Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-02 / 61. szám, csütörtök

A köztársasági elnök üdvöz'ő távirata a marokkói királynak (CTK) — Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke II. Hasszán marokkói királynak trónralépése alkalmából üdvözlő táviratot küldött. A köztársasági elnök táviratában egyidejűleg jókívánságait fejezi ki 'Marokkó függetlensége kikiáltásának ötödik évfordulója alkalmából. fi Szlovák Szakszervezeti Tanács ülése Bratislavában szerdán kezdődött meg a Szlovák Szakszervezeti Tanács kétnapos ülése, amelyen Václav Pašek, a KSZT titkára is részt vesz. Az ülésen megvitatják, miként bontakoztatják ki a szlovákiai dolgozók a CSKP megalapításának 40. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenyt Vojtech Daubner, az SZSZT elnöke beszámolójában hangsúlyozta, hogy a szlovákiai dolgozók a CSKP megalapításának 40. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenyben tavaly kiváló sikereket értek el a termelési terv túlteljesítésében. Beszéde további részében rámutatott a szocialista munkabrigádok mozgalma és a „mindenki újítóként", mozgalom, a vlagyimíri mozgalom stb., megszervezésének fontosságára. Ondrej Meliška, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára beszámolt az ülésen a Szlovák Szakszervezeti Tanács és intézményei 1961. évi költségvetésének javaslatáról. Az ülés résztvevői ma vitával folytatiák munkájukat. MINDENT AZ FMBER ÉRDERÉBEN TESZÜNK N. Sz. Hruscsov elvtárs beszéde Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda március 1-i száma közli Nyikita Hruscsov elvtárs beszédét, amelyet február 23-án az orosz föderáció nem fekete földi övezete élenjáró mezőgazdasági dolgozóinak moszkvai értekezletén tartott. A K*»Iets''lov/»kiai Kerületi Nemzeti Bizottság rendkívüli iilé«e (ČTK) — A KeWs/lovákiai Kerületi Nemzeti Bi>itts4g Košicén szerdán, március 1 én rendkívüli ülésen foglalkozott a mezőgazdaság szakaszán ez idén teljesítendő fontos feladatokkal'és egyidejűleg értékelte a népgazdaság valamennyi ágazatában tavaly elért eredményekot Az említett feladatokról és az értékelésről Jozef Hvorecký, a kerületi nemzeti bizottság alelnöke, a kerületi tervbizottság elnöke tartott részletes beszámolót. A III. csehsz ováí Jmfesztlvá! negyedik napja (ČTK) — Az Ostraván rendezett III. csehszlovák filmfesztivál résztvevői szerdán, március 1-én beszélget ésekre jöttek össze a dolgozókkal, hogy meghallgassák véleményüket a filmalkotók munkájáról és új témákat találjanak további alkotásokhoz. Csaknem száz filmdolgozó utazott kilenc községbe, hogy találkozzon az üzemek munkásaival, a falusi kulturális dolgozókkal. A filmművészek több tagból álló csoportja Ostrava—Porubán jött öszsze az észak-morvaországi kerület kulturális és népművelési dolgozóival, hogy elbeszélgessen a filmalkotások legidőszerűbb problémáiról. A kerület kulturális dolgozói különösen azt hangsúlyozták, hogy a filmalkotóknak eddiginél szorosabb kapcsolatokat kellene fenntartani a nézőközönséggel, hogy jobban figyelembe vehessék a nézők értékelését, kérdéseit és javaslatait. Valamennyi üzemben és községben igen szívélyes és hasznos volt a filmalkotók s a dolgozók találkozójára. KONGÓI TUDÓSÍTÁSUNK A KONGÓI BÉKE FÖ AKADÁLYA Csőmbe és Mobutu egységeinek létezése A Biztonsági Tanács azon dokumentumával kapcsolatban, amelyben szó van a kongói parlament öszszehívásáról, stanleyvillei kormánykörökben úgy