Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-15 / 225. szám, kedd

A gabonafelvásárlás helyzete kerületek szerint 1961. augusztus 13-ig Kerület: nyugat-szlovákiai dél-morvaországi közép-szlcvákiai kelet-szlovákiai észak-morvaországi észak-csehországi közép-csehországi kelet-csehországi dél-csehországi nyugat-csehországi A köztársaság egész területén: Búza, rozs, százalékban egyéb Mennyiségszemes gyarapodás termék két nap alatt: 1GB 75,8 97,3 103,7 0,8 85,5 46,9 91,9 27,3 3,9 80,4 88,2 78,1 23,3 4,4 70 74,5 72,3 39,7 2,2 77,3 58,5 83,1 25,1 7,4 24,1 25,5 74,9 13 5 14 26 70,9 2,6 3,2 12,4 19 56,4 0,7 2,3 8,8 24,1 54,4 2,5 2 0,9 3,4 34 1,5 1,1 60,2 34,7 80,2 13,5 2,9 SZILÁRD BARATSAGBAN Ma ünnepli a koreai nép felszabadulásának 18. évfordulóját. Tjan Ik Chvan, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prágai nagykövete ebből az alkalomból sajtóértekezletet tartott, amelyen átfogó beszédében ismertette a népnek a Koreai Munkapárt vezetésevet elért nagyszerű sikereit. Kiemelte, hogy míg az országban a japán megszállás Idején egyáltalán nem gyártottak gépeket, ma már megteremtették a nehézgépipar szilárd alapjait. Az Ipari termelés az 1944-es évhez viszonyítva 7,7-szeresőre emelkedett. A mezőgazdaságban végérvényesen győzött a szocialista szövetkezeti mozgalom. Az oktatásra, az alapfokú műveltség elsajátítására rendkívül nagy gondot fordítanak. A felszabadulás előtt egyetlen főiskolája sem volt az országnak, jelenleg 78 főiskola működik és a 8500 különböző fokú középiskolában a lakosságnak több mint egy negyede végzi díjmentesen vagy ösztöndíjjal tanulmányait. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság sikeresen teljesítí hatéves tervét, amelynek célja megteremteni a szocializmus anyagi és technikai alapját és az országot fejlett Ipari állammá fejleszteni. A koreai nép a proletár nemzetköziség szellemében szilárd barôtságban él a Szovjetunió és a többi testvéri szocialista állara népeivel és közösen harcol a szebb jövőért, a tartós békéért — va NEW YORK-I jelentés szerint az ENSZ Statisztikai Hivatala az 1980. évi adatok alapján megállapította, hogy a Földön 3,07 milliárd ember él. 1959-ig az évi szaporulat 56 milliót tett ki. (CTK

j A SCINTEIA, Románia Kommunista Pártjának lapja, augusztus 15-én tőltl be fennállásénak 30. évfordulóját. (CTK) Történelmi győzelem A Kelet-Szlovákiai Vasgyárak košicei üzemében is sok szó hangzik al a Szovjetunió Kommunista Pártja fij programtervezetéről, a sikeres űrrepülésről és Hruscsov elvtárs rádióbeszédéről. Munkások, technikusok kimondhatatlanul őröltek a Vosztok-2 sikeres visszatérésének, Ma párhozamot vonnak a kommunizmus programja, Hrnscsov elvtárs beszéde és az áj űrrepülés — a csodálatra méltó történelmi győzelem között. — A Vosztok-2 sikere — nyilatkozott ettjártunkkor Štefan Zadrapa — rám ugyanolyan hatást tett, mint a Szovjetunió Kommunista Pártjának fij programtervezete. E történelmi dokumentumból megtudtam, mikor épül fel Földűnk nagy részén a régen vágyott, legigazságosabb és a legnagyobb jólétet biztosító társadalmi rend. Az újabb sikeres űrrepülés arról győzött meg, hogy amit a Szovjetunió akar, azt végre is hajtja. Hasonló véleményen veit a szerelőműhely többi dolgozója is. Szabó István egyebek között ezeket mondotta: — Nem véletlen, hogy az űrkutatás újabb győzelmét a kommunizmus küszöbén álló Szovjetunió érte el. Aránylag rövid egymásutánben ilyen nagyszerű sikerek csak ott születnek, ahol minden az emberért, az ember érdekében