Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-28 / 117. szám, péntek

t 1 i \Nagy érdeklődéssel várják \ , _ | i

—— a holnap kezdődő kosárlabda EB-t (k,j) — Holnap ünnepélyes keretek közt nyitják meg Belgrádban a XII. kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmeit. Az idei EB-re 21 együttes jelentette be részvételét, melyek közül már a hét elején néhányan megérkeztek Jugoszláviába, s itt különböző városokban barátságos mérkőzéseket játszottak. A csehszlovák válogatott az újvidéki-kösárlabda-együttes felett aratott 114:48 arányú győzelmet. Nagy meglepetéssel szolgált azonban a szovjet-jugoszláv találkozó, melyen a hazai együttes 73:65-re győzte le a szovjet válogatottat. A stupavai Cementgyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy pártunk megalapítana 40. évfordulójának tiszteletére az év végéig tobbszáz tonna cementet gyártanak terven felül. Képünkön: František Ažbot müszaklakátos (balról) Róbert Titzel, a szocialista munkabrigád címért versenyző kollektíva vezetőjével beszélget a rotációs kemence működéséről. (Š. Petráš — CTK — felv.) SZÁLLÍTHATÓ BETONGYÁRAT terveztek az ukrán mérnökök az építőtelepek számára. A kis betongyár egy vasüti kocsiban elfér és 48 óra alatt bárhol felszerelhető. A NEW YORK-I LAPOK SZERINT, több amerikai tőkéscsoport a Karib-tenger és a Csendes-óceán között egy második csatornát szándékozik építeni, amely a Panama-csatornánál rövidebb lenne. Az építkezés sürgető, mert a jelenlegi átkelőhelyen a forgalom jelentősen megnövekedett. A STOCKHOLMI KIKÖTŐBEN a napokban emelték ki ünnepélyes keretek között a XVII. századból való, Vasa nevű, svéd hadihajót. A hajó 1628-ban 64 ágyúval készült Gustáv Adolf király tengerészete számára, és még ugyanazon évben egy viharban elsüllyedt. GOGOL A REVIZOR című drámáját 125 esztendeje,. 1856. április 30án mutatták be először Szentpétervárott. ÚSZÓHÁZAK AT ÉPÍTENEK a földrengéstől veszélyeztetett városokban: Az épületeket vízben elsülveszthetö acél. vagy betonszekrényekre helyezik. A házak terveit egy hannoveri kiállításon mutatták be. A LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ-1 JÁRÁS 49 községében már 169 helyi üzem gondoskodik a közszolgáltatásokról. A harmadik ötéves terv keretében a szolgáltatások további 90 százalékkal bővülnek. A LONDONIAK ÉJFÉLKOR KEZDIK a sorbanállást - tábori székkel, takaróval, termoszüveggel, kártyával, vagy kötéssel felszerelve — a Covent Garden pénztára előtt, ahol a leningrádi balett júniusi vendégjátékaira árusítják a jegyeket. NÉHÁNY ÉVEN BELÜL hónapokkal előre meg tudják majd állapítani a földrengések bekövetkeztét, a földkéreg és a tengerek árapály jelenségének megfigyeléséből, — állítja dr. Takahiro Hagiwara tokiói egyetemi tanár. A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLETBEN több mint 100 millió koronát fizettek ki utólag az EFSZ-ek tagjainak az 1960-as gazdr.sági év munkaegységeire. A szövetkezeti tagok ebből 46 millió STO ezer koronát uz Állami Takarékpénztárban helyeztek el. MINTEGY 3 MILLIÁRD PÉLDÁNY KÖNYV jelent meg az elmúlt évben a Kínai Népköztársaságban. Kínának ma 800 e»zer közkönyvtára van, ezek közül a pekingi állami könyvtár a legnagyobb 6 millió kötetes állományával. LENGYELORSZÁGBAN, Lodz város közelében a spaali erdők mélyén a háború befejezése óta érintetlenül áll az a hatalmas földalatti betonfedezék-rendszer, melyet még 1940-ben építettek Göring parancsára. Most lengyel és szovjet szakértők együtt vizsgálják meg a rejtélyes fedezékek megnyitásának feltételeit. HETVEN KÜLÖNBÖZŐ NEMZETISÉGŰ NEVES ZOOLÓGUS vesz részt június elején a drezdai állatkert 100 éves évfordulójára rendezendő ünnepségeken. A KOŠICEI ZENEI TAVASZ keretében április 26-án Miriam Pascal 23 éves fiatal belga zongoraművésznő lépett fel. A fiatal, tehetséges ' művésznő első ízben szerepel a csehszlovák közönség előtt. AZ ÉGNEK NINCSEN KEGYENCE címmel új regényt ír Erich Mária Remarque. A KUBA! B ALETTEGYÜTTES kedden * sze'edi Nemzeti Színházban mutatk" 'iott be. A nagysikerű est végén i r á gokkal és ajándékkal halmozta el a i6 zönség a kubai művészeket. \í EDDIG MEGRENDEZETT kosárlabda Európa-bajnokságokon a legnagyobb sikerrel a Szovjetunió válogatotlja szerepelt, 1947—1951-ben, 1957. és 1959-ben Európa-bajnoki címet szerzett és csak egyszer végzett a harmadik helyen, 1955-ben, amikor Magyarország együttese nyerte el a bajnoki címet Csehszlovákia válogatottja előtt. A többi Európa-bajnoki címeken az egyes együttesek a következőképpen osztoztak: 1937 — 1939 Litvánia, 1935 Lettország, 1946 Csehszlovákia, 1949 Egyiptom, 1955. Magyarország. A csehszlovák válogatott kettő kivételével valamennyi Európa-bajnokságon részt vett és négyszer végzett a második, kétszer a harmadik és egyszer a hetedik helyen. AZ IDEI EURÓPA-BAJNOKSÁGON résztvevő 21 csapatot két csoportba osztják. melyek mindegyikének lesz egy-egy alcsoportja. Először mindenki mindenkivel játszik, majd az alcsoportok első három helyezettje jut tovább a döntőcsoportba, ahol a hat legjobb együttes két csoportban mindenki mindenkivel küzd a bajnoki címért, illetve a helyezésekért. A selejtezők eredményeit a csapatok tovább viszik magukkal. A BELGRÁDI LAPOK természetesen sokat foglalkoznak az Európa-bajnoksággal. Nagy az érdeklődés a szovjet válogatott iránt, melyet kedden megérkezése után az EB színhelyén nagyon szívélyes fogadtatásban részesítettek. Az esélyeket latolgatva az általános Jj vélemény az, hogy a Szovjetunió vá'oga' i ott iának elsőségét Jugoszlávián küvül Bulgária és Franciaország együttese , veszélyeztetheti a legtöbb eséllyel. Természetesen nem lehet lebecsülni Románia, Spanyolország, Beinium, Lengyelország és Izrael válogatottját som. A CSEHSZLOVÁK EGYÜTTES i az újvidéki mérkőzésen a gyengébb já| tékerőt képviselő együttes ellen edzéstemnóban játszott és a csapat edzője Ing. | Krnáč több kombinációt nróbált ki. • Együttesünkből kitűnt Konvička, jó tel| jesítményt nyújtott Tomášek és Bobrov0 Moszkva: Botvinnyik és Tal a saklcviláabajnokságért folyó küzdelmük során a 16. játszmánál döntetlenben egyeztek meg. A küzdelem állása Botvinnyik IOV2, Tall 5'/z. Péntek, április 28. A BRATISLAVAI V10ZIK MŰSORA: <; HVIEZDA: Lányok tavasza (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A nagy ábránd (francia) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A kalandor (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Záróra (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: ítélet (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, MLADÝCH: A Lupínek eset (cseh) 15.30. SLOVAN: Dabač kapitány (szlovák) 15.30, 18, 20.50, MIER: Ha a világon minden ember (francia) 16.15, 18.45, Gauchók háborúja (argentin) 21.30, PALACE: Arséne Lupin (francia) 22, DUKLA: Párviadal (NDK) 18. 