nyilatkoznak, hogy ez a nézet a kongói válság elejétől fogva a törvényes kongói kormány álláspontját képezte. Lumumba kormánya, amelynek élén a miniszterelnök bebörtönzése idején és meggyilkolása után helyettese, A. Gizenga áll, tevékenységét arra a teljhatalomra építi, amelyet neki a parlament adott közvetlenül azelőtt, hogy Kaszavubu és Mobutu klikkje törvényellenesen feloszlatta. A teljhatalmat 1960. szeptember 13-án 88 szavazattal 25 ellenében három tartózkodás mellett szavazta meg a parlament s ez add'g érvényes, amig a parlament nem határoz másként. Csupán e határozat alapján qyakorolható az államhatalom a Kongói Köztársaság területén. Ezt az álláspontot teljes mértékben megerősítették a parlament tagjai a Rudé právo tudósítójával folytatott beszélgetés során. A parlament tagjai közül több mint húszan ez idő szerint Stanleyvillében vannak. Itt vannak több párt képviselői is, akik a parlamentben a többséget képezik. így például a Kongói Nemzeti Mozgalom, az Afrikai Szolidaritás Pártja, az Afrikai Csoportosulás Központja és a Balubakat Párt képviselői. Mwamba, a központi kormány igazságiigymmisztere a Rudé právo tudósítójának kijelentette, hogy a parlament összehívása esetén elsősorban azt kell megállapítani, ki viseli a felelősséget a miniszterelnök és harcostársai meggyilkolásáért, a parlament feloszlatásáért és tagjainak bebörtönzéséért. Stanleyvillében közölték, hogy a Biztonsági Tanácsban napirendre került határozati javaslatok mindegyikében hiányzik a felelősség, valamint azon móds'er meghatározása, amely segítségével biztosítani lehetne a parlament tevékenységének felújítását. A helyzet normalizálásának fő akadálva Mobutu és Csőmbe egységeinek létezése Ezeket az egységeket belga és más NATO államok tisztjei vezetik E'en eq* ének le fegyverzése nélkül — akarmilyen ha tározatot hoz is az ENSZ — lehe I tetlen felújítani az alkotmányos in j tézmények tevékenységét. Elég h< megjegyezzük, hogy jelenleg a ENSZ titkársága nem hajlandó és nem is képes elérni még olyan alapvető humánus intézkedés megvalósítását sem, mint a meggyilkolt politikusok holttesteinek kiadását családjaiknak, és a gyilkosság körülményeiről szóló hír összeállítását. Kétségtelen, hogy a törvényesség, a parlament tevékenysége és az alkotmány törvénybelépése csak úgy lehetséges, ha \ széles nemzetközi alapokon fogják támogatni a törvényes kongói kormányt. Jaroslav Bouček Hammarskjöld tovább szolgálja a gyarmatosítókat New York (TASZSZ) — Több mint egy hét múlt el a Biztonsági Tanács legutóbbi ülése óta, amelyen Kongóra vonatkozó határozatot hoztak. Semmi jel sem mutat arra, hogy a Biztonsági Tanács e határozatát és legfontosabb pontját, amely a belgák azonnali távozására vonatkozik Kongóból, teljesítik. Az ENSZ titkársága közölte Hammarskjöld jelentését a Biztonsági Tanács Kongóra vonatkozó határozata teljesítésére irányuló „intézkedésekről". Hammarskjöld, a gyarmatosítók hü kiszolgálója határozott és konkrét lépések helyett a Belgiumhoz intézett „figyelmeztetésre" szorítkozott arra vonatkozólag, hogy „Belgiumnak hatékony Intézkedéseket kell foganatosítania" katonai és más személyzetének kivonására Kongóból. Amint a jelentésből kitűnik, az ENSZ haderőinek parancsnoksága semmi gyakorlati Intézkedést nem hajt végre annak érdekében, ho"v teljesítse a nemzetek követelményét, hogy szigorúan büntessék meg Patrice Lumumba kongói miniszterelnök és a többi