Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)
1961-03-13 / 72. szám, hétfő
Európa-bojnoksópof nyertünk o jégkorongozásban Két világbajnokság fejeződött be teg- ^ nap. Svájcban, ahol a jégkorongozók mér! kőztek a világbajnoki címért csehszlovák sikert is hozott. Fiatal együttesünk ezen a világbajnokságon veretlenül szerepelt és csak rosszabb gókirány révén került a második helyre, ami színeinknek, J> Európa-bajnokságot eredményezett. A kézilabda világbajnokság Dorthmundban fejeződött be. Itt is Csehszlovákia döntő szerepet játszott. Az utolsó döntő mérkőzésen válogatott együttesünk a fiatal román csapattal küzdött a világbajnoki s címért. A románok idegileg jobban bírták s a drámai küzdelmet és így ők nyerték <, a világbajnokságot. Csehszlovákia a második helyen végzett. A két világot átfogó sportküzdelmekről az alábbiakat jelentik: Jobboldali képünkön a csehszlovák kézilabda-válogatottat látjuk, mely az idei kispályás kézilabda-világbajnokságon a második h-' i végzett. Válogatottunk veretlenül küzdötte végig a VB-t Csehszlovákia—Svédország 5:2 (3:1,1:1,1:0) MIKOLÁŠ - a legjobb kapus A csehszlovák jégkorong-válogatott a VB-küzdelmek során utoljára Svédország válogatottja ellen mérkőzött. Ezút tal is a megszokott Mikoláš — Potsch, Kasper — Gregor, Sventek — Bubník, Pantúček, Vlaeh — Starší, Vanék, Cerný — Dolana, Bukač, Prošek összeállít* sban vette fel a küzdelmet. s GÓLLAL KEZDTÜNK A lausannei műjégpályán napsütéses időben kezdődött a mérkőzés. Alighogy megindult a játék, Kasper révén máris l:0-ra vezettünk. Nem sokáig örülhettünk a vezetésnek. A 2. percben lumbának sikerült kihasználni Vanék megingását és egyenlített. Utána nehéz percek következtek. Az eléggé elfogultan bíráskodó McLean kanadai játékvezető e más után két játékosunkat küldte le a jégről. Több, mint egy percig hárman igyekeztek hárítani a svédek ostromát. Végül is sikerült megtartani az eredményt. 3:1 A HARMAD VÉGÉRE A 11. percben nagyszerű, szép összjáték után Vlach elé került * korong és máris 2:1-re vezettünk. 2 perccel később pedig ismét Kasper volt eredményes és 3:l-re növelte vezetésünket. A jó taktika révén tartani tudtuk a játék iramát. A svédek idegeskedtek és több szabálysértést követtek el. Ennek az volt az eredménye, hogy mi kerültünk kettős emberfölénybe, de ezt mi sem tudtuk kihasználni. ENYHÜLT AZ IRAM A második harmadban már sokkal óvatosabban játszottunk. A svéd támadásokat még kék vonalunk előtt rendre elakasztottuk. Válogatottunk csak akkor indított támadást, amikor egyik vagy másik játékosunk jó helyzetbe került. Ezért a harmadban csak Bukač ütött gólt. Erre azonban a svédek Mildh góljával válaszoltak. A játék befejező részében Bubník volt eredményes, ami egyúttal a végeredményt is jelentette. NAGYSZERŰ TELJESÍTMÉNY A svédek elleni mérkőzésen a csehszlovák válogatott csak annyit játszott, amennyi szükséges volt a győzelem megszerzéséhez. Érthető, hogy ennek következtében a játék vesztett szépségéből. Most azonban nem ez volt a fontos. A cél: legyőzni a veszélyes svéd csapatot. S ez sikerült. A mérkőzésen ismét kiváló formában védett Mikoláš, aki nemhiába a VB legjobb kapusa. A csapat többi tagja is önfeláldozó teljesítményt nyújtott. Igazán bravúros volt a csehszlovák jégkorong-válogatott világbajnoki szereplése. Egy mérkőzést sem veszített el. Egyedül Kanadával játszott döntetlenre. Jégkorong-csapatunk így tehát igazán a vártnál szebben szerepelt ezen a világbajnokságon. Elért helyezése, vagyis az Európabajnoki címe teljes mértékben megérdemelt. Kanada csak jobb gólaránnyal lett világbajnok Kanada—Szovjetunió 5:1 (1:0, 2:0, 2:1) Vasárnap a Csehszlovákia—Svédország - mérkőzés után a genfi fedett sportcsarnokban játszották a jégkorong-vi lágbajnokság döntő mérkőzését a Szovjetunió és Kanada együttesei. A 13 ezer néző és a televizorok képernyői előtt szurkoló további millió néző igazán magas színvonalú mérkőzést láthatott. Minkét csapat teljes erőbedobással küzdött a végső győzelemért. A találkozás feszült légkörben kezdődött. A kanadaiak eleinte több szabálysértést követtek el s