20.30, OBZOR: Alázatosan jelentem (Dôstojnícka česť) (magyar) lé, 20.30, MÁJ: Fapados szerelem (Ponuka k sobášu) 18, 20.30, STALINGRAD: Az utcán történt... (bolgár) 17.30. 20, ISKRA: A hetedik földrész (cseh) 17.15, 19.45, ZORA: Jerguš Lapin (szlovák) 17.30, 20. POKROK: Boldog menyasszony (angol) 17.30, 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Zéróra (cseh), TATRA: Északi \ történet (Dcéra strážcu majáka) (szov• jet). PARTIZÁN: Jerguš Lapin (szlovák). [DUKLA: Az ostravai gyors (cseh), ÜS• MEV: Lányok tavasza (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: VarázSfcjvola (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Ivanov (19). ŰJ SZÍNPAD: Karácsonyi vőlegény (19). ZE: NEI SZÍNHÁZ: A CSKP 40. éve, összeállítás (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI S7INHÁZ MŰSORA: MA: Szüret (19), HOLNAP: Rajmonda i (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: IŽA: Karácsonyi vőlegény (19.30). KOMÁRNO: Bekopog a szerelem (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.00 Gyermekműsor. 18.00 Orosz nyelvtanfolyam. 18.40 Látogatás Komárnóban. 19.00 TV-híradó. 19.30 Mezőgazdasági adás: Üj technika és technológia a mezőgazdaságban. 19.45 A mi udvarunk, kisfilm. 20.00: Barbu: Házasság a Bistrica folyón, román operett 21.50 A nap visszhangja. P Felhőátvonulások, később az ország délnyugati részén derült idő várható. Az ország északi részén zivatarokra kerülhet sor. A legmagasabb nappali" hőmérséklet ?0 fok. Enyhe nyugati, szél. ský, a legtechnikásabb játékot Baumruk nyújtotta és ó dobta a legtöbb kosarat is. Bár együttesünk jelenleg gyengébb formában van, mint az előző Európa-bajnokságokon, hisszük, hogy az EB mérkőzései során a kolektív játék és a küzdőszellem terén nem lesz kifogásolni való s ez elég lesz ahhoz, hogy együttesünk hírnevéhez méltón szerepeljen és jó helyezést érjen el. •V . . ' • -r. , ••<•>-. •. •., '.>„ • : "í - .-J/!* > - ; • ; w * :' ••. \V 'V- .W A Béke-versenyen rajtoló lengyel kerékpáregyüttes-balról: Gazda, Królak, Formalczky, Jarzebszki, Beker, Piechaczek. (Foto: CTK — SAF). Ma utaznak Varsóba kerékpározóink iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii • CSEHSZLOVÁKIA EDDIG A LEGEREDMÉNYESEBB A BÉKE-VERSENYÉN ® JÖNNEK AFRIKA KERÉKPÁROZÓI ? (— a) — A Decin körül rendezett ker ékpárversennyel befejeződött a csehszlovák válogatott előkészülete az idei Béke- versenyre. Ma, Kňéžourek állatni edző, dr. Václavik orvos, Hašek szerelő és Bartoš gyúró Varsóba utaznak, a Jursa, Hasman, Malten, Pecina, Heller, Révay összeállítású együttessel. Válogatottunk jól felkészült e nagy versenyre; kitartás és gyorsaság jellemzi az egyes kerékpározókat. helyen végeztek, 57-ben és 58-ban a tizenkettedik, 59-ben a nyolcadik és múlt évijen pedig a hetedik helyen. Ez a kis statisztika azt mutatja, hogy válogatott kerékpározóink javuló formában vannak. Az idei jó előkészület ezért jogossá teszi a reményt, hogy ismét jobban fognak szerepelni. A TAKTIKA GYENGE PONTUNK, ennek ellenére megvannak a feltételek arra. hogy jobb helyezést érjünk el, mint a múlt évben. Versenyzőink azzal a célkitűzéssel utaznak Varsóba, hogy a csapatversenyben legalább a hatodik helyen végezzenek. A csehszlovák válogatott az eddigi versenyek során négyszer (1950, 1951, 1954 és 1955) nyerte az összesített csapatversenyt. 1956-ban az ötödik ANNAK ELLENÉRE, hogy az utóbbi években nem a legjobban Labdarpp pályákról jelentik Válogatottunk Bohumínben előkészítőmérkőzést játszott az észak-morvaországi Raník Pudlov kombinált csapata ellen a szombati, Mexikóval vívandó mérkőzés előtt. A csapat Jindra (Schroiff) — Tichý (Šafránek). Hledík (Popluhár), Novák — Pluskal, Masopust (Buberník) — Pospichal (Stribráni), Scherer. Kadraba, Adamec. Mašek összeállításban vette fel a küzdelmet. Védősoraink jól működtek, a csatársor balszárnya volt eredményesebb, Kadraba és Scherer gyakran, de pontatlanul, lőttek kapura. Pospicha! a jobbszélső helyén jobbnak bizonyult. * * * Benfica Lisszabon—Bécs Rapid 3:0, (2:0). Az Európa-bajnokok kupamérkőzésének középdöntőjén merterséges világítás meleltt 70 ezer néző jelenlétében a portugál bajnokcsapat biztos játékkal, megérdemelten qvözött vendéae felett. A Visszaváqót május 4-én játsszák Bécsben. •k Skócia kupatornáját a Dunfermline Atletic csapítta nyerte. A döntő küzdelnmb<?n 2:0 (0:0). arányban győzőt a Celtic Glasgow eoyüttese felett. •*• Spartak Pov. Bystrica—RH Brno 3:2 (1:0). A ligaegviités Bubník nélkül állott ki erre a barátságos találkozóra. Nívós iáték után a hazaiak értékes győ•zelmet arattak. * Sparlak Hrad. Králové—Dynamo Č. Budéjoviee 7:1 <.>:0). A csehszlovák kupa negyedik fordulóján a hradeci együttes nagv gólarányú gvőzelmet aratott. A Dy- namo lelkesen iátszott és szünet után veszélyes támadásokat vezetett. • Slovan Teplice—

SONP Kladno 0:2 (0:1). A barátságos labdarúgó-mérkőzést 3000 néző jelenlétében játszották. * A magyar válogatott Hollandia elleni találkozója előtt utolsó erőpróbáját Gödöllőn a helyi kombinált csapattal tartotta. A válogatott 8:0-lás félidő után 14:1re győzött. Albert a mérkőzésen megsérült, s így szereplése a szombati notterdami találkozón bizonytalan. SPORTHÍRADÓ szerepeitek a Béke-versenyen, mégis a csehszlovák kerékpározók szerezték eddig a legtöbb sikert. A csapatversenyben összesen harmincszor voltak szakaszgyöztesek, az NDK együttese 25, Lengyelország válogatottja 22, a szovjet kerékpározók viszont 13-szor nyertek szakaszversenyt. Az egyéni küzdelemben is a csehszlovák a legjobbak. Összesen 36 szakaszon volt csehszlovák kerékpározó a győztes (Veselý 16, Ružička 12, Krejču 2 stb.) KIK JÖNNEK A BELGÁK HELYEIT? Mint ismeretes, Belgium minden indokolás nélkül lemondta részvételét a Béke-versenyen. Jelenleg tehát csak 15 csapat. (Szovjetunió, Románia, Magyarország, Bulgária, Anglia, Dánia, Norvégia, Finnország, Jugoszlávia, Franciaország, Hollandia, Svédország, Lengyelország, NDK és Csehszlovákia) erősítette meg részvételét. A rendezőség még tárgyalásokat folytat Tunisz, és az Egyesült Arab Köztársaság Kerékpár Szövetségével. Lehetséges, hogy az egyik vagy a másik ország válogatottja megjelenik Varsóban, és ez évben először indul afrikai kerékpározó csapat a Béke-versenyen. líimiiiiiiiiiiiiiimi) llllillllllliüHIII'lill • Bratislava: Megkezdődtek a Bratislava nagydíjáért kiírt öttusa-verseny küzdelmei. A lovaglás után a sorrend a következő: Nesňal 1078 p, Černý 1036 p. és Kurhajec 1018 p. • Sanghaj: Az NDK férfi és női asztalitenisz-válogatottja sanghaj válogatottjával mérkőzött. A találkozó 5:5 arányú döntetlennel végződött. • Kolín: A röplabda-bajnokcsapatok Európa-kupájáért folyó küzdelmek során q. Dukla Kolín 