kongói hazafi aljas gyilkosait. Hammarskjöld csupán bejelentette, felkéri a nemzetközi bíróságot, javasolja név szerint Afrika, Ázsia és Latin-Amerika három képviselőjét, akik a jövőben „tárgyilagosan kivizsgálnák Lumumba kongói népvezér és munkatársai meggyilkolásának esetét." Bukavában belga ügynököt fogtak el Belgrád (ČTK) — A Tanjug jelentése szerint Bukavában, Kivu kongói tartom*--- fővárosában belga tisztet fogtak el, aki meakisérelte az ottani helyőrség katonáinak megvesztegetését. Az ügylöknél, aki Ruands-Urundi belga gyámsági területről hatolt Kongóba, 1 millió kongói frank volt. A Tanjug h07'áfüzl. hogy ez az incldir viaszt ad arra a kérdésre, 'in i? 1 pénzt a ki.n'iói nér ár"' és a .tosítól- (igvpökel, akik meg ?' bontani Kongó egységét. Nyikita Hruscsov a többi között kijelentette beszédében, hogy a szocialista rendszer a kaptalista világgal folytatott versengésében bebizonyítja előnyeit — azt, hogy mire képes az országban uralomra kerülő munkásosztály, parasztság és a népi értelmiség. A kommunizmus építői számára legfontosabb az ember. A kommunizmusért vívott harc az ember jobb életéért folytatott küzdelem. Mindent az-ember boldogsága, mindent az ember érdekében teszünk! Az SZKP Központi Bizottságának első titkára hangsúlyozta, hogy az anyagi javak termelésének gyorsiramú fejlesztése, amely emeli a nép életszínvonalát, a fő irányt és a legfontosabb fegyvert képezi „a kapitalista világ ellen, az új társadalom megszilárdításáért folytatott harcunkban". „Korunk legnagyobb hősiessége az anyagi javak termelésének növeléséért, a nagyobb és jobb termelésért folytatott harc." Nyikita Hruscsov kiemelte, hogy a mezőgazdasági termelés növelése a dolgozók életszínvonala további emelésének útja. Ezzel kapcsolatban részletesen foglalkozott az orosz föderáció európai részének középpontjában fekvő nem fekete földi övezet mezőgazdaságának helyzetével. Ezen a területen nagy városok és ipari központok találhatók. A tanácskozáson a küldöttek által képviselt területek és autonóm köztársaságok lakosságának száma több mint 32 millió, ebből 19 millió, vagyis az összlakosság mintegy 60 százaléka a városokban lakik. E terület ipara a Szovjetunió Ipari termelésének 23 százalékát állítja elő. A központi terület mezőgazdasági termelésének jellegét az a szükségszerűség határozza meg, hogy a városi lakosságot el kell látni hússal, te''el, vajjal burgonyával és zöldséggel. Hruscsov elvtárs adatokat sorolt fel a kérdéses területeken az SZKP KB 1953 szeptemberi ülése óta elért sikerekről. Hét év alatt Itt több mint megháromszorozódott a hús felvásárlása, két és félszer an.iyi tejet, 2,7-szer annyi tojást, 33 százalékkal több burgonyát és 72 százalékkal több zöldséget vásároltak fel. De nem elégedhetünk meg ezekkel a mutatószámokkal, mivel nem állnak összhangban a lehetőségekkel és a lakosság növekvő szükségleteivel. A továbbiak során Hruscsov elvtárs megállapította, hogy az orosz föderációnak óriási lehetőségei vannak minden mezőgazdasági ágazat sikeres fejlesztésére. A mezőgazdaság elért bizonyos eredményeket, azonban nem állhatunk meg a jelenlegi színvonalon, mert ez annyit jelentene, hogy lemaradunk a lakosság gyorsan növekvő szükségletei, s növekvő száma és jövedelme mögött. Nyikita Hruscsov bejelentette, hogy az elmúlt hét esztendő alatt az orosz föderáció központi területein a lakosság létszáma több mint 1 millió 700 ezer fővel gyarapodott, miközben a városi lakosság száma több mint 2 millió 900 ezer fővel lett nagyobb. Természetes, hogy a városi lakosság számának gyors növekedése és a dolgozók lényegesen nagyobb jövedelme megkívánja a mezőgazdasági termelés, elsősorban a húsés a tejtermelés gyors növekedését is. Nem felel meg — mondotta Hruscsov elvtárs — a városok tejjel, hússal és néhány más termékkel való ellátásának jelenlegi színvonala. Minél hamarább lényegesen tökéletesíteni kell a városok és az Ipari központok ellátását, gondoskodni kell a termékböségről. A nem fekete földi övezetben a gazdálkodás színvonala nem áll összhangban azokkal a fokozott követelményekkel, amelyeket a kommunista párt és a szovjet nép a mezőgazdasággal szemben támaszt. Az SZKP KB első titkára ezután határozott harcra hívott föl a dicsekvés és a munkával szembeni felelőtlen állásfoglalás ellen. „Kíméletlenül ki kell küszöbölnünk a szélhámosságokat, a valóság szépítését, kíméletlenül küzdenünk kell a helytelen kimutatások ellen, fel kell vennünk a harcot mindazzal szemben, ami idegen társadalmunk szellemétől,'* a nemzeti vagyon szétlopkodása, az élősködés és a részegeskedés ellen is." „Nem az az igazi marxista, az igazi leninista, aki csak jól ismeri Marx, Engels és Lenin tanítását, hanem az, aki ezt a tanítást alkalmazni tudja az életben, mint a dolgozók hatalmának nagy eszmei fegyverét az új élet felépítéséért vívott küzdelemben." El kell érni az anyagi és a szellemi javak előállításának olyan színvonalát, amely teljesen kielégítené az emberek növekvő anyagi és szellemi szükségleteit. A szocializmusnak és a kommunizmusnak ilyen sikerei láttán számos külföldi ellenlábasunk is megérti, hogy az új társadalmi rendszer olyan életszínvonalat biztosít, amilyent a kapitalizmus sohasem. Nyikita Hruscsov üdvözölte a tanácskozáson elhangzott kritikát és kijelentette, hogy a felelőtlen dolgozókat hozzáértő, erélyes és tapasztalt emberekkel kell pótolni. Nem szabad megengednünk, hogy a mezőgazdaság lemaradjon az ipar mögött. Ha minden kolhozban és szovhozban, minden területen gondoskodunk a munkatermelékenység és a termelés állandó növelésérői, akkor a mezőgazdaság dolgozói a leghatékonyabban járulnak hozzá a kqmmunizmus építéséhez. Az ipari és a mezőgazdaság jobb irányításának, a nép életszínvonala növelésének kérdése a legfontosabb politikai kérdés. Hiszen éppen gazdasági sikereink szilárdítják hazánk hatalmát, növelik tekintélyét az egész világ dolgozói körében, erősítik a nemzetközi fejlődésre gyakorolt befolyását. Éppen ezért a jobb irányítás, a káderekkel folytatott jobb munka kérdése a legfelsőbb fokú és a legalacsonyabb fokú intézményekben is rendkívül nagy jelentőségű. Most minden feltétellel rendelkezünk, hogy sikeresen megoldjuk — nem az emberek erejének túlfeszítésével, hanem a tudás, az ész segítségével — a gazdaság fejlesztésének legbonyolultabb feladatait. A szakembereket a haladó tudomány és tapasztalatok alapján kell nevelni, tanulni kell olyan tudósoktól, akiknek szoros kapcsolatuk van az élettel, mint például Trofim Liszenko akadémikustól. Szükséges az, hogy a vezető dolgozók közvetlenül a gyakorlatban, az élenjáró gazdaságok tapasztalataiból tanuljanak, lássák, hogyan működnek ezek a gazdaságok. Az SZKP KB első titkára kijelentette, hogy a mai élenjáró dolgozók sikerei a mezőgazdaság valamennyi dolgozójának holnapját jelentik. A földművelésügyi minisztérium