Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-01 / 32. szám, szerda

A vasúti közlekedés ötéves távlatai A napokban felkerestük a bratislavai vasúti körzet igazgatóságát, s a szlovákiai vasúthálózatnak az ez évi, illetve a harmadik ötéves tervvel kapcsolatos feladatairól, további kiépítéséről, tökéletesítéséről intéztünk kérdéseket Kubik Vincent elvtárshoz, a tervező-osztály vezetőjéhez. Mint Kubik elvtárs válaszaiból kitűnt, utazóközönségünk sok kellemes meglepetésre számíthat újabb ötéves tervünk folyamán a vasúti közlekedést illetően. Azonban hadd mondja el mindezt a legilletékesebb: a terKSRDÉS: AZ utazóközönség számának milyen arányú növekedésével számítanak a harmadik ötéves tervben? VÁLASZ: Csalódni fog, mert mindössze 1,5 százalékos növekedésre számítunk. Ugyanis a személyszállítás oroszlánrészét — a növekedést illetően — az autóbuszjáratok veszik át, főként az ipari központok környékén, így például Bratislava, Trenčín, Žiar nad Hronom, Košice és Banská Bystrica vidékén. A vállalatokba bejáró dolgozókat tehát elsősorban is autóbusszal szállítják majd a falvakból a munkahelyekre. A vasút a tavalyi 137 millió személy helyett 1965-ben 139 millió utast fog szállítani. KÉRDÉS: Milyen feladatok mutatkoznak a teherszállításban? VÁLASZ: 1965-ig a teherrakományok súlya és térfogata 28,5 százalékkal növekszik. Ez magában foglalja az érkező és az elszállításra kerülő árurakományokat. A bratislavai vasúti körzetben az elszállításra kerülő teheráruk növekedési mutatója meghaladja az 55,3 százalékot, mely a legnagyobb az ország valamennyi vasúti körzetének hasonló jellegű adata közül. .KÉRDÉS: Hogyan akarnak eleget tenni a szállítási követelmények ily nagyarányú növekedésének? VÁLASZ: Mindenekelőtt is az alapeszközök jobb kihasználásával és a munkatermelékenység 30 százalékos növelésével. Ez utóbbi növekedése elsősorban is a Diesel- és villanymozdonyok üzembehelyezésével valósítható meg. Ugyanis a tervek szerint 1965 végéig a teherszállítás 62 százalékát Diesel-mozdonyokkal bonyolítják majd le. A villanymozdonyok „részesedése" az egész vasúti közlekedésből Szlovákia területén a tavalyi 24,2 százalékról 1965-ben 51 százalékra növekszik. A teherkocsik állási idejének csökkentése, a jobb szerelvénykezelés, a vasúti forgalom általános meggyorsítása és kényelmesebbé tétele érdekében kiépítjük a brno- malomeŕicei és štúrovói gócpontot, újjáépítjük a Nové Zámky-i, košicei és a bratislavai Keleti-pályaudvart, a Téglamezőn Bratislava-Štadion elnevezéssel egy új állomást építünk, műszakilag tökéletesítjük a Čierna nad Tisou-i és még számos további vasútállomást. A štúrovói vasútállomás újjáépítése aluljárós peronokkal, új állomás- és vámhivatali épülettel lényegesen meggyorsítja a Magyarország és Csehszlovákia közötti teherszállítást. A Bratislava-Štadion vasútállomásra érkeznek majd a munkásvonatok. Ez a pályaudvar közvetlen összeköttetést teremt a farkastoroki Slovnaft üzemmel. Természetesen mindez, s amit már az előbb említettem, hogy nagyban motorizáljuk az egyes vasútvonalakat, lényegesen hozzájárul a közlekedés meggyorsításához, és jelentősen elősegíti a munkatermelékenység fokozását. KÉRDÉS: Általában mennyivel lesz gyorsabb a személyszállítás az ötéves terv végén a maihoz viszonyítva? VÁLASZ: Legkevesebb 11,4 százalékkal, ami azt jelenti, hogy a jelenlegi egyórás út 1965-ben legfeljebb 54 percig fog tartani. Persze lesznek kisebb-nagyobb kilengések olyan értelemben, hogy bizonyos vonalakon sokkal gyorsabb, másokon pedig kevésbé lesz gyorsabb a közlekedés. KÉRDÉS. Mit tesznek az utazás kulturáltabbá és kényelmesebbé tétele érdekében? VÁLASZ: 1965-ig folyamatosan új négyhengeres, kényelmes személyvagonokat helyezünk forgalomba, melyek börhuzatos ülései fekvőhelyzetre is átalakíthatók lesznek. A bratislava—

košicei és a bratislava— prágai vonalakon külön csak hálókocsikból 'álló szerelvényeket is indítunk. Kellőképpen felszereljük az illemhelyeket és mosdókat vízzel, szappannal és törülközővel. A vagonokba szemétkosarakat helyezünk és igyekezni fogunk a lehető legnagyobb tisztaság elérésére. Szükséges azonban, hogy az utazóközönség részéről is nagyobb megértésre és fegyelmezettségre találjunk, hogy jobban vigyázzanak a kocsik felszerelésére, tisztaságára. E kérdéssel Mindinkább háttérbe szorul a gőzmozdonyok szerepe ® Több mint 11 százalékkal meggyorsul a személyszállítás ® Harminc százalékos munkatermelékenység-növekedés ® Hálókocsikból álló vonatszerelvények © Üj állomásokat az elavultak helyébe • Kulturáltabb utazás — nagyobb kényelem ® Indulás és érkezés másodpercnyi pontossággal kulrÚRÄ kapcsolatban még megemlítem, hogy nagyszámú további kulturális központot létesítünk az állomásépületekben, ezenkívül társasjátékszobát, büféket, és kényelmes várótermeket is. Igyekezni fogunk valóra váltani azt a célunkat, hogy rádió, illetve hangos beszélő ne csak minden állomáson, hanem minden vonatszerelvényben, legalábbis a gyorsvonatokban legyen. KÉRDÉS: A teherközlekedésben milyen új speciális vagonokat hoznak forgalomba? VÁLASZ: Ujakról talán nem is beszélhetünk, viszont itt van a VSA típusú önkiürítéses teherkocsi. El akarjuk érni, hogy a kavics, homok és szénféle rakományokat, tehát az egész áruszállítás mintegy 33 százalékát ilyen vagonokkal bonyolítsuk le, ami jelentősen meggyorsítja majd a vagonok körforgását, ami igen tekintélyes megtakarítást . jelent. UTOLSÖ KÉRDÉS: Szeretnénk hallani az ön személyes óhajait az 1961. évre és a harmadik ötéves tervre vonatkozóan. VÁLASZ: Kívánságomban — azt hiszem — minden egyes vasúti dolgozó óhaját fejezem kl, amikor azt mondom, hogy sikerüljön teljesíteni a ránk váró egyre nagyobb feladatokat az utazóközönség és a szállítók legnagyobb megelégedésére, és sikerüljön teljesítenünk a harmonogramot. Sikerüljön elérnünk olyan pontosságot, hogy az utas a vonat indulásához igazíthassa az óráját. Komoly feladataink teljesítése érdekében pedig még közvetlenebbül és megértőbben kell együttműködnürik az utazóközönséggel és a szállítókkal. Szabó Géza A chomutovi csőhengerde üzemi klubja nemcsak saját alkalmazottai, hanem a város lakói társadalmi életének szervezője. A szórakozáson kívül az üzemi klubban mindenki megtalálja ismeretei bővítéséhez is a lehetőséget. Az üzemi klub szakmai és népművelési előadásokat s tanfolyamokat szervez, és vendégszereplésre hívja meg az észak-csehországi kerület hivatásos Színházi és zenei együtteseit is. Az üzemi klub ^dolgozói nem feledkeznek meg a népművészeti alkotásról sem s nagy figyelmet fordítanak a gyermekek és az ifjúság részére szervezett akciókra is. Tizenkilenc érdekkörben 500 tag működik, a pionír klub keretében 270 gyermek 16 kört látogat. A klub termeiben átlag 8 akciót rendeznek naponta. A klubban 5 színiegyüttes működik Képünk az ifjúsági együttes próbájáról készült. V. Lomoz felv. - ČTK Nagy feladatok előtt a Csemadok Az elmúlt napokban zajlott le a Csemadok XI. járási konferenciája Košicén. A közel 40 ezer Csemadoktagot 70 küldött képviselte a járás községeiből. Béres elvtárs, a Csemadok járási titkára tartalmas beszámolójában értékelte a múlt évi működést, rámutatott a fogyatékosságokra, valamint azokra a feladatokra, amelyek megvalósítására a magyar kultúrdolgozóknak nagy gondot kell fordítaniuk. A vitában felszólalók számos esetben rámutattak arra, hogy több községben a felelős helyi tényezők nem értékelik kellőképpen a Csemadok fontos küldetését, mely — mint a Nemzeti Front szervezete — pártunk irányvonalának szem előtt tartásával a proletár nemzetköziség és a szocialista hazafiasság szellemében neveli a csehszlovákiai magyar dolgozókat. Fedics elvtárs, a járási vezetőség funkcionáriusa felszólalásában bíráló szavakkal illette Kehnec szövetkezeti falut, ahol a Csemadok helyi szervezete csekély tevékenységet fejt ki, sőt nem is tartotta szükségesnek, hogy a járási konferencián képviseltesse magát. A kultúrélet Kehnecen mintha megfeneklett volna. Komoly a helyzet Drienovcén is — mondotta. Krivda Ferenc elvtárs. — Itt a kultúrházból eltávolították a színpadot, pedig a Csemadok ottani színjátszó csoportja a járási versenyben a második helyen végzett. Most az a helyzet, hogy a drienovcei Ifjúságnak a kocsmán kívül nincs más gyülekezési helye. A vita értékelése után megválasztották az új járási vezetőséget. A további munka irányvonalát a magyar kultúrmunkások határozati javaslatban tűzték ki, melyet a jelenlevő küldöttek egyhangúlag jóváhagytak. Andreas Sándor, Košice Eredményes tanácskozás /Vem lehetne egyszerűbben? A

dolog úgy kezdődött, hogy Slatina község helyi nemzeti bizottságának képviselői összedugták a fejüket. — Oj köntös kéne ennek is — mutat az elnök a repedezett vakolatú községházára. Bólogatnak. Semmi kétség, kellene. Illene... A faluban annyi minden megváltozott, csak ez a ház, a falu szíve maradjon kopott? Szív? Igen! Hisz innen irányítják a falu életét, amelynek lüktetése, pulzusa éppen itt hallik, érződik a legjobban. Hosszas fontolgatás után megszületik az elhatározás: megjavítják a községházát! Legyen méltó jelképe a falu újjászületésének ... Az ám, de mi lesz a bolttal? Mert hát a községháza meg az üzlet egy fedél alatt vannak. — Azt is megjavítjuk! Csak nem hagyjuk a falu csúfságára. Ügy, úgy. Lesz új üzletük is. S ha már új, legyen új, csinálnak önkiszolgáló boltot! Nem rossz ötlet. — Hm — mordul az egyik. — De a pénz? Sok pénz... — Sok pénz, sok pénz! — szól a másik. — Nem érted? Az üzletre tán a fogyasztási szövetkezet igazgatósága is adna. — Hátha ... Próba szerencse! Hisz az 8 érdekük is. Érdek? Az új üzlet igen. De pénzt adni rá? A nemzeti bizottság értesítette az igazgatóságot, hogy a községházával együtt az üzlethelyiséget is szeretnék rendbehozni. Az igazgatóság nem rest. Leküldi megbízottját. Helyszíni szemle és a szokásos eszmecsere után jegyzőkönyvbe foglalják az egyezséget: „Az igazgatóság egyetért azzal, •hogy a Jednota 02Ö48 számú üzlete ideiglenesen a kultúrházban kapjon elhelyezést, amennyiben az eredeti épületet tatarozzák". N

os, ez még nem minden. A jegyzőkönyvbe más is belekerült. Például az, hogy a HNB képviselői megállapították: a tatarozásra pontban negyvenezer korona áll rendelkezésükre, de a tervezett kiadások pontosan 73 273,14 koronát tesznek ki. Ezért a HNB kéri a Jednota igazgatóságát, hogy a tervezett javításhoz bizonyos részesedéssel járuljon hozzá. A most folyósításra kerülő összeget esetleg leszámolnák a helyiségért fizetett bérből. Ezt a jegyzökönyvet a HNB és a Jednota igazgatóságának képviselői a múlt év október havának ötödik napján írták alá és a HNB irattárában a 447/60 szám alatt iktatták be. A HNB képviselői pedig várták a választ. Várták, várták és nem hiába. Az egyik napon a szövetkezet agronómusa azzal az örvendetes hírrel tért haza a közeli városkából, hogy ott véletlenül találkozott a Jednota képviselőjével, aki azt üzeni, hogy meglesz a pénz. Húszezer korona! A hivatalos érintkezés eddig fel nem fedezett formája! Még szerencse, hogy az igazgatóság képviselője véletlenül találkozott az illető agronómussal! Mert másképp hogy is szereztek volna tudomást az illetékesek, hogy egyáltalán számíthatnak a segítségre? Húszezer korona! Hisz az nagy pénz. így már lesz önkiszolgáló bolt. Lesz ám! Pedig ilyen a környéken kevés akad! Megkezdték a tatarozást. Az építkezési vállalat megígérte, hogy a munkálatokat a múlt év végéig, pontosan december 31-ig befejezik. Szerződés? Ugyan kérem! Ha a Jednota szóbeli ígérete elegendő, miért tennének kivételt az építkezési vállalat esetében ? Bizalom kérdése ... T\ehát az ígéretekből nem lesz U új vakolat és ígéretekkel az építkezési vállalatot sem lehet kifizetni. A HNB pénze viszont fogy, a Jednota meg nem jelentkezik. Es ha Mohamed nem megy a hegyhez... A HNB elnöke is elment Mohamedhez. A Jednota újra ígér ,.. — Küldünk valakit és a helyszínen megbeszélik. — Megbeszéljük? Hisz már megbeszéltük ... — Akkor megbeszélik mégegyszer. Mit tehet? Hazamegy az ígérettel tarsolyában. — Jönnek.,, Ennyit mond, az elnök hazáérve. Többet nem is mondhat. Jöttek is — ketten. Pontosan Mikulás napján. Ojabb jegyzőkönyv, újabb ígéret. A jegyzőkönyvben leszögezik, hogy a HNB 12 000 koronás hozzájárulást és a bér lefizetését 10 évre előre kéri, ami kb. 5200 koronát tesz ki. Ezzel már lehetne valamit kezdeni. A két megbízott pedig ígér... No, nem pénzt. Dehogyis! Csupán annyit, hogy a HNB kívánságát előterjesztik az igazgatóságon ... Megint csak várás. Végtelennek tűnő várás. Mikor már megsokallják, a nemzeti bizottság titkára telefonon felhívja a népi fogyasztási szövetkezet igazgatóságát. Elmondja, hogy két elvtárs volt náluk és megígérték, hogy előterjesztik ... — Természetesen, számontartjuk. Kérésüket előterjesztették... Elő bizony! Dehát nem olyan egyszerű a dolog. A pénzügyekben nem is mi döntünk... Majd előterjesztjük a felsőbb szerveknek ... Ki csodálkozna ezekután azon, ha a felsőbb ^szervek is kiküldenék megbízottjaikat helyszíni szemlére, akik majd újra előterjesztik előterjesztési javaslatukat ? Hogy a kultúrházban addig élesztőt meg lekvárt árulnak? Hogy egész télre megbénult a falu kulturális élete? Ugyan kérem, talán a kultúránál mégis fontosabb a kenyér, a rizs meg a kvargli... Előbb a gyomor, aztán jöhet a kultúra! A boltot meg máshová nem tehetik. Majd ha elkészül a községháza, meg az önkiszolgálóbolt, azután kulturáskodhatnak, amennyi beléjük fér! De addig... Addig még talán néhány bizottság kiszáll, addig még néhány jegyzőkönyv elkészül és előterjesztenek néhány javaslatot. A idig talán a HNB is megköti a szerződést az építkezési vállalattal . . S azon is elmélázhatnak: a normális folyamat ilyen esetben az, hogy előbb biztosítják a pénzt és csak azután kezdik meg a munkát, nem pedig fordítva. Mert nem olyan egyszerű a dolog! Nem ám! ZSILKA LÁSZLÓ A Csemadok Dunajská Streda-i járási konferenciáján a járás 67 Csemadok alapszervezetét 94 küldött képviselte. Gerháth Imre, a járási bizottság vezető titkára beszámolójában kiemelte, hogy a Csemadok járási vezetősége a múltban legfontosabb feladatának tartotta, hogy az alapszervezetek minél nagyobb mértékben elősegítsék a második ötéves terv feladatainak megvalósítását. A továbbiak során örömmel és jogos büszkeséggel állapította meg, hogy a területi átszervezésből eredő kezdeti nehézségeket sikerült leküzdeni és a legjobb úton haladnak, hogy a Csemadok tagsága eredményesen vegye ki részét a harmadik ötéves tervben a járásra háruló feladatok teljesítéséből, elsősorban a mezőgazdaságban. A beszámoló rámutatott arra, hogy a múlt év folyamán 32 ezer órai munkával járult hozzá a Cse, madok tagsága a mezőgazdasági | munka idején való elvégzéséhez. A Csemadok színjátszó csoportjai pedig több mint 200 egész estét betöltő műsorral segítették elő a dolgozók nevelését és szórakozását. Eredményes agitációs munkát végeztek a szülők körében, hogy gyermekeik érdeklődését felkeltsék a mezőgazdaság iránt. A kétéves mezőgazdasági tanonciskolába számos fiatalt nyertek meg. 42 irodalmi vitaestet tartottak. A Csemadok járási vezetősége együttműködve a járási iskolaügyi osztállyal 24 községben 379 hallgatóval megindította a szlovák nyelvtanfolyamokat, hogy lehetővé tegyék a magyar dolgozóknak az államnyelv elsajátítását. A csehszlovák szovjet barátsági hónap keretében Čalovon, Šamorínban és Dunajská Stredán jól sikerült szovjet zene és költészeti esteket rendeztek, s a Tudományos'" és Politikai Ismereteket Terjesztő Társasággal együttműködve 59 előadást tartottak. A vitában 15 felszólalás hangzott el, melyek a kultúrotthonokkal való szorosabb együttműködés problémájával s azzal a kérdéssel foglalkoztak, hogy a kultúrotthonok élére megfelelő vezetőket kell tenni. Számos felszólaló beszámolt arról, hogy helyi szervezetük hogyan készül a CSKP megalapításának ünnepségeire. A jó és tartalmas felszólalások alapján többek között határozatot fogadtak el, hogy a CSKP megalapításának 40. évfordulója alkalmából a Košútyn megrendezésre kerülő kerületi ünnepélyen két énnekkar és két tánccsoport fogja képviselni a járás népművészeti együtteseit. Ezenkívül, hogy a Csemadok tagsága továbbra is szorgalmazni fogja a szocialista munkabrigádok szervezését és a tagságon keresztül az EFSZekben az új munkamódszerek bevezetését. (Gögh) • •••••••••• Bratislavában a P. O. Hviezdoslav Színházban hétfőn este nagy sikerrel lépett fel az állatndíjjal kitüntetett Szlovák Népművészeti Együttes. A fellépést a harcoló afrikai népeknek szentelték és programján azok a számok szerepeltek, amelyeket az együttes afrikai körútjára készített elő. Képünkön: Felvétel a temperamentumos cigánytáncból. (ČTK . — V. Pŕibyl — felvétele.) ÚJ SZÓ 5 * 1961. február 1. 1