Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-27 / 116. szám, csütörtök

Automaták szovjet tervek szerint (ČTK) — A Púchovi Május 1. Gumigyár dolgozói, akik a harmadik ötéves terv folyamán hazánkban egyedül fognak külső és belső autógumikat gyártani, igen nagy gondot fordítanak a gyártmányaik minőségére. Az üzem dolgozói saját erejükből több munkahelyet automatizálnak. Nemrég szovjet tervek szerint SPD-4 típusú konfekciós automatát készítettek, amely kétszeresére növelte a munkatermelékenységet és kiküszöbölte a nehéz fizikai munkát. Az üzem dolgozói még további két ilyen automatát akarnak üzembe helyezni. Nyomdakombinát épül Košicén Košicén az amfiteátrum szomszédságában modern nyomdakombinát építését kezdték meg tavaly novemberben. A beruházási költségek több millió koronát tesznek ki. Megtekintettük, hogyan haladnak az építkezés munkái. Az eddigi eredmények megleptek. A munkák megkezdése ót^y már 4 ezer köbméter földet helyeztek át. Kilenc melléképület építése befejezés előtt áll. Áprilisban megkezdik a főépület alapjainak az ásását is, ami további 3 ezer köbméter föld áthelyezését teszi szükségessé. E nehéz munkákhoz nagy teljesítményű gépeket kapnak az építők. A főépület még ebben az évben tető alá kerül. A melléképületek befejező munkálatait Páncák J. főépítésvezető és Sevela István mester irányítja. Figyelmet érdemel a két tetőfedő munkája, akik eddigi munkamódszerüket korszerűbbre változtatták. Eddig különféle fedőanyaggal dolgoztak, pl. cseréppel, eternittel, stb. Ez hosszadalmas és fáradságos volt. Jancsik Dezső és Molnár Simon volt tetőfedők új nevet kaptak. Már nem tetőfedők, hanem izolátorok (szigetelők). Folyékony hideg és meleg aszfalttal dolgoznak. A modern épületek tetői laposak. Ez a munka is eléggé komplikált, de mégis gyorsabb és ami a fő, már nem olyan költséges, . mint a tetőfedés régi módszere. (a. s.) ELKÉSZÜLT DUNAJSKÁ STREDÄN AZ ÜJ KULTÚRHÁZ. Az első jól sikerült ifjúsági, kulturális műsorral egybekötött mulatságot már meg is tartották. A fiatalság jól mulatott alkoholmentes italok mellett. EGY PÉLDÁS AGITÁCIÓS KÖZPONTBAN A ligha van még egy helyi nemzeti bizottság titkárának olyan irodája, mint František Strečanskýnak Špačincén. Az agitációs központban rendezkedett be. Ha felek jönnek hozzá anélkül nem mennek el, hogy a falon függő képeket és feliratokat meg ne néznék. .Magam maradtam a helyiségben, Strečanský elvtársnak sürgős elintéznivalója akadt a faluban. De nem éreztem magam egyedül a négy fal között. Számokban. fényképekben, rajzokban velem volt az egész falu. Megismerkedtem a felszabadulás utáni rohamos fejlődésével. Képek mutatják, hogyan tatarozták a HNB épületét, egészségügyi központot lélés növelésére tett célkitűzésekkel és e feladatok teljesítésével. — Ez itt a mi barométerünk — magyarázza Ján Henček. Elég ide bejönni, körülnézni, az ember megtudja, hogy borúra avagy derűre áll-e az EFSZ gazdálkodása. A grafikonok mutatják, nagyok a feladatok. A szarvasmarhaállományt négy év alatt 60 százalékkal emelik, a tehenek száma kétszeresére nő. A sertésállományt 300 darabbal növelik. Négy év múlva a špačincei szövetkezet 35 700 kg marhahússal, 26 000 kg disznóhússal. 726 000 liter tejjel többet ad a közellátásának, mint az idén. Az említett számokat kötelezettA špačincei HNB funkcionáriusai tációs vasárnapról beszélgetnek. tesítettek, új áruházuk, hídjuk, tűzoltószertáruk. aszfaltozott útjuk van. Felsorolni is sok, mennyi mindent építettek az elmúlt években. Kopogtattak. Egy fiatal ember a titkárt kereste. Bemutatkozott. Ján Hencek, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat trnavai üzemének soffőrje. Később elárulta, hogy nem a titkár után jött, csak kíváncsi, mi újság az agitációs központban. Kommunista, agitátor, ezért érdeklik annyira az itteni dolgok. Szombat és vasárnap agitációs napokat rendeznek a faluban. Az agitátorok megbeszélik a lakossággal, hogyan lehetne több húst, tejet és tojást termelni, hogy időben teljesítsék az állam iránti kötelezettségüket. A barométer Az agitációs központban megismerkedtünk a mezőgazdasági termeÉrtékes kötele>eííséi vállalás A fil'akovói Kovosmalt dolgozóinak hírnevét külföldön is — 50 államban — öregbítik a korszerű kályhák, tűzhelyek, különösen pedig a zománcedények. Az üzemet 1958-ban a Munkaérdemrenddel tüntették ki. A dolgozók pártunk megalapításának 40. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállaltak, mely szerint a második negyedévben 316 ezer koronával teljesítik túl a gyártási tervet s csökkentik az önköltséget. Baloldali képünkön: Nagy Erzsébet, az egyik szocialista munkabrigád vezetője Margita Olšiakovával nézi az exportedényeket. Lenti képünkön: Varga Ferenc, műhelyvezető, Fajda István konstruktőr és azok a dolgozók, akik részt vettek az „F 1320" típusú új tűzhely'elkészítésében. (Fr. Kocian — ČTK — felv.) az agitációs központ előtt, az agiségvállalásokkal támasztották alá. Csak néhányat említünk: Filoména Slezáková átlag 2655 liter tejet fej ki az idén egy tehéntől. Krajáčová képviselő, sertésgondoző vállalta, hogy napi 55 dekagramm súlygyarapodást ér el. Az állattenyésztésben összesen 16 egyéni és hat kollektív kötelezettségvállalást tettek. A növénytermesztésben is merész célkitűzéseik vannak. Az istállőtrágya kocsira rakását, szállítását és szétszőrását, a burgonya ültetését és szedését. 300 hektáron a kukorica gondozását, a szálastakarmány kaszálását, forgatását és begyűjtését gépi munkával végzik el. Gabonájukat kétmenetes aratással takarítják be. Hogy mit teljesítettek és mi még a tennivaló, azt az agitációs központban tartják számon. Amikor lemaradás mutatkozott a tojósfelvásárlásban, az agitkettősök 397 családot látogattak meg. Kezdeményezésükre a lakosság pártunk megalapításának 40. évfordulójára több mint 300 kötelezettséget vállalt. Ezek után egy nap alatt 14 500 darab tojást vásároltak fel a faluban. Pártunk érdeme Az agitációs központban kiállítást rendeztek a CSKP harcos múltjáról. A dokumentációs képek közé nagyon jól beillenek az életszínvonal emeléséről készült grafikonok. Elvégre ez a kommunista párt harcának és vezető szerepe következetes alkalmazásának az eredménye. A közáígben 35 éve vezetik a krónikát, amelyben a volt rendszer nyomora élethűen tükröződik. Innen származnak a grafikonokon feltüntetett régi adatok. Kell-e jobb érv annak bizonyítására, mennyivel jobban élnek most az emberek, mint hasonlatot tenni, hogy 1930 —35-ben nyolc ház épült a faluban, s az 1955-1960-as években 85 ház. öregségi segélyt 1934ben nyolc munkás kapott, összesen 1700 koronát. Most a falu 152 elaggott lakosa 753 000 koronát kap évente. A szociális segélyek összesen 1162 300 koronát tesznek ki. A húsfogyasztásban csaknem nyolcszoros a növekedés. Sör 1933-ban 7,5 liter fogyott egy személyre, tavaly 83,4 liter. Az elhalálozott személyek átlagos életkora 1925-ben és 1930ban 27,5 év volt. 1955-ben 51 év és • tavaly már 65 év. Az 550 családot számláló faluban; az emberek könnyen meggyőződhet- . nek e számok hitelességéről. De elég ha körülnéznek a maguk házában. ; Špačincén 498 rádió és Í07 televízió i tulajdonos van. Mosógéppel 416 csa- ; Iádban' mosnak, 35 jégszekrény, 40; villanytűzhely, 44 motorkerékpár stb. íme a bizonyíték mennyire változik az emberek élete. A kommunisták mind agitátorok Az agitációs és kulturális központ jó munkája a pártszervezet érdeme. A faluban közel száz kommunista van, valamennyien agitátorok. Azok is, akik a járási székhelyen, Trnaván dolgoznak. A központ vezetője Čerešniák Milan tanító, tagja a pártbizottságnak, ahonnan feladatokat és támogatást kap tisztsége betöltésére. Čerešniák elvtárs állandó kapcsolatot tart fenn az EFSZ három legfontosabb szakaszán: a növénytermesztésben, az állattenyésztésben és az építkezési csoportban dolgozó agitátorok vezetőivel. A községben 31 agitátor munkáját személyesen Čerešniák elvtárs vezeti. Öt érdekkörük van: a szemléltető agitáció, az előadás-propaganda, a helyi rádió és film, az olvasókör és a színjátszók köre. Valamennyi eredményes munkát fejt ki. A lakosságot légjobban a helyi filmhíradó érdekli. Saját felvevőgépük és vetítőjük van. Megörökítették a tavaszi munkálatokat, két polgári esküvőt és más jelentős eseményeket. Az agitációs munka eredménye A NAPOKBAN JELENT MEG a Szlovák Politikai Könyvkiadó gondo* zásábati „Az első ember a világűri ben" című könyv, amely riport formájában dolgozza fel az 1961. április 12-i világtörténelmi eseményt és annak hazai és külföldi visszhangját. MEGNYÍLT A SZOVJETUNIÓ LEGHOSSZABB LÉGI JÁRATA, Moszkva-i Habarovszk között. A 170 utast szállító TU 114-eš repülőgép a 7000 km-es távolságot 8 óra 20 perc alatt teszi meg leszállás nélkül. A BRATISLAVAI SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ, együttese májusbán Kijevben, Harkovban és Moszkvában fog vendégszerepelni. A KERAMIKA, csehszlovák külkereskedelmi vállalat az utóbbi évben négyszeresére emelte a közép- és távol keleti államok részére szállított áruk mennyiségét. 600 000 HEKTÁR TERMŐFÖLDET trágyáztak meg az idén a Román Népköztársaságban baktériumos trágyával, amelyet a bukaresti, mezőgazdasági kísérleti központ állított elő. A JÖVÖ HÓNAP KÖZEPÉTŐL megindul az orlíki tavon a motorcsónak-forgalom. Három motorcsónak szállítja majd a kirándulókat. 54 ÁLLAM ORSZÁGUTA1N' KÖZLEKEDNEK a csehszlovák teherautók és a legnehezebb körülmények között is megállják helyüket. Személyautóink és motorkerékpárjaink iránt is nagy az érdeklődés külföldön. Belgiumba az idén 3600 személyautót szállítunk. A VARSÖI LENIN MÚZEUMBAN, április 25-én kiállítás nyílott „Gyermekek Leninről" címmel. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG négy hajógyárában 500 korszerű teher- és személyszállítóhajót, valamint halászhajót gyártanak 1965-ig. A CANNESI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL idején május 4. és 21. között a helyi kaszinóban csehszlovák üveg és bizsu kiállítás lesz. AZ ELMÜLT 15 ÉV ALATT minden évben 1600 lengyel faluba vezették be a villanyáramot. 