átszervezésével kapcsolatosan nemrég hozott döntésről és a gépek, a műtrágya s más anyagi, valamint műszaki eszközöknek a kolhozok és szovhozok számára való eladását irányító szervezetek létrehozásáról szóló döntéssel kapcsolatban Nyikita Hruscsov azt mondotta, hogy nézete szerint helyes szervezési formát választottak az adott esetben, amely tekintetbe veszi az egyes övezetek mezőgazdasági termelésének különböző technikát megkívánó, eltérő feltételeit. A földművelésügyi minisztérium átszervezése nagy jelentőségű, mivel a földművelésügyi szervek fő feladata a tudományos ismeretek és a haladó tapasztalatok bevezetése. Az SZKP KB első titkára beszédének jelentős részét az orosz SZSZK nem fekete föld területének szentelte. Hangsúlyozta, hogy a nem fekete föld övezetben levő kolhozok és szovhozok gazdaságosabb munkával sokkal több tejet, burgonyát és zöldséget adhatnának a városok dolgozódnak. Hruscsov elvtárs felhívta a vezető dolgozókat, az agrónomusokat, zootechnlkusokat és tudósokat, hogy tanulmányozzák a haladó munka Űjabb intézkedések a szovjet mezőgazdaság fellendítésére Moszkva (ČTK) — Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa újabb határozatokat hoztak a mezőgazdaság fellendítésére. Ezek szerint a szovjet kolhozok ez idén utólagosan 5,8 milliárd új rubelt fektethetnek a közös gazdálkodásba és tagjaik életszínvonalának -.nelésére. Az ehhez szükséges eszközöket a párt és a kormány újabb intézkedései folytán az adók leszállításával, az állami kölcsönök kamatlábának leszállításával, a benzin, a traktorok és más mezőgazdasági gépek árának csökkentésével nyerik. Az állam 5—10 évvel meghosszabbította azt a határidőt, amely alatt a kolhozoknak a gép- és traktorállomásoktól vásárolt gépek árát le kell törleszteniök. Az állam ezenkívül hosszúlejáratú beruházási kölcsönöket folyósít a kolhozoknak 800 millió új rubel összegben. Az új intézkedések lehetővé teszik a kolhozoknak a termelés növelését és a termelési költségek ésök kentését. Ezáltal létrejönnek az élelmiszerárak további leszállításának előfeltételei. módszereket és alkalmazzák őket a kolhozok és szovhozok gyakorlatában. Hruscsov elvtárs nem helyeselte né-: hány ukrajnai kolhoz elnökének javaslatát, mi szerint újra be kellene vezetni a hektárok szerinti beadást. Hangsúlyozta, hogy ez az elv egészen más feltételek közepette született akkor, amikor a kolhozok terményeiket adó formájában adták be. Ma már ez az elv nem lei e helyes. Nyikita Hruscsov javasolta, hogy olyan módszert vezessenek be, amely a helyi vezetőknek lehetetlenné tenné, hogy az élenjáró kolhozoktól két, sőt háromszoros teljesítményt követeljenek, míg más mezőgazdasági iizemek nem teljesítik a tervet. A nem fekete föld mezőgazdasági termelése fő ágazatának Hruscsov elvtárs a szarvasmarha- és a sertéstenyésztést I Jelölte meg. Igen jók a feltételek a lenés a kender termesztésére és nagy lehetőségek nyílnak a szilárd takarmányalap megteremtésére. A nem fekete földövezetben a tejelő állatok és a" sertések számára egy hektárra olyan mennyiségű takarmányegység elérésére nyílik lehetőség, mint lowa államban, az USA legtermékenyebb államában. „100 hektárra ugyanannyi húst, es tejet termelhetnek, mint a lowa állam gazdaságaiban" — mondotta Hruscsov. „Ha majd beszédemet nyilvánosságra hozzák — mondotta a továbbiakban, sok amerikai bizonyára elcsodálkozik. Talán azt fogják odaát hinni, hogy lowa az USA gyöngye és Hruscsov azt akarja, hogy a nem fekete föld övezet, ahol most a szemes terményekben alacsony a termés, utóiérje lowát. Igen, én hiszem, hogy a Szovjetunió utoléri az USÄ-t a hús- és más termények egy főre eső termelésében. „A siker a káderek helyes kiválasztásától és a neveléstől függ — monľ.itta Hruscsov. Az országban sok ezer kolhozelnök van, akik becsületesen és önfeláldozóan dolgoznak, és a nép eszerint értékeli és szereti őket. A kolhoztagok leveleiből azonban kitűnik, hogy a kolhozelnökök között olyanok is vannak, akik rosszul irányítják a gazdaságot és sok kárt okoznak. Az olyan vezetőket, akik nem érdemlik meg a bizalmat, el kell bocsátani. Helyükre új emberek jönnek, becsületesek, kulturáltak, olyanok, akik a párt és a n' odaadó hívei, akik szoros kapcsolatban vannak a néppel. A nép támogatni fogja ezeket az embereket és nyomdokaikban fog haladni. A kolhozok és szovhozok termelését együttes erővel olyan színvonalra emeljük, amilyenre szükségünk van. Az SZKP KB első titkára hangsúlyozta, hogy figyelemmel kell kísérni a dolgozók jeladásait és harcolnunk kell azok ellen, akik nem dolgoznak. Nem békélhetünk meg azzal, hogy vannak még emberek, akik nem dolgoznak és jól élnek. Az ilyen ember mások munkáján élősködik, meglopja a becsületes dolgozókat. Az ilyen törvények csak burzsoá országokban lehetnek érvényben, szocialista társadalomban mások az élet törvényei. Hruscsov elvtárs megállapította, hogy a tárgyalás megmutatta: az Orosz SZSZSZK nem fekete földi övezetének mezőgazdasági dolgozói teljesíteni akarják azokat a feladatokat, amelyeket az SZKP KB teljes ülése 1961 januárjában kitűzött. A kommunizmus, jelentette ki Hruscsov, ma már nem elvont fogalom, nem a távoli jövő vágya. A kommunizmus első jelei, amelyekről Lenin beszélt, a mi esetünkben állandóan erősödnek. Az SZKP KB első titkára hangsúlyozta, hogy a szocialista társadalom már most bebizonyítja fölényét a kapitalizmus fölött. A szovjet emberek az ipar, tudomány, technika és a kultúra terén bebizonyították, hogy képesek olyan színvonal elérésére, amely fellelkesíti az egész világ haladó erőit. Olyan színvonalat értek el, amelytől retteg a reakció. Nem léteznek olyan nehézségek, amelyeket a szocialista világ emberei ne tudnának legyőzni. Hruscsov kijelentette, hogy a szovjet tudósok és konstruktőrök, a Szovjetunió körül elhelyezett támaszpontokra az első interkontinentális ballisztikus rakétával feleltek. „Tudósaink elsőkneR küldtek rakétát a világűrbe. A Szovjetunió jelvénye már régen feljutott a Holdra. Mi voltunk az elsők, akik hatalmas rakétát küldtünk a Venus felé." „Napjaink hőstette az anyagi javak termelésének növelése, a termelés minőségének megjavítása — mondotta befejezésül Hruscsov elvtárs. Minél nagyobb lesz az ipari és mezőgazdasági termelésünk, minél nagyobb lesz a munkatermelékenység, minél olcsóbbak lesznek gyártmányaink, annál jobban ellátjuk népünket mindazzal, amire szüksége van, — ez azt jelenti, hogy megelőzzük a legfejlettebb tőkés országokat — annál mélyebb nyomot hagyunk minden ország nemzetének tudatában. A mi példánkból egyre világosabban /látni fogják, hogy a tőkés rendszert egy haladóbb rendszer váltja fel, amely egyre erősödik és győzedelmesen fejlődik.—Ez a rendszer a mi országunkban született meg és a világ emberisériének utat tör egy új világ felé, a kommunista társadalom felé. ÜJ S70 2 * 1961 •••< ' • r