Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-01 / 151. szám, csütörtök

Bár Kuba, a szigetország hős népe egyik kezében még a fegyvert szorongatja, a másikkal pedig a gépeket irányítja, a szerszámot, tollat stb. fogja, találnak időt arra is, hogy élvezzék az élet szépségeit, mint ezek a kubai csöpp ségek itt a képen. Hisz szüleik az ö boldog életük védelmében ragadtak fegyvert. (ČTK - Prensa Latina felvétele) „AZ ÜTTÖRÖ-NYAKKENDŐ HÓNAPJA" kezdődik Sanghajban június 1-én: a veterán forradalmárok sok ezer úttörővel találkoznak a hónap folyamán megrendezésre kerülő baráti összejöveteleken. OSLÓBAN KIÁLLÍTÁS NYÍLOTT az atomfegyverkezés ellen. A kiállítás bemutatja Hirosima áldozatai c. filmet. A DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG felszabadítására induló mozgalom hívei okiratot küldtek Havannába a letartóztatott dominikai demokraták és hazafiak szenvedéseiről, akiket a Trujilo-diktatúra gyűjtőtáborban éheztet, nehéz testi kínzásoknak tesz ki, s az ügyvédi védelem jogától is megfosztotta őket. (ČTK) AZ „IFJÜ GÁRDA" ELNEVEZÉSŰ Osztrák Ottörő Szövetség most ünnepli fennállásának 15. évfordulóját. MÉRÖMÜSZERGYÁR ÉPÜL szovjet segítséggel az indiai Radzsasztan államban. A CSEHSZLOVÁK TECHNOEXPORT külkereskedelmi vállalat átadta a 49. szivattyús bágert a Szovjetuniónak* ŐSSZEL A BUDAPESTEN SORRA KERÜLŐ bélyeg-világkiállítással egy időben megrendezik az első ifjúsági bélyeg-kiállítást is, amelyen mintegy 20 ország legjobb ifjúsági filatelistája vesz részt. CSEHSZLOVÁKIA TECHNOEXPORT külkereskedelmi vállalata átadta a szovjet Szudoimportnak a 96. vontatógőzöst. HÉLÉNE BOSCHI, francia zongoraművésznő május 29-én hangversenyt adott a Prágai Tavasz 1961 zenei fesztiválon. A közönség viharos tapssal ünnepelte a művésznőt, aki Rameau-, Mozart-, Schubert és Debussy-műveket adott elő. ZSUGORÍTOTT CSONTVÁZAKAT TALÁLTAK Orosháza határában csatornaásás közben egy 4000-éves temető sírjaiban. ÉSZAK-JAPÁNBAN HÉTFŐN hatalmas tájfún pusztított. A tropikus vihar hatalmas tüzeket okozott, melynek következtében 10 000 ember fedél nélkül maradt. Öt ember meghalt, 83 megsebesült. AZ ERFURTI NEMZETKÖZI KERTÉSZKIÁLLÍTÁSON ezüst érmet nyert az olomouci Lotos-gazdasági üzem kollektívája. JACQUES TATI, az ismert francia Színművész rövid prágai tartózkodását kihasználva ellátogatott a Laterna Magica próbatermeibe. Nagy érdeklődéssel figyelte a színház új programját, amely már a szovjet közönség soraiban nagy sikert aratott. A LENGYEL BŐRIPAR DOLGOZÓI és szakemberei a rosszabb minőségű bőrök feldolgozásával kísérleteznek. A bőr felületét műanyaggal vonják be. IZLANDBAN CSEHSZLOVÁK FESTŐMÜVÉSZETI KIÁLLÍTÁS nyílt, melyen a 19. és 20. század cseh festményei kerülnek bemutatásra. A megnyitó ünnepségen részt vett Asgeirsson, Izland elnöke. LUHAČOVICÉN A NYÁRI IDÉNYBEN — június 10-től szeptember 9-ig — értékes kultúresemények folynak le a Szovjetunió, az NDK, Románia, Magyarország, Lengyelország, Bulgária és Albánia kultúrhetei keretében. BUKARESTBEN MEGKEZDTÉK az első hazai televízióskészülékek szériagyártását. Az Elektrotechnika gyár dolgozói „VS-43" jelzésű készülékeket gyártanak. SZÁNTALPPAL FELSZERELT, 60 tonnás repülőgépet szerkesztett egy szovjet mérnök-kollektíva. A gép a sarki vidékeken kitűnően felhasználható, hóval vagy jéggel borított kis területen tud le- és felszállni. Megvéd! a Dukla és az RH bajnoki c'mét? 1956-tól rendezik hazánkban az országos férfi- és nöi atlétikai csapatbajnokságot. Eddig — öt alkalommal — a férfiaknál a Dukla Praha, a nőknél pedig az RH Praha volt mindig a bajnok. A csehszlovák atlétiki számára nagyon sokat jelentett, hogy ezt a bajnoki rendszert bevezették, '"ejt lehetővé teszi, hogy nemcsak az élatlétáink, de a fiatalok is rendszere; • • enyezzenek. RH Pcaha—Spartak >-• w—Spartak Sokolovo, TJ Gottwaldo. . _:rtak Stalingrad —Spartak Brno, TJ VZKG—Slávia Praha. A férfiak bajnokságában kétéves szünet után ismét szerepel a Slávia Bratislava. Tavaly ugyanis megnyerte a II. ligabajnokságot és a döntőben a VŽKG-vel szemben 111:72 arányú győzelmével bejutott az I. ligába. A másik újonc a Spartak Stalingrad együttese, mely egy évig nem szerepelt az I. ligában. A női csapatbajnokságban, ahol az RH Praha együttese ötször szerezte meg a bajnoki címet, ez évben sem szerepel szlovákiai együttes. Különösen a prágai csapatok, a Sokolovo és a Stalingrad játszanak komoly szerepet a versenyben. A prágai Dynamo a múlt évben gyengébben szerepelt és így kénytelen volt búcsút mondani az I. ligának. A nők bajnokságában ez évben a TJ Gottwaldov és a Slávia Praha az újoncok. A hét végén kezdődő bajnokság műsora a következő: Férfiak: Spartak Stalingrad—Dukla Lipník—Slávia Bratislava, Dukla Praha—Dynamo Praha, Spartak Brno—Slávia Košice—ČH Bratislava. Nők: Ki jut a döntőbe? A labdarúgók első ízben küzdenek a Csehszlovák Kupatornában. Mint ismeretes, a cseh- és morvaországi együttesek külön-külön torna keretében küzdenek a döntőbe jutásért. Jelenleg az a helyzet, hogy a Dukla Praha a Spartak Hradec Králové együttesével mérkőzik a döntőbe jutásért. Ezt a mérkőzést június 6-án játsszák. A döntő második résztvevője a Szlovák Nemzeti Felkelés labdarúgó-tornájának győztese lesz. Tekintettel arra, hogy a Spartak Hradec a jövő héten kedden játszik a Duklával, hétvégi ligamérkőzését már szombaton játssza. Ellenfele a Baník Ostrava együttese lesz. SPORTHIRADO iiiiiiiiuimiiimiiiii llllllllllllllMIHIMIil <9 Moszkva: A Szovjetunió sportolói júniusban több mint 100 nemzetközi versenyen vesznek részt. Az ebben az időben megrendezésre kerülő 10 világ- és Európa-bajnokság mindegyikén indulnak a szovjet versenyzők. A hónap legnagyobb sporteseménye a szovjet labdarúgó-válogatott első világbajnoki selejtező mérkőzése lesz. A szovjet labdarúgók június 18-án játszanak Moszkvában a török válogatott ellen. # Prága: A Moszfilm rövidfilmet készített a Botvinnyik—Tal sakkvilágbajnoki visszavágó mérkőzésről. Ezt a filmet rövidesen a mi mozijainkban is bemutatják. # London: A hagyományos Anglia körüli nemzetközi kerékpárversenyre 10 ország nevezett be. A táv hossza 2413 km és összesen 14 napig tart. A verseny rajtjára június 4-én kerül sor. # Moszkva: A röplabdázók Európa Kupájában a CSKA Moszkva csapata kiharcolta magának a döntőbe jutást. A nők versenyében, mint ismeretes, a moszkvai Dinamó 3:2-re győzött Varsó együttese felett. A visszavágót június 8-án játszszák. ® Prága: Hazánkba érkezett a Kínai Népköztársaság ejtőernyős csapata. A kínai ejtőernyősök részt vesznek a Mladá Boleslavban megrendezésre kerülő nemzetközi versenyen. # Belgrád: Az NDK kilenc öklözővel képviselteti magát a belgrádi Európabajnokságon. Az NDK küldöttsége már megérkezett a verseny színhelyére. ife Prága: A Spartak Motorlet teniszezői az LTC Sydney ausztráliai teniszegyüttessel szemben az első nap után 3:0-lás vesztésre állanak # Róma: Az olasz labdarúgó-bajnokságban már a 33. fordulót bonyolították le. JeleAleg a táblázat élén a Juventus és az Internazionale áll 46:46 ponttal. Harmadik a Milánó 44 ponttal. # Bern: A labdarúgók Európa Kupatornájának irányító bizottsága Bernben ülést tartott. Az értekezleten elhatározták, hogy a következő, az 1961/1962-es torna sorsolását július 4-én Koppenhágában ejtik meg. Az EK döntőjében Benfica—FC Barcelona 3:2 A labdarúgók Európa-Kupa küzdelmének döntőjében nagy meglepetésre a Liszszaboni Benfica 3:2 arányban győzte le az FC Barcelona spanyol bajnokcsapatot. AzNEK történelmében ez az első eset, hogy nem spanyol csapat nyerte a kupát. A Benfica—Barcelona-mérkőzést tegnap játszották Bernben. A mérkőzés gyorsiramú, szép játékot hozott. KOPPENHÁGÁBAN l:l-es ereatuénnyel végződött Dánia-NDK válogatott labdarúgó-mérkőzésen a dán hatóságok megtiltották, hogy felvonják az árbocra az NDK zászlaját és eljátszák himnuszát. Az NDK csapata mégis részt vett a mérkőzésen, mert véleményük szerint nem a dán nép és a dán szövetség az oka a barátságtalan megnyilvánulásnak. * * * A GÖRÖG HATÓSÁGOK megtagadták az útlevelet öt sportolótól, akiknek május 25-én kellett volna elutazni a szófiai nemzetközi atlétikai versenyre. Az Avgi című görög lap ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy ez a lépés görög sportkörökben elégedetlenséget váltott ki, mert az útlevél megtagadását úgy tekintik, hogy a hatóságok akadályozzák a görög sportolók kapcsolatait a szocialista országok sportolóival. * « * SZERVEZKEDNEK Afrika fiatal országainak sportolói. Az első lépést az ökölvívók teszik meg: rövidesen megalakítják az Afrikai Ökölvívó Szövetséget, amelynek Ali Schafik egyiptomi ezredes lesz az elnöke. Az alapító országok: EAK, Marokkó, Ghana, Guinea, Nigéria, Szudán. Az első bajnokságukra 1962-ben kerül sor Kairóban. ROWET, a brit súlylökő Európa-rekordert az a veszély fenyegeti, hogy profivádat emelnek ellene. Rowe ugyanis súlybemutatót tartott a „Miss és Mr. Britannia" választásnál - bizonyos juttatásért. NEM ÉPPEN HlZELGÖEN írnak a nyugatnémet újságok Ármin Hary olimpiai bajnokról, aki a minap bejelentette, hogy végleg visszavonul a versenyzéstől. Hary térdsérülése miatt egy évi pihenőre kényszerülne, s véleménye szerint utána már „lekésne a csatlakozást". A lapok sztárallürjei miatt haragszanak az olimpiai bajnokra, aki például sajtóértekezletet hívott össze, hogy ott „jogi képviselője" jelentse be visszavonulását, de ezen egy újságíró sem jelent meg. Csütörtök, június 1. ANÉLKÜL, hogy a ringben történt kiütése után eszméletét visszanyerte volna, a kórházban meghalt Harry Campbell amerikai ökölvívó. A 23 éves sportoló a római olimpián a legjobb nyolc között volt a könnyűsúlyban, utána átnyergelt profinak, s hetedik mérkőzésén San Franciscóban érte a halálos sérülés. Ä KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZfNHÁZ MŰSORA: ČIFÁRE: Karácsonyi vőlegény (19.30), ŠAĽA: Bekopog a szerelem (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYTERME: Á Zágrábi Szólisták Kamarazenekarának hangversenye. A műsoron: Bach: III. brandenburgi verseny. Haydn: D-dúr „Vadászszimfónia". Mozart: B-dúr szimfónia. Csajkovszkij: C-dúr szerenád. (20). A televízió műsora: Bratislava: 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 TV-híradő. 19.30: Kuba si, yankee no! Beszélgetés Daubner elvtárssal kubai élményeiről. 20.15 Filmmüsor. 21.00 Különtudósítás Bécsből. 21.15: TV-hangverseny. 22.15 A nap visszhangja. Budapest: 18.30 Mit együnk?, Magyar kisfilm. 18.50 TV-híradó. 19.05 Ipari mozaik. Üzemi riportok és ,,TV-nézők Újító Klubja". 19.30 Indiai táncegyüttes vendégszereplése. 19.55 Rómeó, Júlia és a sötétség, cseh film. Kb. 21.30 Hírek . A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Augusztusi vasárnap (cseh) 15.30,18, 20.30, PRAHA: Szegény gazdagok (magyar) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, SLOVAN: Élő hősök (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szegény gazdagok (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, METROPOL: Proceszszió (cseh) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Árban (cseh-francia) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: A reménység árnyékában (argentin) 20, MÁJ: A gyűlölet áldozata (angol) 18, 20.30, STALINGRAD: Kölyök (magyar) 17.30, 20, NÁDEJ: Rózsák az államügyésznek (NSZK) 19, OSVETA: Két szem és tizenkét kéz (indiai) 17, 20. A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Orfeusz a félvilágban (20.30). A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szegény gazdagok (magvar), TATRA: Éretlen'ifjúság (francia) ÚSMEV: Háború és béke il. rész (USA). A BRATIStAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Libuša (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Arisztokraták (19), ÜJ SZÍNPAD: Karácsonyi vőlegény (19), ZENEI SZlNHÁZ: Gitármuzsika (19.30). A KOSlCEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: A nép verset mond (19), Holnap: Svätopluk (19). A CSKP és az FDTJ megalakulásinak 40. évfordulója alkalmából számos összejövetelt rendeztek a kelet-szlovákiai kerületben. Ezeken az emlékünnepségeken a regi párttaqok és az FDTJ-tagok visszaemlékeztek azokra az időkre, mikor nehez harcot vívtak a burzsoáziával. Képünk, mely 1935-ben készült, a košicei FDTJ-szervezet egyik tornacsoportját ábrázolja. Közülük sokan még ma is aktívan dolgoznak politikai, társadalmi téren és a sport terén. A kelet-szlovákiai kerületben rendezett gyűléseken a régi FDTJ-tagok emlékérmet kaptak. Rz akadályfutás új világcsúcsa Felhős idő, a délutáni hőmérséklet 18— 20 C fok. Mérsékelt déli szél. Vasárnap Kijevben a Hruscsov-stadionban nagy érdeklődés mellett kezdődött meg a Moszkva, Leningrád, Ukrajna és az OSZSZSZK közötti hagyományos atlétikai viadal, amely tulajdonképpen a szovjet atlétikai idény megnyitását jelenti. A verseny iránt nagy volt az érdeklődés, az időjárás azonban nem kedvezett, mert az esőtől felázott a pálya, s ez rányomta bélyegét az eredményekre, elsősorban a rövid távokon. Einnek ellenére több számban kiemelkedő eredmények születtek. Az első helyen a 3000 méteres akadályfutást kell megemlíteni. Szokolov meg akarta javítani a lengyel Krzyszkowiak világcsúcsát. A rajt után gyors iramot diktált, elhúzott a mezőnytől, a hajrát azonban nem bírta és a mögötte/7-8 méterrel haladó Taran, aki jobban osztotta be erejét, fokozatosan felzárkózott és a hajrában könnyen elhúzott a visszaeső Szokolov mellett. A célegyenesben 4 tized másodperccel jobb időt ment, mint a lengyel versenyző világcsúcsa, igaz, hogy a végén ő is „elkészült" erejével. Az olimpiai bajnoknő, Irina Press, a 80 méteres gátfutásban az idei legjobb eredményt érte el. Sokkal kedvezőbb volt az időjárás a második napon. Több mint 12 000 néző több versenyszámban nagyszerű küzdelemnek lehetett szemtanúja. Hétfőn is született néhány figyelemre méltó eredmény. A férfi tízpróbában Vaszilij Kuznyecov a rúdugrás során megsérült és kénytelen volt a versenyt feladni, így Kutyenko győzött 8000 ponton (elüli eredménnyel. Szoros küzdelem volt a női gerelyhajításban. Tamara Press a női súlylökésben túldobta a 17 métert. Valerij Brumel kitűnő formában volt. A kétméteres magasságon kezdett ugrani, s 219 cm-ig minden magasságot elsőre vitt. Másodikra átugorta a 219-et is. Kísérletet tett a 223 cm-es magasságon is, s egyik ugrásnál már túljutott a lécen, de kezével leverte. A viadalon a leningrádiak szerepeltek a legjobban és sorrendben harmadszor győztek Moszkva, Ukrajna és az OSZSZSZK előtt. G. Kozlov szovjet atlétaedzőnek, aki négy éve foglalkozik Taran új világcsúcstartóval, az érdemes edző címet adományozták. Kozlov az első ukrajnai edző, aki ilyen magas kitüntetésben részesült. Taran eleinte a 800 és az 1500 m-es távon versenyzett. A 3000 m-es akadályversenyben csak két éve versenyez. ELUTAZTAK A Belgrádban megrendezésre kerülő ökölvívó Európa-bajnokságra már elutazott a csehszlovák küldöttség. Hazánkat a következő öklözök képviselik: Sleus, Matula, Heczei, Nemeček, Stantien, Ziegler, ť»«točka és Nemec. Küldöttségünk vezetője Pospíšil, a központi ökölvívóosztály vezetője. A csapat edzője Horák, Válogatottunk orvosa dr. černý. Egy potní vezet a Torpédo A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának fő eseménye a Moszkvai Szpartak és a Dinamó találkozója volt. E rangadót a Központi Lenin Stadionban százezer néző előtt játszották. A találkozót a Szpartak csapata nyerte meg 3:1 arányban. A Szpartak együttesének ez az első komoly eredménye az idei bajnokság során. A táblázaton továbbra is a Torpédo Moszkva vezet 14 ponttal, második a CSKA 13 ponttal, a harmadik és a negyedik helyen a Dinamó Kijev és a Naftyanyik Baku áll egyaránt 12 ponttal. További eredmények: Kisinyev—Alma Ata 3:1, Zenit Leningrad— Tallin 1:1, CSKA—Bielarusz 2:1. 9 Bratislava: A nemzetközi gyermeknap alkalmából a bratislavai kerékpározók nagyszabású versenyt rendeznek a fiatalok számára. Június 3-án 10 órától kezdve különböző csoportokban versenyezhetnek kisgyerekek, diákok és felnőttek egyaránt. A versenyt vasárnap délután fejezik be. IIIIIBBlliVIIBIIilll Az idén is nagy érdeklődés előzte meg a hagyományos szovjet—jugoszláv sakktalálkozót, melynek színhelye ezúttal Belgrád volt. Nem volt kétséges, hogy a világ két legerősebb sakkcsapatának hatfordulós mérkőzéséből a szovjet együttes kerül ki győztesen, mely oly nagymestereket vonultatott fel mint: Keresz, Petroszjan, Korcsnoj, Geller. Ennek ellenére a jugoszlávok jól tartották magukat. Különösen Matulovics, Bertók és a fiatal Csirics játéka keltett meglepetést. A tíz tábla közül két táblán női sakkozók, kettőn pedig ifjúsági versenyzők mérték össze erejüket. A találkozó végeredménye: 31 és fél—28 és fél volt a szovjet csapat javára. Bemutatjuk a mérkőzés egyik tartalmas játszmáját: Szicíliai védelem Világos: Geller (Szovjetunió—Sötét: Bertók (Jugoszlávia) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. He3 a6 6. Fe2 (Geller és Szmiszlov e nyugodt pozíciós folytatást kedvelik.) 6 e5 7. Hb3 Fe7 8. 0—0 0-0 9. Fe3 Vc7 (a legutóbbi szovjet bajnokság Szmiszlov—Petroszjan-játszmájában sötét e helyen 9 Fe6-tal folytatta, ami valószínűleg pontosabb, mint a szöveglépés.) 10. Vd2 Hbd7. (Ugyancsak a legutóbbi szovjet bajnoki döntő Geller— Polugajevszkij-játszmájában 10. ... Fe6 történt és lí. f4 ef4: 12. Bf4; Bbd7 13. Hd4 H^S 14. Hf5 után világos előnybe került. Geller a játszma elemzésében rámutatott, hogy U Hbd7 12. f5 Fc4 után 13. g4-gyel folytatta volna, bár ez esetben a 13.... d51? gyalogáldozat jő ellenjátékot nyújtana sötétnek. Az egész változat még sok lehetőséget rejt magában, mindenesetre Bertók folytatása túl paszszív.) 11. a4 b6 12. Bfdl Fb7 13. f3 Bfd8 14. Ffl Hc5 ? (jobb volt 14 Bac8) 15. Hc5:! dc5: 16. Vf2 Bdl: 17. Bdl: Bd8 18. Bd8:+ Fd8: 19. Fc4! (a szovjet nagymester nagyszerű pozíciós érzékkel tapint rá a sötét állás gyöngéire!) 19 . . . Fe7 20, Ve2 Vc8 21. Vd3! h6 22. Kfl Ff8 (szívósabb védelmet nyújtott 22 Kf8) 23. Kel Fe7 24. Ff2 Kf8 25. Fg3! Hd7 26. Hd5 Fg5 27. Ff2 Fd8 28. He3 Fc7 (meg kellett volna kísérelni 28. . . . g6ot.) 29. Hf5 Fb8 30. Fh4! Vc6 31. Fd5 Vc8 (31 Vc7-re 32. Fe7+ Kg8 33. Fd6 nyer. Most a hosszas előkészítés után erélyes befejezés következik:) 32. Ff7:l (a futár természetesen 33. Vc4+ miatt nem üthető!) 32 . .. g5 33. Vc4! (most a h4 futár ütésére 34. Vg6! nyerne!) 33 Hf6 34. Ff2 Vc6 35. Fg6 Vd7 36. a5! (ez az újabb erélyes lépés minden további ellenállást meghiúsít . . .) 36. . . . Fa7 37. ab6: Fb6: 38. Fc5:+ Fc5: 39. Vc5:+ Kg8 40. Ve5: és. sötét feladta. 183. sz. fejtörő Batsíeer (Italia Scacchistica, 1960) s m S SI S lii / S s ül th M S w f U m £ 7 •L B R s ill H áí. Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés- Világos: Kh2, Vg3, Ba5 és h7 Fa4, Hc6 és d8 (7 báb), Sötét: Kd6, Bf4, Fe5 és f3, gy: c7 és h3 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 10. Megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. 181. sz. fejtörő (J. R. Hoole) helyes megfejtése: 1. Hb4! Az e heti nyertesek: Szabó Lajos, Hrhov 227; rožňavai járás, Füleky Erzsébet, Košice, Sverdlovova u. 6. Delmar Gábor „OJ Szó", kiad la Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc raszerkesztő^Szerkeszf^ T^JS, I®^"' 537-16 512-23 333-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20. - titkársági 550-18. - sportrovat! 505-29. Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkého 8., telefont 503-89. Előfizetés díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta HIrlapszölgálata. Megrendelheti minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21*11371