Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-07 / 249. szám, csütörtök

Hogy mindenki számára elegendő legyen A GABONAFOLDEKEN ALIG ÜLT EL A MUNKA ZAJA, A LÁBI SZÖVETKEZETESEK MAR AZ ÖSZI MUNKÁKRA KÉSZÜLNEK. AZ IDEI ARATÁS SIKERES ELVÉGZÉSE KÖVETKEZTÉBEN A MUNKAERKÜLCS EBBEN A SZÖVETKEZETBEN RENDKÍVÜL MEGJAVULT. EZ AZ EMBEREK SZORGALMÁNAK ÉS A GÉPEKNEK KÖSZÖNHETŐ — HANGSÜLYOZTA VIKTOR ZALESSAK, A SZÖVETKEZET GEPESlTÖJE. Jozef Kolanda agronómustól megtudtuk, hogy EFSZ-ükbén az idei ara tásban a gépek valóban nagy szerepet játsžottak. Természetesen az emberek ls. Az 520 hektárnyi gabonát a gépek segítségével és a szövetkezetesek áldozatkész munkájával 18 nap alatt learatták és kicsépelték. E munkát még hamarabb elvégezhették volna, ha a gabona sok helyütt nem dőlt volna meg. Ferdinánd Pír, a növénytermesztő csoport vezetője elmondotta, hogy a gabona felvásárlását már július 22én túlteljesítették, mégpedig 101,7 százalékra. Az államnak tehát 32 va gon sörárpát és rozsot adtak el, vagy £él vagonnal többet, mint amennyire a szerződésben kötelezték magukat, összesen 68 vagon gabonát csépeltek kl. Szép a paprikatermes karmánycélokra szükséges gabona Minket azonban más kérdés veze- mennyiségéről és a ledolgozott muntett Láb községbe. Mit tesznek azzal kaegységekre történő természetbeni a gabonával, ami a szövetkezet magtáraiban maradt a 32 vagon szerződéses eladás után? Jozef Kolanda agronómus, Vit Lipka, a HNB titkára és Kazimír Chmela, a szövetkezet könyvelője igen jól tájékozottak a szövetkezet szükségleteiről, illetve a vetőmag-alapra, tagabona-elosztás problémáiról. Rengeteget beszéltek a szövetkezetesekkel a természetbeni gazdaságosabb elosztásáról Ezért nem feledkeztek meg erről a házi munkarend, a tervek kidolgozása és az EFSZ új mintaalapszabőlyzatának megtárgyalásánál sem. Az agronómus követelményei alapján kilenc vagon gabonát tettek félre a vetőmag-alapra. Pontosan annyit, amennyire szükségük lesz a tervezett területek bevetéséhez. Minden család — tekintet nólkiilj a munkaegységek számára — legfeljebb hat mázsa gabonát kaphat. A többi gabonát pénzben felvásárlási áron fizetik ki. Az a szövetkezetes, aki fél éven be-íj Iül nem dolgozik le 30 egységet, vagy az év végéig 100 munkaegységet,' nem kap természetbeni jutalmat, s> nincs is rá igénye. A természetbe-( nieket emellett csak előlegképpen { osztják kl, mégpedig az év első hét J hónapjában ledolgozott munkaegységek után. A természetbenlek elosztá-J sában egészen az utolsó szál gabona J Az elegendő szemestakarmány biz- klcséplésélg, tehát a tényleges gabotosítása már közös gazdálkodásuk nakészlet megállapításáig vártak.) kezdetétől fogva nehézséget okoz nekik. Minden lábi szövetkezetes beis- ak('k

nek g'

z EFSZ meri ma, hogy a közös állattenyész- k«

TflmhH

<p

k tés takarmányalapjáról a múlt évek- KOZOnl

D°

se

Kben megfeledkeztek. Például 1960-ban több mint 16 vagon gabonát osztottak ki természetbeni juttatásra, emellett a közös tenyésztésben levő sertések és szarvasmarhák takarmányát nem tudták biztosítani. Ez Jó tanulság volt valamennylök számára. A szövetkezetesek végül megértették, hogy a gabona ilyen elosztása csak árt a szövetkezetnek. Ogy, ahogy ezt a jó gazdák te3zik,í eredményei nem \ Amint Kazimír Chmela, a szövet- j kezet könyvelője kiszámította, a szövetkezet — tagjainak megértő magatartása érdeméből — a folyó évben több mint 5,3 vagon gabonát nyer terven felül a takarmányalap céljaira. A természetbeníek elosztásában foganatosított intézkedések a lábl AZ ÚJ VILÁGOT L

f gy emlékszem rá, mintha csak ma történt volna. Hat évvel ezelőtt jártam először Cerenöanyban. Az utca elején meg kellett állnunk, míg a tehéncsordát kihajtották a legelőre. Útitársam szakemberként szemügyre vette a teheneket és szinte sóhajként hagyta el ajkát a vágy: — ... ha minden szövetkezetben ilyen tehenek lennének! Igén, akkor még csak a tehenek ragadták meg figyelmünket. Azóta azonban sok minden másképv van a Rimavská Sobota tőszomszédságában fekvő kisközségben. Kultúrház épült, szövetkezeti klub létesült és a szövetkezeti gazdálkodás is egyre szebb eredményeket mutat fél. A szövetkezet tehenészetében serényen folyik a munka. Ján Maďar tíz év óta lelkiismeretesen gondozza a rábízott állatokat. Az elmúlt esztendők folyamán hányszor nézte meg napjában a kisborfúkat. Bár szépen fejlődtek, időnként akaratlanul ís jelvetette a kérdést: vajon mennyi tejet fognak adni, ha megnőnek, hogyan hálálják majd meg a gondoskodást? A múlt év tavaszán Maďar bácsi hetedmagával felajánlotta segítségét az „asszonycsoportnak" és együttesen kötelezték magukat, hogy az egy tehénre tervezett évi 2218 Uter helyett 2500 literre emelik a tejhozamot és hogy minden száz tehéntől 85 borjút nevelnek fel. A két csoport hét-hét taggal vette fel a versenyt. Míg az állatgondozók között két asszony ís „meghúzódott", a fejők csoportjában nem találunk egyetlen férfit sem. S az eredmények? Mindkét cso-port betartotta szavát. Nap nap után szűrték és mérték a telet. A gondos munka eredményeként Itterről literre haladtak előre. így történt, hogy a múlt esztendőben az egy fejőstehénre eső átlagos tejhozam 2690 liter volt, tehát jóval magasabb, mint ahogy tervezték. — Es a borjúknál? Szinte hihetetlen. Száz tehéntől 100 borjút É P I T O EMBEREK neveltek fel napi 1,1 kiló súlygyarapodással. Cerenčanyból a múlt évben minden száz tehéntől 46 200 literrel több tej került a dolgozók asztalára, mint amennyi várható volt a szövetkezettől. Pénzre átszámítva ez annyit jelent, hogy az év végén magasabb lett a munkaegység értéke. S még valamit. — Szinte észrevétlenül két kollektíva született, mely elkezdett versenyezni a „Szocialista munkabrigád" büszke címért. A múltban már megszoktuk, hogy a munkaversenyekben nagyrészt anyagi előnyökért vették fel a harcot. Most azonban... a tehenészek Cerenöanyban valami mást is tettek azon kívül, hogy etették és félték a teheneket, önként csatlakoztak a brígádmotgalomhoz, minden anyagi érdekeltség nélkül. Versenyeztek éppúgy, mint a többi ezrek és tízezrek, s a szocialista címen és az oklevélen kívül nem vártak sem határozott, sem határozatlan pénzjutalmat. Ján Maďar és Pavla Bláhová csoportjának munkáidban van további új vonás is. Nemcsak a magasabb termelési eredményekért harcoltak, hanem alapvető céljuk a szocialista emberréválás folyamatának meggyorsítása volt. A csoporton belül alakították, formálták, csiszolgatták a szocialista társadalmi együttélés szabályait. Olvastak, tanultak, hogy közelebb kerüljenek a szocialista ember életformájához. G

