Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)

1961-07-17 / 197. szám, hétfő

BERLINI TUDÓSÍTÁSUNK •/•ssssfssssssmssssssr.VSSSSSSSSSSSSWSSSSSSSSSSSSSAS r , . , • a • . • | | Hanoi (ČTK) — A Pathet Lac Uj fogasok — regi politika afssrz i A laoszi felkelők megtámadták Na Vang falut I smét láttuk Adenauer kancellárt. Ezúttal Nyugat-Berlinben. Ügy jött ide, mint valami maharadzsa a tartományába, jóllehet Nyugat-Ber­lin nem tartozik és sohasem tartozott a Szövetségi Köztársasághoz. Sőt, egy más szuverén államnak — a Német Demokratikus Köztársaságnak a szí­vében terül el. A Nyugat-Berlini Televízió közvetí­tette Adenauer sajtóértekezleten tör­tént felszólalását. Nos, e közvetítés úgy hatott, mintha sír mellett készült volna. De nem a kancellár úr 85 éve miatt. Hanem az általa hirdetett és a kőkorszakhoz illő politikája miatt. „A Szovjet-Oroszország felől fe­nyegető veszély", — „Nem ismerjük el az úgynevezett NDK-t", — A sem­legesség másodrendű ország színvo­nalára süllyesztene bennünket". (A kancellér úr nyilvánvalóan követ­ni akarja elődjének eszméit, melyek szerint az imperialista Németország Európa uralására „hivatott" stb.) A bonni kormány egy nappal a kancellár sajtóértekezlete előtt köz­zétette a február 17-i szovjet emlék­iratra adott válaszát. Mint ismeretes, ez a szovjet emlékirat békekonfe­rencia egybehívását és a békeszerző­dés aláírását javasolta. A bonni vá­lasz egyértelmű: valamennyi javas­latot elutasítják. Június 30-án a nyugatnémet Bundestag jóváhagyta elnökének Gerstenmeiernek (az uralkodó Aden­auer-párt, a CDU tagjának) nyilat­kozatát a német kérdésről és a béke­szerződésről. A nyugatnémet sajtó e nyilatkozatot „szenzációsnak"', „a német kérdés megoldásához való hoz­zájárulásnak" nevezte. Nos, nézzük csak, mi újat hoz e nyilatkozat és milyen konkrét lépése­ket javasol. Gerstenmeier úr nyilvánvalóan ra­vaszabb, mint Adenauer. A csökönyös „nem, nem, nem" helyett úgy tesz, mintha „igent" mondana. Tárgyalást javasol a békeszerződésről. De milyen tárgyalást? Milyen fel­tételek között? Olyan feltételek kö­zött — szó szerint idézem —, hogy „a szerződést az egyetlen Németor­szággal kötik meg". De hogyan kép­zeli el ezt az „egy Németországot". Ügy, hogy a két német állam közös küldöttség kiküldésében egyezik meg? Vagy valahogy hasonlóképpen abból a való tényből kiindulva, hogy a volt német birodalom földjén két német állam létezik? Nem, elutasít „bármilyen tárgyalást Ulbricht úrral". Az „egy Németország" úgy jönne létre, hogy Nyugat-Német­ország elnyelné Nyugat-Berlint és az NDK-t. Ezenkívül a békeszerződésnek tisz­táznia kellene az összes anyagi és jogi kérdést. Közéjük tartozik a birodalom határainak kérdése is. Nézzük csak Berlin és az ja, hanem a tását is! Hanoi (ČTK) — A Pathet Lao-egy­lap hírt banditák 8 által támogatott felkelő csapatok tá­wrg\a np~áľr: madásáról Na Vang falu ellen amely birodalom komplett felúj!-| Prabang tartomány felszaba­fc ditott reszében fekszik. A támadást van döngeti hallgassák meg a német nemzetet . ^ _ ^ A hazafias egységek visszaverték a Megérti", hogy az orosz nemzet kese-^ felkelőket és a banditákat. 8 támadót űen emlékszik vissza Szovjet-Oroszor- S megöltek és 40-et megsebesítettek, szág ellen elkövetett német támadásra", s A csatatér feIet t amerikai helikop­Ezek tetszetős szavak volnának ha & terek köröztek £ ei k elôk veresége tartalmuk is megfelelő volna. így, saj-S „„.K 0sr»iMi, „i„ nos, csak az álszenteskedés rí ki belőlük. | " t á u n megkiserelték elszállításukat. -- ,új indítványról" nincs S A hazafias egységek azonban a hell­^ koptereket nem engedték leszállni, német ^ m m És semmiféle szó. Röviddel Gerstenmeier A Pathet Lao rádióállomás a felke­lők támadásának hírével kapcsolat­ban megjegyzi, hogy a laoszi tüzszü­neti egyezmény durva megsértése, a Laoszról tárgyaló genfi konferen­ciának szabotálása, valamint a Na Montban folyó háromoldalú tárgya­lások meggátolására irányuló kísérle­te volt e támadás. A felkelők akciója bebizonyította, Nosavan klikkje nem óhajtja, hogy Laoszban béke, sem­legesség, függetlenség, egység és nemzeti összhang uralkodjék. A Pa­thet Lao rádióállomás ezzel kapcso­latban felszólította az Egyesült Álla­mokat, a Nosavan- és a Boun Oum­klikket, hogy Laoszből azonnal vonják ki a csangkajsekista bandákat. után llUV.UV.^. - ^ kérdés porondjára vonult Brandt nyugat-§ német polgármester, az SPD fö^löltjefc Nyugat-Németország őszi vála^Ssain. ^ Brandt, aki mindeddig Adenauerrel ver-fc senyezett bármilyen tárgyalás csökönyös S elutasításában, most egyszerre állást fog­S Ngo Dinh Diem újabb irtóhadjárata lalt a békeszerződésről tartandó konfe-S rencia mellett! De úgy, hogy e konferen-^ Saigon (ČTK) - A dél-vietnami cián vegyen részt 52 állam. ^ hadsereg a Cukornád-fennsíkon Mivel magyarázható Brandtnak ez a^ (mintegy 80 km-re délnyugatra Sai­180 fokos fordulata? Az ilyen konferen-S gontól) újabb írtóhadjáratot indított cia állítólag „alkalmat adna arra, hogy^ a p ar tizánok és az őket támogató he­• kitérjenek azon témák elöl amelyeket fc , lakoss á „ A N Dinh Die m_ "..Szovjetunió vetett fel . (Tagesspiegel,| r' ndszer e 9 ze n embertelen akciójáról Lám, a ravasz ... & szóló részletes híreket szigorúan ti mák megoldását ak^ľa Jnem Ä tokban tartják de az az általány a fejét, hogyan lehet előlük kibújni. AztS vélemény uralkodik, hogy a partizá­-• • • - - " hatalmak ezen a§ nok ellen nehézfegyvereket és légi­javaslatokat egy-^ erőket is bevetettek. ^ Az Associated Press hírügynökség hiszi, hogy a nyugati konferencián a szovjet szerűen leszavaznák. ^ _ ^ Gerstenmeier és Brandt nyilatkozata^ saigoni tudósítója emlékeztet természetesen nem volt véletlen. A reá­i - - - ...... arra, Bin természetesen nem volt véletlen. A rea-j hog három hétt el ezelőtt Vin Bil lis helyzet nyomására amely megköveteli 5 tartományban hasonl 6 „müvelet" al ° békeszerződés megkötését, kényteleneké , ,„,,.„,. 1nn o mk o rt >ltak legalább valamit, akár látszólag § ^a mával tobb mint 100 embert gyil­újat mondani. Erre főleg a szovjeté koltak le. ilDolitika logikus békés aktusai követ-S m a békeszerződés megkötését, kénytelenek voltak is külpolitika logikus ^ keztében kényszerültek. E politikának a é világ közvéleményére gyakorolt óriási § befolyásával szemben nem mondhatták^ egyszerűen újra és újra, hogy: nem. Va-^ lamilyen látszólag pozitív dologgal kel­é Strauss elégedett washingtoni tárgyalásaival lett kirukkolniok. JS Washington (ČTK) — Strauss bonni Erre rákényszerítette őket a német ^ hadügyminiszter" szombaton a DPA közvélemény is. Jóllehet a nyugatnémet^ hírügynökség tudósítójával folytatott polgár naponta a gyűlölködők revansistaé beszélgetés során „nagy megelégedé­propaganda nyomásának van kitéve, az S sét" fejezte ki az amerikai politiku­NSZEP KB és az NDK kormánya politi-^ sokkal folytatott tárgyalásainak ered­kájának ereje olyan reális tényező, § ménye felett. Strauss azonban nem amellyel a nyugatnémet vezéreknek szá­v molniok kell. Reálisan el kell ismernünk a háború után kialakult viszonyokat. Ez annyit^ pedjg a z egyetértésre" az amerikai jelent, hogy alá kell írni a békeszerző-^ nyuga tnémet állásfoglalás kérdé­dést. azokkal a h h.^ tke z a7^ n k r eJ sében az úgynevezett nyugat-berlini együtt, amelyek ebből Nyugat-Berlinre ä a J J származnak, s el kell ismerni a két | válsággal kapcsolatban, német állam létezését. Ebben az irányban^ A DPA nyugatnémet hírügynökség könyörtelenül fokozódik a nyomás. Brandt i ezzel kapcsolatban jelenti, hogy is kénytelen volt jelenteni (ez év jú-fc Strauss az Egyesült Államoknak a lius 11-én Tutzingban): „Egy kissé ki § jövő év közepéig 400 millió dollár ér­kellen. bújnunk a hidegháború fedezé-1 tékű katonai megrendeléseket ígért keiből, ahová beástuk magunkat". | az eredeti 165 millióval szemben, bonni irányzat Igaz — a bonni irányzat képviselői ^ erről csupán beszélnek. Csak színlelik^ azt, hogy így tesznek. De már ez is azt^ bizonyltja, hogy e fedezékekben szorulj a kapcájuk. . fc ANTONÍN PETÖINA i Ä magyar népgazdaság sikerei 1961 elsőidében Budapest ČTK) — A Magyar Központi Statisztiktai Hivatal jelentést adott ki a magyar népgazdaság 1961 első félévi fej­lődéséről. 1961 első hat hónapjában — a második ötéves tervidőszak első félévében — az állami ipar 4 százalékkal szárnyalta túl a termelési tervet. A szocialista ipar átlagos napi termelése 1961 első fél­évében az 1960-as év ugyanezen időszaká­hoz viszonyítva 13 százalékkal növekedett. Az idei év első félévében 14 millió 35 ezer tonna szenet, 697 ezer tonna kő­olajat és 3 996 000 megawattóra villany­áramot termeltek. A kohászok 644 000 tonna nyersvasat, 994 000 tonna acélt ad­ták az államnak. A munka termelékenysége az 1960-as év első feléhez viszonyítva csaknem 8 százalékkal növekedett. Az idei év tavaszán az ország összes szántóterületének több mint 95 száza­léka tartozott a szocialista szektorhoz. A gép- és traktorállomások, a szövet­kezetek és az állami gazdaságok rendel­kezésére 43 000 traktor, mintegy 5000 kombájn és több mint 6000 aratógép áll. 1961. június 30-án a Magyar Népköz­társaság lakosainak száma 10 046 000 volt, vagyis 25 000-rel több, mint a félév ele­jén. AZ AROMA lengyel vállalat szintetikus olajat és vegyületeket gyárt a koz­metikai ipar szápiára. Mintegy 40 féle szintetikus illatszert készít, amelyet számos külföldi országba is szállítanak. Mária Voliňská vegyészmérnök ki­dolgozta az illatszervegyületek előállításának új módszerét. (ČTK - CAF — íelv.) Növekednek Nyugat-Németország katonai kiadásai Bonn (ČTK) — Amint Hopf nyugat­német hadügyminisztériumi államtitkár koblenzi nyilatkozatából kitűnik, Nyugat­Németország további újrafelfegyverzésé­nek csupán egyenes kiadásai a jövő év­ben 2,3 milliárd márkával növekszenek. Hopf többek között rámutatott azokra a nagy kiadásokra, amelyek a Bundeswehr­csapatok külföldi katonai támaszponto­kon való kiképzésével függnek össze. A bonni államtitkár adatai szerint a Bundeswehrnek most 310 000 katonája van és az év végéig ez a létszám to­vábbi 25 000 fővel növekszik. Angolai hazafiak folytatják a harcot Luanda (ČTK) — Az angolai hazafiak folytatják a harcot a portugál gyarmati csapatok ellen az ország északi részé­ben. A hazafias egységek pénteken Car­monától nem messze megtámadták a por­tugálok három őrcsapatát. Ugyanebben a körzetben az angolai harcosok táma­dást intéztek egy ellenséges állás ellen. Harci akciókat jelentenek Angola fő­városától, Luandától nem messze, ahol az angolai egységek Ucua község térsé­gében megtámadták a portugál fegyveres erők egyik oszlopát, és károkat okoztak neki. A koreai párt- és kormány­küldöttség visszaérkezett Phenjanba Peking (Üj Kína) — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének Kínában tett látogatása alkalmából kínai-koreai közös nyilatkozatot írtak alá. A közös nyilatkozat a többi között hangoztatja, hogy a két ország által aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény fontos mérföldköve a kínai-koreai baráti kapcsolatok fejlődésének. Kim Ir Szen, a Koreai Népi Demok­ratikus Köztársaság Minisztertaná­csának elnöke és az általa vezetett párt- és kormányküldöttség a Kínai Népköztársaságban tett látogatásának befejeztével szombaton visszaérke­zett Phenjanba. Az alomfegyverkísérletek beszüntetése az ENSZ előtt Washington (ČTK) — Amint a TASZSZ jelenti, Lincoln White, az amerikai külügyminisztérium sajtó­titkára szombaton egy sajtóértekez-j leten bejelentette, hogy Plimpton, az USA állandó ENSZ-képviselőjének he­lyettese és Dean, Nagy-Britannia ál­landó ENSZ-képviselöje Hammarsk­jöldnek, az ENSZ főtitkárának közös levelet küldtek, amelyben kérik, hogy az ENSZ 16. közgyűlésének napirend­jére tűzzék az atomfegyverkísérletek beszüntetésének kérdését. A KUBAI NEMZETI KIADÓVÁLLALAT nagy példányszámban kiadta a „Jurij Alekszejevics Gagarin — az első űrhajós" című könyvet. (ČTK) A LENGYEL SAJTÓIRODA jelentése szerint Zavadskinak, az államtanács el­nökének meghívására július végén Len­gyelországba látogat Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke. (ČTK) WEETON VÁROSA (Lancashire) mel­lett vasárnap összeütközött két vonat. 5 ember meghalt, 50 sebesültet kórházba szállítottak. (ČTK) A SAN SEBASTIAN-I FILMFESZTI­VÁLON szombat este bemutatták a „Min­denütt élqek emberek" című csehszlovák filmet. (ČTK) SZUBANDRIO INDONÉZ KÜLÜGYMI­NISZTER július 14-én az Ankara hírügy­nökség tudósítójának kérdésére válaszol­va kijelentette, hogy az indonéz kormány hajlandó Hollandiával tárgyalni Nyugat­Iriánról, ha a holland kormány elismeri Indonézia fennhatóságát a terület felett. (ČTK) KEMAL KURDAS török pénzügyminisz­ter a parlament pénteki ülésén az új nyu­gatnémet hitel jóváhagyásával kapcsolat­ban rámutatott, hogy Törökország külföl­di tartozásai szédületes összegre rúgnak i 1 milliárd 500 dollárt tesznek kl. (ČTK) BERNBEN szombaton hivatalosan be­jelentették, hogy a svájci kormány a par­lamenttől 450 millió frank engedélyezését kérte Bloodhound típusú angol légelhá­rító rakéták vásárlására. (ČTK) A BURMAI KORMÁNYNAK szombaton ünnepélyesen átadták azon kórház, tech­nológiai intézet és szálloda épületét, amelyet a Szovjetunió és Burma közös erőfeszítéssel épített. (ČTK) KUBA különféle területein klubokat lé­tesítenek, ahol a dolgozók munkájuk után pihennek és szórakoznak. Az év végén Kubában mintegy 300 munkásklubot nyit­nak meg. (ČTK) A pápa a kapitalizmust védelmezi Róma (ČTK) - Az Osservatore Romano vatikáni lap pénteken közöl­te a „Mater et Magistra" új szociális enciklika teljes szövegét, amelyet XXIII. János pápa a katolikus egyház első szociális enciklikájának, a Rerutn Novarumnak közzététele 70. évfordu­lója alkalmából adott ki. Ez az en­ciklika a katolikus egyház szociális tanainak elméleti alapja volt, fő ér­telme pedig a szocializmus elleni harc és a tőkés társadalmi rend védelme. Hasonló szellemű az új enciklika is. A pápa benne újból igen nyomaté­kosan védelmezi a „termelőeszközök magántulajdonának a jogát", A 70 évvel ezelőtt megjelent enciklikával szemben az egyedüli változás abban áll, hogy a pápa állást foglalt az úgy­nevezett „népi kapitalizmus" mellett. Ezzel az „elmélettel" a munkásosz­tályt a magánvállalatok tulajdonában való állítólagos „részesedéssel" akar­ják tévútra vezetni. Az új enciklikában szó van vala­milyen „világállamról", és a „külön­böző országok gazdasági versenyé­nek" kiküszöböléséről. A pápa így áldását adja az amerikai és nyugat­európai monopóliumok vezette kapi­talista világ egyséflének integrációs terveire. N. Sz. Hruscsov jőkívánatai N. Miettunennek Moszkva (ČTK) — Nyikita Hrus­csov, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnöke szombaton jókívánatait fejezte ki N. Miettunennek abból az alkalomból, hogy átvette a finn kor­mány miniszterelnöki hivatalának ve­zetését. A távirat így hangzik: „Szeretném kifejezni meggyőződésemet, hogy a kölcsönös bizalmon és tiszteleten alapuló szovjet-finn baráti kapcsola­tok, amelyeket nemzeteink joggal megbecsülnek, továbbra is sikeresen fejlődni fognak országaink és a vi­lágbéke javára. Cyrus Eaton az NDK elis­meréséért és a békeszer­ződés megkötéséért. Berlin (ČTK) - „Valamennyi or­szág várja a német békeszerződés megkötését és a nagyhatalmak meg­egyezését a leszerelésről" — jelen­tette ki Cyrus Eaton ismert amerikai vállalkozó a Neunes Deutschland tu­dósítójának. Hozzáfűzte, hogy nézete szerint az Egyesült Államoknak és szövetségeseinek a békeszerződés ér­dekében el kellene ismerniök a Né­met Demokratikus Köztársaságot. Jtz amerikai vállalkozó ugyancsak állást foglal a Nyugat és a Kelet kö­zötti kereskedelmi kapcsolatok kibő­vítése mellett. Tüntetés a londoni nyugat­német nagykövetség előtt London (ČTK) — A fiatal londoniak szombaton este Nyugat-Németország lon­doni nagykövetsége előtt tiltakozó tüntetést rendeztek a Bundeswehr-egységek terv­be vett nagy-britanniai kiképzése ellen. Amint a Reuter hírügynökség jelenti, a rendőrség a tüntetőket letartóztatta, de végül a tüntetés egy kis küldöttségének megengedte, hogy tiltakozólevelet adja­nak át a nyugatnémet nagykövetnek. A tiltakozólevél többek közt rámutat: „Felháborodással tiltakozunk a nyugat­német katonák Nagy-Britanniába érkezése ellen, valamint az ellen, hogy szeretett hazánkat háborús kiképzésre használják fel". A tüntetők szószólójának nyilatkozata szerint hasonló levelet adtak át Macmil­lan miniszterelnöknek is. HABIB BURGIBA tunéziai elnök azon kijelentése után, hogy * fel kell számolni a bizertai francia tengeri és légi támasz­pontot, a franciák további 600 eljtőer­nyőst küldtek Bizertába. (ČTK) Az első Bundeswehr-mundér Wallesben AMIKOR a napokban Watkinson angol hadügyminiszter bejelentette hogy ősszel megérkeznek Wallesba az első nyugatnémet egységek, az angol polgári sajtó hallgatott, ne hogy felzaklassa az angol közvéle­ményt, amelynek hangját nem szí­vesen hallják a kormányrúdnál ülők és előre borsózik a hátuk i Bundeswehr-egységek fogadtatásá tói. De Nyugat-Németországban kí váncsiak az angolok véleményére A Daily Express szerint az egyik nyugatnémet lap szokatlan „közvé­leménykutatást" végzett Pembrok angol városban (a tankos kiképző tábor közelében, ahová ősszel meg­érkeznek a nyugatnémet egységek) A német újságíró felbérelt egy he­lyi taxisofőrt, Bundeswehr-egyen­ruhába bújtatta és a lakosság közé küldte. Le is fényképezte a hig­gadtságukról híres angolok között. Lehet, hogy a szemfüles riporter­nek sikerül majd lapjában elhe­lyezni néhány elkapott képet a ke­délyesen társalgó német katonáról és megkísérli elhitetni olvasóival, a szigetországban már alig várják, hogy megérkezzenek kedves szövet­ségeseik. A pembrokiak tömegei azonban tiltakoztak a városi ta­nácsnál e komédia miatt és bár­milyen kellemetlen is a kormány­nak, a közvélemény kifejezésre juttatja, hogy nem ért egyet poli­tikájával, a nyugatnémet egységek angliai kiképzésével. Az első Bundeswehr-mundér Wal lesben bizonyára sok mindent fel­idézett az egyszerű angolokban. S a kormánypárti sajtó hiába bi­zonygatja, hogy a németekkel szem­beni ellenszenv „faji megkülönböz­tetés", „a nyugati szövetség egy­ségét veszélyezteti", Albion lakos­sága szivesebben látná messziről azokat, akik tizenöt éve még Anglia letiprásáról ábrándoztak és most noha fordítottak egyet a köpe­nyegen — újra hódító háborúról szőnek terveket. (sz.) ÜJ S7.0 3 * 1961. július 17.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom