Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-08 / 39. szám, szerda

A baráti hadseregek L téli spartahiádja Az első bajnokok Zakopanéban A baráti hadseregek I. téli spartakiád jának versenyei immár két napja foly­nak. Az ünnepélyes megnyitó után több városban egyszerre kezdődtek meg a sí­ugró, sífutó, a lesikló versenyek, valamint a jégkorong-torna küzdelmei is. A sí­versenyek során a legjobb teljesítményt a szovjet síelők nyújtották, de jó sze­repléssel hívták magukra fel a figyelmet a csehszlovák hadsereg sportolói is. Zakopanéban került sor a sífutó és le­sikló számokra. A futóversenyek során a szovjet versenyzők fölénye domborodott ki, akik három olimpiai versenyzővel áll­tak rajthoz. Kellemes meglepetés volt ebben a versenyszámban a csehszloyák sífutók jó helyezése. A 10 km-es ver­seny végeredménye: 1. Vaganov 1:42:32,2 2. Gubin 1:44:41,9, 3. Kerentyev (vala­mennyi Szovjetunió) 1:45:03,6, 4. Jerá­bek (Csehszlovákia) 5. Figura (Lengyel­ország) 6. Mateja (Lengyelország), 7. Ciliik (Csehszlovákia). A mülesikló versenyeket 480 méter hosszú 250 méter szintkülönbségü pályán tartották. Ebben a számban a várakozás­nak megfelelően a lengyel lesi'klók szere­peltek a legjobban. Utánuk a románok következtek, de a csehszlovák verseny­A CSEHSZLOVÁK JÉGKORONG-CSAPATOK KÜLFÖLDI MŰSORA A Priemstav Nové KoSariská-i üzemé- j ben készítik a Keletszlovákiai Kohómű < részére a Centritub nevű csatornázási csö­veket. A csövek gyártása gép segítségével • új módszerrel folyik, ami lehetővé teszi \ rendkívül jó minőségű, három méter • hosszú vasbeton csővek gyártását. A régi \ módszerrel csak egyméteres csöveket • gyárthattak. Képünkön a fonott vasbetét­tel ellátott fémformát a különleges for- , góberendezésű gépbe helyezik, ahol be- j lesajtolják a cementkeveréket. (V. Pribyl - ČTK - felv.) BRATISLAVÁBAN a Majerník Ga­lériában megnyitották a művészi alko- i tások kiállítását. A kiállítás feladata, hogy megismertesse a nagyközönsé­get korunk képzőművészetével és ­lehetővé tegye az értékes képek, i szobrok kedvező vásárlását. A kiállí- ; táson mintegy 50 mű szerepel, első­sorban festmény. LADISLAV HOLÝ, a Csehszlovák Tudo­mányos Akadémia etnográfiai és folklo­risztikai intézetének tudományos dolgo­zója Szudánba utazik, hogy Afrika ősla- • kosságának történetét tanulmányozza. Fél- ' éves afrikai tartózkodása során tanulmá­nyozni fogja a berti törzs életmódját, kultúráját, akik az Dzsebel Tagabo terület c őslakosai. LENGYELORSZÁGBAN 1961-ben 2,6 milliárd zlotyt fordítanak a lakástataro­zásra. Az összegből 30 000 épületet, össze­sen több mint fél millió lakószobát hoz­nak rendbe. A KRKONOŠE, az orlicei hegyek természeti szépségei, a számos tör­ténelmi emlék, évente mintegy 600— 700 000 látogatót vonz, akiknek 1436 rekreációs ^központ áll rendelkezésük­re. Várható, hogy a következő öt év folyamán a kelet-csehországi kerü­letben a látogatók száma meghaladja az egymilliót. Ezért a harmadik öt­éves tervben 13 új nagyobb szállodát építenek. FRANCIAORSZÁGBAN a nagyothallók szórakozásának megjavítására a színhá­zakban rövidhullámú berendezéseket sze­reltek fel a színészek hangjának és a hanghatások felerősítésére. A nem jól halló nézők kis tranzisztoros hallgatók