1965-ig a lengyel falvak és települések 71 százaléka villanyt kap. ÖTEZER LAKOS RÉSZÉRE megkezdték Szófia déli részében az új lakótelep építését. A lakótelepen üzleteket és kulturális intézményeket is létesítenek. A DÁN TENGERPARTON, Jyllandban táblák hirdetik, hogy nyári lakást ezentúl csak dán üdülőknek adnak bérbe. A rendszabály elsősorban a nyugatnémet turisták ellen irányul, mert ezek az utóbbi időben valósággal megszálltak a dán tengeri fürdőhelyeket. A GYÓGYNÖVÉNYEK EXPORTÁLÁSÁBAN, a világon az első helyen Bulgária áll. Csak a tavalyi évben 4500 tonna orvosi székfűt, hársvirágot és egyéb gyógynövényt szállított Bulgária külföldre. A PAVLOVICEI FEBRUÁR 25 NEVŰ földmiivesszövetkezet dolgozói saját erehogyan képzeli el a <; jükböl r|P<te<y>>< átegyőreg fészert kor• szerű disznohizlaldara 500 sertes reszere. ISMERETLEN TETTESEK két nehéz páncélszekrényt loptak el Skócia ; egyik bankjából. A zsákmány nem érte meg a „fáradtságot", mert a páncélszekrényben csupán fél pennysek; kel töltött zsákokat találtak. VIKTOR IVANOV ÉS PETR OSZOVSZKIJ szovjet festők egyhónapos ku! bai tartózkodásuk alatt készült mű; Veiket most mutatják be a Moszk• vában megnyílt kiállításon. lliMHIIIIIIIII!i!illillllilIlllilllllllllllllílB3IIIIIIUIIIIIIIIHÍllllllľ Az emberek nem közömbösek a közügyek iránt. A helyi nemzeti bizottság lehetőséget ad a választóknak, hogy beleszóljanak és intézzék a község ügyeit. A plenáris ülések mindig nyilvánosak., Nemrég a helyi szolgáltatásokról tárgyaltak. A gyűlésen részt vettek a környékbeli falvakról: Dolná Krupáről, Horné Dubovéról és Kátlovceról a HNB titkárai s a községből több mint 110 lakos. - Az ilyen gyűlésnek nagy hasznát vesszük — mondja Strečanský František, a HNB titkára. — Az asszonyoknak különösen értékes észrevételeik és javaslataik voltak. Elhatároztuk, hogy női varrodát, szobafestészetet és cipőjavító műhelyt nyitunk a faluban, a helyiségeket már el is készítettük. A közeljövőben üzembe helyezzük téglaégetőnket, melyben 600—700 ezer téglát gyártunk évente. A lakosság aktivitása megnyilvánul a HNB mellett működő szakbizottságok munkájában is. Az egyes bizottságokat 45 aktivista támogatja, akik maguk ajánlották fel segítségüket. Ilyen aktivista Já.qr elvtárs, aki Trnaván dolgozik mint munkás. Makettet készített arról község parkosítását. Munkáját az áruház kirakatában kiállították. Miv,el a lakosságnak tetszett az elgondolása, már elkezdték a parkosítást. A munkálatokat a községfejlesztési bizottság irányítja, a HNB funkcionáriusainak erre egyáltalában nincs gondjuk. A felszabadulás óta a faluban sok mindent építettek önsegéllyel. Az agitációs központban képsorozat látható, mennyire megszépült és kiépült Špačince. Aképek fölött egyszerű, de minden látogatót megragadó jelszót olvashatunk: „Amit olvastál, jól a szívedbe vésd, s ha friss kenyérbe vágod a kést, az éhség éveit gondolatban lásd, az ijjért a pártnak adj hálát." DRÁBEK VIKTOR A brnói vár udvarán A brnói vár udvarán vasárnap a város lakosságának ezrei békemanifesztáción gyűltek össze, hogy a nyugatnémet revansizmus ellen, a nemzetek függetlenségéért és szabadságáért tüntessenek. A'brnói vár történelmi hely. A vár börtöne a Habsburg-önkényuralom, a zsarnokság szörnyű jelképe. A haladás és a nemzeti függetlenség harcosainak százait — cseheket, szlovákokat, osztrákokat, magyarokat — itt kínozták halálra a császári hatalom pribékjei. A fasiszta megszállás éveiben a brnói vár a nemzeti szabadságért küzdő cseh hazafiak százainak börtöne és siralomháza lett A rifci megszállók vesztőhelynek rendezték be és itt oltották ki népünk legjobbjainak életét. Itt — a szabadságharcosok vérével öntözött szent helyen emelte fel tiltakozó szavát Brno lakossága az újjászülető nyugatnémet fasizmus ellen. (zsl) fSPS®®-4.* 1961> április 2

7•