3:0 (16:14, 15:5, 15:13) arányú győzelmet aratott az AZS AWF Warszawa együttese felett. Ezzel a győzelmével a csehszlovák együttes biztosította a továbbjutását. A csehszlovák együttes legjobbjai Paulus, Schmidl, Vrtel és Tesať voltak. • Róma: A vásárvárosok kupájáért folyó küzdelemben a visszavágón az SA Róma—Hibarnians mérkőzés 3:3 arányban végzödöt. Mivel az első találkozó is döntelen volt, harmadik mérkőzésre kerül sor. 9 Bratislava: Szombaton, április 29-én 15 órai kezdettel Ligetfalun rendezik meg a Smena mezei futóversenyét, mely az ifjúsági sportjátékok versenyének egyik része. A SAZKA 19. HETÉNEK MŰSORA 1. Spartak Praha Stalingrad—Baník Ostrava, 2. Tatran Prešov—Slovan Nitra, 3. Dukla . Praha

—Spartak Hradec Králové, 4. Slovan Bratislava—Červená hviezda Bratislava, 5. SONP Kladno—Spartak Praha Sokolovo, 6. Jednota Trenčín

—Červená hviezda Brno, 7. Spartak Trnava—Dynamo Praha, (mind I. liqa-mérkőzés) 8. Spartak Kbely—Spartak Ústí n. L., 9. Slovan Teplice—Spartak Plzeň, 10. Slavoj Žižkov— Železiarne Prpstéjov, 11. TJ Gottwaldov— Dukla Pardubice, 12. Slavoj Piešťany—Dynamo Žilina, 13. Slavoj Č. Budéjoviee— Dynamo K. Vary, 14. Kovostroj Déčin— Dynamo Č. Budéjoviee, (mind H. ligamérkőzés). Kulturáltabb sportéletet akarnak A strekoví állomáson kiszállunk a vonatból s elindulunk a község belseje felé, utunk a nemrégen épült szép családi házakból álló utcasoron vezet el. Megelégedéssel szemléljük a vidéki dolgozók jólétének és magas életszínvonalának eme ékes megnyilvánulását. Mi sem természetesebb tehát, hogy ezek után mégcsak növekedett kíváncsiságunk, vajon Strekovon az utóbbi évek során a sportban is hasonló fejlődés észlelhető-e. Erre nemsokára választ kapunk Pénzes Andrástól, a helyi sportszervezet titkárától, valamint töbt>* funkcionáriustól. - 1959-Ven a helyi Sokol megszűnt — mondja a titkár — és Družstevník néven az EFSZ mellett folytatta működését. Jelenleg hat labdarúgó-együttesünk szerepel a bajnokságban: Az A, B, két ifjúsági és két diákcsapat. Vasárnaponként tehát 60-70-en „rúgják a labdát", ami annyit jelent, hogy ugyanennyi játékos számára kell megfelelő felszerelésről gondoskodnunk, és az bizony nem csekély gond. Szerencsére azonban a szövetkezet minden téren segítségünkre van. Sidó József, az EFSZ főköni/velője, aki eddig is figyelemmel követte beszélgetésünket veszi át a siót. . — Még nemrég bizony a szövetkezet nem úgy működött. ahogyan kellett volna. Ma már sokkal jobban állunk anyr.giakbpn s így hathatósabb segítséget nyújthatunk azoknak, akik sportolni vágynak. Mivel a falubon nincs kultúrház, a szövetkezet épületének két szobájában klubhelységet rendeztünk be, ahol egy televíziós készülék is helyet kap. Többre egyelőre nem telik. így is elértük már, hogy az ifjúság javarésze itt ad egymásnak találkozót, nem pedig a kocsmában. Ez magában véve is nagy siker. Nagyon jól működik a sportszervezet színjátszó csoportja. Télen s környéken hat helyen szerepelt, s az anyagi hasznot sportfelszerelés bevásárlására fordították. — A legnagyobb fájdalmunk — veszi át a szót ismét Pénzes titkár — a korszerűtlen sportpálya, mely egyáltalán nem felel meg a követelményeknek. Elkészítettük egy új sportlétesítmény terveit és költségvetését is. Az új sporttelep, mely labdarúgó, atlétikai, egy kosárlabda-, két röplabdapályát és uszodát foglalna magában, a brigádmunkákon kívül körülbelül 300 ezer koronába kerülne. 1959-ben a terveket személyesen vittem el Nitrára a kerületi CSTSZ-re jóváhagyásra, azonban eddig választ még nem kaptunk. Igaz. hogy közbe jött a területi átszervezés, s Nitra ma már nem kerületi székhely. Éppen azért a járás segítségét kérjük, járjanak közbe, hogy a sporttelep építési munkálatait minél előbb elkezdhessük. Hogy mennyire égető szükség van az új sporttelepre, erről nemcsak a sportszervezet funkcionáriusai, hanem a helyi ifjúság irányítóinak, Hegedűs Flórián iskolaigazgatónak - aki 1952 óta a járási asztalitenisz-csztály elnöke — és Szabó Andrásnak, az iskola testnevelőjének szavai is tanúskodnak. - A labdarúgáson kívül mondja a két lelkes sportember, asztaliteniszezőink szerepelnek a legtöbb sikerrel. Tavaly a járási bajnokságban az egyéniben és csapatban egyaránt a második helyet szerezték meg. Ebben a sportágban a fiatalok az „öregek" nyomdokain haladnak, akik az idén a járási bajnokságban (30 csapat között) a második helyen végeztek. Tavaly az első helyen •álltak s csak azért nem juthattak be a kerületi bajnokságba, mert nem volt női játékosuk. Iskolánkban most már 10 leány asztaliteniszezik, akik közül majd hamarosan nevelünk játékost a csapat részére. Jól működnek röplabdázóink és atlétáink is. Az utóbbiak tavaly az ifjúsági sportjátékok küzdelmeiben a fiúknál egy első, a lányoknál pedig egy harmadik helyet szereztek. Reméljük, hogy fiataljaink az. idei versenyek során is megáll iák helyüket. íme ismét egy község, me•lyet példaképp állíthatunk másojc elé, mert a kedvezőtlen körülmények ellenére is lépést tudnak tartani a nagyobb községekkel. A sportpálya — mely nem rendelkezik futópályával, — végképp „kiöregedett". Az új iskola sporttelepét nem lehet kellőképpen kiépíteni, mert nincs bekerítve. A felnőttek közül pedig az edzéseket azok látogathatják rendszeresen, akik otthon dolgoznak. A többiek csak szombaton járnak haza, de dicséretükre váljék, akkor sem pihennek, hanem aktívan kiveszik részüket a helyi sportéletből. Ugye, mennyi kedvezőtlen körülmény, s mégis eredményekben gazdag a múlt és jelen. Ifjúsági labdarúgói ugyanis, akik 1955-ben az akkori ifjúsági sportjátékokon az első helyen végeztek, egy évvel később szlovákiai ifjúsági bajnokságot szereztek és Csehszlovákiában a harmadik helyen végeztek. Hasonló eredményt ugyan azóta még nem „ sikerült elérniük, ez azonban ne szegje kedvüket, és igyekezzenek továbbra is minél jobban szerepelni. A fő céti már eddig is elérték, sikerült az ifjúság nagy tömegeivel megkedveltetni a sportot. Tudjuk, hogy az új sporttelep hatalmasat lendítene a község testnevelési mozgalmán. Azonban egy ilyen sporttelep létesítése nem megy máról holnapra. Éppen ezért addig is igyekezzenek az adott körülményeknek megfelelően nemcsak a strekoví fiatalokat, hanem az idősebbeket is befonni a község sportéletébe. Kollár József Oj Szó" kiadja Szlovákia fCc-:i:ii:nt«í Pártjának Központi Bizottsáaa. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava. Gorkého u. 10. sz. Telefoni 53'-16, 512-W, 335-68, 506-39. - f^zítV^ztő: 532-20. - titkársági 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal; Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Tírjeszti a Posta Hlľíapszolgálata. Megrendelhető u.'inőan postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. _ • K* 21 .1 i 2ô6 •