így a szovjet jég- . . . . . . , .. . . „. .... korongozok az első percekben kétszer is Az Europa-bajnoksagot nyert csehszlovák jégkorong-valogatott Miko- em berfölénybe kerültek Azonban a kanaláš, Potsch, Kasper, Gregor, Svéntek, Bubník, Pantúček, Vlach, Starší, daiak fokozatosan belelendültek a játékVanék, Černý, Dolana, Bukač, Prošek. ba és több veszélyes támadást indítottak. Románia nyerte a kézilabda-világbajnokságot Dr mai küzdelem után Romin a 9:8 arányban győzött Csehszlováké együttese felett Az elsőség csak kétszeres meghosszabbítás után dölt el • Húszezer néző felejthetetlen mérkőzésnek volt szemtanúja Dortsnundban 20 ezer néző előtt bonyolították le vasárnap a kispályás kézilabda-világbajnokság döntő küzdelmét. Mint ismeretes, a döntőben Csehszlovákia Románia válogatottjával mérkőzött a világbajnoki címért. Igen feszült légkörben kezdődött a mérkőzés. Mindkét csapat vigyázott, nehogy hibát kövessen el. Érthető, hogy az ilyen mérkőzés taktikai harcot hozott. Az első félidő rendes játékidőben 4:4 arányú döntetlen eredményt hozőtt. A második félidőben úgy alakult a helyzet, hogy a románoknak sikerült 5:4 arányban vezetéshez jutni, majd utána egyenlítettünk és a rendes játékidőben ez a drámai küzdelem 7:7 arányú döntetlen eredményt hozott. A szabályok értelmében kétszer 3-perces hosszabbítás következett. Mindkét csapat kis pihenő után folytatta a drámai küzdelmet. A fáradt játékosok nagyon vigyáztak, hogy ne vesztísék el a megszerzett labdát. Csapatunknak volt két alkalma, hogy gólt érjen el, de egyszer a román kapus, másodszor pedig a kapufa mentette meg a románokat a góltól. A második hosszabbítás tehát szintén 7:7 arányú döntetlent hozott. Ezek után újabb hosszabbításra került ni • Prága: VI. Hopka a lipcsei 50 mé-' teres uszodában 'a 100 méteres pillangóúszásban 1:01,2 p-es idővel új Európacsúcsőt állított fel. Teljesítményével hat tizedmmodperccel m" * javította az olasz DenneTlein 1:01,8 p-es idejét. • Prága: A harraohovi versenypályát a nők 10 és a férfiak 30 km-es versenyért- példásan készítették elő. Eredmények. A nők 10 km-es versenye: 1. Nieminen (finn) 47:43 p„ 2. Trnková (csehszlovák) 48:41 p.. 3. Etelová (csehszlovák) 48:24 p. A férfiak 30 km-es sífutását Gabriel (Sokol Nové Mésto na Morávé) 2:0'"' órás idővel nverte. Ciliik helytelenül viaszkolta lécét, s csak nagvnehezen tudott 2:03,23 órás idővel a második helyen végezni. Kolarik (RH Vrchlabí) 2:04.07-es idővel a harmadik helyen végzett. • Ostrava: Az országos asztaliteniszbajnokságon befejezték a vegyespárosküzdelmeket. A döntőben a Vihnanovský, Krouoová-páros 3:0 arínyban győzte le a Stanék, Uhrová-kettőst. • P'teň: Spartak Plzeň—Spartak Praha Stalingrad 2:2 (1:1). Barátságos labdarúgó-találkozó. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. 1, X, 1, X, 1, 2, 2, 1, 1, 2, 1, 2. 1, 2, 15, 17, 18, 40. Az első 5 percben szabálysértés miatt kiállították az egyik csehszlovák játékost és így meg volt nehezítve a helyzetünk. Ennek ellenére a románok nem tudtak gólt elérni. Következett az utolsó 5 perc. Mindjárt az újrakezdés után 7* méteres büntetődobáshoz jutottak a románok, amit értékesítettek. Ezután újabb 7 métereshez jut a csehszlovák csapat és ismét 8:8-ra áll a mérkőzés. A hátralévő 3 percben elkeseredett harc folyt a pályán. A 20 ezer főnyi közönség biztatása mellett a románok jobban bírták a heves iramot és 2 perccel a mérkőzés vége előtt bedobták a világbajnoki címet jelentő gólt. A kézilabda világbajnokság történetében még sohasem volt ilyen drámai és izgalmas mérkőzés. A csehszlovák válogatott, mely végig nagyszerűen szerepelt a világbajnoki küzdelmen, az utolsó mérkőzésen csak nagy harc után végzett Románia mögött. A fiatal román válogatott, mely mérkőzésről mérkőzésre jobb teljesítményt nyújtott, megmutatta a Csehszlovákia elleni mérkőzésen, hogy technikailag is nagyszerűen felkészült e harcra és ezért megérdemelten szerezte meg a harmadik világbajnoki címet. A harmadik—negyedik helyért folyó küzdelemben Svédország válogatottja 17:14 arányban győzte le Németország közös csapatát. A világbajnokság végső sorrendje: 1. Románia, 2. Csehszlovákia, 3. Svédország. 