történik. — Rém — vette át a szót Kusie Géza — különösen Hruscsov elvtárs beszéde hatott erősen. A Szovjetunió Mi •isztertanáesénak elnöke e nagyszerű, az egész Világot elképeszti események után sem hivalkodott, senkit sem fenyegetett. Ellenkezőleg, a bókéról, a háború elkerülhetőségéről beszélt. Bezzeg, ha e sikereket a nyugatiak érik el... ők nem tanáeskszást javasolnának, hanem erejűkre hivatkozva diktálnának. — Ai új programtervezet, a Vasztok-Z sikere és Hruscsov elvtárs beszéde három olyan esemény — mondatta ismét Štefan Zadrapa, — amely mindennél világosabban beszél a Szovjetunió erejéről és békés szándékáról. Ha a nyugatiak józanul gondolkodnak belátják, felesleges a háborús készülődés, őrültség egy űj háborúnak még a gondolata is. A vitás kérdések csak tárgyalások útján oldhatók meg. Az erőszak csak azt fogja sújtani, aki erőszakhoz folyamodik. Egyszerű dolgozókkal beszéltünk, akiknek a véleménye világes, az eseményeket tisztán látják, s akiknek csak az az egy óhajuk; békében élni és építeni a szocialista hazát. Az utóbbi napokban törtónt három, rendkívül nagy jelentőségű esemény között lehet és kell hogy párhuzamot vonjunk. Mert nem véletlen, hegy a Szovjetunió a kommunizmust építi, meghódítja a világűrt és rendíthetetlenül küzd a békéért. A három törekvés kiegészíti és feltételezi egymást. (b) František Píšek elvtárs kitüntetése (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke František Píšek nagykövetnek a Munkaérdemrendet adományozta a pártban és állami tisztségekben évek hosszú során át végzett felelősségteljes munkájáért. Az érdemrendet a kitűntetett 60. születésnapja alkalmából hétfőn, augusztus 14-én Hendrych elvtárs Slávik, Lastovička és Gregor elvtársak jelenlétében adta át František Píšek elvtársnak. lokflskjflllítós BraíisMan A BRATISLAVAI SZTÁLIN TÉREN LEVŐ VOLT VÁSÁRCSARNOKBAN MA 14 ÖRAKOR NYlLIK MEG ÜNNEPÉLYES KÜLSŐSÉGEK KÖZÖTT AZ „ŰJ LAKÄS" KIÁLLÍTÁS, AMELYET A NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLETI NEMZETI BIZOTTSÁG RENDEZ. A KIÁLLÍTÁS 1961. AUGUSZTUS 16-TÖL SZEPTEMBER 15-IG MINDEN NAP 10,00 ORÁTÖL 20,00 ÓRÁIG LESZ NYITVA. A kiállítás bemutatja azokat a legújabban fejlesztett típusú lakásokat, és komplett berendezésüket, amelyeket a lakáskérdésről folytatott országos vita első szakaszában elhangzott javaslatok alapján terveztek. A kiállításon négy ilyen lakásegység látható. A kiállítás a CSKP KB határozata értelmében a következő elvekhez igazodik: különböző típusú lakások, tekintettel a különböző összetételű családok szükségleteire, Illetve a lakás szükséges nagyságának és színvonalának figyelembevételével; a lakások helyiségeinek elrendezése, a háztartás szükségleteinek és a nagyobb lakókörnyezetbe való illesztésnek megfelelően; a lakások és lakóházak ellátottságának színvonala; az építészet haladó Irányzatú technológiája és szervezése fejlesztésének lehetősége a többi ágazatok részvétele a lakásépítés szükségleteinek és az építészet további iparosításának biztosítása érdekében; a dolgozók aktív részvétele a lakásprobléma megoldásában s a szövetkezeti és vállalati építkezések fejlesztésében. A kiállítás minden látogatója kérdőívet vesz át, amelyet kitöltve előlerjesztheti javaslatait. A kiállítás egyedülálló, mert a múltban még nem került sor hasonló, ily nagy terjedelmű kiállításra. A jelenleg országszerte rendezett hasonló kiállítások sorában a prágai után a bratislavai a legnagyobb terjedelmű és a legtartalmasabb. Hugó Poláček, mérnök, a nyugat-Szlovákiai KNB dolgozója BULGÁRIÁBAN augusztus 13-án ünnepelték a haditengerészek napját. Ezalkalommal Burgasban és Várnában ünnepi gyűléseket tartottak. A várnai ünnepségen részt vett Encso Sztajkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, Ivan Mihajlov, Bulgária nemzetvédelmi minisztere, továbbá R. Maltnovszkij marsall, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere és Sz. Golovko ellentengernagy akik Várnában töltik szabadságukat. (CTK) A. I. Mikojan Tokióban Lelkes fogadtatás Japán fővárosában • Külföldi vendéget ilyen ünneplésben még nem részesítettek • A szovjet miniszterelnökhelyettes látogatása a nemzetek közötti barátság manifesztációjává vált mellett. „Azt akarjuk, hogy a Tokióban kezdődő szovjet kiállítás szintén Tokió (CTK) — A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, augusztus 14-én különrepülőgépen Tokióba érkezett, ahol augusztus 15-én részt vesz a szovjet kereskedelmi és ipari kiállítás megnyitásán. A. I. Mikojant útján a külügyminisztérium és a külkereskedelmi minisztérium vezető dolgozói, valamint más hivatalos személyiségek kísérik. A japán főváros dolgozói A. I. Mikojant meleg baráti fogadtatásban részesítették. Üdvözlésére a repülőtéren megjelentek Kosaka japán külügyminiszter, Sato külkereskedelmi és iparügyi miniszter, a japán politikai pártok vezetői, a szakszervezetek, a vállalkozőkörök képviselői, közéleti dolgozók, a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Bulgária, Indonézia, Kuba, Ghana és számos más ország nagykövetségeinek és követségeinek vezetői és dolgozói, a japán és a külföldi újságírók. Az IL-18 repülőgép pontosan 12 órakor érkezett. A repülőtéren a japán államférfiak fogadták Mikojan elvtársat és kíséretét. Koszaka, Sato és más japán hivatalos személyiségek üdvözlő beszédet mondottak. Utánuk A. I. Mikojan lépett a szónoki emelvényre. Beszédének bevezető részében tolmácsolta a szovjet nép szívélyes üdvözletét és jókívánataít J&pán népének. Ezután köszönetet mondott a szíves fogadtatásért. Kijelentette, hogy a szovjet kormány állást foglal a nemzetek közötti kapcsolatok széleskörű fejlesztése Az idegen csapatok távozzanak Laoszból Genf (CTK) — A laoszi kérdés megoldásáról tárgyaló genfi értekezlet hétfői ülésén az idegen csapatok és katonai személyzet Laoszból való kivonásának elveiről vitázott. A Szovjetunió, India, Lengyelország és a törvényes laoszi kormány képviselői csatlakoztak azokhoz a küldöttségekhez, amelyek a szovjet és indiai egyezmény vagy jegyzőkönyvtervezet értelmében követelték, hogy 30 napon belül vonják ki az idegen csapatokat és katonai személyzetet Laoszból. Anglia, az USA és DélVietnam képviselői azt az amerikai álláspontot támogatták, mely a francia tervezethez fűzött kiegészítéssel a nemzetközi bizottság tevékenységével összefüggő számos előzetes feltételtől teszi függővé a csapatok kivonását. hozzájáruljon a Szovjetunió és Japán népe közötti megértés megszilárdításéhoz és a kapcsolatok javításához. Mikojan elvtárs beszédének befejező részében japán nyelven mondott köszönetet a fogadtatásért. A Jelenlevők A. I. Mikojan beszédét viharos tapssal és „Éljen a japán-szovjet barátsági" kiáltással lbgadták. A. I. Mikojan kíséretével gépkocsiba ült. A gépkocsisor motorkerékpárosok kíséretében elindult a repülőtérről. A szovjet nagykövetség épületéhez vezető utat a Japán főváros lakossságának tömege övezte, vörös zászlókat lobogtatva, amelyeken a sarló és kalapács, valamint a japán állami címer, a felkelő Nap díszlik. A japán és külföldi újságírók egyöntetű véleménye szerint Japán fővárosa még senkit sem részesített olyan baráti fogadtatásban, mint a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettesét. Az NDK belügyminisztériumának közleménye Berlin (CTK) — Az NDK belügyminisztériuma augusztus 14-én a következő közleményt adta ki: Egyes lelkiismeretlen nyugat-berlini elemek azoknak a kémszervezeteknek és emberkufároknak felbújtására, akiket az NDK kormányénak intézkedései érzékenyen érintettek, Nyugat-Berlin határának különböző pontjain ellenséges cselekedetekkel meg próbálták zavarni az NDK biztonsági alakulatainak munkáját. Az NDK belügyminisztériuma ezért kötelességének tartja, hogy nyomatékossal! felhívja a figyelmet: parancsot adtak kl, hogy hasonló támadásokra nyomban ellenakciókkal válaszoljanak. Saját biztonságuk érdekében ajánlja a nyugatberlinieknek, hogy 100 m-nél kisebb távolságra ne közelítsék meg a biztonsági alakulatokat és ne tartózkodjanak fölöslegesen a közelükben. KWAME NKRUMAH, a Ghanai Köztársaság elnöke és kísérete Liu Sao-cshinek. a Kínai Népköztársaság elnökének és Csou En-lajnak, az államtanács elnökének meghívására augusztus 14-én repülőgépen baráti látogatásra a Kínai Népköztársaságba érkezett. (CTK) AZ OLASZ rendőrség Sarntholm környékén a dél-tiroli terroristáknál nyugatnémet fegyvereket talált. A rendőrség a fegyvereket elkobozta. (CTK) DETROITI jelentés szerint az USA Autó- és Repülőgépipart Alkalmazottainak Egységes Szakszervezeti Szövetsége jóváhagyta a General Motors, a Ford és « Chrysler gépkocsígyárak munkásainak bérsztréjkját. (CTK) Adenauer provokál Bonn (CTK) — Adenauer kancellár keddre összehívta a kormány tagjait, hogy rendkívüli ülést tartsanak Nyugat-Berlinben. A nyugatnémet kormánynak Nyugat-Berlin területén tervezett ülése a fennálló helyzetben nem tekinthető másnak, mint a bonni szélsőséges reakciós elemek további komoly provokálásának, mellyel szítani akarják a háborús hisztériát és zavaró akciókkal akarnak uszítani az NDK kormányának intézkedései ellen. A sajtóhírekből az is kitűnik, hogy Adenauer utasította von Brentano külügyminisztert, bírja rá a nyugati nagyhatalmakat, hogy vegyenek közvetlenül részt a béke védelmére és az NDK biztonságának szavatolására tett intézkedések elleni provokációk szervezésében. Brentano mar hétfőn délelőtt tárgyalt az amerikai, angol és francia nagykövettel. Adenauerrel egyidőben Brandt, a kancellár szociáldemokrata „ellenjelöltje" is utasítást adott ki, hogy „a nyugatnémet hivatalok csapjanak le az NSZEP nyugat-berlini hivatalos helyiségeire. Ezzel újra azt bizonyította, hogy pártja közös érdeket és célokat követ a Keresztény Demokrata Unió kormánypárttal és közösen szervezik a hisztérikus programakciót a nyugat-berlini lakosság haladó szellemű rétegei ellen. Ostrava és Český Téšín között Havíŕov i'n szocialista vároš épült, az orlovi és a karvinai bányászok városa. Az új, korszerű, két-, hárf e négyszobás lakásokban több mint 40 ezer ember lakik. A harmadik ötéves terv végéig a -ág legfiatalabb városának csaknem 70 000 lakosa lesz. Képünkön Havíŕov 1. és 2: negyedét ia^,., amely negyedek tíz évvel ezelőtt kezdtek épülni. Foto: Švorčik — ČTK JUJ SZÖ f * 1961. augusztus IS. Az NDK hétéves tervének egyik legnagyobb építkezése a hohenwartei vízi villanyerömű. Az erőmfi 320 megawatt kapacitású lesz és az NDK energiaszükségletének 40 százalékát fogja fedezni. Képünkön: épül a nagy mű, a német építőipar büszkesége. (CTK — Zentralbild felv.)