Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-24 / 174. szám, szombat

SZERGEJ OBRAZCOV A Szovjetunió általánosan elismert Mbjátékosa, Obrazcov hatvan évvel ezelőtt született. Gyermekkora környezetét a rendkívül müveit szülői ház s Moszkva egy külső kerületének, Szokolnyikinak hatalmas parkja képezte. A természet és az állatok szeretete és megfigyelése vezette el a képszerű gondolkodáshoz, ami nélkül nincs művészi alkotás. Mint festönövendék megtanulta a látott érzéki világot meghatározott anyagba átültetni. — 1922-ben egész váratlanul színész lesz és 14 évig működik a Moszkvai Művész Színház prózai és zenei színpadán. 1923-ban esztrádmüsorban mint műkedvelő bábszínész lép föl. Ennek a hajlamnak előjelei már hétéves korában megmutatkoztak, hogy később szenvedélyes érdeklődése középpontjává és hivatásává váljanak. A bábokban különleges erőt érzett s a velük való foglalkozásban nagy gyönyörűségét lelte. Oroszországban régi népi hagyományra támaszkodik a bábjáték, melynek főhőse Petruska, a merész csibész, aki gúnyt üz minden igazságtalanságból, a földesurak, kereskedők, cári hivatalnokok hazugságaiból, megvesztegethetőségéből. — Az első hivatalos bábszinház csak az Októberi Forradalom után létesült, s a műsor alapját mesék és gvermekdarabok képezik. A Moszkvai Központi Bábszinház élére kerülő Obrazcov a hazai és külföldi utazásokban szerzett szakmai tapasztalatait sajátos eredeti elemekkel kiteljesítve új irányt ad az említett népszerű színházi műfajnak. A régi formától teljesen eltérő, újszerű, nem az anatómia törvényeit követő, hanem a mozgási feladatok követelményeihez hangolt bábtípusokat alkot. A zsinórral irányított báboktól, a marionettektől Obrazcov kézbábja abban különbözik, hogy egy spanyolfal mögül a színésznek a báb ruhájába rejtett keze mozgatja. Bábjaival az emberi mozgásnak indulati lényegét HÉTFŐ adja vissza, amit a mozdulatban megtestesülő szöveggel, gyakran zenével is kísér. — A.

r szokványos gyermekműsort felnőttek számára is kibővíti és elmélyíti. Festészeti, zenei és irodalmi tájékozottsága erősen segíti ebben. Témái forrása a hazai regék, az , Ezeregyéjszaka meséi, állatmesék, a világirodalom és az orosz klasszikusok, versek és dalok. Teljesen új a bábromán- j cok műfaja, amit paródiaformában ad j elő. — A művészet számára sosem ön- j cél. Az alkotás célját a művel kífeje- i zett eszmében látja. Ez a szemlélet emeli az igazi művészek sorába. — Hatalmas és tartós sikert váltottak ki alakításai s különösen azokat ismerték el, melyekben a bábok mellett a színész kifejező kezének is nagy szerepet biztosított. A bábjáték társadalmi hasznosságát fokozzák paródiái, melyek hangja kedveskedjen tréfás, viszonya az utánzott eredetivel pozitív. Ám szatirikus pamfletté élesedik, ha ez a viszony negatív. Portrészerü paródiái egy-egy személy tulajdonságainak csúfondáros utánzása. Típusparódiáiban általánosító erővel gúnyolja ki bizonyos embercsoportok közös ismertetőjegyeit, (a modern operaénekest, a banális karmestert). Tartalmi paródiáiban a téma a célpont. — Obrazcov mindenkori időszerű mondanivalója — különösképpen az Intenzíven átélt háborús korszakbeliek — páratlan visszhangot keltett. Leghatásosabbak a megvetésből és gyűlöletből fakadt Mussolini- és Hitlerszatírák. Szatírái általában a meghamisított indulatok, az érzelgősség, a sablonosság és mindenekelőtt az embertelenség ellen harcolnak. — Jelentősek a bábjáték elméletére, módszereire, a színések nevelésére vonatkozó munkál. — A békevédő Obrazcov érzékeny kezében a bábok művészete különleges, nagyon erős és hatásos színházi fegyverré élesedett. BÁRKÁNY JENŐNÉ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 16.00 Kis zenekarok muzsikálónak, 16.30 A zenei életből, 17.00 Hírek. >17.05 Hazai és külföldi énekkarok mű-sorából. 17.30 Irodalmi félóra. 18.00 Érdekességek a sport területén. 18.20 Tánczene. 19.00 Hangos újság. 20.00 Egy és I más. 21.00 A Csehszlovák Rádió Szimfofnikus Zenekarának párizsi hangversenye. Í. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli >zene. 6.00 Hírek. 6.10 Időszerű kérdések. ,6.20 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reg»gelí zene. 8.05 Népi zene 8.30 Kis opera>hangverseny. 9.00 Hírek. 9.05 Rádiójáték. ; 11.00 Hírek. 11.05 Nők részére. 11.25 Fúvószene. 12.15 szórakoztató zene. 13.00 > Hírek, 13.20 Vidám melódiák. 14.00 Tánczene. 15.00 Hírek Külföldi sajtószemle. ; 19.45 A košicei stúdióból, 20.00 Zenés műsor az üdülők részére. 21.00 A Béke > Világtanács jubilánsa. 21.30 Szlovák zeneszerzők kamaramúveiből. 22.00 Irodalmi > műsor. 22.10 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 > Éji hangverseny, 23.55 Hírek. I A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA > KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Tánczene. 9.20: > Részletek meseoperákből. 10.00 Hirek. '10.30: Népi zene. 11.20: Zenekari muzsi! ka. 12.00: Hírek. 12.10: Könnyűzene. >22.30: Magyar nóták 23.10: Csajkovszkij: >a-moll trió. 24.00: Hírek. > PETŐFI-ADÓ: 14.15: Magyar fúvószene. * 15.00: Mindent zenével. 16.00: Hírek. >16.40: Tárlat- és műteremlátogatás. 18.00: * Hírek. 18.20: Tánczene. 19.25: Részletek: >Rossini: A sevillai borbély c. operájából. >21.00: Hírek. 21.10: Operettrészletek. >23.00: Hírek. 1961. június 26-tól július 2-ig CSÜTÖRTÖK A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rádió naponta 20.00— 20.30 As 21.30—22.00 óráig sugároz magyar nvelvfl műsort a 41. <9 és 377 méterei hullámhosszon. K E D D Kitárja kapuit az élet Ezekben a napokban országszerte a diákok ezrei ülnek kigyúlt arccal, izgatott várakozással a zöld posztóval terített asztaloknál, hogy az érettségiztető vizsgabizottság előtt számot adjanak középiskolai tanulmányaik eredményességéről, arról, hogy jól felkészülve, sok-sok hasznos ismeret birtokában állanak az új feladatok elébe a munkahelyekem és a főiskolákon. A šahyi magyar tannyelvű általános középiskolában az idén harmincötén érettségiznek. Nem akármilyen osztály ez az idei. Harmincötük közül húszan kitüntetéssel fejezték be a tizenegyedik évfolyamot. Félelem nélkül, jól felkészülten néztek az érettségi vizsgák elébe, hiszen szorgalmas tanulásuk, tanítóik lelkiismeretes munkája kellő biztosíték ahhoz, hogy az érettségi vizsgákon is jól szerepeljenek. Ezek a jókedvű, derűlátó diákok az idén is újabb bizonyságát adják annak, hogy magyar tanftási nyelvű középiskoláink is képesek bármilyen főiskolára előkészíteni a magyar tanulókat. A szlovák nyelv tanulásában igen szép eredményeket értek el, az iskolán kívül is minden eszközt megragadtak, amely szlovák nyelvtudásukat növelhette. Igy tehát érthető, hogy nyelvi nehézségek nem gátolják őket további érvényesülésükben. % Elbeszélgettünk a szép eredményeket elért osztály tanulóival terveikről, pályaválasztásukról. Dicséretet érdemlő tény, hogy népgazdaságunk igényeivel összhangban választanak pályát. Megértették, hogy fejlődő