és a hüvelyesek mint a legnagyobb hozamú termények a szemestermények összes vetésforgóinak mintegy felét fogják képezni a köztársaságban. E termények részaránya a szemestermények össztermelésében eléri a 60 százalékot. A tervben a következő hektárhozamokra számítunk: Üsszes szemestermények 35 mázsa hektáronként Ebből: Öszi búza 30 mázsa Kukorica 50 mázsa Borsó 30 mázsa Takarmányhüvelyesek 32 mázsa E számok realitását az idei gyakorlat is iga­zolta, mivel sok kolhoz és szovhoz 70—80 mázsa szemeskukoricát és 30—40 mázsa bú­zát és borsót takarított be hektáronként. A párt nagy jelentőséget tulajdonit Ka­zahsztánnak a szemestermények termesztésé­nek növelésében. E köztársaság sajátos jelle­gű. Déli részének kivételével itt lényegében silókukoricát termesztenek. A szemestermé­nyek termesztése ezért a hozamok növelésével a hüvelyesek nagyszabású bevezetésével és további földek kihasználásával fog növeked­ni. A jövőben, ha majd a tudósok rövidebb te­nyészidejű kukoricafajtákkal ajándékozzák meg a mezőgazdaságot, a szűzföldeken is ter­meszthető lesz a szemeskukorica. Milyen a kazahsztáni szűzföldek vetésfor­góinak az összetétele? A köztársaságban te­kintettel az új földnek búza és más szemes­termények, valamint hüvelyesek és kukorica termesztésére való kihasználására, összesen mintegy 32 millió hektárt irányoznak elő siló­termények termesztésére. A búza és a többi szemestermény az említett földterület 50—55 százalékát, a borsó és a takarmányhüvelyesek 30—35 százalékát foglalják el, 10 százalék pedig a kukoricára és a takarmányozásra szánt cukorrépára jut. Csak a fő termények­nél említem tájékozódás céljából ezeket az irányszámokat. Természetesen a gazdaságban a termények nagyobb választékára lesz szük­ség, burgonyára, zöldségfélékre és olajos mag­vakra ls. Ám ennek ellenére a szűzföldeken a búzának, borsónak, takarmányhüvelyeseknek, szemes- és silókukoricának, takarmányozásra szánt cukorrépának lesz a legfőbb szerepe. Ilyen összetételben így fog festeni a sze­mestermények mérlege: A búzát és a többi szemesterményt 17 mil­lió 600 ezer hektáron fogják vetni. 20 mázsás hozam esetén ez 2 milliárd 150 millió pud szemesterményt jelent. E mennyiségből a szovhozok és kolhozok mintegy másfél mil­liárd pudot adhatnak el az államnak. A borsó és a takarmányhüvelyesek* 11 mil­lió hektárt foglalnak el és tervezett hozamuk körülbelül 20 mázsa lesz hektáronként, össz­termésük 1 milliárd 350 millió pud. E mennyi­ségből körülbelül 600 millió pudot adhatnak el az államnak. Kazahsztánban tehát összesen 3 és fél mil­liárd pud szemesterményt termelhetnek és több mint 2 milliárd pud gabonát adhatnak el az államnak. A többi köztársasághoz hasonlóan Kazah­sztánban ls nagy lehetőségek vannak a ho­zamok növelésére. Amikor a párt feladatul tűzte ki a szűzföldek megművelését, 8 mázsás hektárhozamokra számított. A tapasztalatszer­zéssel, az agrotechnikai rendszer tökéletesíté­sével párhuzamosan sok gazdaságban jelen­tősen megnövekedtek a hozamok. Ma már a szűzföldeken vannak olyan szovhozok és kolhozok, amelyek 20 mázsa, sőt még több szemesterményt, mindenekelőtt búzát taka­rítanak be hektáronként nagy területeken. Az észak-kazah területen, a mamljutkai ga­bonatermesztő szovhoz évente 20—22 mázsás hektárhozamot ér el. A kusztanaji, petropav­lovszki, kijali, csandaki és más szovhozok is nagy hozamokat érnek el. Különöser nagy sikereket érnek el azok a gazdaságok, amelyek széleskörűen bevezetik a kapásnövények és a hüvelyesek termeszté­sét, mint a tavaszi búza jó előveteményét. A kusztanaji terület Fjodorovszkij Szovhoza, az idén ilyen hozamokat ért el kukorica után vetett tavaszi búzából: a hármas számú dűlőn 26 mázsás hektárhozamot, a hetes számú dű­lőn pedig 22 mázsás hektárhozamot. Nemcsak Kazahsztánban találunk hasonló példákat. Sokan ismerik az Altáji Mezőgazda­sági Tudományos Kutatóintézetet. Az intézet a kukorica, a hüvelyesek és a kapásnövények termesztésének széleskörű meghonosításával már sok éven át állandóan gazdag szemester­mény-hozamokat ér el. Az intézet munkaközössége 1961-ben 6359 hektár területen 20 mázsás szemestermény­hozamot ért el, ebből 5140 hektáron búzából 20,4 mázsás hektárhozamot. A Barnaulka — 32 új búzafajta 44 mázsát fizetett hektáron­ként. Az altáji kerület Szovjetek földje nevű kolhozában a legutóbbi 5 év folyamán 20,5 mázsás átlag hektárhozamot értek el sze­mesterményekből. Kongresszusunk küldöttjé­nek, Alekszandr Beklernek a brigádja 23 má­zsa átlagos hektárhozamot ért el szemester­ményekből. A kolhozok és szovhozok tapasztalatai alapján következtethetünk, hogyan fejlesszük a sz ;zföldek növénytermesztését. Nem gaz­dálkodhatunk tovább a monokulturális jelle­gű tavaszj búza alapján. A búzán kívül szé­lesebb méretekben meg kell honosítani a ku­korica, a borsó, a takarmányhüvelyesek és a takarmányozására szánt cukorrépa termesz­tését, mert ez a növénytermesztés kultúrája növelésének, a szemestermények termesztése fokozásának, az állattenyésztés gyor*. fejlesz­tésének, a szűzföldi kolhozok rendkívül nagy termelőképességö gazdaságokká változásának fontos tényezője. Miért tulajdonít a párt oly nagy jelentőséget a kukoricának és a hüve­lyeseknek a gabonakérdés és az állattenyész­tés problémáinak megoldásában? Hosszú Uő tapasztalatai igazolták, hogy a hozamokat és egyéb jelentős tulajdonságokat tekintve, mi sem ér fel e terményekkel. A Központi Bizott­ság tevékenységéről szóló jelentésben már szó esett arról, milyen szerepet játszott a kukorica a szemestermények termesztésének növelésé­ben Ukrajnában, a krasznodari határkerületben és a Szovjetunió többi területein. Természetesen helyesen cselekszünk, ha a hüvelyeseket jelentőségüket tekintve egysorba állítjuk a kukoricával. A borsót és a hüvelye­seket nálunk már régóta termesztik és a pa­rasztok évszázadok óta ismerik. Nehezen ta­lálnánk az OSZSZSZK-ban, Ukrajnában, Belo­russziában, vagy a balti köztársaságokban olyan parasztot, aki nem érne el nagy borsó­hozamokat. A Szovjetunió földművelésügyi mi­nisztériumának élén hosszú időn át álló veze­tők sajnos elhanyagolták a hüvelyesek termesz­tését. Akadtak azonban kiváló mezőgazdasági dol­gozók, akik szeretettel foglalkoztak a hüve­lyesek termesztésével és utat mutattak vala­mennyi kolhoznak és szovhoznak a szemester­mények termesztésének növelésére A XXII. pártkongresszus küldötte, Vaszilij Mihajlovics Kavun, a vinnyicai terület Sztálin Kolhozának elnöke a hüvelyeseket illetően sokaknak felnyitotta a szemét. A kolhoz évről évre nagy borsóhozamokat ér el. 1960-ban 520 hektár területen 27 mázsa, 1961-ben pedig 708 hektár területen 31 mázsa borsót takarított be hektáronként. Ebben a kolhozban rfagy gondot fordítanak a kukoricára, 900 hektárról 60 má­zsa kukoricát takarítottak be hektáronként. A borsó a szemesterménnyel bevetett vetéste­rületek 21 százalékát, a kukorica pedig 30 százalékát foglalja el, tehát együttvéve a sze­mestermények vetésterületének több mint a felét. A kolhoz átlag szemesterményhozama hektáronként 38 mázsa. A vinnyicai terület az idén 180 ezer hektáron 20,7 mázsás borsó­hozamot, a cserkasszi terület pedig 89 ezer hektáron 21,5 mázsás borsóhozamot ért el hek­táronként. Nemcsak Ukrajnában érnek el ilyen borsó­hozamokat. A lipecki terület Petrovszkij Szov­hoza, melynek Volovcsenko elvtárs, a XXII. pártkongresszus küldötte a vezetője, 110 hek­táron 36 mázsás borsóhozamot ért el hektáron­ként. A vetés módja és normái szerint ilyenek voltak a hozamok: — Szélessoros, 45 cm-es sorközi vetéssel hektáronkénti 110 kg-os vetési norma mellett 22 mázsa hektáronként — Közepes, 15 cm-es sorközi vetéssel 270 kg-os vetési norma mellett 33 mázsa hektáronként — Keskenysoros, 7,5 cm-es sorközi vetéssel 270 kg-os vetési norma mellett 42,2 mázsa hektáronként. E tapasztalatok komoly figyelmet érdemel­nek. Pjotr Ivanovics Liszicin elhúnyt akadémi­kus már a háború előtti években elmondta ne­kem, hogy a satyilovói állomáson, ahol dol­gozott, keskenysoros vetés alkalmazásával nagy hozamokat ért el. Számunkra az a fontos, hogy széleskörűen felülvizsgáljuk és érdem szerint méltányoljuk a haladó módszereket, s utat nyissunk nekik a termelésben. Sok példát sorolhatnánk fel az OSZSZSZK, Belorusszia, Lettország, Litvánia és Észtország központi járásaiból, Szibéria és Kazahsztán vidékeiről, ahol a kolhozok és szovhozok nagy területekről nagy borsóhozamokat takarítanak be Egy-két éven belül nyilvánvalóan nem lesz elegendő babunk, de a borsó több lesz. A ta­karmánybabot borsóval pótolhatjuk, mely rendkívül nagy tápértékű takarmánynövény. A hüvelyesek széleskörű bevezetése további nagy jelentőséget tár fel a mezőgazdaságban. A hüvelyesek egyszersmind három feladatot oldanak meg: 1 nagy hozamokat eredményeznek és fon­• ' tos forrásul szolgálnak az élelmiszeripari és állattenyésztési rendeltetésű szemestermé­nyek termesztésének növelésére. Aránylag rö­vid a tenyészidejűk és ellenállók a tavaszi fa­gyokkal szemben, ami különösen Szibéria és Kazahsztán területén fontos. A hüvelyesek ko­rai beérése lehetővé teszi a csúcsmunka kikü­szöbölését a betakarítás idején és a mezők gyorsabb felszabadítását, hogy a földeket elő­készíthessék a további termésre. A borsó kora tavasszal vethető, ami igen fontos Dél-Ukrajnában, a Volga mentén és egyes más száraz szelektől veszélyeztetett vi­dékeken. A borsó itt hamarább beérik és el­kerüli a szelek hatását. A krasznodari és sztavropoli határkerületben, a Kabardin-Balkár, Észak-Oszét és Csecsen-Ingus Köztársaságban a borsó korai vetése és rövid tenyészideje le­hetővé teszi, hogy előveteményként használják fel kettős termés elérésére. Tudvalevő, hogy a kukoricát 10—12 fok hőmérsékletű földbe ve­tik. A borsó sokkal előbb, körülbelül 2—3 héttel hamarabb elvethető. Tenyészideje 70— 80 nap. Ha a borsót március végén, vagy április elején vetnénk el június második dekádjában érnék be. A jó előveteményként szolgáló borsó betakarítása után a harmadik dekádban ku korica vethető ezen a területen. A kukorica termesztésére még 4 hónap marad. Ez az idő teljesen elegendő a szemeskukorica beéréséhez. Ily módon a borsó nagy lehetőségeket nyújt az ország déli részein évi két termés elérésére. 2 A hüvelyesek nagy százalékarányú fe­• hérjét tartalmaznak és lehetővé teszik nagy fehérjetartalmú takarmányok biztosítását az állattenyésztés céljaira. 3 A hüvelyesek a mezők termőképessége • fokozásának forrását képezik, mintegy gyárul szolgálnak a nitrogénnek a levegőből való előállítására, viszont a többi mezőgaz­dasági termény nem a levegőből, hanem a ta­lajból szívja fel a nitrogént. Szakértők szám­adatait említem: — a borsó 20 mázsás hektárhozam esetén 105 kg nitrogént von el a levegőből és a ter­més után 47 kg nitrogént hagy maga után minden hektáron. Harminc mázsás hozam ese­tén 160 kg nitrogént von el a levegőből és 70 kg-ot hagy maga után a földben. — A takarmánybab 20 mázsás termés esetén 142 kg nitrogént vont el a levegőből és 63 kg-ot hagy maga után 1 hektáron, 30 mázsás termés esetén 213 kg-ot von el a levegőből és 95 kg nitrogént hagy maga után a földben. Távlatilag mintegy 30 millió hektáron, de talán még nagyobb területen fogunk termesz­teni hüvelyeseket. A talajban tehát lényegében ingyen, nagymennyiségű nitrogén, rendkívül értékes műtrágya halmozódik fel Jelentős szá­mú nagyüzemet kellene építenünk és sok száz­millió rubelt kellene kiadnunk, ha vegyipari úton akarnánk előállítani ennyi műtrágyát. A tervezőszervek egyes dolgozói bizonyára azt gondolják : nagyon jó, ha a növények ma­guk szerzik meg a trágyát a levegőből, keve­sebb vegyiüzemre lesz szükségünk. Nem, elvtársak, a vegyipar fejlesztése a mű­trágyagyártás, tehát a nitrogéntrágya gyártása is, s a gyomirtó, továbbá a gyomnövények, valamint a növényi kártevők ellen használt további vegyszerek gyártásának növelése most a legidőszerűbb feladatok egyike. Túlzás nél­kül állíthatjuk, hogy a trágyagyártást egy szintre kell helyeznünk a mezőgazdaság gépe­sítésével, mert mindkettő a mezőgazdasági ter­melés növelésének döntő feltétele. A párt a tavalyi 14 millió tonnához képest 125—135 millió tonnára akarja növelni a mű­trágyagyártást. Tegyünk meg mindent, hogy már a hétéves tervben maximálisan növeljük a mezőgazdaságnak juttatott trágyaszállltmá­nyokat. A műtrágyagyártás nagyszabású programjá­nak megvalósítása, a hüvelyesek vetésének ro­hamos növelése, a marhaállomány gyarapítása, a szerves trágyák halmozása lehetővé teszi a hektárhozamok lényeges növelését. Minden övezetben vannak olyan kolhozok és szovhozok, amelyek a konkrét helyzetben megmutatták, milyen módszerekkel növelhetjük gyorsan a hektárhozamokat. Nem sorolhatjuk fel valamennyi övezet ezen gazdaságait és ezért csak egy példára hivatkozom. Sokan ismerik a kurszki terület Kalinovka falvának kolhozát. V. V. Gracsev, a kolhoz el­nöke, a XXII. pártkongresszus küldötte. A kol­hoznak 6000 hektár földje van. 1961-ben ilyen termést ért el hektáronként: Öszi búza 32,6 mázsa Rozs 24,3 mázsa Árpa 21,6 mázsa Köles 20 mázsa Borsó 320 kg-os vetésnorma mellett 28 mázsa Takarmánybab széles soros vetési módszerrel . 25,6 mázsa Cukorrépa 350 mázsa Silókukorica 700 mázsa Lóhere (egy kaszálásból eredő széna) 39 mázsa Miért lehetséges most ilyen termés a kötött, agyagos talajon? Azért, mert ott nagy a szarvasmarhaállomány, tehát sok a trágya ls. Még néhány évvel ezelőtt Kalinovkának (a ve­le egyesült kolhozokkal együtt) 91 fejőstehene volt, most már 1050 tehene van. A szemester­mények hektárhozama akkor 8—10 mázsa volt, most 25—30 mázsa. Hogy lehetséges, hogy annyi a szarvasmarhájuk? Úgy, hogy a kolhoz­parasztok kezdtek kukoricát termeszteni, meg­szüntették a tiszta ugarokat és értékes termé­nyeket vetettek. TöDb a takarmányuk, több a marhájuk, több a trágyájuk, nagyobbak a ho­zamaik. Más vidékeken is vannak ilyen gazdaságok. Létrejöttek a magas terméshozamok feltételei és most az a fontos, hogy valamennyi kolhoz és szovhoz elérje a színvonalukat A szemestermények termesztésének fokozása lehetővé teszi az állattenyésztés gyors növelé­sét. Ha elegendő szemesterményünk, silótakar­mányunk és egyéb takarmányunk lesz, akkor rövid időn belül növelhetjük a tenyészmarha­állományt és olyan színvonalat biztosíthatunk a hús, tej és egyéb élelmiszerek termelésében, hogy az megfeleljen a nép szükségletei teljes kielégítésének. A párt a mezőgazdaság fejlesztésének ter­vezésében nagyon fontosnak tartja a földek öntözését. Az öntözés Lenin villamosítási ter­vének szerves része. Vlagyimir Iljics Lenin az öntözés fejlesztésével megbonthatatlan egység­ben vetette fel az erőművek építésének prob­lémáját. Lenin már a szovjet hatalom első éveiben gondolt a Kaukázuson-túli és közép­ázsiai földek öntözésére, arra, hogy víz cso bogjon a száraz volgai sztyeppéken. Most amikor erős iparunk van, "eljött az ide­je annak, hogy nagyszabású öntözési tervet dolgozzunk ki és valósítsunk meg, hogy Ily módon megteremtsük a mezőgazdasági terme­lés szilárd és minden körülmény között bizto­sított alapját. Az Állami Gazdasági Tanács az SZKP Köz­ponti Bizottságának megbízásából az öntöző­rendszer-építés távlati tervein dolgozik. Ha­zánknak most 9 millió hektár öntözött földje van. Az a feladatunk, hogy ezt a területet körülbelül 28 millió hektárra növeljük. A következőket tervezzük: • Oj, nagy gyapottermesztő vidék létesítését a Szir-Darja árterületén, ahol az előzetes szá­mítások szerint 800—850 ezer hektár föld te­hető öntözhetővé az Üzbég, a Kazah és a Tád­zsik Köztársaság területén az éhségsivatagban. • A nureki vízierőmű felépítését, hogy az Üzbég és a Tádzsik SZSZK-ban 1 millió 200 ezer hektár földet tegyünk öntözhetővé gyapot, rizs és egyéb termények termesztésére. • Az öntözés fejlesztését és a föld meg­művelését Türkméniában és a Kara-Kum csa­torna felhasználását gyapottermesztésre 600 ezer hektár földön. • Oj rizstermesztő területek létesítését az Amu-Darja és Szir-Darja alsó folyásánál, körül­belül 900 ezer hektár öntözött földterületen. • A Volga—Ahtuba medence és a Volga­delta földjének és vízforrásainak komplex fel­használását az öntözéses növénytermesztés fejlesztésére, zöldségfélék, rizs, kukorica ter­mesztésére és a halak, valamint víziszárnyasok tenyésztésének kedvező, jobb feltételek terem­tésére. • A volgai Lenin Vízierőmű és a XXII. párt­kongresszus vízierőmű energiájának felhaszná­lásával a Volga menti föld öntözésének kibő­vítését. • A Don, Kubány és az OSZSZSZK európai része további déli folyói vizierejének fel­használását több mint 1 millió hektár föld ön­tözésére, a rizs, a szőlő, a zöldségfélék és ipari növények termesztésének növelésére. • Az öntözött földterületek kibővítését a Krímen és az Ukrán SZSZK további déli ré­szein, Moldavában pedig a Dnyeper, a Búg, a Dnyeszter és a Duna vízierejének alapján 4 és félmillió hektár területen a rizs, kukorica, cukorrépa, szőlő, gyümölcs és zöldségfélék ter­mesztésének növelésére és az állattenyésztés fejlesztésére. • Nagy öntözési munkálatok végrehajtását a Kaukázuson túl. Hazánk az öntözési program megvalósítása után sok millió tonnával több magvas gyapo­tot, kukoricát, rizst, cukorrépát és sok állatte­nyésztési terméket termelhet. Pártunk eléri azt, hogy az ember ne függjön a természet elemeitől, és a természet ura le­gyen. Elvtársak 1 Iparunk fejlődési útjának elem­zésekor szólottam a munkatermelékenység fo­kozásáról, mint a kommunizmus építésének legfőbb problémájáról. Ez a probléma nem ki­sebb mértékben időszerű a mezőgazdaságban is. A kommunista párt programtervezetében ki­tűzi, hogy a mezőgazdaságban a munka terme­lékenysége 10 év alatt legalább 2 és félszeresé­re, 20 év alatt pedig 5—6-szorosára emelkedik. Ez nehéz feladat. Teljesítéséhez azonban meg­vannak a feltételeink. Már most olyan pél­dáink vannak a mezőgazdasági termelés vala­mennyi ágában, amelyek méltók a kommunista társadalomhoz. Lássuk, milyen munkatermelékenységet ér­tek el a leghaladóbb termelők a mezőgazdaság legfőbb ágaiban. Gabonatermelés. Hazánk szovhozaiban 1 má­zsa gabona termelésére mázsánként 4 rubel 10 kopejka önköltség mellett 2,1 órát fordítanak. Ugyanakkor a rosztovi terület Gigász Szov­hozában 1 mázsa gabona termelésére 38 per­cet fordítanak, tehát nem egészen egyharma­dát ennek az Időnek, az önköltség pedig 1 rubel 53 kopejkát tesz ki. Cukorrépatermeles. Hazánk szovhozaiban 1 mázsa cukorrépa kitermelésére 3,2 órát fordí­tanak, az önköltség pedig mázsánként 1 rubel 80 kopejkát tesz ki. Ám V. A. Szvetlicsnij bri­gádja a krasznodari határkerületben gépesítet­te a cukorrépa-termesztési munkákat és 1 má­zsa cukorrépa kitermesztésére csak 17 percet fordít, tehát tizenegyed részét az átlagnak és az önköltségek mindössze 30 kopejkát tesz­nek ki, tehát az országos átlag hatodát. Gyapottermesztés. Az Üzbég SZSZK szovho­zaiban átlag 52 órát fordítanak egy mázsa magvasgyapot termesztésére, és az önköltségek 25 rubel 30 kopejkát tesznek ki. Ugyanakkor a tastkenti terület Malek Szovhozában Kucsi­jev elvtárs koplex gépesítő brigádja 7 rubel 30 kopejka önköltséggel 10 órái fordított egy mázsa magvasgyapot kitermelésére. Állattenyésztés. A szovhozokban egy fejőnő kézifejéssel átlag 10—12 tehén fejését végzi és évente 30—40 tonna tejet fej ki. Más ered­ményeket őr el Zinaida Ivanovna Zabotyina, az ivonovoi terület Sujszkij Szovhozának fejő­nője. Jelocska mintájú fejőberendezéssel ellá­tott gépesített fármon dolgozik. Zabotyina elv­társnő 1960-ban 150 tehén fejését végezte és 307 tonna tejet ért el. 1961-ben férjével, Dmit­rij I. Zabotyin mechanikussal együtt kezdett dolgozni a farmon. Együtt 300 tehenet fejnek és vállalták, hogy 650 tonna tejet fejnek ki. Már eddig 510 tonnát fejtek ki. Egy mázsa tej termelésére gyenként 4,8 munkaórát fordítot­tak, bár a szovhozokban az országos átlag 14 óra. Milyen következtetéseket vonhatunk le e pél­dákból? Az élenjáró szovhozok és kolhozok már ma ötszörte, hatszorta, sőt többszörte túl­szárnyalják a szovhozok és kolhozok zömében elért munkatermelékenységet. Ugyanakkor ki kell emelnünk, hogy nem évtizedek alatt, ha­nem az utóbbi években tették meg ezi a lépést a munka termelékenységének növelésében. Az­előtt a feladat előtt állunk, hogy úgy szervez­zük meg a termelést, hogy valamennyi kolhoz és szovhoz mielőbb elérje ezt a munkatermelé­kenységet. Ez nehéz feladat Megoldása nagy erőfeszí­tést igényel, a párt és a nép részéről, anyagi (Folytatás a 8. oldalon) ÜJ SZÖ 117 * 1961. október 11.

Next

/
Oldalképek
Tartalom