segítségével élvezhetik az előadást anél­kül, hogy másokat zavarnának. A MOSZKVAI NAGYSZÍNHÁZ balett­kara az Egyesült Arab Köztársaságban vendégszerepel, a kairói operában a Haty­tyúk tavával mutatkozott be. Az előadás­nak óriási sikere volt. BRNÖBAN megnyitották a canadai eszkimók művészi kiállítását. A kiállí­táson 100 plasztika, 18 karcolat sze­repel, melyeket ismert és kevésbé ismert eszkimó képzőművészek alkot­tak az utóbbi évek folyamán. MÁRCIUS 12—19. KÖZÖTT tartják a ta­vaszi bécsi nagyvásárt, melyen 21 állam vesz részt. A nagyvásár elsősorban me­zőgazdasági és építészeti gépekre össz­pontosítja a figyelmet a közszükségleti árucikke': mellett. A KIJEVI FILMSTÚDIÓ az Antarktisz törvénye címmel filmet készít a Déli­sarkról. Ez lesz a első szélesvásznú ukrán film. A felvételeket márciusban kezdik el Tyimofej Levesük rendezésében a hely­színen. A NYUGATNÉMET STATISZTIKAI HIVATAL jelentése szerint a múlt évben közlekedési balesetek követ­keztében 14 000-en vesztették életü­ket és 434 ezren megsebesültek. A- közlekedési balesetek száma el­érte a 334 000-et, ami 17 százalékkai több mint 1959-ben. BUKAREST MELLETT Fundulejben a ^ kukorica termesztésével foglalkozó tudo- <, mányos kutatóintézet dolgozóinak sike­rült kitermeszteni 30 új hibrid kukori­cát. Csak a múlt év folyamán több mint 50 000 kísérletet végeztek, amelyeknek több mint 6000 értékes kombináció lett az eredménye. JERUZSÁLEM északi városnegyedében Herodes király egykori palotájának 2000 éves maradványaira bukkantak. Február második felében, valamint márciusban néhány csehszlovák jégkorong­együttes külföldi portyára utazik. A Tesla Pardubice, az SZ Litvinov, va­lamint az RH Brno együttese a Szovjet­unióban vendégszerepelnek. A pardu­bicei jégkorongozók szereplésére Moszk­vában, Kalinyinban, Leningrádban, Rigában kerül sor. Az SZ Litvinov együttese Moszkvában, Kalinyinben, Leningrádban és Kijevben vendégszerepel, míg az RH Brno a*novoszibirszki nemzetközi tornán, melyen a Dinamó Moszkva, a Dinamó No­voszibirszk, a Dynamo Berlin és a Dózsa Budapest együttesei vesznek részt. A Spartak Praha Sokolovo jégkorong­csapata február 19. és március 5. közt néhány barátságos mérkőzést játszik Ausztriában, Olaszországban és Jugoszlá­viában. A csehszlovák B válogatott február vé­gén Finnországba, majd onnan a Szovjet­unióba utazik. A csehszlovák utánpótlás válogatott pedig március 7 és 12 között részt vesz az NDK-ban rendezett nemzet­közi tornán. A chilei labdarúgó VB előtt Az 1962-es labdarúgó-VB szervező bi­zottságának értesítése szerint Chile azzal a kéréssel fordult a FIFÁ-hoz, hogy utólag jelöljön ki további 5 chilei várost, melyekben a világbajnokság selejtező mérkőzéseit lejátszhatják. A FIFA ugyanis a tavalyi chilei sú­lyos földrengés után 5-re csökkentette azoknak a városoknak a számát, melyek­ben a selejtező mérkőzések kerülnek majd sorra. A szervező bizottság azonban kéri a FIFÁ-t, hogy Santiagon kívül 8 városban játszhassák le a selejtező mér­kőzéseket, tekintettel arra, hogy Santia­góban nehéz a VB-résztvevőinek elszál­lásolása. A chilei képviselő kijelentette, hogy ä SPORTHÍRADÓ szervező bizottság a FIFÁ-t arra kéri fel, hogy a selejtező mérkőzések szín­helyéül Antopagasta Vina del Mar, Val­paraiso, Rancagua, Talca, Concepcion, La Serena és Arica városokat jelölje ki. Az NDK vezet A2 Egyiptom körüli kerékpár-verseny utolsó előtti szakaszán a győzelmet Bar­ieben szerezte meg 3:30:40-es -eredmény­nyel Appler (mindkettő NDK) és a szovjet Kulibin előtt. Az egyéniben a XI. útsza­kasz után a lengyel Piechaczek van az élen a szovjet Kulibin előtt. A csapat­versenyben a sorrend: 1. NDK, 2. Szov­jetunió, Lengyelország. miiimiiiimiimmi iimiiiiimiiiiimmi Bratislava: A kézilabdázók téli torná­jának eredményei. Lányok: Iskra Textil— Lok. Dev. Nová Ves 1:2, Lok. Nové Zám­ky— Spartak Trnava 2:9, Dynamo Energia —Slovan Myslenice 5:4. Nők: Lok. Dev. Nová Ves—Spartak Kovosmalt 2:4, Lok. Nové Zámky—Iskra Slovnaft 5:13. Férfiak: Dukla Bratislava—Nové Mesto 18:18, Slá­via Šanec —ČH Bratislava B. 17—18. # Párizs: Franciaország női röplabda-vá­logatottja 3:0 (15:12, 15:9, 15:11) arányú győzelmet aratott Lengyelország együt­tese felett. • Helsinki: A finn lapok Koszicskin győzelmeihez, melyeket az Etirópa-baj­nokság során elért, azt a megjegyzést fűzték, hogy amennyiben a szovjet futó javít az elrugaszkodáson, a jövőben nem talál legyőzőre. Radzovcei levél A radzovcei labdarúgó-pályának nagy híre volt a múltban. A csapatok, még a nagyok is bizony félelemmel gondoltak a radzovcei „oroszlán barlangra", ahogyan nevezték. Hiába volt papíron klasszis­különbség a radzovcei lučeneci, fitakovói zvoleni. Banská Bystricp-i csapatok kö­zött, a radzovcei kis „skatulya" pályán .lemegyszer elvérzett a legnagyobb fa­vorit is. Valahogy a pálya környezete is félelmetes volt a múltban. Szűk kis utcán át vezetett az út a minden oldalról ker­tekkel körülvett kis pályára, amelynek sem mérete, sem talaja nem volt alkal­mas technikás csapatok számára. De ez csak volt... A régi, szűk radzov­cei pálya már eltűnt s tavasszal ýj, szép, a mai követelményeknek megfelelő 70x110 méteres pálya várja az ellenfeleket- A radzovcei sportolók mindjárt az év ele­jén nemcsak határoztak, de cse­lekedtek is. Télvíz idején láttak a munká­hoz. Január 2-án a HNB támogatásával társadalmi munkával láttak a pálya át­alakításához és a tavaszi rajtig használ­ható állapotba hozták. Először megnagyob­bították a pályát, azután a földgyalu va­lóban „legyalulta" a pályát, melynek ta­laja is kifogástalan lesz a jövőben, hiszen tofaporral szórják he. Ez az anyag ru­galmassá teszi a pálya talaját, amellett nem lesz sáros, vizes, mert a víz lefolyik róla. A pálya mel­lett társadalmi munkával folyik a lelátó építése is, mely lépcsőszerűen emelke­dik, hogy a közönség kényelmesen el­helyezkedhessen. A radzovcei sportszervezet közismert. Ez a tettük is áldozatkészségüket és sport szeretiiket bizonyítja. Az egyesület elnöke egyébként Futó Béla lett, aki régen aktív sportolója volt az egyesület­nek. Tőle sokat várnak a sportolók és a szurkolók egyaránt. Az edzéseket továb­ra is Koronczy András vezeti. Az együt­tes a kerii'eti bajnokság első osztályában a 10. helyen áll. A csapat helyzetét még sem látják Radzovcén sötéten. Hiszen, mint mondják az együttes tavasszal 7 mérkőzést játszik otthon és csak hárrhat idegenben, ami biztosíték arra, hogy a csapat továbbra is bennmaradjon az első osztályban. Ezt