Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-09 / 159. szám, péntek

Jól szerepe'nek a szovjet ökölvívók Belgrádban! Az új tanévben IÍ%i« vitvmiivit imiiiiiiiitiiiimiiiimiiiiin; . , 7,, , - - 2 uj iskolakban NÉMEC IS KIESETT A TOVÁBBI KÜZDELEMBŐL • MA MAR AZ ELŐDÖNTŐKRE KERÜL SOR (ár) Immár véget értek az Bt napon át tar­tó ökölvívó Európa-bajnokság selejtezőjének küzdelmei. Mind a tíz súlycsoportban véglegessé vált, hogy ki az a négy versenyző, aki részt vesz az EB elődöntőjében. Aki a négy közé be­jutott, az már biztos lehet abban, hogy a leg­rosszabb esetben is megkapja a bronzérmet. Tegnap a belgrádi csarnokban mély csend ho­nolt. A versenyzők, rendezők és aközönség egyárant pihenőt tartottak. Eddig a rendezők jelesre vizsgáztak, mert a kezdeti kisebb zavaroktól eltekint­ve biztosították az Európa-bajnoki küzdelmek zökkenőmentes lebonyolítását. A közönségről azonban nem mozdhatunk sok . jót. A halltalanul vérmes belgrádi szurkolók ugyanis, amikor ' jugoszláv versenyző lépett a szorítóba, hatalmas hangorkán- . nal igyekeztek a hazai versenyző győzelmét kierőszakolni. Ami- 1 kor például a jugoszláv Szretenovics ellen Némecet nyílva­nították győztesnek a közönség soraiban izgalmas jelenetekre ' kerUlt sor s a tiltakozásnak se végre, se hossza nem volt. Szá­mosan a pontozó bírákon akarták bosszújukat kitölteni, aki­ket rendőri felügyelettel kísértek szálláshelyükre. Pedig a hol- ! land Trillen kívül valamennyi pontozó Némecet látta jobbnak. A jugoszláv ökölvívó a találkozó után kijelentette, hogy Ne­mec teljesen megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A selejtezők utolsó napján ismét né­hány meglepetés született. Közülük a legnagyobb az olimpiai aranyérem tulaj­donosának, a magyar Töröknek a vere­sége volt, melyet az olasz Camparinitöl szenvedett el. Sajnos, a csehszlovák ököl­vívók közül még versenyben lévő nehéz­súlyú Nemec is búcsút mondott az EB küzdelmeinek, mert kikapott az olasz Pennytől. Némec ezen a találkozón már sokkal jobb benyorr^st keltett, mint az előzőn. Az első menetben bal- ős jobb egyenesei is jól ültek. A második me­netben azonban az olasz vette át a kez­deményezést, többet támadott és Néme­cet „tartásért" figyelmeztették is. A har­madik menetben mindkét ökölvívó „min­dent beleadott", sok volt az ütésváltás és a küzdelem időként drámaivá vált. Né­mec azonban jól küzdött, s veresége nem mondható megérdemeltnek. Eredmények (elől a győztes): lepke­súly: Szivko (szovjet)—Chervet (svájci). Gutman (lengyel)—Benneyworth (angol), Puiu (román)— Panagiotisz (görög) kisvál­tósúly: Mehovics (jugoszláv)—Vona (magyar), váltósúly: Joselin (francia) — Perry (ír), Famulis (szovjet)—Sebők (magyar),. McKenzi (skót)—Mirzu (ro­mán), Meier (svájci)—Vrarijesevics (ju­goszláv, Nagyváltósúly: Lagutyin (szov­jet) —Keddie (skót), Babea (román)Né­Hokkaidonak, a legészakibb fekvésű ja­pán szigetnek nincsenek kedvező felté­telei a mezőgazdasági termeléshez. 