l ondos és szorgalmas munkáLr jukkái méltán érdemelték ki az erkölösi elismerést. Igy történt, hogy a közép-szlovákiai KNB tanácsa a kerület 58 versenyző kollektívája közül elsőként őket, a Cerenöany-i szövetkezet tehénészelt tüntették ki a „Szocialista munkabrigád" címmel. BERKES JÓZSEF Igy minden munkájuk hiábavaló leszi EFSZ-ben*újabb bizonyítékát adják , , annak, hogy az ottani szövetkezetesek A helyzet megjavítására irányuló megértették, mit jelent az a szó, Jó tudni, lesz-e elegendő takarmány intézkedések nem várattak sokáig magukra. Elsősorban pontot tettek a természetbeníek fejetlen elosztása után. hogy „közös". Az öt és fél vagon gabona minden szónál ékesebben beszél. I. S. BECSŰ IETESEN H E LYTÁ L LTA K A bodrogközi mezőgazdasági nagyüzemek között vezető helyet foglal el a prlbeníki ÜttÖrő EFSZ. Különösen a tejtermelésben jeleskedik. Nánássy Lajos indítványára a fejőgulyások vállalták, hogy a tervezett tejtermelést minden hónapban 125 százalékra teljesítik. A kollektíva nyolc tagja közül is kiemelkedik Karádt Mihály teljesítménye, aki a gondjaira bízott 16 tehén mindegyikétől átlag 12,9 literes napi tejhozamot ér el. A többiek sem maradnak el messze mögötte s így a vállalás értékelésekor büszkén jelenthették, hogy munkájukban becsületesen helytálltak. Zelenák István, Prlbenlk Érdemes juhokat nevelni * Nagy falU) közel 6000 lakosáva

l Érdemes ezzel az Igénytelen állat-Xmég a Mátyusföldön is a nagyobbak tal foglalkozni. Nem kíván sokat, beÝ közé tartozik Tešedikovo. Két évvel éri harmadrendű takarmánnyal is. S ezelőtt mégis alig 1000 hektáros volt Ha azonban kellően gondozzák, tar-Xa szövetkezete. Az se valami nagyon tása kifizetődő. tvonzotta a kívülállókat, mert kevés takarmánytermesztésre REMÉNYTELJES JOVi nagy figyelmeztetők számukra, mert például: Kosúti búzát 14 hektáron termeltek, 41,9 mázsa volt az átlagos hozam. A Hodonlni 33 mázsát adott helyezték, az is lényegesen befolyásolja, hogy hektáronként, ezzel szemben a tájPélda erre a gbelcei szövetkezet, £ jóval dicsekedhetett a közös. A kis- Földterületük 20,5 százalékán évelő a gondozók a súlygyarapodásért járó fajtának számító Pavloviceí 198-as ahol 524 juhot nevelnek, ölvecky Mi- X számú párttagság és a nemzeti bi hály és Barantál János elvtársak fá-fzottság inkább csak a szomszédok 625 hektárba vetettek, a termés jó radságot nem ismerve végzik felelős-^eredményeivel agitálhatott. Persze nak ígérkezik, ségteljes munkájukat. De ennek azI nem volt könnyű vagy 200 emberrel odaadó munkának meg is van az % megértetni, hogy a szövetkezet megeredménye. Gyapjútermelésük közel ^szilárdításához, a termelés fejleszté takarmányokat termelnek. Kukoricát jutalmon kívül minőségi pótlékot Is csak 27,3 mázsás átlaghozamot fizekapnak, mégpedig: a kiváló minősé- tett. Könnyű lenne ráfogni, hogy a gért darabonként 100, az I. A osztá- vetőmagfajták eredményezték a nagy Már ebből is nyilvánvaló, hogy a lyért 80 koronát s azután minőségi különbséget. Űk azonban nem ilyen szövetkezetesek az állatállomány fokozatonként kevesebbe'.. Tehát vala- egyszerű elemzést végeztek. Urbán gyors növelését tűzték ki célul. Je- mennyi gondozónak érdeke, hogy a József agronómus, Tóth Pál ökonómus 17 mázsa. Sajteladási tervüket 30 kí-gséhez rájuk, az ö tudásukra és mun- lenleg 56,8 szarvasmarhát tartanak rábízott állatok a lehető legjobb mi- és Majba József, a szövetkezet elnölóval túlteljesítették, összesen 830 £ kaerejükre is szükség van. Nem rész- íoo hektáronként. Ezzel persze nln- nőségben kerüljenek piacra. kg-ot adtak el. ke alaposabban néztek a dolgok méletezem — 1959 őszén 1000 hektárral csenek megelégedve. Még kevésbé a A sertések súlygyarapodása nem lyére. A talaj tápereje, az elővetemény, A juhtenyésztés évi tervét a fenti X bővült, 2100 hektáros lett a tešedíko- 100 hektárra jutó 18 tehénnel. Ezt annyira jó, mint a hízómarháké. Te- illetve a vetésforgó foglalkoztatta n JUHLOiiyOö^lGö OVI loivci Q —— •—• •— —— eredmények kedvezően befolyásolták!vói szövetkezet. > _ i - ...i^i, , „„ ÄÍ„» ' CnUan fűloAV,; már az Is bizonyltja, hogy Időközben gyük hozzá, hogy pillanatnyilag. Most leginkább a vezetőket, mert bizony és lehetővé tették, hogy az előirt-;' Sokan felsóhajtottak a falubeliek a tervezett 1100 literről 1700 liter is van jó és közepes eredmény. Pél- az a talaj, ahova a Pavlovícei 198-as tervet már az első félévben 138 ezerX közül, amikor a nagy változás meg- tejre emelték egy-egy tehéntől az dául abban az istállóban, ahol auto- búza került, már évek óta nem lákoronával túlteljesíthették. Termév történt. Ki ezért, ki azért. Legtöbben árutermelést. Ez azonban még kevés matlkus nedves etetéssel hizlalják a tott trágyát. A nagy hozam előveteszetesen ez meglátszik a gondozók t ilyenformán: no, most jön még a fe- ahhoz, hogy az ötéves terv felada- sertéseket, ott átlag 0,45 kg a napi ménye lóhere volt, amely előtt trájövedelmén ls. t kete leves. Hiszen ha a vezetőség a tait határidő előtt teljesítsék. Növelik súlygyarapodás s a leglényegesebb gyát is kapott a föld. Nos, az idén Amikor a szövetkezet irodájában v kisebb nagyüzemben sem tudott ren- tehát a tehenek számát, méghozzá az, hogy itt az 1 kg súlygyarapodás- mér csaknem valamennyi őszi kalá Ležko Ondrej brigád , illetve Hajt-ydet teremteni, mit várhatnak a meg- már ebben az évben százzal. " — man István csoportvezetővel az elérti nagyobbodott közöstől, amelynek az Tprmr<í7ptp« b„

m a„i t*ihn szép eredményekről beszélgetünk,! új tagok a földterület arányában csak 1 , "°

g

y °

V1 lej

n°" len hizlaldákban. Ám a hatékony terazok a gondozókról a legnagyobb eM-nagyon kevés állatot adtak á't. Sze- f

amtH l

s lényegesen noveint iogjaK, meIés javár

a gazdasági méretben rö- _ . ľsmeréssel nyilatkoznak. t^re nem mindenkire ragadt az videón' tovább

8 javul \ helyzet, mert fZ^tíJ^TJ^J .ľS Az elmondottakból kitűnik, hogy v efféle kishitű hangulat. A helyi " 7

t « f„„

t

n

y

c Lpľľm már éP

ül az ezre

s befogadóképessé ra eső szemestakarmány szükséglete szos évelő után, jól előkészített tajóval kisebb, mint a régi korszerűt- lajba kerül. A szövetkezetben lolgozó komAZ eimonaOtiaKDOl KUUniK, nogy^cucic iwsiiiiu uauguiai. n ueiyi . ŕ t f

t- tA

nvp7

M mm upui as ezres i a juhtenyésztés, kellő gondoskodás t pártszervezet és a nemzeti bizottság S kihagyni a száľításból hogy ^ gü korszerű hizlalda, kovetkezteben, szép hasznot hajt. | nk bb a on a fejét, mit ke utóbbj h

óf

apokban f

ok

0?

atósan nö A korábbi helyzetből követkeegyre szebb eredményeket szül. Tešedíkovón ma már nem ütközik nehézségbe a szerződésben vállalt feladatok teljesítése. Pénzben ez Igy Meggyorsítják a talaj termővé tételét Andriskin József|* szerintük előnyössé vált vekszik & tejte

i.

meIés Ai

t

alában 8 zően az év kezdetén még gondot fest: A közelmúltban áítalában 8ÖÖ X " literen felüli a napi átlagos hozam Megszilárdítani a vezetést — . Barci Ignác és Sándor István ennél jesítése. Most azonban már rendbe ŕ ez volt a legsürgősebb feladat. Szak- már jóval szebb eredményt érnek el jön a szövetkezet. Sőt, mivel a ma- , a ember is kellett. Nos, az első esz- és ez kezesség arra, hogy a jövőben lac- és a borjúelválasztás jobb a ter- tervezett 16 korona hiánytalanul megütendő,'a nagy erőpróba jól sikerült; a fejők között kialakult szocialista vezettnél, arra is van kilátás, hogy lesz, hisz a termelési tervet is hiányokozott a húseladás rendszeres tel- ezer koronájuk volt a bank-számlán. A félévi mérleg arra enged következtetni, hogy a munkaegységenként t a szövetkezet minden korábbinál munkaverseny további sikereket hoz húsból a jövő évben már magasan talanul teljesítik. Ezek után érthető, (CTK) — A Vojkovicel Kerületi 2szebb eredményekkel zárta az évet. majd a tejtermelésben. Van tehát leMező- és Erdőgazdasági Vállalat;;;pénzben ugyan csak 11 korona ju hetőség és Igyekezet arra, hogy tejnégytagú kollektívája ENT-171-^tott egy-egy munkaegységre, de már bői az ötéves terv feladatait határtípusú új szovjet géppel végzi a lez Is több volt, mint azelőtt bármi- idö előtt teljesítsék, talaj javítási munkálatokat aj. kor. Felcsillantak a remények. De a Húsban sem rosszabbak a kilátá túlteljesítik a tervezett árutermelést, hogy a közelmúltban 22 fiatal •— A napokban a szövetkezetesek — akik korábban az ipart választották főképp a vezetőség — sokat beszélvisszatért a mezőgazdaságba. Harnek a jövő évi feladatokról. Náluk minc fiatal mezőgazdasági iskolákban ennek különösen nagy a jelentősége, tanul, az egyre jobban gépesített és hroznétini EFSZ földjein. A nagy Ý bizalmatlanság gyökereit végképpen sok. Elsősorban azért, mert van elég mert a korábbi évekhez viszonyítva automatizált szövetkezetben tehát teljesítőképességű szovjet gép j. csak az idei nyár sorvasztotta el, takarmány, szorgalmasak, szakmáju akármilyen jól áll a szövetkezet, az lesz elég szakember is. A legutóbbi egyaránt alkalmas a talajréselésre % reméljük végérvényesen. kat értők a gondozók. Például a hí 1959-ben 1000 hektárral bővülő gaz- két évben tapasztalt fejlődés alap5 és az alagcsövek lerakására. Ez <g De ne vágjunk a dolgok elébe. Az zómarhák napi súlygyarapodása álta- daságban még megközelítőleg sem ján bízvást állíthatjuk, hogy re^ a gép tízszer gyorsabban végzi a Z idén a lehetőségekhez mérten a leg- Iában 1 kg-on felül van, a júniusi érvényesülnek úgy a nagyüzemi ter- ményteljes a tešedlkovói szövetkeze^ talajjavítási munkákat, mint tíz ^célszerűbben tervezték és szervezték 1,23 kg pedig egyenesen vekordnak melési módszerek, ahogyan arra le- tesek jövője. < kiváló teljesítményű dolgozó. 4a termelést! A legnagyobb súlyt a szárait. A hizlalás eredményességét hetőség van. Az idei tapasztalatok is HARASZTI GYULA ÜJ szö s * 1981. szeptember 7.