4. Németország. A szovjet válogatott gyors ellentámadásokkal válaszolt. Az első gól a 9. percben esett, amikor két kanadai játékos meglepetésszerűen került a szovjet kapu elé és Smith védhetetlenül a hálóba küldte a korongot. A játék továbbra is nagy iramban folyt. A 17. percben J. Majorov, m ajd egy perccel később B. Majorov hagyott ki egy-egy nagy helyzetet a kanadai kapu előtt. A második harmadban a kanadaiak továbbra is azon voltak, hogy kicsalják a szovjet játékosokat saját harmadukból és' így gyors ellentámadásokkal veszélyeztessék Csinov kapuját. E heves küzdelemben természetesen a kanadaiak nem tudták elkerülni a felesleges tülekedést, ami csak rontotta a találkozó légkörét. A második harmad 12 percében McLeod 2:0-ra növelte a kanadaiak vezetését, majd a harmad befejezése előtt Jones 3:0-ra növelte a kanadaiak vezetését. A szovjet csapat annak ellenére, hogy 3:0-ra vesztett, állandóan igyekezett ostromolni Martén kapuját, de a döntő pillanatban mindig közbe tudott lépni az egyik kanadai védőjátékos, vagy maga j 7. Hnnország > kapus. Az utolsó harmadban mindjárt a 2. percben McLeod újabb gólt ért el. E 4gólos kanadai vezetés sem ingatta meg a szovjet csapatot. Továbbra is lelkesen játszott. Támadásai azért nem vezettek eredményre, mert sok esetben pontatlanok voltak a leadások. Az óramutató már a 12. percet mutatta, amikor az egyik szovjet támadás után B. Majorov megszerezte az első szovjet gólt. Két perccel a befejezés előtt a szovjet csapat védelme hibázott s ez elég volt McLeodnak, hogy újabb gólt üssön a szovjet kapuba. Érthető, hogy ezután a kanadaiak már alig várták, hogy a mérkőzés befejeződjön, mert hisz e győzelemmel megnyerték az idei jégkorong-világbajnokságot. A mérkőzés igazán magas színvonalú játékot hozott. A kanadai csapat pontosabb leadásaival szerezte meg ezt az értékes győzelmet. Meg kell azonban mondani, hogy Kanada csak úgy lett világbajnok, hogy gólkülönbsége jobb, mint Csehszlovákiáé. A JÉGKORONG VB VÉGÁLLÁSA 1. Kanada 7 6 1 0 45:11 13 2. Csehszlovákia 7' 6 1 0 33:9 13 3. Szovjetunió 7 5 0 2 51:20 10 4. Svédország 7 4 0 3 33:27 8 5. NDK 7 2 0 3 21:33 4 6. USA 7 1 1 5 24:43 3 7. Finnország 7 1 1 5 19:43 3 8. NSZK 7 0 2 5 10:50 2 Ráfizettek a német provokátorok A jégkorong-világbajnokságon eredményesen szereplő NDK jégkorong-válogatottjának vasárnap az NSZK csapatával kellett volna mérkőznie. A bonni kormány megtiltotta az NSZK csapatának, hogy az NDK győzelme esetén a jégen maradjon az NDK himnuszának játszása és zászlójának felvonása alatt. Az NSZK Jégkorong Szövetsége, tekintettel kormányának határozatára, úgy döntött, hogy inkább nem áll ki a mérkőzésre, semhogy sportszerűtlenül otthagyja a győztes csapatot, amikor az öt megillető himnuszt játszák. A jégkorong-világbajnokság szabályai értelmében az a csapat, amely nem áll ki a mérkőzésre, 5:0-lás vereséget és kétpontos veszteséget szenved. így tehát az NDK jégkorongozói 5:0 arányban győztek az NSZK felett. Az igen derekasan játszó NDK jégkorongozói ezzel nemcsak sport-, hanem politikai győzelmet arattak. Azt hisszük, az ilyen esetet nem kell kommentálni. Norvégia csoportgyőztes A jégkorong-világbainokság B-csoportjában is befejeződtek a küzde'.nck. Az utolsó döntő mérkőzésen An"lia válogatottja 3:2 arányban győzte le Norvégiát, ennek ellen Äre jobb gólaránnyal Norvé-ia végzett a B-csoportban az első helyen. Ez annyit jelent, hogy jövőre Norvégia és Anglia játszik selejtezőt az A-csoport utolsó két helyén végzett együttessel. A győztesek bekerülnek az erősök csoportjába. A B-csoport végállása: Norvégia Anglia Svájc Olaszország Lengyelország Ausztria 5 4 0 1 5 3 2 0 5 2 12 5 2 12 5 10 4 5 10 4 27:9 21-11 17:15 19:20 13:17 10:35 „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23. 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovat! S05-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolqálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központ! Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-15*11794