pedig azok a szurkolók, akik olyan áldozatot hoztak, hogy télvíz idején brigádmunkával hozzák rendbe a pályát kedvenc csapatuk részére, meg is érdemlik. s. L. • Moszkva: Március 9—11 között kerül sor a szovjet fővárosban az immár ha­gyományos nemzetközi súlyemelő ver­senyre, mely az olimpiai súlyemelő ver­senyek után a legnagyobb lesz a maga nemében. A szervező bizottság 16 ország versenyzőinek rajtjára számít. Valószínű, hogy elmennek Moszkvába, Csehszlovákia, Bulgária, Kína, Finnország, Magyarország, Franciaország, Irak, Iran, Korea, NDK, Len­gyelország, Románia, Ausztria, EAK, Nagy-Britannia és az USA súlyemelői. • Párizs: A Stade Francais női röplab­da-együttese 3:0 (15.5, 15,7, 15:4) ará­nyú győzelmet aratott a portugál SC Espinho együttese felett. A mérkőzést a bajnokcsapatok Európa-kupájáért játszot­ták. Mivel az első találkozáson is a fran­cia csapat győzött, így tovább jutott a nyolcas döntőbe. zäk sem vallottak szégyent. A lesikló verseny végeredménye: 1. Ciaptak 103,9 mp, 2. Czarniak (mindkettő Lengyelor­szág) 107,1 mp, 3. Balan (román) 108,2 mp, 4. Wawrytko (lengyel) 5. Zandor (román), 6. Žatnpa (csehszlovák). A csapatversenyben a helyzet a kö­vetkező: 1. Szovjetunió, 3:27:14,1, 2. Csehszlovákia 3:37:10,5, 3. Lengyelország 3:37:47,2. A versenyeket megtekintette Bohumír Lomský hadsereg tábornok, hon­védelmi miniszterünk is. CSEHSZLOVÁKIA—NDK 7:1 (3:0, 2:1, 2:0). A Bidhostban lejátszott jégkorong­mérkőzésen Csehszlovákia első ellen­felé az NDK katonaegyüttese volt. A csehszlovák csapat az oB&s2 mérkőzés során kézben tartótba a játék irányítását. Ellenfele nem késztette nagyobb erőbedobásra, s így a mérkőzés csak közepes színvonalú volt. SZOVJETUNIÓ-LENGYELORSZÁG 7:1 (2:1, 3:0, 2:0) A toruní jégkorong-mérkőzésen a szov­jet együttes kitűnő teljesítményt nyúj­tott. Ä játékosok közül jól szerepelt Szologubov. Ismét országos csúcs A prágai férfi és női úszóbajnokságok során a 4x100 méteres női mellúszásban a Slávia Praha Nováková, Remimová, Hurá­bová, Kadlecová összeállítású váltója 5:43,6-es eredménnyel új ifjúsági és fel­nőtt csúcsot úszott. Az egyes számokban a következők szereztek bajnokságot: Fér­fiak: 200 m gyors: Lohninsky 2:11,0 100 m mellúszás: Šurc 1:14,6 200 m pillangó: Pazdírek (valamennyi Dukla Praha) 2:31,5, 4x200 m gyors: Dukla Praha 9:16,3. Nők: 100 m pillangó: K. Nováková (Slávia Pra­ha) 1:21,5, 4x100 m-es gyors: Slávia Pra­ha 5:01,8. Kisorsolták a Galea-Kupa küzdelmeit Párizsban kisorsolták az ifjúsági teni­szezők Galea-Kupájának küzdelmeit. A 17 ország résztvevőit 4 selejtező csoportba osztották. I. csoport: (Garmisch-Parten­kirchen) Olaszország—Magyarország, Len­gyelország—NSZK. A két találkozó győztese küzd a döntőbe jutásért. II. csoport: (Bel­gium) Belgium—Luxemburg, Hollandia­Szovjetunió, III. csoport: (Spanyolország) Svájc—Monaco, Marokkó—Spanyolország, IV. csoport: (Csehszlovákia) A Romá­nia—Jugoszlávia találkozó győztese Fran­ciaországgal mérkőzik, Csehszlovákia pe­dig Ausztriával. Eddig még nem döntöt­tek arról, hogy a belgiumi és csehszlo­vákiai mérkőzéseket melyik városban ját­szák. Viareggôi torna A viareggiói labdarúgó-torna küzdelmei tovább folytatódtak. Az egyes csoportok­ban a következő eredményeket érték el: Partizán Belgrád—Lanerossi Vicenza 1:0 (0:0), Fiorentina—Paok Solun 2:1 (1:0), FC Torino—Vienna 5:2 (0:2), Internazio­nale Milano —Rjeka 3:1 (2:0). 9 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN Jerguä Lapin (szlovák) 16, 18.15. 20.30, PRAHA; Gyűlölet (angol) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL. La Cucaracha (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Az ötödik osztály (cseh) 16, 18.15, 20.30. TATRA: A reménység partja (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Szenvedély (olasz) 18, 20.15, MLADÝCH: Hihetetlen kalandok (szovjet) 16, ISK­RA: Az öreg halász és a tenger (USA) 17, 19.15, ZORA: Két fiú. egy kislány (szovjet) 18. 20, POKROK: Ingovány (cseh) 17, 19, MIER: Fekete szombat (cseh) 17, 19.15, A komédiás (angol) 21.30, OBZOR: Nagygyakorlat (francia) 18, 20.15, MÁJ: Ketten a nagyvárosban (in­diai) 18.15, 20.30, STALINGRAD: A kol­dúsdiák (NDK) 18, 20.15, NÁDEJ: A megmentett nemzedék (szovjet) 19, DIMITROV: Szárnyas emberek (NDK) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Legény a talpán (cseh) 19.30, PIONIER: Ostravai gyors (cseh) 19.30. A KOSICEI M07IK MŰSORA: SLOVAN: Jégemberek (cseh), TATRA: Dal a piros virágról (svéd), ÜSMEV: A komédiás (angol). Á második Svéd­ország—Kanada jég­korong-mérkőzésen a tengeren túliak megmutatták igazi „arcukat". A talál­kozó többször félbe­szakadt, mert a küzdelem hevében a kanadaiak nem tud­tak mértéket tartani és néha a botokat másra is használták, mint korong-ütésre. Képünkön Mclntýre (17-es) szám „ak­cióban". (Foto: CTK — Pressen Bild) .V.V.V.V.V.V.VÉV.V.V.V.V.V A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZlNHÁZ: Örvény (17), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Irkutszki tör­ténet (19), ÜJ SZÍNPAD: Egy éj Velen­cében (19), ZENEI SZlNHÁZ: Yasha Cheifetz 60 éves (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: A rágalmazó ndk (19), Holnap: Nem közönséges nap (19), A televízió műsora: Bratislava: 15,00: Ifjúsági klubok mű­sora. 16.00: Óvodások műsora. 18,15: Orosz nyelvtanfolyam. 19,00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdaságunk a szövetkezetek V. kongresszusa előtt. 20,00: Fekete óra, összeállítás Ludvik Aškenázy elbeszélé­seiből. 20,50: Tánciskola. 21,35: A nap visszhangja. Budapest- 18,30: Az 542. olajkút, albán kisfilm. 18.45: Múlt idők tanúi, német kisfilm. 19,00: Mozart: Cosi fan tutte, vígopera. Közvetítés az Állami Opera­háztól. 22,00: Hírek. Változó felhőzet. Az esős, enyhe idő tovább tart. Az esti órákban Ismét fagy várható. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 0 fok körül. Enyhe szél. A szovjet gyorskorcsolyázók kül­döttsége boldogan emeli magasba Kosicskint, aki a helsinki olimpiai bajnokságon az összetettben arany­érmet nyert, (Foto: ČTK — TASZSZ)'. KOSZICSKIN Európa­bajnokságának visszhangja Ä finn napilapok terjedelmes cikkek­ben foglalkoznak Koszicskin szovjet gyorskorcsolyázó Európa-bajnoki győzel-. mével. Farstad az 1949-es norvég Európa­bajnok kijelentette, hogy amennyiben Koszicskin több erőt visz be az elrugasz-: kodásba, a közeljövőben nem talál le­győzőre. A helsinki újságok egyöntetűen elismerik Koszicskin teljes fölényét. Parkkinen, a volt finn vHágbajnok kije-* lentette, hogy Koszicskin jelenleg két-! s ég kívül a világ legjobb gyorskorcsolyád zója. Stiinda Bukarest­Zsalgirisz 12:4 (5:2) Bukarestben került sor a Stiinda Buka­rest—Zsalgirisz Kaunasz női bajnokcsapa­tok Európa-Kupáért folyó mérkőzésére. A román együttes 12:4 (5:2) arányú győ­zelmet aratott. A visszavágóra február 19-én .kerül sor Viljuseben. I Az F C Barcelona sem verhetetlen Az európai labdarúgó-bajnokok idei | vetélkedésében Csehszlovákia színeinek , képviselője a Spartak Hradec Králové, a nyolc legjobbak mezőnyébe kerültek, 1 közül pedig első ellenfele az FC j Barcelona. A spanyol együttes Európa i egyik legjobb csapata és sokan benne i látják az európai bajnokok vetélkedé­' sének idei győztesét. A sokszoros spanyol országos bajno|( a húszas évek i óta nagy hírnévre tett szert, játék­i ereje jelenleg is nagy. Annyi bizonyos, 1 hogy a Spartak Hradec Králové igen ! veszélyes ellenféllel találkozik. Ezzel i kapcsolatban felmerül a kérdés, hogy f milyen esélyekkel indul ellene a cseh­[ szlovák együttes, valóban esélytelen-e a hradeci Spartak a spanyol bajnokkal i szemben. A SPANYOL VISZONYOK IGEN ZAVAROSAK, [amit például az is igazol, hogy foly­vást változik a vezető csapatok for­i mája. Tény, hogy jelenleg ismét a Real ( Madrid fölényesen vezet, hét pont < • előnnyel áll a tabella élén, ami azt j jelenti, hogy szinte már biztos idei < i bajnok. Ezzel szemben az FC Barce-1 i lona a pontküzdelmek során már több- ] j ször is kikapott, mégpedig olyan ellen­j felektől, melyeknek játékereje nem j l sokkal nagyobb a csehszlovák közép- < l csapatok tudásánál. Ez a tény arra | utal, hogy a Spartak Hradec Králové ( I sem esélytelen. I HRADEC KRÁLOVÉN CSAK SPANYOL i JÁTÉKOSOKKAL [ játszik a csapat,-' játékereje tehát lé­nyegesen kisebb lesz, mint a spanyol J I bajnokságban szereplő \ együttesé. Az í I FC Barcelona—Spartak Hradec Králo­[ vé találkozókon minden azon múlik, ] hogy március 15-én spanyol földön < l miként végez a csehszlovák csapat. I i Ott komplett együttesével áll fel a < [Barcelona s ha nem arat nagy gól­J [ arányú győzelmet, Prágában március i i 29-én, amikor a visszavágót játsszák, l [ meglepetés is lehetséges. PAPÍRON AZ FC BARCELONA A JOBBIK, | nagyobbak a nemzetközi tapasztalatai, i i csapatában a világ jelenleg legjobb 1 J labdarúgója, Suarez is szerepel, aki , I a balösszekötő helyén lövi a gólokat, i i de nagy kérdés, hogy az együttes ide­• gen földön is eléri-e szokott forrná- 1 ! ját. A Spartak Hradec Králové céltudato- i t san készül e fontos találkozóra. Az i i előkészítő-mérkőzések egész sorát ' I játssza, hogy megfelelő formában sze- < i repeljen a spanyolok ellen. Kiegyen- i ) súlyozott csapata már többször is be- 1 (bizonyította, hogy fontos mérkőzéseken I is megállja a helyét, és éppen ezért ( I — szerintünk — a spanyol bajnokcsa­[ pat ellen sem esélytelen. Különösen 1 r akkor nem, ha idegenben is jól fog ] [küzdeni. (—i) , 'sS ,« ÍJ fI° V!«i 8 ffommunist a Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő: 532-20, - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 ­Kčs. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21*11088

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom