Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-01 / 243. szám, péntek

Az SZKP KB-nak és a Szovjetunió Minisztertanácsának köszönete a Vosztok-2 felbocsátása alkalmából kifejezett jókívánságokért PRÁGA A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYÁNAK Drága Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának és a szovjet népnek nevében szívélyesen köszönjük azokat az üdvözleteket, amelyeket a Tyitov repülőőrnagy által irányított Vosztok-2 űrhajónak földkörüli útjára való felbocsátása és sikeres leszállása alkalmából küldtek. Teljesen egyetértünk az Önök nézetével, hogy a szovjet tudomány ezen új, kiváló sikere felbecsülhetetlen jelentőségű lesz a békeerők világszerte növekvő túlsúlyának megszilárdítására. Felhasználjuk ezt az alkalmat arra, hogy a testvéri Csehszlovákia dolgos népének sok új és nagy sikert kívánjunk szocialista építőmunkájában. A SZOVJETUNIÖ KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A SZOVJETUNIÖ MINISZTERTANÁCSA MOSZKVAI TUDÓSÍTÁSUNK Ä szovjet emberek mindent megtesznek a béke megőrzéséért Az SZNT elnökségének ülése /CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége augusztus 31-i illésén több problémát tárgyalt, amelyek a népgazdaság egyes szakaszain, főként a mezőgazdaság szakaszán levő jeladatok teljesítésével függenek össze.' A jövö évi tervfeladatok sikeres teljesítése és túlszárnyalása döntő mértékben az őszi mezei munkák idejében és jó minőségben való elvégzésétől függ. E feladatok teljesítése rendkívül nagy igényeket támaszt a nemzeti bizottságok a mezőgazdasági bizottságok és valamennyi mezőgazdasági dolgozó politikai. és gazdasági szervezőmunkájával szemben. Szükséges, hogy a nemzeti bizottságok valamennyi mezőgazdasági üzemben gondoskodjanak az őszi munkák konkrét tervelnek idejében való kidolgozásáról, különös tekintettel a kapásnövények betakarítására és felvásárlására, a gabonafélék nemesített fajtáinak elterjesztésére és a mélyszántás idejében való elvégzésére. Fontos továbbá, hogy következetesen ellenőrizzék az egyes termények vetéstervének teljesítését, különösképp az EFSZ-ekben és az állami gazdaságokon. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége foglalkozott továbbá a gazdasági állatok 1961. július l-ig terjedő összeírásának eredményeivel, és az állattenyésztési termékek 1961. második félévében valő felvásárlásának biztosítására szolgáló intézkedésekkel. Az ülés további részében a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a munkaerők szervezett toborzásának és a nők fokozott alkalmaztatásának kérdéseivel foglalkozott. Áz SZNT elnökségi ülésének programján továbbá a helyi gazdaság és a termelőszövetkezetek által nyújtott szolgálatok fejlesztésének hosszú tartamra szóló mérlegelése, az egészségügyi beruházási építkezés egyes problémái és több Iskolaügyi kérdés szerepelt. Az SZNT elnöksége a megtárgyalt kérdésekkel kapcsolatban megfelelő intézkedéseket hagyott jóvá a feladatok teljesítésének megjavítása érdekében. A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága augusztus 31-i ülésén megvitatta a mező- és erdőgazdasági termelési terv 1961 első félévi teljesítésének s a gazdasági állatok július elsejével végrehajtott összeírásának eredményeit. A bizottság az őszi mezőgazdasági munkák elvégzésére tett előkészületekkel és az ezzel kapcsolatos intézkedésekkel is foglalkozott. A bizottság rendkívüli figyelmet szentelt a szlovákiai mezőgazdasági beruházási építkezési terv teljesítésének. A nemzeti bizottságoknak, különösen a nyugat- és a közép-szlovákiai kerületben a lehető legnagyobb figyelmet kell szentelniük az épülőfélben levő istállók minél előbbi befejezésének, hogy í az építőipari vállalatok október végéig j teljesíthessék az új Istállók rendelkeI zésre bocsátásával összefüggő évi feladatalkat. « « • Az Szlovák Nemzett Tanács építőipart bizottsága augusztus 31-i ülésén megvitatta az első félévi terv teljesítésére vonatkozó beszámolót s a lemaradozó vállalatok és központosított építkezések feladatai eddiginél jobb teljesítésére irányuló intézkedéseket. A

z utóbbi napokban rendkívül sok levél látott napvilágot a moszkvai újságok hasábjain. A dolgozók tízezrei vfették kezükbe a tollat, hogy véleményt mondjanak az SZKP KB és a kormány védelmi intézkedéseiről. A gyűléseken és beszélgetéseken százezrek beszéltek ezekről az intézkedésekről, az egész szovjet nép megvitatta a párt és a kormány lépéseit s teljesen egyetértett velük. Egyetértettek velük a katonák, akik már hazakészültek, de meghosszabbították tényleges szolgálatukat. „Nyiltan megmondom, hogy én is, mint minden szovjet ember, szeretem a békés alkotómunkát, — Írja Prlsztavka őrvezető Leningrádból. — Szerettem volna az altáji szűzföldekre menni. A nyugatnémet revansistákat támogató és hazánk ellen agresszióra készülő amerikai imperialisták azonban keresztülhúzták terveimet. Szívesen maradok a fegyve> res erők kötelékében és minden I erőmmel azon leszek, hogy még jobb I harci és politikai kiképzést nyerjek". Egyetértésüket fejezték ki a rakétaalakulatok katonái. Egyszejrű és világos a válaszuk a katonai szolgálat ideiglenes meghosszabbításáról. „Elsajátítottuk a támadót szétzúzó legfélelmetesebb fegyverek kezelését. A nemzeti bizottságok munkájáról Az észak-csehországi kerület nemzeti bizottságai titkárainak aktívája Mostban Ma érkezik Berlinbe G. Sz. TYITOV őrnagy Berlin (CTK) — Berlin, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosa felkészült, hogy Germán Tyitov őrnagy világtírutast, szeptember 1-én méltóképpen fogadja. Tyitov péntek délután 15 óra 30 parckor érkezik Berlinbe. Berlin utcáit Gagarin és Tyitov őrnagyok képeivel, színes falragaszokkal és transzparensekkel díszítették, amelyek a Szovjetuniónak a világűr meghódításában elért nagy győzelmét hirdetik. Tyitov őrnagy berlini tartózkodása idején felkeresi az NDK Államtanácsát és látogatást tesz Németország Szocialista Egységpartja Központi Bizottságánál. Szombaton a katonák és munkások összejövetelein vesz részt. A világűrutas tiszteletére a M?rx és Engels téren tömeggyűlés lesz. Tyitov őrnagy ellátogat több üzembe és megtekinti a lipcsei mintavásárt Is. Hogy távozhatnánk ml fegyvernemünktől akkor, amikor nemcsak forrófejű tábornokók, hanem amerikai vezető személyiségek is háborúval fenyegetőznek. Ameddig szükséges, rakétáinknál maradunk 1" Minden szoVjet polgár egyetért a párt és a kormány intézkedésével. Mint tudjuk, a fegyvergyári munkások már régen felajánlották a párt Központi Bizottságának, hogy önként meghosszabbítják a munkaidőt. A többi iparágak dolgozói ls vállalták, hqay meggyorsítják a termelés üteniS. A s?ovjet emberek milliói elhatározását azonban korántsem a nyugtalanság sugallta. Az emberek természetesen nagyobb figyelemmel és éberséggel követik a nemzetközi helyzet alakulását, nem titkolják, hogy haragszanak a Nyugaton szított háborús hisztéria miatt. De megőrzik nyugalmukat és józan megfontoltságukat Az SZKP KB és a kormány védelmi Intézkedéseit az ország biztonsága és a béke érdekei követelték meg. A támadónak értésére adták, hogy minden háborús kísérletére megsemmisítő visszavágással válaszolnak. Az SZKP KB és a kormány mindent megtett, amit a szovjet dolgozók óhajtottak és az emberek tovább alkotnak, dolgoznak. Magabiztosságuk nemcsak az ország katonai erejére épült. A levelekben és a beszélgetéseken kidomborodik az ország óriási erkölcsi ereje. A világ nem felejtette el, hogy a Szovjetunió egyoldalúan leszállította fegyveres erői létszámát, egyoldalúan félbeszakította az atomfegyverkísérleteket, óriási erőfeszítést tett az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény megkötésére. A világ azt sem felejtette el, hogy a szovjet kormány határtalanul türelmes volt a különféle nemzetközi tárgyalásokon, melyeken á nyugati hatalmak képviselői állandóan gátolták a tényleges megértést. Éppen ezért a szovjet dolgozóknak az a meggyőződése, hogy az emberek többsége a Nyugaton is helyesen fogja értelmezni a legutóbbi intézkedéseket. Az imperialista propaganda természetesen ferdítéseivel zavarni fogja a vizet, de az igazság utat tör magénak. A külföldi vendégek meggyőződhettek arról, hogy a szovjet nép komolyan gondolja figyelmeztetéseit. Nyugodt határozottsága, mellyel válaszolni kész a szocialista tábor ellen irányuló bárminő támadásra, erejét és a győzelembe vetett biztos hitét igazolja. Stanislav Oborský A mostkvai Pravda a Nymai háborús előkészületeiről Az USA egyre inkóbb katonai fóborhoz hasonlít 13 atomfegyverkísérletet készítettek elő a Nevada sivatagban Moszkva (CTK) — A moszkvai Pravda augusztus 31-i számában két cikk köti le a figyelmet. Az egyik Grigorjev bonni tudósító jelentése a Német Szövetségi Köztársaságban folyó háborús előkészületekről és a másik Visnyevszkij cikke az USÁ-ban folytatott lázas fegyverkezésről. Az atomzsarolás és a háborús előkészületek a Rajna mentén fokozott éberséget követelnek, mert a militaristák minden kalandra képesek, — írja Grigorjev. — A bonni kormány és a hadigépezet csendben, de annál gyorsabban készül a háborúra. (CTK) — Mostban a kerületi bányászklubban csütörtökön, augusztus 31-én az észak-csehországi kerület nemzeti bizottságainak mintegy 800 titkára ült össze, hogy megtárgyalják a nemzeti bizottságok irányitóA Csehszlovák Televízió közvetíti G. Sz. Tyitov berlini látogatását (CTK) — A Csehszlovák Televízió néhány helyszíni adásban közvetíti Ger man Sztyepanovics Tyitov első külföldi útját, az NDK fővárosába, Berlinbe tett látogatását. Szeptember 1-én lS-érátóI mintegy 17 ériág közvetíti Tyitov elvtárs Berlinbe érkezését, majd Berlin demokratikus részében tett sétáját és azt a fogadtatást, amelyben Berlin lakossága részesíti, a híres űrhajóst. A Csehszlovák Rádió héttőn, szeptember 4-én 16.30 őrakor Lipcséből közvetíti Tyitov őrnagy és a külföldi újságírók sajtéértekezletét. és szervezőmunkája további javításának kérdéseit. Az aktíván jelen volt Viliam Široký miniszterelnök is. Indonéziai államférfiak hazánkban (CTK) — Vasil Bil'ak miniszter, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottja csütörtökön, augusztus 31-én bemutatkozó látogatáson fogadta Soepardot, Indonézia iskola- és kulturális ügyi miniszterének helyettesét, aki két napot töltött Bratislavában. Achmadi ezredes, az Indonéz Köztársaság népmozgalomügyl szövetkezeti és községfejlesztési minisztere, aki a Szövetkezetek Központi Tanácsának vendégeként egy hetet töltött hazánkban, tegnap délelőtt Prágából Belgrádba utazott. A reakció polgárháborúba sodorja Brazíliát A parlamenti mesterkedések után a fegyveres „megoldást" választották vezetőinek és a jelenlegi törvényellenes kormánynak önkénye ellen. A jogi kar hallgatói a diákokat általános tiltakozó sztrájkra hívták fel az alkotmány megsértése miatt. Számos városban a diákok tüntetéseket tartottak. A rendőrség mindenütt élesen lép fel a tüntetők ellen és számos letartóztatást eszközöl. Mert gyűlöljük a háborút megvédjük a békét (Folytatás az 1. oldalról) szélgetésekről a szovjet nagykövetségre küldték a határozátokat. A Konyev nevét viselő hengerdében Václav Šťastný mester szocialista munknbrigádja elhatározta ez alkalomból, hogy évi tervét 2 százalékkal túlteljesíti és nagyobb figyelmet fog fordítani a külföldi megrendelések teljesítésére. Nyugodtabban dolgozhatunk A CKD prágai üzemének különféle munkahelyein rövid gyűléseken tárgyalták meg a szovjet kormány legújabb intézkedéseit.' A mai nemzetközi helyzetben — úgy tartják — erre az intézkedésre feltétlenül szükség volt. František Trávniček, a szocialista munkabrigád vezetője kollektívája nevében ezeket mondotta: Ezek után nyugodtabban dolgozhatunk, mögöttünk áll a hatalmas és erős Szovjetunió. Több szenet adunk a köztársaságnak Az ostrava-karvinai széntelep Fučík Bányájában a szocialista munkabrigád 10 perces megbeszélésén a bányászok a szovjet kormánynyilatkozatról tárgyaltak. „Nem ismétlődhet meg a második világháború" — telefonálták a CSKP KB titkárságára. Szocialista munkabrigádunk a szovjet kormány, és saját kormányunk béketörekvéseit támogatja. Ogy fogunk dolgozni, hogy még több szenet adjunk a hazának, hogy egész évi 5000 tonnás felajánlásunkat mielőbb teljesítsük és túlteljesítsük. Brasilia (CTK) — Brazíliában szerdán tovább éleződött a helyzet. Goulart brazil alelnök, aki szerdán délután New Yorkon keresztül Panamába repült, hogy onnan közvetlenül visszatérjen Brazíliába, hazatértével a reakciót gyors döntésre késztette. A parlament két legerősebb pártjának — a legreakciősabb Amerikapárti nagyburzsoázia érdekeit védelmező Nemzeti Demokrata Uniónak és az áruló szociáldemokratáknak a szavazatával a képviselőház az alkotmány megváltoztatását javasolta. Az elnöki tisztség — Brazíliában az elnök széles jogkörrel rendelkezik — a jövőben kizárólag reprezentatív funkció lenne. Ezzel Goulartot mégha elnök is lenne, megfosztanák az ország politikai életébe való beavatkozás minden lehetőségétől. A magasrangú tisztek Odylio Denys hadügyminiszterrel az élükör. azonban ezt a megoldást is elutasítják és kijelentik, hogy Goulartot letartóztatják, mihelyt Brazília földjére lép. A gépipari munkások, a vasutasok és a kikötőmunkások szakszervezeti. New York (CTK) — Az Associated Press hírügynökség Rio de Janeiróből jelenti, hogy ott közleményt adtak ki. a katonai akciók megkezdéséről. A reakciós erűk katonai akciókat indítottak Rio Grandé do Sul állam ellen, ahol a hatalom J. Goulart alelnök híveinek a kezében van. A közlemény rámutat, hogy a második hadsereg egységei, a légierők és a haditengerészet egységei parancsot kaptak fegyveres akciók megindítására L. Brizzol, az állam kormányzója és Jósé Lopez, a Rio Grandé do Sulban levő 3. hadsereg parancsnoka ellen. Mindketten ugyanis nemrégen kijelentették, hogy támogatják az alkotmányt, amely szerint az elnöki hivatalt Joao Goulart A kormány javaslatot terjesztett á parlament elé a különleges kiképzésben részesített tartalékosok csen-: des mozgósításáról. A háborús őrü-; let hatása alatt a parlament ártatlanul hangzó törvényt hagyott jóvá, amely tulajdonképpen nem más, mint „a rendkívüli állapotról" szóló törvény. A rakéta- és nukleáris fegyverkezés, az atomháborúval való fenyege-: tőzés — ezek azok a fő eszközök, amelyekhez Bonn az úgynevezett berlini válság körül keletkezett háborús őrület forgatagában folyamo-. dik. Egyes nyugat-németországi kö-: rök teljesen elvesztették önuralmukat és „mindent, vagy semmit" elv szerint cselekednek. Veszedelmes akcióik ismét megerősítik azt a tényt, hogy az atom- és rakétafegyverek átadása a hitleri tábornokok kezébe a béke komoly veszélyeztetését jelenti. Az új amerikai elnök funkciós időszakának már első napjaiban három katonai intézkedést haladéktalan megvalótltására kapott utasítást az USA hadügyminisztériuma, írja Visnyevszkij: • a fegyveres erők légi úton való szállításának kibővítésére, • a Poláris rakétákkal felszerelt tengeralattjárók építésének fokozására, • új rakéták építési programja megvalósításának meggyorsítására. Az agresszív előkészületek az USÁ-ban minden vonalon — rakéta és nukleáris fegyvergyártás, a szokásos fegyverzet és fegyveres erők kiépítésének terén folynak. Az USA napról napra jobban hasonlít egy katonai táborhoz. A fiatalemberek naponta kapnak behívó-parancsokat. A United States News and World Report című lap szerint Nevada és Gj Mexikó államokban 13 nukleáris fegyverkísérletet készítettek elő és csupán parancsra várnak, hogy megvalósítsák a robbantásokat. szövetségei Rio de Janeiróban sztrájk- | alelnöknek kell átvennie, aki viszba léptek, tiltakozásul a hadsereg | szatérőben van Brazíliába. Az USA elnöke bejelentette

, összehívják a nyugati nagyhatalmak és az NSZK külügyminisztereinek értekezletét Washington (CTK) — J. Kennedy, az USA elnöke szerdai sajtóértekezletén közölte, hogy a négy nyugati ország — az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és Nyugat-Németország — megbeszéléseit külügyminiszteri színvonalon szeptember 14-én folytatják Washingtonban. Kennedy szerint az értekezleten megállapodnak a Nyugat közös fellépésének taktikájában a német és nyugat-berlini kérdést illetőleg. v Az elnök ugyan az) USA azon törekvéséről beszélt, hogy elérje az európai problémák békés rendezését, azonban további nyilatkozatából — hogy a NATO államai megtárgyalják európai haderejük megerősítésének kérdését — kitűnik, hogy a Nyugat jelenlegi megbeszélései inkább a feszültség további fokozására, mintsem a békés rendezéshez vezető utak keresésére irányulnak. Az elnök egyúttal közölte, hogy Lucius Clay tábornokot nagyköveti rangban nyugat-berlini személyes képviselőjévé nevezte ki. Clay nyugalmazott tábornok az USA nyugat-berlini csapatainak parancsnoka volt 1948-ban. Ö hozta az USA azon gazdasági és politikai intézkedéseinek egész sorát, amelyek a négyhatalmi egyetmény komoly megszegéséhez vezettek. Az egyezmény arra vonatkozott, hogy Berlint a Szovjetunió, az USA, Nagy-Britannia és Franciaország közösen igazgatják. N. SZ. HRUSCSOV elvtárs szerencsekívánatait fejezte ki azoknak a munkásoknak, akik egy 60 000 tonna teherbírású és 100 000 tonna vízkiszorítású úszó dokkot Kronstadtból viharos tengeri kikötőbe szállítottak át. A teljesítményt páratlannak minősítette és kijelentette, hogy résztvevői a szovjet tengerészekhez méltó bátorságot, vakmerőséget és kitartást tanúsítottak. (CTK) MAURICE THOREZ, a Francia Kommunista Párt főtitkára Szocsiban töltött szabadságáról Moszkvába utazott. (CTK) JURIJ GAGARINT, az első szovjet űrhajóst Moszkva leningrádi körzetének pártkonferenciáján egyhangúlag megválasztották az SZKP XXII. kongresszusának küldöttévé. (CTK) A HÁROM LAOSZI csoport Na Monban tartott politikai értekezletén folytatták a tanácskozásokat arról, hány tagja legyen az ideiglenes koalíciós kormánynak. A Szavannaketi csoport képviselőinek hibájából most sem tudtak megegyezni. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK fegyveres erői sorában 500 kubai szökevényt soroztak be. (CTK) ÜJ SZO 2 * 1961. szeptember 1.