1 mil­lió 620 ezer hektár föld hever itt par­lagon 1 720 000 hektár a füves terület. A földet korszerű mezőgazdasági tech­nikával meg lehetne művelni,' a mező­gazdasági dolgozóknak azonban, akik a háború után idetelepedtek, nincsenek ilyen gépeik. A kormány nem nyújt se­gítséget és így az ideköltözött 42 ezer család egyharmada feladta azon kísérle­tét, hogy itt teremt megélhetést és otthoni magának s kénytelen volt elmen­ni. Az itt maradt földművesek vala­mennyien eladósodtak. A hokkaidoi föld­művesek egyetlen segítőszerszáma a balta. (ČTK - Japán Press felv.) Az olimpiai műsor csökkentése ellen AZ ORAVSKÝ PODZÁMOK-I Mezőgaz­dasági Műszaki Iskolában véget ért a közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági és erdészeti ifjúmunkásainak kiállítása. G AGA RINITNEK NEVEZTE EL a Szov­jet Tudományos Akadémia Geológiai és Ásványtani Intézetének kutatócsoportja a nemrég felfedezett új ásványt. A ga­garinit összetétele 50 százalékban az úgynevezett „ritkaföldek" csoportjából kerül ki. Felhasználható az elektroniká­ban is. SZÓFIÁBAN OJ KÉPTÁRAT ÉPÍTE­NEK, mert az eddigi túl kicsiny. Az új galériának 7 kiállítási terme, azonkívül előadóterme, könyvtára és olvasóterme lesz. FARKAS-KENGURUK még mindig él- ] nek Tasmániában. A ritka állatot 1933 j óta kiveszettnek vélték az ausztrál zoo- , lógusok. ELKEZDTÉK A TATYEV VÍZIERŐMŰ ÉPÍTÉSÉT az örményországi Zangezur hegységben. Ez az első s legnagyobb a Vorotan folyón épülő hét vízierőmű közül. VARSÖBAN JÚNIUS 7-ÉN bezárta kapuit a VI. nemzetközi könyvvásár, amelyen 24 ország 60 000 könyvvel vett részt. Csehszlovákia 8 sátorban állította ki könyvújdonságait. KILENCSZÁZ METER HOSSZÚ mű­anyag-vezetéken át juttatják a tejet Nor­végia nyugati részein a magashegyi le­gelőkről a völgyi gazdaságokba. Nyolc perc alatt 250 liter tej halad át a csö­veken. A tej a legmelegebb időben is teljesen friss marad. NÉGY HALÁLOS ÁLDOZATA VAN a Német Szövetségi Köztársaság nyugati és déli részére zúdult 36 órás felhősza­kadásnak. A VILÁGŰR MEGHÓDÍTÁSÁBAN EL­ÉRT kimagasló eredményeiért a Nem­zetközi Repülőszövetség aranyérmével tüntették ki Jurij Gagarin őrnagyot, a világ első űrrepülőjét. „A SZOCIALISTA ÉS KOMMUNISTA MŰVÉSZETÉRT" jelszót választotta a jú­nius 12 -17-ig tartó kelet-szlovákiai szín­házak! fesztiválja. A fesztivál a košicei Állami Színházban - pártunk megalapí­tásának 40. évfordulója tiszteletére kerül megrendezésre. Bö EPERTERMÉSSEL BÜSZKÉLKE­DIK ez idén Lengyelország. A szá­mítások szerint 40 000 tonna epret szednek le a lengyel kertészek. JÜNIUS 8-ÁN ÜNNEPÉLYESEN LE­LEPLEZTÉK Vojtech Ihrisky szobrász­művész legújabb művét a Bratislava Koliba-i kilencéves iskola épületében. Az ünnepségen részt vett a művész is. A SZOCIALISTA TÁBOR ORSZÁGAI­NAK 20 000 fiatalja látogat el az idén Csehszlovákiába. Brno, Bratislava, Olo­mouc, Karlovy Vary és három nemzetközi üdülőtábor várja a kedves vendégeket. MEGKEZDŐDTEK a Wolker szava­lóversenyek Prostéjovban június 7-én. A megnyitó ünnepségen részt vett Vladimír Vedra, a CSISZ KB el­nöke. KÍNÁBAN A NAGY ESŐZÉSEK NÉGY NAP ALATT ELÉRTÉK A 200 MM-T. A jelentések szerint a rizsföldek nagy része víz alatt áll. Több mint ezer csa­ládot kitelepítettek. NAGY-BRITANNIÁBAN az 1951-es év­hez viszonyítva 2 271 759 személlyel nö­vekedett a lakosság száma. A legújabb értesülések szerint Londonnak 8 172 000 lakosa van. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság jú­niusban Görögország fővárosában, Athén­l ben tartja idei kongresszusát, melyen S több időszerű nemzetközi kérdéssel <J foglalkozik majd elsősorban is Brun­> dagenak, a NOB amerikai elnökének ja­<J vaslatával, mely az olimpiák műsorának S csökkentését ajánlja. A világ sportolói )és a vezetők legnagyobb része azonban S már most erélyesen visszautasítja ezt a £ tervet, mert ellenkezik az olimpiai gon­< dolattal. A Szovjetszkij Szport című szaklap már néhány hónappal ezelőtt megjelent cikk­bnn elítélte az olimpiai műsor csökkentésé­vel foglalkozó tervet, legutóbb pedig érdekes beszélgetést közölt Leonid Szer­gejevics Hromenkov, a Nemzetközi Ama­tőr Atlétikai Szövetség végrehajtó bi­zottságának tagjával és G. V. Korobkov Í- ismert szovjet atlétikai edzővel. L. Hromenkov meggyőződése, hogy az olimpiák műsorát nem szabad csökken­1 teni, hanem ellenkezőleg: bővíteni kell. Ha jól megrendezik a tokiói olimpiát, mindent alaposan átgondolva, a legjobb szakértők igénybevételével, a résztvevők száma legalább kétszer annyi lesz, mint legutóbb Rómában volt. — Vegyük csak például a 100 méteres . futást — veti fel a példát L. Hromen­J> kov. — A Nemzetközi Amatőr Atlétikai • Szövetség tagállamainak száma jelenleg csaknem száz. Ha minden állam három futót indít, ez azt Jelenti, hogy három­száz vágtázó vesz részt ezen a verse­nyen. Ha egy-egy előfutamban tízen rajtolhatnak, összesen tehát harminc elő­futamra van szükség. A győztesek ke­rülnének tovább, és hasonlóan lehetne lebonyolítani a többi versenyszámot is. Brundage azt állítja, hogy az olimpia rendezői nem fogadhatnak annyi sporto­lót. Ez azonban nem felel meg a való­ságnak. Az olimpiák résztvevőinek kér­dését legjobban úgy lehetne megoldani, ha például egy negyed évszázadra vagy mondjuk: negyven évre előre megálla­pítanák a világot átfogó versenyek meg­rendezésének helyét, akkor az olimpiát igénylő városok jól felkészülhetnének a sport e legnagyobb ünnepére, és meg­győződésem, — ismétlem — hogy a résztvevők száma egyre több lenne. L. Hromenkov végül javasolja, hogy ajánlatos volna, ha az érdekeltek már most megegyeznének abban, hol rendezik meg a legközelebbi tíz olimpiát, s ezzel több kérdést lehetne idejében megolda­ni. így tisztázni kell azt a kérdést is, mely az olimpiai labdarúgó-tornára vo­natkozik. Erre vonatkozólag Mayernek, a NOB kancellárjának ötlete szintén el nem fogadható, mint más, az olimpiai hagyo­mányok megszüntetését javasoló terv sem. Ezek a mesterségesen előidézett kérdések mind csak arra valók, hogy a tényleges komoly helyzetről eltereljék a figyelmet, így elsősorban a NOB de­mokratizálásáról, ami most már valóban időszerű. G. V. Korobkov teljesen csatlakozik L. Hromenkov véleményéhez és ezek után nagy figyelemmel várjuk a Nemzetközi Olimpiai Bizottság athéni ülésének dön­téseit. (-1) meth (magyar), Neidel (NDK-beli)—Lloyd (angol), Feofanov (szovjet)—Monea (ro­mán), középsúly: Walasek (lengyel)Pap­rizov (bolgár), Jakovlevics (jugoszláv)— Schulz (nyugatnémet), nehézsúly: Gug­niewics (lengyel)—Swarick (osztrák), Abramov (szovjet)—Szabó (magyar), Siegmund (NDK-beli)— Walker (angol). Švec bronzérme! szerzett Yokohamában Yokohamában folytatódtak a kötött fogású világbajnokság küzdelmei. A cseh­szlovák versenyzők közül Tóth döntetlent ért el, Kubár és Kormanik pontozásos vereséget szenvedett. Eredmények: (elől a győztes) könnyűsúly: Horváth (jugo­szláv)—Sasaki (japán), Kischendorf (NDK-beli)—Ibrahim (EAK-beli), közép­súly: Zenyinye (szovjet)—Metz (NDK­beli), Golmanani (iráni)—Schirmeyer (francia), Hollőssy (magyar)—Camilleri (amerikai), félnehézsúly: Gurics (magyar) —Albrecht (NDK-beli), Brand (amerikai) —Williams (ausztrál), nehézsúly: Kubát (csehszlovák)—Bogdán (szovjet), Kozma (magyar)—Sugiama (japán), középsúly: Scheleman (törők)—Kormanik (csehszlo­vák), félnehézsúly: Popovici (román) — Person (svéd). Kis (török)—Albrecht (NDK Tbeli). Tegnap Švec súlycsoportjában két dön­tetlent ért el s ez elég volt ahhoz, hogy a harmadik helyen végezzen. Végeredmény: Lepkesúly: 1. Karavajev (szovjet), 1. Cerena (román), 3. Švec (csehszlovák)? Pehelysúly: 1. Mostafa (EAK), 2. Yilaz (török), 3. Ghlidjekhani (iráni). Könnyűsúly: 1. Koridze (szov­jet), 2. Polyák (magyar), 3. Martinovics (jugoszláv). Váltósúly: 1. Bularca (ro­mán), 2. Horváth (jugoszláv), 3. Dogan (török). • Yokohama. A Nemzetközi Birkózó Szövetség ülést tartott az idei világbaj­nokság színhelyén, melyen elhatározta, hogy az 1962-es birkózó VB-t az USA­ban Toledóban rendezik meg. Az 1963-as VB rendezési jogát Svédország kéri. • Praha. A Spartak Praha Sztálingrád tornatermében holnap kerül sor a Slovan Praha Orbis—TTT Riga női kosárlabda Európa-kupa mérkőzésre. VRAKOŇ községben szeptember l-ig feM , épül az új iskola. Varga József, az épít­| kezés rezetője szerint azonban a dolgo­, zók munkakedve nem elég biztosíték eh­j hez. Kicsiség: salak hiányzik. Ha nem I kapják meg az ígért szállítmányt, ve­> szélyben lesz a terv teljesítése. Varga 1 elvtárs motorkerékpárral jár-kel, sürgeti a salakot A fiľakovói zománcgyár tanoncainak örömei és gondjai MOSTOHA ÁLLAPOTBAN A FIĽAKOVÓI SPORTTELEP • MIÉRT ÜRES AZ ÚSZÓMEDENCE ® NEM ELÉG CSAK SPORTOLNI s A HROBOŇOVÔI iskola építésén eltolód­tak a munkálatok. A dolgozók a rossz anyagellátást okolják. Felvételünkön Hor­váth Aladár építkezési vezető tervrajz szerint irányítja a munkálatokat. Számítá­sa szerint november 1-Ig elkészül az iskola. A fiľakovói zománcgyár ipari tanulói­nak otthonában tisztaság és rend fogad bennünket. A szobákban, klubhelyiség­ben folyik a tanulás, az előkészület a következő napra. Elvégezve a munkát a fiatalok sietnek a sporttelepekre, hogy oktatóik vezetése alatt szórakozhassa­nak. A tanulók újjongó örömmel űzik kedvelt sportjaikat. Csukás Dezső testnevelési felelős gond­jaira 160 tanuló sportkiképzése van bíz­va. Nagy szeretettel és szakképzettséggel végzi oktató feladatát. Látogatásunk al­kalmával éppen a lányok kézilabda edzé­sét vezette. Felkértük, tájékoztasson minket munkájáról. — Tanulólányaink első kézilabda-ta­lálkozóját irányítom. A helyi tizenegy­éves iskola válogatottja az ellenfelük — mondja. A Kovosmalt csapatát szép szá­mú szurkolótábor buzdította, az iskolások azonban jobbnak bizonyultak, mégiscsak régebben űzik ezt a sportot, több gya­korlatuk van benne. És így ők győztek. A zománcgyár tanulólányai közgtt van egy-két tehetséges, akikre a jövőben is lehet majd számítani. Különösen Iván Mária 16 éves esztergályos tanulólány biztos mozgása lepett meg. Csukás ok­tató szavai szerint Iván Mária sokra vi­heti. A# legutóbbi versenyen a 100 mé­teres, és a 400 méteres futásban, vala­mint a távolugrásban az első helyen vég­zett. Lelkiismeretesen végzi edzéseit, mindig az elsők között akar lenni. A tanoncok a fiľakovói sportstadiont is igénybe veszik, mely eléggé elhagyatott állapotban van. A labdarúgó-pályától nem messze egy 50 méteres nyitott uszoda épült, víz hiányában azonban nem lehet használni. A közeli dombon két forrás is szolgáltatja a vizet, csak a búvár-szi­vattyúkat kellene megjavítani, hogy el­lássák e medencét vízzel, ámde, az el­romlott szivattyúk megjavításával senki sem törődik. A medence üresen áll, ki­téve az időjárás viszontagságainak, a be­ton repedezik, pusztul. A közelben klub­ház áll befejezetlenül. Kabinokat, étter­met, kávéházat terveztek ide, azonban ezt is az idő vasfoga rágja, nagy érté­kek pusztulnak el. Ügy gondoljuk, ma, amikor hazánk oly nagy gondot fordít rá, hogy fiatalságunk kivétel nélkül meg­tanuljon úszni, nem volna szabad ezt az alkalmat kihasználatlanul hagyni. A kerü­leti CSTSZ-nek sürgősen kellene gondos­kodnia, hogy az építkezést mielőbb be­fejezzék és átadják rendeltetésének. Végül Csukás oktatótól megtudtuk azt is, hogy a zománcgyár tanulói bekapcso­lódtak egy szakintézetek közötti sport­versenybe, amely a piesoki gépgyár kez­deményezésére indult meg. A gépgyár ipari tanulói felhívást intéztek az ország valamennyi tanintézetéhez, melyben sport­versenyek megrendezésére hívják fel őket. A program szerint labdarúgás, at­létika. röp-, kosár- és kézilabda, sport­lövészet és atlétika képezi a műsort. A Považská Bystricai Kisment Gottwald Művek, a sninai Vihorlát-üzem, a myjavai Armaturka, a Stará Tura-i Finommecha­nika Üzem, a Kys. Nové Mestoi Golyós csapágygyár, és a fiľakovói Kovosmalt el­fogadta a felhívást és jelenleg közöttük folyik a verseny. Fil'akovon rendezték a röplabdázók találkozóit. A két napig tar­tó versenyen Pov. Bystrica csapata bizo­nyult a legjobbnak. Sninán folyt a lab­darúgó-torna, Pov. Bystricán rendezik a kosárlabda-találkozót, Myjaván a kézilab­dázók mérik össze erejűket, június végén < Piesokon négynapos atlétikai versenyt ' tartanak. A tíz legjobb versenyzőt Pov. í f Bystrica mellett egyhetes sátortáborozás- S ra küldik. Ez a sporttorna már több más üzem érdeklődését is felkeltette. így a ko- <; n* márnói hajógyár, a martini Sztálin Mű- S "» 9! vek. Podbrezová, Banská Bystrica ipari üzemi szintén részt szeretnének venni S a vetélkedésben. ^ A fiľakovói zománcgyár tanulói rendkí- s ^li w ül? l? w w? R«"*' ,4%. senyekre, mert eltökélt szándékuk, hogy s a végső értékelésben jól megállják a he­lyükét. Ez szép tőlük, de ők is gondol- s aF^-^f? kozhatnának azon, hogyan segíthetnének S a sporttelepek rendbehozásában. < ^"'áX. (H.) ^ IIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIMMIII ^ dég (19), ÜJ SZlNHÁZ: Limonádé Joe č S A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Mindenkit elér a végzete (an­gol) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Körhinta (magyar) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A .fe­hér csatt (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.15, 21, METROPOL: Nagy megpróbáltatások küszöbén (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PO­HRANIČNÍK: Gyanús a fiam (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Mindenkit elér a végzete (angol) 20.30, MIER: Hajóron­csok (lengyel) 16.30, 19. Arsene Lupin (fran.) 21.30, PALACE: Királylány a fele­ségem (fran.) 22, DUKLA: Kenyér, szere­lem és fantázia II. rész (olasz) 18, 20.30, OBZOR: Hűhó a kisvárosban (román) 18, 20.30. MÁJ: Véres trón (japán) 18, 20.30, STALINGRAD: A keresztre feszített sze­relmesek (japán) 17.30, 20. MLA­DÝCH: Tizenháromévesek (cseh) 15.30, ISKRA: Fatima (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: Közös erővel (szovjet-kí­nai) 17.30, 20, POKROK: A nagybácsim (francia) 17.30, 20. A BRATISLAVA NÉPMŰVELÉSI OTTHON ESZTRÁDSZÍNPADA: Hét évi házasság (19.30). A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Oleksza Dovbus (szovjet), TATRA: Az esőcsináló (USA), PARTIZÁN. A szultán fogságában (szovjet), OSMEV: Mindenkit elér a végzete (angol) DUKLA: Fatima (szovjet), A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: A sevillai borbély (19), I^VIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A ven- í kelt nyugati szél. (19), ZENEI SZlNHÁZ: Blues (19.30), A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Buborékok (19), HOLNAP: A de­nevér (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SLÄDKQVIČOVO: Bekopog a szerelem (19.30). A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Lipót király szigete (20.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENY TERME: Á Szlovák Filharmónia hangversenye. Műsoron: Beethoven: IX. szimfónia. Vezé­nyel: Konsztantyin Ivanov, a Szovjetunió népművésze. Szólisták: Ingeborg Wenglor, Ewa Fleischer, Rudolf Apreck, Hans Her­bert Schultz (NDK). (20). A televízió műsora: BRATISLAVA: 16.30 ökölvívó Európa- s bajnokság közvetítése. 18.00 Orosz nyelv- S fel? tanfolyam. 19.00 TV-híradó. 19.35 Mező- ? 5 gazdasági adás. 19.50 Halál a nyeregben, S kalandos cseh film. 21.15 ökölvívó Euró- J pa-bajnokság közvetítése Belgrádból. '. 22.00 A nap visszhangja. í; Budapest: ökölvívő elődöntő, közretí- s tés Belgrádból. (A kezdési időpontot utó- ^ IPO állnoítiák meni Utána: Hírek. A TRSTICEI tanulók Is rövidesen ott­hagyják a régi iskolaépületet. Az új Is­S kólának 23 korszerűen felszerelt tan­í terme és más helyisége lesz. 'ts'tií-X?//, Felhős idő, több helyen zivatarokkal. A délutáni hőmérséklet 21 C fok. Mérsé­BRATISLAVA-PRIEVOZBAN az utolsó si­mításokat végzik az épülő iskolán. Pavel Gabriš mázoló az utolsó ablakot festi. Szeptember 1-től az ő fia is ebben az iskolában fog tanulni. (Drábek Viktor és Gál László felvételei) „OJ Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-10, 512-23, 333-68, 506-39, - főszerkesztői 5J2-20, - titkársági 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*11297

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom