Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-13 / 223. szám, vasárnap

Ä műszaki fejlesztés nem lehet mostohagyerek A munkafolyamatok korszerűsítése, azaz a jobb gépek bevezetése a termelésbe, nemcsak több, hanem Jobb minőségű terméket ls eredményez. Sz pedig a dolgozók elégedettségét váítja ki. Ez röviden a műszaki fejlesztés alfája és ómegája. A műszaki fejlesztést azonban olyan tényező is szükségszerűvé teszi, mint az egyre növekvő tervfeladatok teljesítése. Igen, a termelés leghatékonyabb fokozója a munkafolyamatok gépesítése, automatizálása, vagyis közös néven a műszaki fejlesztés. Tímárén, az 1951-ben felépült katlangyárban, a felületes látogatónak az lehet a benyomása, hogy a műszaki fejlesztés terén minden rendben van, semmi sem szorul javításra, mert — Íme — az első félév árutermelési tervét 100,1, a nyerstermelését 98,6 százalékra teljesítette az üzem. Ha azonban az elért eredmények mélyére tekintünk, rájövünk, hogy ezek az adatok korántsem olyanok, amelyekre azt mondhatná az ember, hogy „kitűnő", de még a „jó" jelző se illik rájuk. És mi eredményezte ezt? HELYES ÁLLÁSPONT Pavel Červeňák elvtárs, az üzemi pártbizottság elnöke Így válaszolt az érdeklődésemre: — 'Munkálataink 35 százalékát a hegesztés és forrasztás képezi. Ha ezt százszázaléknak vesszük, akkor az idén 60 százalékát — míg tavaly 75 százalékát — hagyományos módon, kézlerővel végeztük. Tehát ez javulás az automatizálás javára, persze, ha figyelmen kívül hagyjuk — az előző l évhez viszonyítva — a megnövekedett í tervfelada tokát. Ha pedig figyelem• be vesszük, akkor lemaradtunk, mert a gépesítés, az automatizálás, vagyis a műszaki fejlesztés a tervfeladatokhoz képest lassan növekedett. A lemaradás okával az üzemi pártszervezet az Illetékesekkel karöltve nem egyszer foglalkozott. A hibák kiküszöbölése érdekében szorosabb együttműködésre léptünk a bratislavai Hegesztési Kutató Intézettel. Űk segítenek, helyzetünk azonban továbbra is komoly. Miért? Hogy őszin•te legyek, nem tudjuk összhangba hozni a műszaki fejlesztést a megnövekedett feladatokkal. Ez az a pont — mondjon ki, mit akar — mely gyors orvoslást kíván. Egyedül a műszaki fejlesztés a siker alapja ... KUBOVICS JÓZSEF EL

VTÁRS, a műszaki fejlesztési Osztály konstruktőrje, az elnök állítását igazolta. Ez az ember csak tavaly végezte el Komárnóban az ipari iskolát. Eddig már 18 újítási javaslatot nyújtott be, néhány találmánya ma is elintézetlen. 1959-ben Kiváló újító, egy évvel később a gépipar legjobb dolgozója kitüntetést kapta. Munkája mellett a Rybníky nad Hronom-i HNB elnöki tisztségét is ellátja. A beszélgetést így kezdte: — Legfájóbb pontunk a műszaki fejlesztés. Nézetem szerint nincs kellő megértés Iránta. Mostoha gyermekként kezelik nálunk ... Beszélgetésünknél Borgula mérnök elvtárs, az üzemi pártbizottság mellett alakult műszaki fejlesztési bizottság elnöke is jelen volt, aki így szólt közbe: — Hogyan is tevékenykedhetnénk, mikor megfelelő műhelyünk sincs? Ami van, az az újítóké, és ez helyszűkén kívül, gépi- és munkaerőhiányban ls szenved. Alig-alig járunk tanulmányútra más üzemekbe... SZÉTSZÓRTAN - MELLŐZVE Vád, panasz, bírálat, önbírálat, követelés. Eddig csak ezt hallottam, jogos tehát a kérdés: Valóban ilyen-e a helyzet és ha ilyen, hogyan következett be? Kezdjük élőiről. A hegesztés automatizálása — 1960-hoz viszonyítva — 15 százalékkal növekedett, ha nem vesszük figyelembe a tervnövekedést. Ilyen tempó mellett érthető a félévi „limiteredmény" — ha csakugyan ennek nevezhetjük. Nem is születhetett jobb, hisz az egyetlen lehetőség, mely javított volna az eredményen — a műszaki fejlesztés, a részben már Ismert okok miatt — nem segíthette a termelést, úgy ahogy kellett volna. Nem, mert ahogy ezt később — az üzem megtekintése közben — Kubovics elvtárs ls megjegyezte, megfelelő műhely, berendezés hiányában a műszaki fejlesztési osztály által megoldott gép, szerkezet vagy berendezés elkészítésén — az üzem egyes műhelyeiben —, csak akkor dolgoztak a munkások, ha egyéb munkájuk nem akadt, vagy ha a munka nem volt olyan sürgős. (Nem tudom, mi lehet fontosabb, sürgősebb a műszaki fejlesztésnél. Talán a tervteljesítés? Lehet, de csak a műszaki fejlesztésen keresztül. — Nagyon ls érthető — mondta Kubovics elvtárs, — hogy a munkások és mestereik is fontosabbnak tartották a műszaki fejlesztés feladatainál a saját munkájuk elvégzését, mert ez prémiumot jelentett nekik. És sok esetben, amit el is készítettek, az se a legjobb. Példa erre az egyik újításom, a naftára működő csőmelegítő kohó, amelyen — nem tudom minek következtében — a folyamatos hegesztést szaggatottal helyettesítették. Nem függ össze véletlenül ez azzal az üzemben levő jelenséggel, hogy míg a hónap elején kisebb jelentőségű előkészületek folynak — állítólag a rossz anyagellátás következtében —, addig a hónap második felében — az úgynevezett hóvégi hajrá áll me? Ilyenkor a munkanap sokszor 24 óra, mert a tervet teljesíteni kell. Ez helyes is, de nem hajrával, hanem munkaszervezéssel s mondjuk ki megint, a műszaki fejlesztéssel kell hozzájárulni. Červeňák elvtárs jól értelmezte a műszaki fejlesztés jelentőségét. A siker felé ez az út vezeti NAGY KÁROLY BIRODALMÁBAN A tanonciskola műhelye mellett meghúzódó két kis helyiségből álló részleg — az egyiket csak nemrég csatolták hozzá — az újítók műhelye. Itt öltenek testet az újítók elképzelései. Az első félévben benyújtott újítások pénzértéke 897 ezer korona. Megvalósítójuk Nagy Károly, aki kezdettől fogva — már három éve dolgozik a műhelyben. Mikor beléptünk, egy ódivatú marógép mellett foglalatoskodott. — Eddig többnyire az újítók javaslatait realizáltuk itt — mondta Karcsi. — Most a műszaki fejlesztési osztályhoz fogunk tartozni, de előre félek — nem a munkától — hanem attól, hogy ha nem bővítik a műhelyt, ha nem kapunk új marógépet és esztergapadot s egyéb gépeket, aztán még egy-két embert ... akkor, ha megszakadunk, se fogjuk győzni a munkát... — Szerinted ml gátolja a műszaki fejlesztést? — kíváncsiskodtam. Elkomolyodott. Aztán mindent egybevetve azt mondta: — Én abban látom a hibát, hogy az ügyet nem támogatják eléggé. A javaslatokat megvalósítás céljából — mert ml nem győzzük — szétosztották az üzem több munkahelyére. Ott sokszor nem eléggé szakképzett emberek dolgoznak rajtuk. Szerintem az olyan fontos munkára, mint az újítások, találmányok, műszaki fejlesztés ötleteinek megvalósítására, minden követelménynek megfelelő műhelyre és szakemberekre van szükség. Nagy Károly szókimondó magatartásán látni, hogy szivén viseli az üzem égető problémáit. A MŰSZAKI FEJLESZTÉSI OSZTÁLYON Elég nagy helyiség, tágas és világos. — Ez a helyiség megfelel követelményeinknek — mondta Kubovics elvtárs — de nagyon kellene még egy konstruktőr, egy segédtervező, és egy rajzmásoló is sokat segítene. Tervezőink, technikusaink így alaposabban foglalkozhatnának a műszaki problémák megoldásával... Az egyik fiatal tervezőnél megálltam. Annyit tudok róla, hogy magánúton főiskolát végez. — Min dolgozik jelenleg? — kérdeztem. — A szovjet Leonov módszerének bevezetésén — válaszolta. — Mi az és miből áll? — kíváncsiskodtam, mert semmit sem hallottam még a módszerről. — Ez szerszámacélból készült körfűrész — világosított fel —, amely marógépben fémvágásra szolgál. A lényeg az, hogy a fogak ritkábban vannak rajta, a forgácsgyűjtők mélyebbek és szélesebbek, a fogak vágófelülete váltakozva — egyik bal, a másik jobboldalról — 5 fok alatt vannak lenyesve. Az utóbbi a jobb vágást, a forgácsgyűjtők megoldása pedig a fémtörmelék, azaz a forgács könnyebb kihullását teszik lehetővé. Az egésznek az az előnye, hogy megmunkálás közben a fürész fogai nem töredeznek és nagyobb előnyomást lehet alkalmazni ... — Mennyivel növeli ez a termelékenységet. — öt százalékkal. — Milyen munkákat végzett az utóbbi időben az osztályuk? — Tovább fejlesztettük Karaszov módszerét, a marókések gyors kicserélését és a hidraulikus koplrozót oldottuk meg. Többek kőzött még a fúrók, maró- és esztergakések ködhűtését is megoldottuk. Persze, mindezek kidolgozásában és megvalósításában nagy nehézségekbe ütköztünk ... Az okok ugyanazok, amiket már eddig is ismerünk. A további kérdésre, milyen problémák megoldására készülődnek, már Kubovics elvtárs válaszolt: — A 17-es osztályú acél argonatmoszférájában való hegesztés megoldására, továbbá a nehezen vágható acél argon-hldrogén-készülék segítségével való vágását akarjuk megvalósítani. Lám, az eredmények és tervek egy kis része ez, de sokat beszél, hisz új munkamódszerek bevezetését tették és teszik is majd lehetővé. Ez az, ami növeli a termeléstl A PÁRTBIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE Az üzemlátogatásnál ggy cél vezetett: megtalálni s választ adni egy égető problémára, a műszaki fejlesztés elhanyagolásának az okára. A terv gyenge teljesítésének az oka a műszaki fejlesztés mostohagyerekként való kezelése, és hogy kevés iránta a megértés. Červeňák elvtárs erről így vélekedik: — Pártbizottságunk az első félévben, négy ülésen foglalkozott a műszaki fejlesztés problémáival. A hibákat azonban eddig teljesen még nem sikerült eltávolltanunk. Főleg bennünket kommunistákat terhel érte a felelősség. Ezt a legutóbbi gyűlésünkön nemcsak tudatosítottuk, hanem a tanulságot is levontuk belőle. Ennyit mondott az elnök. A szavai azonban mit sem érnének, ha nem volna mögöttük — jobban mondva a tanulság levonásában — tettrekészség. Az üzem kommunistái belátták a helyzet komolyságát. Ezért elhatározták, hogy szeptember végén műszaki-ökonómiai konferenciát rendeznek, amelynek feladatául tűzték ki a műszaki fejlesztés problémáinak megoldását. Az üzemi pártszervezet most a műszaki fejlesztés programjának előkészítésén dolgozik, melyet előbb az alapszervezetekben s utána az alapszervezetek nyilvános gyűlésein vitatnak meg a többi dolgozóval. Az észrevételek, javaslatok alapján állítják össze a konferencia fő pontjait. Nem vitás, hogy a konferencia majd megoldja ezt a problémát. Ez pedig az üzem szempontjából döntő lesz, a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítésében. KEZES JÖZSEF Zilinán korszerű ínternátusokat építettek a közlekedési főiskola hallgatói számára. Az új internátusokban csaknem 1300 főiskolás lesz elszállásolva már az idei tanévben. S. Petrái — CTK — felv. s5 A prágai Ot- és Vasútépítő Vállalat dolgozói Zvíkov közelében hidat építenek a Vltaván és az Otaván. Ez ed dig a legnagyobb hídépítkezés nálunk, amely új iechnológiával folyik. Az Otaván átvezető híd, — melynek pillérei már 75 méter magasak —, a Vltaván át épülő híddal együtt gyors összeköttetést létesít Tábor és Strak onice között. Képünkön a híd magasba emelkedő hatalmas pillérei. (B. Črejčí — CTK — felvétele.) IIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinillllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIItlI, IPOLY MENTI KÉPESLAP Csendben, szerényen húzódik meg az Ipoly mentén Preselany, a szövetkezeti gazdálkodás útján egyre inkább feltörő kis falu. Az EFSZ, melynek élén Pásztor fános elvtárs áll, egyre szorgosabb munkát fejt ki, egyre szebb eredményeket ér el. Míg a múlt esztendőben munkaegységenként 19 koronát fizettek kl a tagoknak, elért szép eredményeik, a jó termés arra engednek következtetni, hogy az Idén ezt az összeget túllépik. Nincs is hiba a szövetkezetben sem a munkakedv, sem a munkafegyelem terén. Az aratássál terv szerint július 20-tg végeztek a 230 hektárnyi gabonaföldeken. Egy kombájn és három kévekötőgép bizonyította az idén a gépesített nagyüzemi mezőgazdaság előnyeit. Gabonabeadási kötelezettségeiknek idejében eleget tettek és a tarlóhántással is végeztek. Augusztus 15-re végeznek a csépléssel ls. A szövetkezetnek 10 hektárnyi virágzó, gondosan ápolt kertészete van. Kovács István, a kertészet vezetője elégedett munkacsoportjának szép eredményeivel. Sok korai zöldségfélét termeltek. Ezekben a napokban a paradicsom- és a paprikaszüret folyik teljes iramban. Örvendetes tény, hogy a kertészetben számos fiatal is dolgozik, akik nagy szorgalommal igyekeznek bebizonyítani, hogy kedvelik a mezőgazdasági munkát és példát mutatnak azoknak a falusi fiataloknak, akik úgy gondolják, hogy cscrk a városban találhatják meg boldogulásukat. Vanek Erzsi, Gáspár Zsuzsi, Gúzst Matild, Horváth Magda, Ríagyel Magda és a többi szorgos kezű, jókedvű kislány nagyon szép eredményeket ért el a növényápolásban. Elismeri ezt Mokso László és Lőrinez Miklós is, a kertészet két férfidolgozója. Az asszonyok munkájával egyébként sincs baj. Szívesen dolgoznak a szövetkezetben, abban a tudatban, hogy az ó munkájukra is szükség van, az ő munkájukat is megbecsülik a közösben. Ezért aztán munkaerőhiánnyal sem küzdenek, jó tervezéssel, az agrotechnikai határidők betartásával elérték, hogy az összes munkákat sikerül idejében elvégezniük. • • • A kis szövetkezeti faluban nem feledkeznek meg a kulturális tevékenységről sem. Agárdy János bátyámmal, a szövetkezet nyugdíjas tagjával beszélgetünk a falu kulturális életéről. Agárdy bácsi maga ls tevékeny résztvevője ennek a munkának. Szabad idejében meséket, népdalokat gyűjt, ö maga is írt jó néhány rigmust és verset, melyekben a háború ellen, a béke mellett foglal állást, vagy vidám formában a szövetkezet életéről, eredményeiről számol be. Legutóbb a májusban megtartott körzeti Csemadok-napon szerepelt nagy sikerrel. Agárdy bácsi elmondja, hogy már több ízben lépett fel a pereszlényi lányok környékszerte híres tánccsoportjával együtt, melyet Horváth Míhályné vezet nagy sikerrel. Műsoruknak a környező falvak közönsége is tapsolt. # » » Néhány pillanatkép nem törekedhet teljességre egy falu életének bemutatásában. De talán az elmondottak is tanúsítják, hogy ez az Ipoly menti kis szövetkezeti falu is az új arcú falvak új életét éli. Sági Tóth Tibor Meggy orsftottá k egy húsztantermes iskola építését (ČTK) — A košicei Magasépltészetl Vállalat dolgozói augusztus 1-én egy új húsztantermes középiskolát adtak át rendeltetésének a Szolovjev utcai lakótelepen. Az iskola építését egy hónappal a kitűzött határidő előtt és 15 nappal előbb fejezték be, mint ahogyan azt a CSKP megalapítása 40. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásukban megígérték. A 2 300 000 korona költséggel épült új iskolát látogatják majd az új telepen lakó iskolaköteles gyermekek. Az új lakótelepen öntött betonból többemeletes házak épülnek, amelyekben 900 lakás várja majd az új lakókat. Az említett szocialista felajánlások sikeres teljesítése különösen a Ján Sinay és Kopasz Gyula vezetésével a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyerésére törekvő kollektívák érdeme. A košicei Magasépltészeti Vállalat dolgozói újabban kötele.: get vállaltak arra, hogy ez év végéig befejezik egy további iskola építését, bár a terv szerint az építkezésnek a jövő év áprilisáig kellett volna tartania. ÜJ SZÖ 5 * 1981. augusztus 13.