Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-13 / 223. szám, vasárnap

Michal' Taiký, a Nemzetközi Nőnap U zem' mestere az üzem példás újítói közé tartozik. Eddig 30 újítási javas­latot nyújtott be. ebhöl 20-nál többet már meg ls valósítottak. Ezzel az üzem több mini egynegyed millió koronát ta­karít meg. Képünkön Michal Ttliký mes­ter ar újítási javaslata szerint átalakí­tott §ép munkáját ellenőrzi. (V. Ptibyl - ČTK - felv.) * + IERSAMO ŐSRÉGI ÉSZAK-OLASZ VÁROSKÁBAN szeptember 5—10 kö­zött nemzetközi filmfesztivált ren­deznek, amely Premio Bergamo cí­men ismeretes. A fesztivál ítélőbi­zottsága e napokban kezdte meg működését, élén A. M. Broüsil, a prágai zeneművészeti akadémia rek­tora áll. TÖBB MINT 20 EZER TYÚK RÉSZÉRE éfitenek csarnokot Vsetínben. A csarnok építése fölött az ifjúság villáit védnök­séget. NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL KEZDŐDIK * kanadai Stratfordban. A fesztiválon Csehszlovákia és • Szovjetunió is részt vesz. ,A NAPOKBAN TARTOTTÁK MEG KOŠICÉN a kelet-szlovákiai kerület iskolangyi dolgozóinak aktíváját, amelyen az áj iskolaév előkészítésé­vel foglalkoztak. NgfMÜVtSZBTl ELEMIKET. HASZNÁL­NAK Valašská Bélán a törülközők szö­vésével. Havonta több mint -35 ezer ilyen tirülkőzöl adnak piacra. BÁNYÁSZTÉMÁVAL FOGLALKOZÓ VÍGJÁTÉKOT forgat Ostraván Václav Sklenár rendező filmcsoportja. NYOLCVAN ÉVVEL EZELŐTT 1881 augusztus 12-én leégett kéthónapos fennállása után a prágai Nemzeti Színház. E katasztrófa hatására a nép legszélesebb rétegei országos gyűjtést rendeztek, amelyből a Nem­zeti Színházat újraépítették. AZ OLOMOUCI MÚZEUM előadótermét rividesen úgy nlakltják át, hogy ett zeneszínházi előadásokat ts tarthassanak. LEHET, HOGY NEM NYITJA MEG KAPUIT októberben a New York-i Metropolitan Opera. A főigazgató ki­jelentette, hogy az' énekesek és a zenészek áj anyagi követelései to­vábbi 3 millió dollárral növelnék az operaház eddigi 11 milliós deficitjét, s ezért valószínű, hogy a jövő sze­zonban nem nyitják meg • Metropo­11 tant. A MOSZKVAI SZTANISZLAVSZKIJ SZÍNHÁZ balettegyüttese Argentína fővárosába érkezett. Buenos Aires legnagyobb színházában augusztus 12—21-ig vendégszerepel az együt­tes. AZ EGYIK HELSINKII GYÁRBAN gáz­robbanás történt. Egy 13 éves jiú életét vesztette, több mint 14 személy megse­besült. • A NEW YORK TIMES- KÖZZÉTETTE kiváló amerikai festőművészek és Írók csoportjának Hyílt levelét, amelyben Lopez Mateos mexikói el­nököt arra kérik, engedje szabadon , Bavid Alfar Sique'iros híres mexikói . festőt. A művészt egy évvel ezelőtt „szociális ellentétek szításáért" ve­:ették börtönbe. NAGY KÁROKAT OKOZTAK a renkívül erős viharok Ausztriában. Legnagyobb pusztítást Innsbruck és Salzburg környé­kén végezte « vihar. VASÁRNAP ÜNNEPLI 70. SZÜLE­TÉSNAPJÁT Jaroslav Grus festőmű­vész, érdemes művész. Alkotásaiból ez év végén a Manes kiállítási csar­nokban kiállítást rendeznek. EMIL ZÁTOPFK ALEZREDES, érdemes sfiartmester, négyszeres- olimpiai haj­nak a napokban ellátogatott n Kelet szlovákiai Vasmű újonnan berendezett acélszerkezeteket gyárts részlegére. Mi ehal Taháček szocialista munkahrigáé címért versenyzi) kollektívája ez aika lommal felvette az Emil Zátepek-brigái nevet. A ČH GYOZE LŕMHŕL. A SLOVAN VERESEGfiEL kezdte a bajnoki idényt (•a) Tagnap a lahdarúgé bajnokság elsé fordaiéjának további kát mérkőzését játszották. A bratislavai Slovan Dimitrav együttese saját pályáján a Bánik Ost­rava esapatét látta vendégül. A CH. a másik hrallslavai együttes Prágában ven­dégszerepelt a Stalingrád sllen. A két mérkőzésről az alábbiakat