Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-05 / 216. szám, szombat
MINDIG IS gondot Jelentett az aratás 1 1 s azt jelent ma is. A parasztember amolyan évente Ismétlődő nagy számadása a földdel, a természettel. Hatvan évszázad homálya fedi azt a titkot, amely a népek ősmondáiban az élet és a termékenység jelképévé avatta az aratást. Azóta sok minden változott, de az aratással kapcsolatos gond — maradt. Mert a gond java mindig Is a minden szem magért, a kenyér biztosításáért folyő harc volt. Igaz, ma már hovatovább csak az emberek emlékezetében él az élesre fent kaszák suhogása, mert „a verejtékkel keresd a kenyeredet" ősátkát a kombájnok és traktorok motorzúgása oldja fel. De érvényét hosszabbítja ma is a féltő szeretet és az a legférfiasabb Igyekezet, mely csak akkor nyugodhat meg, ha biztosítva, értsd, zsákokban és hombárokban látja az új termést. Vizsgáztak hát most a szövetkezetesek és a nemzeti bizottságok. S a vizsgatárgyak közt nemcsak a szakmai hozzáértés, hanem a vezetés, Irányltanitudás művészete is ott szerepelt. A vezetés új formáit az élet vetette (el Jóval az aratás megkezdése előtt a nemzeti bizottságok állandó gondját képezte az aratásra való felkészülés. A tavalyihoz hasonlóan az Idén Is megszervezték az operatlvblzottságokat. Nem azzal a céllal persze, hogy felelősségüktől mentesítsék a mezőgazdasági szakbizottságokat. Ellenkezőleg. A vezetés hatékonysága érdekében az irányítás korábbi megoldásalt nemcsak tartalmában, de módszerében is üjjal töltötték fel. — Titkáraink többségükben odaadó politikai munkások - mondja ezzel kapcsolatban Vvletel mérnök, a lučeneci JNB mezőgazdasági szakbizottságának elnöke. — A helyes formát ažonban nem mindig találják meg. Ez a felismerés vezette a járási nemzeti bizottságot olyan szervezési intézkedésre, mely a „globális" segítséget a tényleges támogatásra váltotta fel. A módszer lényege: — a szakemberek állandó segítséget nyújtanak a falvaknak; — a körzeti Instruktorokkal rendszeresen és közvetlenül megbeszélik a legfontosabb tdatokat; — a JNB dolgozói a mindennapi munkában mutatnak rá a HNB-k politikai és szervezési kérdései helyei megoldásának lehetőségplre. A módszer eredményességét bizonyltja, hogy a járás ez év márciusétól teljesíti a szerződéses beadásból ráháruló feladatokat. Húsból behozták a lemaradást, s a félévi tervteljesítésük 100,7 százalék. Szemtől szembe a tényekkel Ott-jértamkor az aratás kellős közepében tartott a járás. A legjobbak, mint Vinica, Seöianky, BuSInce, Kleňany, már az elsők'közt végeztek. A meglepetést azonban nem ők, hanem Bol'kovce okozta. A hír néha szinte kísértetként ül meg egy-egy falut. Igy történt, hogy a legnehezebb falvak egyikeként említették ezt az Ipoly menti községet Is, mely távol a mindennapok forgatagától küzd és iparkodással éli hétköznapjait. S mivel a lazaságnak és a rossz gazdálkodásnak is kell, hogy egyszer böjtje legyen, a bol'kovceiek mintha okultak volna a múlt hibáiból. Mert ezekből volt itt jócskán, Csak a takarmflnyalap biztosításának elmulasztása 400 000 koronájába került a tavasszal a szövetkezetnek. A rossz szervezésért így drága árat fizettek. A nemzeti Tapasztalatok és tanulságok a lučeneci járásban AZ ARATÁS ÉS A NEMZETI BIZOTTSÁGOK bizottság és a szövetkezet vezetőségének most minden figyelme arra Irányul: a szövetkezet tagságának áldozatkészségével a körültekintő szervezőmunka alapozza meg a jobb gazdálkodás feltételeit. A rugalmasság nem boszorkányság A szövetkezet eredetileg úgy tervezte, hogy vetésterületének mintegy 50 százalékáról kétmenetesen takarítja be a gabonát. Ezt a tervet később lényegeset növelték, azonban közvetlenül az aratás megkezdésekor olyan problémák merültek fel, melyek azonnali intézkedést követeltek. A beígért gépeket ugyanis nem kapták , meg. A termés pedig gyors cselekedetet követelt, önkötözőkkel fogtak z aratáshoz, később pedig a GTA kombájnja Is segítségükre sietett. Egy hét alatt végeztek az aratással, s bár kétmenetes aratási tervüknek csak egyharmadát teljesítették, a rossz időjárás azonban asztagokban találta náluk a gabonát. A cséplést pedig két műszakban, a véönökségi üzem és a falu ipari munkásainak közreműködésével szervezték meg. Zlievský Ján HNB-titkár joggal volt hát 'lüszke a szövetkezeti tagok munkaigyekezetére, s arra,, hogy talán egy férfias lépést tettek az Idén azért, hogy a szövetkezetet a szocialista nagyüzemi gazdálkodás egyenes útjára vezessék. Az aratásért az NB felelős Ezt a tényt a lučeneci járás falvaiban a nemzeti bizottságok többsége Igyekezett komolyan venni. Tomašovcén, Pinclnán és egyebütt például részletesen megvitatták az aratási tervet. A mezőgazdasági szakbizottság után a szövetkezet tagsága és a nemzeti bizottság plénuma Is foglalkozott az üggyel. S külön megtárgyalták a kombájnotokkal is. És bár új dolog a többmenetes aratás, mégis javarészt emellett döntöttek. Később csak a gépek hiánya miatt voltak kénytelenek elállni eredeti' tervüktől. Számítva az időjárás szeszélyeivel, Tomašovcén éppúgy, mint Plncinán, meggyorsították az összehordás munkálatalt, melySé bekapcsolták az állatqondozókat és a szövetkezet nőtagjait is. Pinclnán naponta mintegy 30-40-en segédkeztek a betakarítás munkájában. Ahol az arany is füstté válik Azt hiszem, Šávoľ községgel inkább Ijesztgetni lehet a lučeneci járásban. Szorgalmas, dolgos emberek laknak Itt is, a szövetkezet azonban — a vezetőség és a nemzeti "bizottság nemtörődömsége jóvoltából — egy helyben topog. Amolyan sereghajtó a járásban. • — Aranybánya lehetne a szövetkezet mondja Vanko László agronőmus. Talán nem véletlen, hogy mindennek okát a rossz szervezésben, a vezetés felelőtlenségében láfja. Igaz, rövid ideig tartózkodtam a faluban,, de akikkel beszéltem, szinte egy szájjal vallották ezt a nézetet. S szinte marcangolta Őket a tudat, miért nem tudják, miért nem akarják jól csinálni azt, ami az emberek felemelkedését, jólétét akarja szolgálni — a szövetkezetet. De ki csinálja, ki csinálhatja jól, vagy jobban? — ??? šávoľon Urbánek elvtárs ez év február 1-től a szövetkezet elnöke. Három hónapi jő szervezőmunkája alapján döntött úgy a tagság, hogy a szövetkezet élére állítja. Azóta olyan, mint a fehér holló — mondják a szövetkezetesek. Alig látni a faluban. A 66 éves Varga Feri bácsi maga tesz-vesz, irányít, már amennyire mer, s közben marcangolja belülről a düh. — Áprilisban jelentették először a JNBnek, hogy nem törődik a szövetkezettel — mondja Korim István HNB-titkár. Jelentették. ...A szövetkezet tagsága, a nemzeti bizottság és helyi pártszervezet mindezzel megelégedett. Kérdések kérdése: miért? Talán Igy kényelmesebb volt számukra. Ahol ismeretlen fogalom a szövetkezeti demokrácia A šávoľi képet tegyük teljessé azzal, hogy a szövetkezetben házirendet nem Ismernek, a vezetőség nem ülésezik, ellenőrzőbizottság egyáltalán nem létezik, s a felelősségrevonást az elnöknek mindig sikerül valahogy „megúsznia". — Nehéz vele találkozni — mondták a faluban, s így határozott szerencsének tartottam, hogy találkozhattam vele. Szinte belesápadt, mikor azzal fogadtam, hogy roszszul, felelőtlenül szervezik a munkát. S ha a beszélgetés nyomán az az érzésem támad, hogy hozzáértő, jó szakemberrel van dolgom, ez Is csak az ő felelősségét növeli a szövetkezet gazdálkodásáért. Erveire csak a faluban hallott érvekkel válaszolhattam: — az aratás nélkülöz minden szervezést; — a kertészet első félévi jövedelme a tervezett 30 ezer korona helyett még ötezer koronát sem tett ki; — a késői és rossz tavaszi munkák miatt a tervezett 15 hektár kukoricából mindössze 8 hektárt vetettek; — a pénzügyi terv teljesítése legkevesebb 300 000 koronával lesz kevesebb a tervezettnél; Az NB mennyei „megnyilatkozásra" vár? Mondhatnám, „égett" az aratás, hogy a faluban jártam.. Sirtak-rittak a szervezesi fogyatékosságok miatt, de a nemzeti bizottság tétlen maradt. Megtette a kötelességét; leleplezte 'a fogyatékosságokat. A többi már nem érdekelte. Egyeseket az aratás gondja helyett a miniatűr-háztáji kapálása foglalt le. Mert Šávoľon ilyen is van. Ahogy mondták, mintegy 1,5 hektárnyi házhelyet szabdalnak évente vagy 30-40 felé. Valami „jutalom" kell a nemzeti bizottság tagjainak is (elvégre tiszteletbeli és választott funkciót töltenek bel), no meg a futballistáknak, akik a lábukkal alapozzák a falu jó hírnevét. Furcsa dolgok, furcsa megoldások Ahelyett, hogy a nemzeti bizottság harcot hirdetne minden megalkuvás, félmegoldás és lazaság ellen s a szövetkezet fellendítését vallaná kötelességének, inkább az egyéni érdekek útvesztőjébe téved. Amikor azt kérdeztem a szövetkezet elnökétől, hogyan segít a HNB, jellegzetes választ kaptam: — A hangszórón keresztül... Tehát így és ennyit?! Kár, hogy a személyi felelősség és az egymással szembeni őszinte bírálat eléggé Ismeretlen, különben óhatatlanul rájönnének: nem ezt várják tőlük a választók, s nem ezt a szövetkezeti tagok, akiket a becsületes akarat hozott a szövetkezetbe, s becsületes szándékkal munkálkodnak a maguk és a szövetkezét jövőjén. ...Csak ne folyna szét még az arany is a szövetkezet vezetői kezén ... Az új technológia sokat segíthet A járás falvait járva eluralkodott rajtam a meggyőződés, sok helyütt a parasztemberre jellemző óvatossággal fogadták a betakarítás új módszerét. Jelentőségét felmérték, bízni azonban még nem mindenütt mertek benne eléggé. Ezt tanúsítja az az ismétlődő jelenség, hogy a rendrakő kombájn előtti 25-30 hektáros előnyt nagyon kevés helyen tartották be, s így a gépek kihasználása hiányos volt (Uhorská Dolina, Slov. Ďarmoty stb.). Ott, ahol bátran alkalmazták az új módszert, s a szocialista munkaverseny serkentő erejét — Vinica, Sečianky, stb. - az eredmény nem maradt el. Járási méretben - és ez a JNB bűne! — komoly fogyatékosságot jelentett, hogy a gépek elosztása és az északi járásokból való kölcsönzés körül zökkenők mutatkoztak. A martini járás az utolsó pillanatban értesítette őket, hogy nem kölcsönöz gépeket. De a járás szervezőkészsége sem. volt kielégítő, nem használta KI saját lehetőségeit. - Elszámítottuk magunkat, hogy a járás északi és déli része közt legalább egy hét beérési eltérés van. A gépek elosztásába^ ez sokat segíthetett volna - mondja Vyletel mérnök. Szavainak őszintesége a kommunista álláspontját tükrözi, aki bátran szembenéz a mulasztásokkal, hogy ezek ne lehessenek többé eredményeik megrontói. A szilárd kommunista állásfoglalásra a járás sok községében nagy szükség volna. Hisz olyan példával is találkozhatunk, mint a Kamenné Kosihy-1, ahol a munkaszervezés inkább a kézi aratásnak adott előnyt, csakhogy a természetbeni járandóságot ezáltal is befolyásolják. Podrečanyban pedig a szerződéses beadás teljesítése helyett a tagság természetbeni járandóságának kiosztását tartották a legsürgősebbnek. Mondani sem kell, hogy az önzés ilyen megnyilvánulásai társadalmi szempontból rendkívül károsak, s csak fokozza a nemzeti bizottságok felelősségét, s egyben az Igényt munkájuk következetesebb, alaposabb elvégzésére. Ez annál is inkább indokoltabb, mivel a körültekintő gondosság anyagi és erkölcsi értékekkel jutalmaz. Az anyagi értéket a minden szem megtalált élet adja, az erkölcsit pedig népünk parasztságunk iránti tisztelete és megbecsülése. FONOD ZOLTÁN A pártmunkában a következetesség a döntő Aratási tapasztalatok a Dunajská Stnda-i járásból A Dunajská Streda-i járásban már véget értek az aratási munkák. Gyakorlatilag már befejezték a tarlóhántást és a tarlókeverékek vetését is. Az egész aratás nem tartott tovább mint 10—15 napig, s nem volt szükség brigádokra sem, sőt a munkákat sokkal kevesebb dolgozóval végezték el, mint tavaly. Természetesen a költségek is alacsonyabbak voltak, s rohamosan növekedett a munka termelékenysége. Az új technológiát — a többmenetes aratást — széles alapokon érvényesítették. A járásban két tényező domborodott ki, amely az aratást döntő módon befolyásolta: a gépek és az emberek idejében való felkészültsége és a helyes anyagi érdekeltség. Az egyik is, másik is a pártszervezetek céltudatos munkájának eredménye, amelyek egyre hatékonyabban érvényesítik vezető szerepüket. Az aratás feladatainak teljesítését ugyanis ugyanazokkal a formákkai és eszközökkel biztosították, mint amilyeneket az egész év folyamán alkalmaznak. Élénk ülésezési tevékenység, az agitációs központok aktivitása itt már természetessé vált. A termés gyors és jó betakarításának terve immár valóság lett, megnyilvánult az aratás Idejében való befejezésében. Jellemző, hogy a t aratás lefolyásának értékeléie alkalmával az elvtársak kihangsúlyozták a pártmunka tapasztalatait. Ferenczey elvtárs, aki az aratás felőtt tartott vita keretében kiemelte a megoldásra váró közvetlen feladatokat, ez aratás utáni mérlegelésnél az emberekkel kezdte, kidomborította az EFSZ káderekkel való megerősítésének jelentőségét, az új tehetséges szervezők nagy szerepét a feladatok jó teljesítésében. Az új technológia az előtérben A Dunajská Streda-i Járásban termékeny a föld, bár a šamorfni részen kavicsos, homokos a talaj és kevés a szántóföld. A gabona itt igen gyorsan csaknem egyszerre érik be. Ez megköveteli az aratás jó megszervezését. A járási pártbizottság az előző évek tapasztalataiból tanulva indítványozta, hogy az idei aratás előkészítését már tavaly szeptemberében megkezdjék. Ez szokatlan volt, de a gyakorlat bebizonyította, hogy ez az időbeli előny helyes volt. Tavaly már a járás több szövetkezetében kipróbálták a kétmenetes aratást, igaz, hogy csak kis területen. Az eredmények meglepőek voltak. A járási bizottság elhatározta ennek az aratási formának a népszerűsítését, s a pártszervezeteket és kommunistákat, a JNB-k, GTA-k stb. vezető dolgozóit arra vezette, hogy megteremtsék ehhez a politikai és műszaki feltételeket. A GTA-k dolgozói már ősszel, egész télen át és tavasszal Is átalakították a kévekötőgépeket rendrakó gépekké, előkészítették a kombájnokat, a betakarító-berendezéseket, préseket, szalmaszedőket stb. Az egész előkészületnek nem lett volna meg a kívánt sikere, ha nem nyerték volna meg a szövetkezetek, az állami gazdaságok funkcionáriusait és végül valamennyi szövetkezeti tagot. A meggyőző munka, hogy a szövetkezetek átalakíttassák a kévekötőket, szükségszerűen megkövetelte a többmenetes aratás jelentőségének megmagyarázását is. Elsősorban a járási bizottság Ismertette meg ezzel' az akcióval az összes pártszervezetet, s melyek azután a többmenetes aratás népszerűsítésében nagy szerepet játszottak a falvakon. Foglalkoztak e kérdéssel a helyi nemzeti bizottságok s mezőgazdasági albizottságaik is. A szövetkezetekben hetekkel az aratás előtt előkészítették az ÚJ gépeket kezelő embereket az új módszer szerinti munkára. Az idejében végzett politikai és műszaki előkészítés kifizetődött. Az aratás előtt a járás valamennyi szövetkezete és állami gazdasága felkészült arra, hogy. a gabonát többmenetes aratással takarítsa be legalább 70—80 százalékban. Az idén az aratás kellős közepén sem volt észlelhető Idegesség. Amint Ferenczey elvtárs, az SZLKP járási bizottságának vezető titkára mondja, az operatív bizottságnak sem kellett gyakran összeülnie, s tagjai nem bízták magukat a diszpécserjelen-,, tésekre. „A legjobb áttekintést azáltal nyertük-, hogy személyesen látogattunk el a falvakra" — mondotta. „Valamennyi intézmény önállóan, terv szerint dolgozott. Nem helyettesítették őket. Megmondtuk, mit várunk tőlük és ellenőriztük a határozatok teljesítését." A falusi pártszervezetek kezdeményezően dolgoztak, nem vártak arra, hogy a járáson szabják meg minden lépésüket. A cél tudatosítása — a többmenetes aratással a betakarítás meggyorsítása — növelte felelősségüket az EFSZ-eltben, HNB-kben, a CSISZ-szervezetekben, a népművelési otthonban stb. levő kommunisták munkájának irányításáért. Teljes mértékben érvényesült vezető szerepük a díjazás helyes formáinak bevezetése, a munkaverseny kibontakoztatása, stb. terén, s ennek döntő része volt a jó eredményekben. A többmenetes aratásban csaknem valamennyi szövetkezet egyforma tapasztalatokat szerzett. Gabčikovón az összes gabonát kétmenetesen aratták le. Az aratás 14 napig tartott, 10 nappal rövidebb ideig, mint tavaly. Az Idei aratásban kétharmaddal kevesebb ember dolgozott, mint tavaly, s a költségek legalább 40 százalékkal lesznek alacsonyabbak. Hasonló tapasztalatokat nyertek az állami gazdaságokon és számos további szövetkezetben. Munkaverseny és érdekeltség Az idén jó dolgot vezettek be a legtöbb szövetkezetben: A kombájnvezetőket, traktorosokat és cséplőgép kezelőket érdekeltté tették a hozamok növelésében. Például Mierovoban (volt Sklenárovo) a kombájnvezetők számára 6—7 hektár na- • pi normát állapítottak meg a gép teljesítménye szerint. A norma teljesítéséért a jutalmat mindjárt másnap kifizették, a kombájnvezető 30 koronát, segédje 20 koronát kapott, de minden normán felül learatott gabona hektárért még 10 koronát kaptak. A cséplőgépkezelők minden normán felüli gabona mázsájáért 2—2 koronát kaptak. A díjazást mindig másnap fizették ki. Hasonlóképpen kevés eltéréssel naponta kifizették a különleges jutalmakat is a szövetkezetek többségében. Senkit sem kellett unszolnunk, hogy dolgozzék — mondja Kalmár János, az Orechová Potoň-i EFS2 elnöke. A gépek kora reggel a földeken voltak, s nem mentek el onnan, míg be nem sötétedett." Az anyagi érdekeltség nagy szerepet játszott az aratásban, de nem volt a siker egyedüli feltétele. Ugyanilyen erőien hatott a munkaverseny kibontakozáséra a verseny mindennapos értékelése a helyi rádióban, villémújságokban és versenytáblákon. Az a törekvés, hogy elsőbbséget nyerjenek a kenyérért a szövetkezet, a gazdaság becsületéért vívott harcban, ez volt a verseny hajtómotorja. Nem egy kombájnos vágyik arra, hogy a járási pártbizottság „becsületkönyvének" lapjaira kerüljön a neve. A szövetkezetesek öntudatos állásfoglalása a vetési tervhez megkönnyítette a pártszervezetek és agitátorok munkáját. Nem volt szükség sok meggyőzésre, mert a kommunisták már az aratás előtt személyes agitációval előkészítették az embereket, hogy vasárnap is munkába lépjenek. Az aratás előtti utolsó vasárnapon az Orechová Potoň-i EFSZ földjein 120 ember dolgozott a lucerna betakarításán. Az első aratási vasárnapon a határban volt valamennyi gép és 240 ember. Ezen a vasárnapon a szalma összegyűjtésén, a gabona megtisztításén és a tarlóhántáson kívül 8 vagon gabonát szállítottak a raktárakba. A következő vasárnapon már 8 ember dolgozott az aratásban, a többiek tőzeget hordtak és komposztot készítettek. Meg kell azonban mondani, hogy Orechová Potoň nem képezett kivételt a vasárnapi műszakokban. A Horná Potoň-i Vörös Csillag EFSZ-ben azon a vasárnapon is dol(Folytatás a 6. oldalon) ÜJ SZÖ 5 * 1961. augusztus 1.