mezőgazdaságunknak egyre több kiváló, képzett szakemberre lesz szüksége, s igen szép számban, heten mezőgazdasági jellegű főiskolákon és továbbképző szakiskolákon fogják folytatni tanulmányaikat. Nagy az érdeklődés a pedagógiai pálya iránt is. Elsősorban a lányok jelentkeztek a nitrai pedagógiai intézetbe és a levicei óvónőképzőbe. Az osztály epyik leglelkesebb kultúrmunkása, számos szavalóverseny győztese, Benkó Márta ugyancsak a nitrai pedagógiai intézetbe jelentkezett. Megkérdeztük, miért éppen a pedagógia mellett döntött. Mint mindig, most is mosolyogva válaszolja készségesen: — A pionírszervezeten keresztül kaptam kedvet ahhoz, hogy pedagógus legyek. Ugyanis éveken át mint rajvezetö működtem és a gyerekek közt, a szeretetre szeretettel és odaadással reagáló kis pionlro'r közt jöttem rá arra, hogy mindig gyerekek között lenni, tanítgatni, nevelni, csiszolgatni ismereteiket nagyon szép és érdekes feladat. Ügy gondolom, ha a tanító szereti a gyerekeket, a gyerekek is szeretik őt és ez az, ami megszépíti a tanítói hivatást. Benkó Márta tehát szereti a gyerekeket és szeretettel kíván foglalkozni velük. Kétségtelen, hogy ez a jó pedagógus egyik alapvető vonása, s ezért Mártának is minden alapfeltétele megvan ahhoz, hogy jó pedagógussá váljék, amit szívből kívánunk neki. Jer*iészete«, logy a pedagógián és mezőgazdaságon kívül számos más pályát is választottak a šahyi diákok. Sági Márta, aki igen jól bírja a szlovák nyelvet, a Komenský Egyetem orvosi fakultására adta be jelentkezését. Egészségügyi pályát választott Csáki Magda is, aki egészségügyi iskolába jelentkezett, mert ápolónő szeretne lenni. Bélágyi Péter és Zsóka János a Szlovák Műszaki Főiskolára adták be jelentkezési lapjukat, s minden reményük megvan ahhoz, hogy a felvételi vizsgán sikerrel szerepeljenek, hiszen mindketten nagyon szép eredményeket értek el a szlovák nyelv tanulásában. A technika legújabb vívmányai iránt igen nagy érdeklődést tanúsítanak és a Termelés alapjai elnevezésű tantárgy egyike volt kedvelt tantárgyaiknak. Ez az új tantárgy is jelentős mértékben hozzájárult ahhoz, hogy olyan ügyes „ezermesterekké" váljanak, amilyeneknek csaknem az egész iskola ismeri őket. A sokoldalú Kucsera András az osztály egyik legnépszerűbb „egyénisége" volt. András kimondottan mai típusú fiú. Érdeklődése igen sokirányú. Szereti a jó könyveket, a szép muzsikát és talán fejlett esztétikai érzése tette őt szenvedélyes fényképésszé. Az idegen nyelveket sem veti meg, s talán jó nyelvérzékének köszönhette, hogy egyike lett az osztály legjobb gyakorlati szlovák nyelvtudással rendelkező diákjainak. András erre egy kicsit büszke is, bár egyébként igen szerény fiú. Nem lenne teljes sokoldalúságának jellemzése, ha nem tennénk szóvá, hogy mint CSISZ-tag is igen tevékenyen bekapcsolódott minden akcióba és több ízben nagy sikerrel szerepelt mint a színjátszó kör tagja. A fentebb elmondottak alapján nehéz lenne kitalálni, milyen pályát is választott Kucsera András. De „Risa" — ahogyan osztálytársai becézték — pályaválasztásával is bebizonyította, hogy a fentieken kívül még más is érdekli: a természet, az erdők fenséges csendje, csodálatos élővilága, a kecsesen tovairamodó őzikék, a fák koronái közt trillázó madarak, az erdők ezernyi titka és kincse. András ugyanis erdészeti főiskolára jelentkezett. Harmincötén mondanak búcsút az idén a šahyi magyar tannyelvű általános középiskolának. Harmincöt tervekkel, optimizmussal, kedvvel teli fiatal, lányok és fiúk, az új sikereket, új eredményeket méhében rejtő jövő boldog várományosai. Elárvulnak az iskolapadok, elárvul a tanterem, amelyben éveken át ismerkedtek a tudományok alapjaival, készültek jövendő feladataikra. Csak egy tabló marad utánuk az iskola folyosójának falán, szép, korszerű jelképpel díszített tabló: a világűrt meghódító űrhajós derűsen mosolygó fiatalok füzérétől övezve. S ahogyan az első űrhajós kopogtatott a világűr kapuján, úgy kopogtat harmincöt ipolysági diák az Élet kapuján. S miközben bezárul mögöttük iskolájuk kapuja, kitárja kapuit az Élet... SÄGI TÖTH TIBOR A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hirek. 13.15 Ismerd meg hazádat. 14.00 Richard Strauss műveiből. 15.00 Hírek. 15.30 Süt reánk a nap. 16.00 A zene jó barát. 17.00 Hírek 17.05 A jazz múltja és jelene. 17.35 Dél-csehországi X dalok. 18.00 A katonák műsora. 18.20 Dalok gitár kísérettel. 18.30 Vidám zene. 19.00 Hangos újság. 20.00 A szocialista munkabrigádok jutalomhangversenye. 20.30 Júniusi falusi kalendárium. 21.30 Tánczene. 22.00 író a mikrofonnál, 22.20 Hanglemezek. 22.30 Hírek. 22.50 Ausztráliai zeneszerzők szimfonikus műveiből. 23.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli J zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Szórakozható zene. 8.30 A Béke Világtanács jubilánsa, 9.00 Hírek. 9.05 Népi zene. 10.00 Iskolások műsora. 10.30 Képek a zene Ä történelméből. 11.00 Hírek. 11.05 A halotTtak nem énekelnek, részlet Rudolí* X Jašík befejezetlen regényéből. 11.25 ZeX neszóval jobban megy a munka. ^Í. 17.05 Népdalok és népi táncok. 17.30 Mai y afrikai költők müveiből. 18.00 Nyári alXkony, szórakoztató zene. 19.00 Hangos v újság. 20.00 A tánczene kedvelőinek. 20.40 4, A katonák műsora. 21.00 Marta Krásová 4-nemzeti művészről. 21.40 Időszerű kéŕ;£dések. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 •

;>A bratislavai Rádió szimfonikus ZenekaXrának éji hangversenye. 23.55 Hírek. "f- A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK •f MŰSORA ;;> KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operettrészletek. •|>9.40: Egyveleg régi melódiákból. 10.00: v Hírek. 10.10: Zenekari muzsika. 11.20: XMagyar nóták. 12.00: Hírek. 12.15: Tánc-f zene. 13.05: Operarészletek. 14.00: XA Csehszlovák Békeénekkar énekel. 15.00: -••Hírek. 15.10: Egy falu — egy nóta. T 15.30: Élőszóval — muzsikával. 17.00: Hi4. rek. 18.00: Szórakoztató zene. 18.40: Be4-mutatjuk Irina Arhipova operaénekesnőt. X 20.00: Esti Krónika. 20.25: Kártyások. vGogol egyfelvonásosa. 22.00: Hirek. 22.25: X PETÖFI-ADÓ: 14.15: Operettegyvelegek. '•>15.00: Goldmark: Falusi lakodalom — X szimfónia. 16.00: Hirek. 16.55: Verbun-•> kosmuzsika. 17.25: Balettzenék. 18.00: HíX" rek. 18.25: Tánczene. 19.05: Polkák. 20.05: ••> Szonátaest. 22.23: Zenekari muzsika. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Szovjet dalok. 13.40 Delibes: Coppélia. 14.25 Zenés műsor a legkisebbeknek. 14.45 Óvodások műsora. 15.00 Hírek. 15.15 Népszerű hangverseny. 16.00 Afrika harcol. 17.00 Hírek. 17.05 A cseh színház múltja és jelene. 17.35 Gyermekkórusok hangversenye. 18.00 Köztársaságunk ifjúsága. 22.30 Hírek. 22.50 Éji hangverseny. 23.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-8.05 Azonos a keddi műsorral. 8.05 Szórakoztató zene a košicei stúdióból. 9.00 Hírek. 9.05 Óvodások műsora. 9.25 Énekelnek a gyermekek. 10.10 Gyermekek műsora. 10.30 Antonin Dvorák: Husziták, dramatikus nyitány. 11.00 HIrek. 1105 Szülők iskolája. 11.25 Fúvószene. 12.05 Szórakoztató zene. 12.50 Mezőgazdasági adás, 13.00 Hírek. 13.20 Bartók, Janáček, Liszt művek. 14.00 Tánczene. 15.00 Hírek, külföldi lapszemle. 15.15 Szovjet zeneszerzők esztrádműveiből. 16.00 Időszerű kérdések. 17.00 Hírek. 17.05 Fiatalok műsora. 18.00 Orvosi tanácsadás. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangos újság. 19.40 Ipari és építészeti fórum. 20.00 Zenei műsor. 21.00 Napjaink kultúrája. 21.15 Népdalok. 21.30 Irodalmi műsor. 22.00 Hazai és szovjet operett-részletek. 22.30 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Népdalcsokor. 9.45: Harmonikamuzsika. 10.00: Hírek. 10.15: Zenés ajándékműsor. 12.00: Hírek. 12.15: Részletek: Strauss Denevér c. operettjéből. 13.10: Színes népi muzsika. 14.00: Kórusok. 14.25: Tánczene. 15.00: Hírek. 15.50: Egy falu — egy nóta. 17.00: Hírek. 17.45: Lányok, asszonyok. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Hajnali tűz. Dráma három felvonásban. 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 22.15: Könynyűzene. 24.00: Hírek. / PETŐFI-ADÓ: 14.15: Mahler: Dal a Földről. 15.20: A Csehszlovák Hadsereg Központi Fúvószenekara játszik. 15.40: Szovjet szerzők operettjeiből. 16.00? Hírek. 17.31: Keringőritmusban. 18.00: Hírek. 18.40: Cigánydalok. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 19.55: Donizetti operáiból. 21.00: Hírek. 21.05: Élőszóval — muzsikával. 23.00: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Operettmuzsika. 10.00: Hírek. 10.30: Könnyűzene. 11.25: Népi zene. 12.00: Hírek. 12.15: Operarészletek. 13.15: Szív küldi szívnek szívesen. 14.00: Koreai fúvószene. 15.00: Hírek. 15.10: Élőszóval — muzsikával. 17.00: Hírek. 18.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.45: Mozart: Amoll szonáta. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Vidám zenés műsor. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.15: Könnyűzene. 16.00: Hírek. 17.00: Operettrészletek. 18.00: Hírek. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Prokofjev: VII. „Ifjúsági" szimfónia. 19.00: Hírek. 19.05: Dallal-tánccal. 19.40: Falurádió. 20.00: Sámson és Delila. 21.00: Hirek. 22.30: Én, a gyászoló isten. Milan Kundéra cseh író elbeszélése. 23.00: Hírek. PÉNTEK >23.00: Hírek. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Antonin Dvofák műveiből. 13.53 Vlagyimir Szavcsenko fantasztikus elbeszélése. 14.30 Szikrák műsora. 15.00 Hírek. 15.15 Nyári f;nap egy földműves szövetkezetben. Szvit. 121.25 Cseh költők versei. 21.35 Tánczene. 22.00 Kamarazene. 22.30 Hirek. 22.50 £ Hang verseny. 23.55 HIrek. f BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-ig azonos Xa hétfői műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. •'•8.30 Halló, itt Moszkva beszél. 9.00 HIXrek. 9.05 Katonai fúvószene. 9.30 Zenés •;> műsor. 10.00 A stropkovi Tesla dolgoX zóinak életéről. 10.30 Bravúros szólók. 411.00 Hírek. 11.05 Nők részére, 11.25 T Népi zene. 12.05 Tánczene. 12.50 Két •••• műszak között. 13.00 Hírek. 13.20 SzóVrakoztató zene. 14.00 Kedvelt dallamok. 4-19.40 Szülők iskolája. 20.00 Meredlth detektívfelügyelő közbelép. Rádiójáték. 4-21.30 Tarka dallamok. 22.30 Hírek, 22.50 X Szovjet zeneszerzők műveiből. I A MAGYARORSZÁGI ' ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA % KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operarészletek. 9.20: •••Népszerű melódiák. 10.00: Hírek. 12.00: X Hirek. 12.15: Nótacsokor. 13.20: Kamarazene. 16.00: Tánczene. 16.40: Petre Ste£fanescu Goanga énekel. 17.00: Hirek. X 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: y Tánczene. 20.00: Esti Krónika. 20.25: X Részletek: Strauss Denevér c. operettfjéből. 22.00: Hírek. 22.25: Könnyűzene. X 25.16: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 4 PETŐFI-ADÓ: 15.00: Részletek HuszkaXoperettekből. 16.00: Hírek. 16.32: Köny••• nyüzene. 17.25: Köz-rétltés a Zeneak'aTdémiáról. 18.05: Fúvósétiratok. 19.00: Á Hírek. 19.05: Verbunkosok, népdalok. 4" 19.40: Orvosi tanácsok. 20.00: ZongoraX müvek 21.00: Hírek. 21.10: Tánczene. 4-22.00: Romantikus nagyoperákból. 23.00: ? Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Josef Bek énekel. 13.30 Halló, itt Moszkva beszél. 14.00 Hanglemezek. 14.30 Elbeszélések. 20.30 Zenés műsor. 21.25 Esztrádhangverseny. 22.00 Irodalmi magazin, 22.30 Hírek. 22.50 Francia zene a XX. században. 23.35 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-8.00 Azonos a hétfői műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. 8.40 Ipari és építészeti fórum. 9 00 Hírek. 9.05 Pionírok műsora. 11.00 Hírek. 11.05 Orvosi tanácsadás. 11.15 Szimfonikus hangverseny. 12.05 Szatirikus elbeszélés. 17.05 Nők részére. 17.25 A zene történelméből. 17.50 Kulturális érdekességek. 18.00 Tánczene. 19.00 Hangos újság. 20.00 Zenés műsor a szocialista munkabrigádok részére. 21.00 Gershwin: Porgy és Bess. 22.30 Hírek. 22.50 Zenés műsor azoknak, akik éjszaka dolgoznak. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Könnyűzene. 10.00: Hírek. 10.15: Svéd népzene. 10.35: Fúvőszene. 11.15: Operettrészletek. 12.00: Hírek. 12.15: Könnyűzene. 13.20: Bemutatjuk Irina Arhipova operaénekesnőt. 18.20: Magyar nóta- és népdalest. 19.20: Ludas Matyi — szvit. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Könnyűzene. 22.00: Hírek. 22.20: Kamarazene. 23.00: Operettrészletek. 24.00: Hirek. PETŐFI-ADÓ: 14.15: Kozák Gábor József. Népi zene. 15.00: Könnyűzene. 16.00: Hirek. 16.55: Könnyűzene. 18.00: Hirek. 18.05: Dalok. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 20.40: Falurádió. 21.00: HIrek. 21.10: Részletek Beethoven Fidélió c. operájából. 22.00: Régi magyar dalok és táncok. 22.30: Könnyűzene. 23.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 14.00 Sporthírek. 14.05 Zenés műsor. 14.45 Híres dalok. 15.00 Hazai képeslap. 15.30 Népdalok. 17.30 A vasárnap sportja. 19.30 Hangos újság. 20.00 Verdi: Traviata, opera. 22.30 Hírek. 22.50 Tánczene. 23.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reg-j gelí hangverseny. 7.45 Hírek. 8.00 Mei seműsor. 8.40 Tánczene. 9.00 Élő szavak. 9.10 Tánczene. 10.00 Utazás a Szovjetunióban. 10.50 Érdekességek a tudói mány és technika világából. 12.05 Hírek.12.10 Heti kommentár. 12.30 Szövetkezeti dalok. 13.00 Falurádió. 14.30 Kívánsághangverseny. 15.30 Zengjen a győztes dal. 16.30 Tánczene. 17 30 Sportesemények. 19.30 Hangos újság. 19.40 Pillantás a világba. 20.00 Rádiójáték. 22.00 Tánczene. 22.30 Hirek. 22.50 Éji^iangverseny. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Könnyűzene. 11.05: Szimfonikus zene. 12.00: Hírek. 13.00: Jó ebédhez szól a nóta. 14.00: Szív küldi szívnek szívesen. 15.00: Zenés budai séta. 16.10: Részletek Offenbach operettjeiből, 17.00: Hirek. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.10: Világhírű énekesek műsorából. 19.15: Tánczene. 20.00: Hírek. 20.20: A Magyar Rádió népi zenekarának hangversenye. 22.00: Hírek. 22.25: Zenekari hangverseny. 23.25: Könnyűzene. 24.00: Hirék. PETŐFI-ADÓ: 10.20: :Szív küldi szívnek szívesen. 12.50: Művészlemezek. 16.15: Szórakoztató népi muzsika. 16.55: Tánczene. 18.25: Könnyűzene. 20.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Daljáték-részletek. 23.00: Hírek. | A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ | magyar nyelvű adásának műsora | a 202.1, 233.3, 243.5 és 314.7 § méteres hullámhosszakon HÉTFŐ | 7,00: Hírek. Sporthíradó. 7.50: Hírek. § Műsorismertetés. 12,00: Hírek. 12,10: Hanfcgoshíradó. 12,30: A 'népi demokratikus ^ országok népi zenéjéből. 17,00: Üzemeink S életéből. 17,30: Magyar népi zene. 17,50: S Hírek. KEDD SZOMBAT S 7.00: Hírek. Az Új Szó vezércikke. §7,50: Hírek. Műsorismertetés. 12,00: HíS rek. 12,10: Hangoshíradő. 12,30: Magyar § tánczene. 17,00: Ezt olvastuk. 17,20: ^ Szimfonikus zene. 17,50: Hírek. § SZERDA ^ 7,00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó, fc 7,50: Hírek. Műsorismertetés. 12,00: Hí^rek. 12,10: Hangoshíradó. 12,30: Magyar fc népi zene. 17,00: Faluról falura. 17,30: § Fúvószene. 17,50: Hírek. ^ CSÜTÖRTÖK i 7,00: Hírek. Az Oj Szó vezércikke. $7,50: Hírek. Műsorismertetés. 12,00: HSkrek. 12,10: Hangoshíradó. 12,30: Szovjet $ népi zene. 17,00: Üj könyvek. 17,30: ^ Mozgalmi dalok. 17,50: Hírek. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Kívánsághangverseny. 15.10 Zenekarok műsorából. 15.30 Hírek. 15.40 Szerencsés utat, az üdülők műsora. 16.40 A dolgozó nők fóruma. 17.00 Hírek. 17.05 Ghánáról. 18.00 Viszontlátásra szombaton. 18.30 Népi táncok. 19.00 Hangos újság. 20.30 Offenbach: Párizsi élet. Operett. 22.30 Hírek. 22.50 Éji hangverseny. BRATISLAVA: 5 00-8.00 Azonos a keddi műsorral. 8.05 Reggeli hangverseny. 8.30 Szatirikus beszélgetés. 9.00 Hírek. 9.05 Zenés irodalmi műsor a CSKP megalapítása 40. évfordulójára. 10.00 Gyermekek műsora. 10 30 Kubai dalok. 11 00 Hírek. 11.05 Könyvúidonságokrő' 11.25 Tánczene. 12.05 Vidám hétvége. 13.00 Hírek. 13.20 Az operazene kedvelőinek. 14.00 A strážnicel ünnepségekről 14.30 Vidám népi zene. 15.00 Hírek, külföldi lapszemle. 15.15 Szombat délutáni pionírműsor. 17.00 Hírek. 17.05 Szórakoztató zene. 17.45 Hanzelka és Zikmund utl riportja. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangos újság. 20.00 Szórakoztató műsor a Banská Bystrica-i járásból. 21.30 Népdalkoszorú. 22.00 Tánczene 22 30 Hírek. 22.50 Szórakoztató zene. 23.55 Hírek. § 7,00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó, i 7,50: Hírek. Műsorismertetés. 12,00: Hí§rek. 12,10: Hangoshíradó. 12,30: Táncfc zene. 17,00: Egy nap a harmadik ötéves N tervben. SZOMBAT ^ 7,00: Hírek. Kommentár. 7,50: Hírek. ^ Műsorismertetés. 12,00: Hírek. 12,10: %Az iskolások műsora. 14,30: Nyitott ^szemmel. 15,00: Esztrádzene. 15.20: „Mi% ről mesélnek a Veľké Losiny-i kastély ^ falai?" „Ismerd meg hazádat." 15,50: fc Hírek. Vasárnapi műsorismertetés. 16,00: ^Szórakoztató zene. VASÁRNAP ^ 8,00: Hírek. Az Új Szó vezércikke. 8,15: ^ Hírek. Műsorismertetés. 8,45: Tanuljunk ^ szlovákul. 9,00: Meseműsor. 9,20: Népi Szene. 9,40: Vasárnapi kaleidoszkóp. 10,10: % Népi zene. 10,30: Női adás 11,00: A va^ sárnap verse. 11,02: Szülők Iskolája. §11.30: Barangolás zeneországában. 12,00: § A hét kommentárja. 12,10: Zenével köszöntjük dolgozó asszonyainkat. 13,00: ^Mezőgazdasági adás. 13,30: Irodalmi adás. fc 14,00: Bratislavai randevú. — Zenés Sesztrádműsor. ÚJ SZÖ 9 * 1961. június 21