jelentik: Slovan Bratislava Dimitrov -Baník Ostrava 1:2 (1:1) Kellemetlen, szeles időben került sor az idény első bratislavai bajnoki mér­kőzésre. A bratislavai együttes az Ost­rava elleni találkozóra kénytelen volt nélkülözni s megsérült Popluhárt. He 'lyébe Kiss szerepelt. A játék gyors iramban kezdődött. Mindkét csapat vál­tozatos, ötletes támadásokat vezetett. Az első percek után észre lehetett venni, hogy a bratislavai védelemben nagyon hiányzik Popluhár. Kiss, aki igyeke­zett j öl játszani, nein tudta teljes mértékben helyettesíteni tapasztalt já­tékostársát. A Slovan csatársora, mely jól volt támogatva a fedezetektől, gyak­ran tanyázott a Baník Ostrava kapuja előtt. A belső hármas Moravčík, Mol­nár, Obertb összetételben többször is jé helyzetbe került. A felesleges vá­rakozás azonban mindig lehetővé tette, hogy a résen álló ostravai védelem há­rítani tudjon. A vendégcsapat viszont, melynek a védelme igen jól játszott, azon volt. hogy 2—3 áladás után már ka­pura is lőj jön. így volt ez a 14. perc­ben is, amikor Viecek keresztlabdáját Valošek kapásból a hálóba rúgta. A Slovan ezután még jobban fokozta támadásait és a 29. percben Oberth révén sikerült egyenlíteni. A szünet után a játék kissé ellaposodott. A Ba­ník Ostrava fokozatosan uralni kezdte a helyzetet és a 26. percben Valošek beállította a végeredményt. Az ostravai együttes teljesen megérdemelten szerez­te meg a győzelmet. Különösen taktikai télen veit jobb. Spartak Stalingrád — ČH Bratislava 0:4 (0:3) Igen jó teljesítménnyel mutatkozott he a bajnokság eleién a ČH Bratislava együttese. Különösen az első télidőben korszerű, gyors támadásaival teljesen szétforgácsolta a stalingrádlak védelmét, s így tudta elérni, hogy az első 45. percben már 3:ll-ás vezetésre tett szert. A Gáboríkkal és Kuharikkal megfiata­lított bratislavai csatársor minden te­kintetben megfelelt és játékával meg­szerezte a prágai közönség tetszését. Az első gól a nyolcadik percben esett Scherer révén. Majd a 15. és 30. peic­hen Dolinský 2 góljával 3:U-ra növelte a ČH vezetését. A második félidőben a játék képe megváltozott. A staiingrádiak erősítettek és így > játék kiegyensú­lyozódott. A prágai együttes így 'sem tudott gólt elérni, sőt Scherer a 25. percben beállította a végeredményt. A OH együttesénél a védelem érdemel dicséretet, mert a második félidőben jól hárította a prágai együttes erős nyomá­sát. ifiŕ-AC-Äŕ "f *• ľ'iV í"'"''' "• > ' : ... • Belgrád: A jugoszláv atlétikai baj­nokság első napján Szllanovova 57 mp-es idővel új országos csúcsot állított fel •i 400 m-es síkfutásban. A súlylökést jacovicS nyerte 17:35 m-rel. • London: A női kerékpár-világbaj­nokságot *z országúti bajnokságot bo­nyolították le. Az elsőséget a belga Reynders szerezte meg. Második Burton (Anglia), harmadik [acob (Luemburg) • Budapest: Az újpesti Dózsa labda­rúgó-csapata 5:3 arányban győzött e Ra­cing Párizs labdarúgó csapata lelett. • Trenfcín: Slovan Nitra—Valašské Mezirífcl 0:3, női röplabdamérkőzés. Slá­via Bratislava—RH Brno 3, ti, féi 'fi röp­labda-találkozó. Üdvözlő távirat a szovjet sportolóknak A Szovjetunió népe ssomhaton. an gusztus 12-én ünnepelte meg a sporto­lók hagyományos napját. A Csehszlo­vák Testnevelési Szövetség Központi Bi­zottsága e nap alkalmából üdvözlő táv­iratai küldött Moszkvába a Szovjetunió Sportszervezetei Szövetségének címere. A táviratban a többek között a követ­kéz* áll: ..A testnevelés napja. a szovjet lemászok és sertelók milliói­nak ünnepe. A szovjet sportolók kiváló tel jeslraényeikkel naponta bizonyítják ke. hegy a szevjet testnevelés helyes úton halad és jelentősen részt vesz a kommunista társadalom kiépítésében. Fogadják e nap alkalmából minden csehszlovák sportoló szívélyes és észin­te jókívánságait. Tolmácsolják kérem e jókívánságokat minden szovjet sporte lónak, akik sorában fejlődött évszáza­dunk két leghíresebb embere — J. Ga­garin is J. Sz. Tyitov is. Vereséggel kezdte a Slovan Bratislava Dimitrov ligacsapat a bajnoki idényt. Felvételünkön Dvoŕákot, a Bánik Ostrava kapusát I á I ni. amint merész ve­tődéssel tisztáz egy veszélyes helyzetet. Az ostravai kapus a mérkőzés so­rán több ízben védett gólhelyzetnek latszó alkalmat. (Alexy felv. J A prešovi kézilabdázók szeretnék megnyerni a bajnokságot (f) — A férfi kézilabdázók országos bajnoksága tekintettel arra hogy a válogatott együttesnek két fontos nemzetközi mérkőzése lesz az észi idényben, a szekattnil korábban kezdődik. A férfiak bajnoksága ez évben sokkal kiegyensúlyozottabb lesz. mint az el­múlt esztendőkben. A II. ligából felke­rült' Dukla Cheb, Spartak Brno., Slávia Trnava együttesei jó erőt képeznek és az első kettő mar szerepelt az I. li­gában. A Dukla Cheb együttese tulaj­donképpen a Dukla Stfibro utóda, s siég hozzá Andrst válogatott kapus védi hálójukat. A brnói együttes fiatal já­tékosokból áll, akik technikailag lej­lettek. Az I. ligában szereplő szlovákiai együttesek különböző kilátásokkal in­dulnak. A Dukla Bratislava kivételével mindnyájan a bajnokság élmezőnyében végezhetnek. A bratislavai Duklának je­lenleg kevés játékosa van, s nincse­nek is a legjobb termában. S ehhez még hozzá kell számítani, hogy a Duk­lának nem kedvez a sorsolás. A Slavia Trnava már sokkal jobban áll. Habár neki sem kedvez a sorsolás, mégis szá­míthat arra, hogy hazai pályán szerez magának elegendő bajnoki pontot. A Tat­ran Prešov együttese, valamint a Dukla Praha csapata számára majdnem egyen­lő a sorsolás. Minden valószínűség szerint, a most kezdődő bajnokságot az utolsó forduló dönti majd el. A vasárnap kezdődő kézilabda-bajnok­ság első fordulójának párosítása a kö­vetkező: Gottwaldov—Brno. Stalingrad— Slávia Trnava, Sokolovo—Telnice. Dukla Bratislava—Zubfin, Prešov—Cheb, Plzeň— Dukla Praha. Két nagyszerű világcsúcs LjTTOK HBTT; JjHH ÉJ li - - - ^^Q^H 9 i 'ír' IHR HHS H Politikai és társa­dalmi életünk szá­mos tényezőjének jelenlétében alakí­tották meg a Kelet szlevákiai Vasm*­reknél nz új sport­szervezetet. Az éj sportszervezetben jelenleg négy szak­osztály működik. Felvételünkön az alakúié közgyűlés elnökségi asztalát látni, ahol többek között F.mil Zátopek is helyet foglal. (Bodnár (CTK felv. ililllillillillllllll MIIIlllllllllllllllilililMllllllilllllllllillliMlltiliilllllllllllllllllllllllllll CSÜTÖRTÖK: BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-hiradó. 19.30 Korunk techniká­ja. A plasztik anyagokról. 20.00 Csehov Ványa bácsi. TV-játék. 21.50 A nap vissz­hangja. BUDAPEST: 18.00 Kicsinyek műsora. 18.35 TV-magazin. 19.35 A jövőhét mű­sora. 19.40 TV-híradó. 20.00 Szegedi Sza­badtéri Játékok 1961. Madách Imre: Az ember tragédiája. PÉNTEK BRATISLAVA: 18.00 Gyermekmäsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Emberek, földek gépek ... az idei aratásról. 19.45 Cigány­származású polgártársaink életéről. 20.00 Vidám aratóünnepély. 21.35 Időszerű kérdések. 21.05 A nap visszhangja. SZOMBAT: BRATISLAVA: 14.30 Evezős-EB közve­títése Prágából. 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-hfradó. 19.30 Külpolitikai kom­mentár. 19.50 Dalok. 20.00 Sanzonok. 21.00 Gömböc, Francia film. 22.40 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.15 Hétről-hétre. 18.35 Katit keressük. rejtvényműsor. 19.25 MTK—Juventus labdarúgó-mérkőzés. 21.20 Kedves közönség. Keliér Dezső szerzői estje. VASÁRNAP BRATISLAVA: 9.00 Az NDK pionírjai­nak erfurti találkozója. 15.00 Evezős-BB közvetítése Prágából. 19.00 TV-híradrt. 19.30 A vasárnap verse. 19.35 Alois JirA­sek a nagy cseh regényíró születésének 110. évfordulójára. 20.00 Daloló Buda­pest. Közvetítés a Halászbástyáról. 21.00 Paul Robeson, kisfilm a híres néger énekes életéről. 21.50 A nap visszliangja. 22.00 Sporteredmények. BUDAPEST: 10.00 Víziparádé. 17.00 Oj kenyér ünnepe. 18.45 ÉlÖújság. 19.35 Terjed a fény. 20.00 Hangverseny a Halászbástyán. 21.00 Cédula a telefon­könyvben. TV-film. Ezen a héten két világcsúcsot állí­tottak fel az atléták. Krzyszkowiak. a lengyelek jól ismert futója Walczeben a 3008 m-es akadalylutásban 8:38,4 időt ért el, ami áj világcsúcséi jelent. Az eddigi világcsúcsot a szovjet Taran tar­1961. augusztus 14-től augusztus 21-ig HÉTFŐ: BRATISLAVA: 17.30 Kisfilmek. 18.3i Testnevelők műsora. 19.00 TV-hlradő. 20.00 Dokumentum-filmek a Szlovák Nemzeti Felkelésről. 21.00 Chopeniana, balettfilm. 21.30 TV-hlradö. KBDD BRATISLAVA: 16.30 Gyermek misor. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 TV-híradó. 19.30 Mezőgazdasági másor. 19.45 Ajáh­dékmésor. 20.15 Rossinl A sevillai bor­bély, TV-opera. 22.25 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.45 Fekete hajnal. 18.55 Zárd el a gyúfátl Kisfilm. 19.00 Tele­sport. 18.20 TV-híradó. 19.35 Vasmegyei séta. 20.00 Megemlékezés a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság felszabadulá­sának 16. évfordulójáról. 20.20 Afri­kában jártunk. 21.20 A Mantovani zene­kar játszik. 21.50 Hírek. SZERDA: BRATISLAVA: 16.00 Helyszíni közvetí­tés a bratislavai Slovan-Dimitrov uszo­dájából. 17.00 Dukla Praha—Dynamo Žilina labdarúgó mérkőzés közvetítése. 19.00 TV-híradó. 19.30 A béke láncsze­mei. 19.45 Lányok-asszonyok. 20.00 Bűn­ügyi TV-játék. 21.20 Beszélgetés a prágai Dukla USÁ-ban járt labdarúgóival, 22.00 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.15 A kisfilmek kedve­lőinek. 19.30 Vigyázz I csehszlovák rajz­film. 18.45 Dospevsaky festészete. 20.00 Vörös tinta. Magyar film. 21.30 Hírek. • Moszkva: Befejeződött az Olasz Ku­páért folyó nemzetközi vízilabda-torna A.z idei versenyt Magyarország csapata nyerte 9 ponttal. Második Szovjetunió, harmadik Jugoszlávia. Az utolsó nap eredményei Szovjetunió—Jugoszlávia 8:5, Magyarország—Olaszország 2:2, Románia —NDK 2:1. • Prága: A II. labdarúgó-Iigabajnok­ság eredményei: A csoport: Spartak Mladé Boleslav—Dukla Tachov 0:1 (0:0), B csoport RH Brno—Zelezárne Tfinec 2:0 (1:0). • Bécs: A Vienna labdarúgó-együt­tese barátságos mérkőzést vívott a Manchesier United együttesével. A ta­lálkozó l:l-es döntetlennel ért véget. • Philadelphia: Az USA országos baj­nokságán Donna ele Varon 14 éves leány, a 4Ü0 m-es vegyes úszásban 5:34,5 idővel új világcsúcsot állított lel. • Hlohovec: A női kézilabdázók fel­kelési kupaküzdelmét Hlohovecen meg­kezdték. Eredmények: Štart Bratislava — Bánátul Bukurest 3:15 (0:6). Győri ETO —Iskra Hlohovec 8:2 (3:1) Praha — Csehszlovák utánpótlás 9:4 (3:2). • Stockholm: A svéd fővárosban tar­totta a .Nemzetközi Kézilabda Szövetség évi kongresszusát. Az értekezleten jó­váhagyták, hogy a nők kézilabda világ­bajnokságát 1962-ben Romániában ren­dezik. • Berlin: Az NDK észóbajnokságán a következő érdekesebb eredmények születtek: Férfiak: 200 m mell: Hen­ninger 2:40,2. 400 m gyors: Wiegand 4:42.1. Nők: 100 m pillangó: Fuhrmann 1:12;5, 200 m gyors: Pechstein 2:25,6. A Spartak Sokolovo lett az első Messina szicíliai városban befejeződött a nemzetközi kosárlabda-torna. A diinté­hen n Spartak Sokolovo egyjittese 63:58 arányé győzelmet aratett a Légia Varsé együttese felett és ezzel megnyerte a tornát. A harmadik helyért folyó küz­delemben a jugoszláv Radnyicskin 78:38 arányban győzött Messina együttese fe­lett. A sportfogadás hírei A Sazka 32. fogadóhetének nyeremény­elosztása a kővetkező — I. díj: 12 nyertes á 2430 korona. 2. díj: 112 nyer­tes á 400 korona. III. díj. 381 nyertes á 230 korona. IV. díj: 1469 nyertes á 85 korona. A Športka nyereményei osztása: I. díj: 1 nyertes á 15 000 korona. II. díj: 140 nyertes á 2000 korona, III. díj 1131 nyer­tes á 760 korona, IV. díj: 18 403 nyertes á 80 korona. tolta 8:31,2 idővel. Ezt az időt is az idén futotta a szovjet atléta. A másik világcsúcsét a diszkoszvetésben állítanák lel. Az Európában portyázó amerikai atléták egyik csoportja Frank­furtban versenyzeit. E küzdelmek során nz amerikai Szylvester HD.36 méterre dobta a diszkoszt. Ez az első eset. hogy diszkoszvető 80 méteren felül dobatt. Az eddigi világcsúcsot az amerikai Bab­ka tartotta 59.51 m es dobással. De ugyanazt nz eredményi már 1859-ben a lengyel Piatkowski is megdobta. Vasárnap, aug. 13. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Kereszteslovagok II. (lengyel) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Két emelet boldogság (magyar) 16, 18.30, 21, PRA­i HA: Rómában éjszaka volt (olasz) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Vasárnap nincs temetés (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A groteszk airanv­kora (amerikai) 35.45, 18 15, 20.45, TATRA: Napos utca (francia) 15.45, 18.15, 20.45, HVIEZDA-kertmozi: A vir­radat partja (francia), 2(3, VARUDVAR: Jégrevä (osztrák), 20, MIER: Olek Dov­bus (szovjet) 16.30, 19, Koldusopera (osztrák) 21.30, PALACE: Fontos a süt­nivaló (angol) 22, DUKLA: A fővonalon (szovjet) 18, 20.30, OBZOR: El nem küldött levél (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Darbujan és Pandrhola (cseh) 18, 20.30, STALINGRAD: Vigyázz, nagymamaI (szov-' jet) 17.30, 20, ISKRA: Alattomos ellenség (bolgár) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: Döntő éjszaka (szovjet) 18, 20.30, NÁDÉ): Ahol az alibi nem elég (cseh) 20, ZORA: 19­óvesek (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Balti égbolt (szovjet) 17.30, 20. A KOSlCEl MOZIK MŰSORA SLOVAN: Rómában éjszaka volt (olasz), TATRA: A kísértő Ijapán). PAR­TIZÁN: Kölyök [magyar), OSMEV: Csen­des otthon (magyar), DUKLA: La Cuca­racha (mexikói), KERT-MOZI: Olek Dovbus (szovjet). A KOMARMO! MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MOSORA: MOCA: Karácsonyi vőlegény. (20). A SZÍNHÁZAKBAN NYÁRI SZÜNET. A televízió műsora: Bratislava: 10.00 Ifjúsági műsor. 16.55 Sportközvetítés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Vasárnapi vers. 19,40 Filmzene. 20.00 A Sierra Madre kincse. Amerikai kalandorfilm. 22.10 A nap visszhangja. 22.20 Sporlhiradó Budapest: 10.00 Gyermekműsor. 16.25 l.abdanígó-mérkózés közvetítése. 19.00 Élőújság. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 Koldusopera. Angol film. 21.30 Hfrek. A nap folyamán felhőképződés. A dél­utáni órákban, főleg a hegyvidéken, vi­harok. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 20—24 fok, az alacsonyabban fek­vő területeken több. Észak-nyugati szél. Gorkého u. 10. sz. Telefoni havonta 8.- Kcs. Terjeszti a Posta K-16U1305

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom