Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-06 / 37. szám, hétfő

Továbbra is Svit az élen Ismét magára talált a Spartak Brno A csapata • A Slávia Bratislava még nem jutott ki a kiesési zónából • Tabella-elsőhöz mé Itó játékot produkált a Svit • A nőknél csak két mérkőzés volt (ár) — Az I. kosárlabda-liga küzdelmei a férfiak csoportjában egyheti szünet után ismét folytatódtak. A nőknél viszont csak két mérkőzésre került sor. A fér­fiaknál nagy érdeklődés előzte meg a kelet-szlovákiai és bratislavai együttesek találkozóját. A sviti együttes mindkét napon győzelmet aratott és így biztosan tartja első helyét a tabellán. Nagyot javított helyzetén a Spartak Brno A-csapata, mely két győzelmével az 5. helyre került. Nem változott nagyot, í 11, nem sikerült javítaniok helyzetükön a sereghajtóknak. Iskra Svit bratislavai A tabella-első bemutatkozása igazán nagyszerűen sike­rült. Az első napon minden nagyobb meg­erőltetés nélkül sikerült a győzelmet megszereznie a Slávia felett, mely még mindig kénytelen nélkülözni Kollert és Likavecet, a csapat két legjobbját. Ez ter­mészetesen az együttes játékán is érez­hető. Annál érdekesebb volt a tegnapi Slovan elleni találkozó. Az első félidőben Vraniak csaknem teljesen semlegesítette az előző napon a Jednota ellen élete leg­jobb teljesítményét nyújtó Horanskýt, s ezzel sikerült a Slovan ,.méregfogat" ki­húzni. A sviti csapat tagjai valamennyien csaknem egyforma teljesítményt nyújtot­tak, ami azután meglátszik az eredménye­ken is. A Lukašík-fivérek, valamint Vra­niak, Setnička, Lehotský és a többiek kitűnően értik egymást, nagyon jól véde­keznek, gyors támadásokat indítanak és távolról is pontosan dobnak kosárra. A palánkról lepattanó labdákat Setnička biztosan kaparintja meg és azonnal táma­dásban indítja társait. így tehát nem csoda, hogy a sviti együttes egymás után nyeri találkozóit és a tabella első helyén áil. Amilyen kiegyensúlyozott és jó teljesít­ményt nyújtott a sviti együttes, annál g.vennébben szerepelt a Jednota Košice csapata. Az együttes tagjai különösen a Slávia elleni taiálkozójukon eléggé idege­sen játszottak, s annak ellenére, hogy az elsó félidőben még két ponttal vezettek, Az Iskra Svit együttese mindkét bratislavai együttes felett fölényes győzelmet aratott. Képünkön Lukašík kosárra dob, és Šimek (Slávia) igyek­szik őt megakadályozni. (Foto: Alexy.) Hétfő, február 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN Jerguš Lapin (szlovák) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Gyűlölet (angol) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL. La Cucaracha (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK Az ötödik osztály (cseh) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A reménység partja (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Szenvedély (olasz) 18, 20.15, MIER: Sze­relem csütörtök (magyar) 17, 19.15, A komédiás (angol) 21.30, OBZOR: Az aranyvonat (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Fe­kete szombat (cseh) 18.15, 20.30, STA­LINGRAD: Dr. Faustot elvitte az ördög (cseh) 18. 20.15, NÁDEJ: Tüzszerszám (NDK) 19. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Jégemberek (cseh), TATRA: Dal a piros virágról (svéd), PARTIZÁN: A Kék nyíl (szovjet), ÜSMEV: A komé­diás (angol), DUKLA: Téves kapcsolás (román). A BRATISLAVA? SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Varázsfuvola (19), ÜJ SZÍNPAD: Francianégyes (19). A KOŠICEI ÁLLAM? SZÍNHÄZ MŰSORA: MA: Carmen (19), HOLNAP: Fehér akácok (19). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Kíváncsiak klubja: A kibernetikai gépek. II. rész. 18,30: Sporthíradó 19,00: TV-híradö. 19,30: Lev Tolsztoj: Élő holttest, TV-játék. 21,30: TV-híradó. ^SSESESm Változó felhőzet. Az esős, enyhe idő tovább tart. Az esti órákban ismét fagy várható. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 0 fok körül. Enyhe szél. szünet után teljesen átengedték a kezde­ményezést a bratislavai együttesnek s így természetesen vereséget szenvedtek. Eb­ben közre játszott az is, hogy Rosival, Bombic is a kipontozás sorsára jutottak s az így legyöngült csapat nem tudott ellenállni a magára talált Slávia meg­megújuló támadásainak. A Spartak Brno együttese Prágában vendégszerepeltek 50 százalékos sikerrel, mert míg az A csapat mindkét mérkő­zését megnyerte addig a B csapat mind­kétszer vereséget szenvedett. A brnóiak első csapatában Konečný és különösen Konvička játéka említésre méltó. Az Or­bis együttesében jól játszottak a Tetiva­és Rilych-te^tvérek, akik a legtöbb kosa­rat szerezték\A brnói B csapat ismét két vereséget szenfc^dett, s ezzel továbbra is a sereghajtó szerepét kell vállalnia. A Tatran Ostrava eléggé biztos győzel­met aratott a Slávia Praha csapata felett." Győzelmüket jobb hajrájuknak köszönhe­tik. Eredményeik: Férfiak: Slávia Bratisla­va—Iskra Svit 66:82 (34:42), Tatran Ostra­va—Slávia Praha 65:57 (27:23), Slovan Praha Orbis—Spartak Brno A 67:74 (30:43), Slovan Bratislava—Jednota Košice 79:55 A honvédelmi versenyek kerületi fordulója Ploštin környékén 208 versenyző rész­vételével rendezték meg a közép-szlová­kiai kerület honvédelmi versenyének for­dulóját. Eredmények. 15 — 16 éves lányok 3 km­es versenye: Privitzerová (Martin) 30:18 p, 17—18 éves lányok 5 km-es versenye: Kollárová (B. Bystrica) 44:32 p„ 15-16 éves fiúk (3 km): Staroň (Mikuláš) 31:13 p, 17-18 éves fiúk (5 km): Gajdoš (Mikuláš) 49:05 p., 19-25 éves nők (5 km): Štofi­lová (Martin), 56:37 p, 26 éves és idősebb nők (5 km): Švandtnerová (Mikuláš) 59:08 p, 19-30 éves férfiak (15 km): Sy­kora (B. Bystrica) 1:10,11 óra, 31-40 éves férfiak (15 km): Ilanovsky (Mikuláš) 1:21,24 óra, 41 éves és idősebb férfiak (15 km): Wágner (Žiar nad Hronom) 1:56,32 óra, leányok őr járó váltója (5 km): B. Bystrica 1:06,16 óra, fiúk 5 km-es őr járó váltója: Mikuláš 51:10 perc. Az Egyiptom körüli verseny Az Egyiptom körüli kerékpárver­seny X. útszakaszán, mely Dammie­tából Mahallába vezetett (92 km) a szovjet Kulibin 2:51:30 időeredmény­nyel szerezte meg a győzelmet. Bar­ieben és Wiedermann (NDK) előtt. Az X. útszakaszon az NDK csapata 8:37:30-as eredménnyel az első, a szovjet és lengyel együttes előtt. A X. útszakasz után az egyéniben Piechaczek vezet Kulibin és Keller­mann előtt. A csapatversenyben az első helyen az NDK csapata áll a Szovjetunió és Lengyelország együt­tese előtt. Kanada a VB előtt Mint ismeretes az idei jégkorong-világ­bajnokságon Kanada színeit a Trail Smoke Eaters együttese fogja képviselni. E csa­pat három tagja már a Squaw Valley-i olimpián is tagja volt a Kanada váloga­tottjának, mégpedig Jones, Mclntyre és Fergusson. Bobby Kronn, a csapat edzője (már 11 éve) a ČTK munkatársának a következő nyilatkozatot tette: „Igyekszünk tipikus kanadai jégkorong­játékot produkálni, mely sokkal kemé­nyebb az európai játéknál. Célunk, hogy játékosaink amennyire lehetséges, több poszton szerepelhessenek és gyorsan vál­toztathassák helyüket. Főleg gyors előre­töréseket és kemény ütéseket gyakorlunk. A csapat erőssége Martin kapus, aki már kilencedik éve védi az együttes kapuját N Most a legjobb formát a következő játé­kosok mutatták: Sly, Fletcher, Smith (aki 1958-59-es évadban Kanada legjobb játé­kosa volt), Jones, McLeod, Hockley, Fer­gusson." „Nem félünk a „bodicsek"-től, mert a kemény mérkőzések nekünk is nagyon megfelélnek. Csehszlovákiai vendégszerep­lésünknek már előre örülünk, mert tud­juk, hogy önöknél magas a jégkorongozás színvonala. Remélem, hogy játékosaink jó teljesítményt nyújtanak majd Csehszlová­kiában. A svéd lapok vereségünk alkal­mából azt írták, hogy erősítést fogunk kérni hazulról. Ez azonban tévedés. A Trail Sokers együttese a svájci VB-én is klub összeállításában játszik majd. A mi gyűrő edzőnk Joe Garay már azért is örül a portyánknak, mert édesanyja csehszlovákiai származású. • New York: A coloradói nemzet­közi síversenyen a mülesiklásban La­nig győzött. A francia Lacroix har­madik lett. • Moszkva: A Szovjetunió női sakk­bajnokságát Valentina Boriszenkova nyerte. (43:17), Dukla Dejvice—Sp. Brno B 53:52 (24:23), Slávia Bratislava —Jednota Koši­ce 82:65 (31:33), Slovan Bratislava—Iskra Svit 58:84 (33:44), Slovan Praha Orbis— Spartak Brno B 75:44 (37:14), Dukla Dejvice—Spartak Brno A 42:99 (24:33). Nők: Iskra Kyjov—Slávia Praha 40:53 (15:29), Tatrsn Ostrava—Spartak Praha Sokolovo 51:63 (20:33). A tabella állása: 1. Iskra Svit 16 13 3 1161: 877 29 2. Sn. Orbis 16 11 5 1205:1032 27 3. Sn. Bratislava 16 10 6 1090:1091 26 4. Sp. Sokolovo 14 10 4 1078: 949 24 5.Spartak Brno A 16 8 8 1214:1120 21 6. Jednota Košice 16 8 8 1097:1181 24 7. Slávia Praíia 15 8 7 1048:1003 23 8. Tatran Ostrava 14 8 6 1061:1008 22 9. SI. Bratislava 16 5 11 1183:1205 21 10. D. Mar. Lázné 13 6 7 973:989 19 11. D. Dejvice 16 3 13 945:1206 19 12. Sp. Brno II 1« 2 14 896:1190 18 A jégkorong-ligabajnokságban a Slovan Bratislava— RH Brno mérkőzésen kívül a Spartak Praha Sokolovo—Tesla Pardubice találkozót is lebonyolították. A prágai csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét és megérdemelt 6:1 arányú győ­zelmet aratott. A II. ligában a következő eredmények voltak: Lok. Poprád—Sp Tŕebíč 4:4, ČH B. Bystrica—Žel. Prostéjov 2:6, Slov. Bratislava—Baník Ostrava 4:7, A fenti képünk a Slovan Bratislava—RH Brno mérkőzésen készült. Černický egye­dül tör a kapura, de lövését Nadrchal védi. •9 A csehszlovák ökölvívók fölényes győzelme (Prágai tudósítónk jelenti). — A prágai Lucerna nagytermében 2000 főnyi né­zőközönség ;lött a csehszlovák ökölvívó-válogatott fényes győzelmet aratott a kiváló skót csapat felett. A vendégek prágai látogatásuk előtt Angliával és Ír­országgal döntetlenül végeztek, s így ezen a találkozón bizonyos eséllyel indul­tak. Tavaly Glasgowban a skót együttessel szemben döntetlent értünk »i, ezen a találkozón pedig sokkal jobbaknak bizonyultunk ellenfeleinknél. Az első találkozó után a skótok táborában jó hangulat uralkodott, mert már az első menetben nyilván­való volt Mc Gowan győzelme Mol­nár felett. A skót technikai k. o.-val győzött. A Menyház—Mackay-talál­kozón a jobt technikával rendelkező skót ökölvívó kemény ütéssorozat­tal lepte meg ellenfelét és ponto­zásos győzelmet aratott. Ezután a skótok már több mér­kőzést nem nyertek. A tapasztalat­lan Matula Humphriest kapta ellen­felül. Az első menet kölcsönös tapogatódzással telt el, majd a má­sodik fordulóban a skót kemény ütésekkel halmozta el Matulát. A csehszlovák versenyző eddig még nem látott technikás ütésekkel vá­laszolt a skót támadására. Végül is a csehszlovák ökölvívó győzött pon­tozással. A római olimpián részt vett Törő Morisonnal boxolt, aki már két alkalommal legyőzte őt. Ezúttal Szovjet győzelmek a gyorskorcsolyázó EB-n Helsinkiben megkezdődött a gyorskorcs olyázók Európa-bajnoksága. Az első nap két szovjet sikert hozott. Az 500 méteren Grisin 42,3 mp alatt győzött a holland Van der Grafft és a svéd Wilhelmsson előtt. 5000 méteren Koszicskin 8:17,4 p-cel érte el a legjobb időt. Nilsson (svéd) 8:25,4 mp-cel második, Johanssen (norvég) 8:29,5 mp-csl harmadik lett. Tegnap délelőtt folytatták a bajnoki versenyeket. 1500 m-en a francia Koup­rianoff 2:18 8 mp alatt szerzett Európa-bajnokságot, 2. Koszicskin (szovjet) 2:19,9 p, 3. Van der Grofft (holland) 2:20.3 p. Az idei gyorskorcsolyázó Európa-bajnokság a szovjet versenyzők nagy sikerét hozta. Koszicskin, 22 éves moszkvai diák első ízben nyerte meg az abszolút baj­noki címet. A skandinávok ezúttal csődöt mondottak. A hollandok, franciák elég jól szerepeltek. A norvég Johansen tavalyi Európa-bajnok az ötödik helyen végzett. Sztyetyin saovjet versenyző kijelentette, hogy csúcsformáját a világbajnokság ide­jén szeretné elérni. Meglepetést jelent a 25 éves holland mechanikus, Heng van der Grlft második helye. Külföldi síversenyek Bad Gasteinban befejezték a nemzet­közi lesikló-versenyt. A nők óriáslesiklá­sában 14 ország 60 sízöje vett részt. Az 1650 méteres pályán 55 kaput állítottak fel. A versenyt az olasz Chenal-Minuzzi 1:42,1 perccel nyerte meg Gross és Leduc (mindkettő frs.ncia) előtt. Az osztrák siközpontban a nők alpesi kombinációját bonyolították le. A lesiklás a következő eredményeket hozta: Jahn (osztrák) 94,8 mp, Biebl (NSZK) 95,9 mp, Haraldsen (norvég) 96,2 mp. Az Olasz Dolomitokban rendezett óriás mülesiklást az olasz Seniner 1:47,4 p alatt nyerte. Második helyen Alberti (olasz) 1:49,1 p, harmadikon az osztrák Zimmer­mann 1:49,3 p-cel végzett. Az összetett verseny győztese Zimmermann lett. Labdarúgó pályákról jelentik + Dukla Praha—Dynamo Praha 3:2. Prá­gában a Dukla Praha és a Dynamo Praha további mérkőzést játszottak az idei Téli Kupáért. Félidőben 2:2 arányú eldöntet­lenre állt a mérkőzés, és ez is maradt a találkozó állása a 87. percig, amikor Dvo­rak megszerezte a Dukla győztes gólját. A mérkőzésen 4000 néző jelent meg. •*• Jednota Trenčín—Spartak Uh. Hra­dište 5:1. Barátságos labdarúgó-mérkőzés, melyen 3x30 perces játékidő alatt bizto­san győztek a trenčíniek. A mérkőzést 600 néző előtt Krajmer vezette. •k Slavoj Praha—Spartak Praha Sokolovo 0:9 (0:6). Barátságos labdarúgó-mérkő­A Slovan Bratislava labdarúgó-csa­pata edzőmérkőzésen 7:0 arányú győzelmet aratott a Spartak Kablo együttese felett. Képünk a mérkő­zés egyik jelenetét mutatja. zésen a legjobb csapatával felálló Soko­lovo 1000 néző előtt fölényesen győzött. A Sokolovo részéről Kvašňák 6 és Dočkal 3 alkalommal volt eredményes. •k Angol bajnoki mérkőzések. Biaek­burn Rovers—Wolverhampton Wanderers 2:1, Blackpool Westham United 3:0, Chel­sea—Fulham 2:1, Cardiff City—Manches­ster City 3:3, Everton—Bolton Wende­rers 1:2, Manchester United—Aston Vitla 1:1, Newcastle United—Arsenal 3:3, Shef­field Wendesday— Preston 5:1, Tottenham Hotspur—Leicester City 2:3, West Brom­wieh Albion—Nottingham Forest 1:2. •A tabellán a Tottenham Hotspur 48 ponttal vezet. Második a Wolverhampton Wanderers 40 ponttal. •k Skóciában továbbra is a Glasgow Rangers vezet, mely eddig 38 pontot ért el. •k Az ifjúsági labdarúgó torna mérkő­zései. A második napon az ifjúsági lab­darúgó-torna mérkőzései a következő eredményeket hozták: A-csoport: Lanerossi, Vicansa—Partisan Belgrád 2:0, Fiorentina—Solun 3:0, B­csoport: Internazionale Milan—Rjeka 2:1, C-csoport: Juventus Turin—Bevern Mün­chen 2:0. Az egyes csoportokban a következők vezetnek: Az A-csoportban Fiorentina és Lanreossi. a B-csoportban az FC Milan és az Internazionale Milan, a C-csoport­ban a Juventus Milan. •k Chilében verik a játékvezetőket. Chi­lében a legutóbb is súlyos sportszerüt­'enségekre került sor. A Chacarita Juniors (Buenos Aires)—Universitad de Chile mérkőzésen, melyen 8 perccel a játék vé­ge előtt 3:2-re az argentin csapat veze­tett, egv biintetőrúgás megítélése után a nézők berohantak a pályára és tettleg bántalmazták a játékvezetőt. Bántalmazták a bírót a Colo Colo (Chile)—Sao Palo (Brazília) mérkőzés után ks, mely 1:1 •arányban végződött: •k Spanyol eredmény: Real Madrid—Va­lencia 2:0. Újabb győzelmével Real Mad­rid most 36 pontot ért el 20 mérkőzésből. Csehszlovákia — Skócia 16:4 • Némeček még nindig olimpiai formában • Nagyszerű küzdelmek a prágai Lucernában azonban a skótnak kapitulálnia kel* lett, többször érezhette állán Törő balhorgát. Az olimpiai aranyérmes Némeček Gilfeatherrel szemben tü­neményes boxot mutatott be. Tiszta ütésekkel tarkított, szép technikás, gyors küzdelmet láthatott a közön­ség, amelyben Némeček győzelme nem volt kétséges. A Némček—Mckenzie találkozó mindkét ökölvívót nagy erőfeszítés­re kényszerítette. Az első két me­netben döntetlenül állt a mérkőzés. Az utolsó menetben a skót több al­kalommal szabálytalankodott, s a fi­zikailag kimerült Némček pontozás­sal szerezte meg a győzelmet. Stan­tiem válogatottunk egyik újonca megmutatta jó felkészültségét és biztosan győzött Mediarmid felett. A Bögi—Fischer-mérkőzést a skót boxoló vad iramban kezdte, többször homlokütést alkalmazott, a bíró vé­gül is diszkvalifikálta és a csehszlo­vák versenyzőt jelentette ki győz­tesnek. Cassersley Patočka elleni küzdelmében minden erejét össze­szedve javítani igyekezett csapata pontarányán, a harmadik menet azonban válogatottunk tagjának kétségtelen győzelmét eredményez­te. A Némec—Menzies-pár állott ki a nemzetközi találkozó utolsó ta­lálkozójára. Versenyzőnk kemény jobbhorga a skótot végül is a földre kényszerítette, s így Némec k. o.-val győzött. Válogatottunk ezúttal nagyon ér­tékes győzelmet aratott és minden tekintetben jobb volt ellenfelénél. Űj országos csúcs Hradec Královén a hét végén kez­dődött a fiatalabb ifjúságiak országos úszóversenye. Már az első napi küz­delmek során Sebők Anikó (Slávia Bratislava) az 50 méteres hátúszásban 35,4 mp-es eredményével új ifjúsági csúcsot úszott és beállította a felnőtt csúcsott is. Az egyes számokban a győzelmeket 'a következők szerezték meg: — lányok: 50 m pillangó: Sebők A. 34,5 mp, 50 m mellúszás: Klemešo­vá (Sp. Praha Stalingrad) 39,6. 50 m hátúszás: Sebők A. 35,4 mp. Fiúk: 50 m pillangó: Takács (Jednota Ko­šice) 31,5, 50 m hát: Chaloupka (Dy­namo Praha) 33,5 mp, 50 m mellúszás: Král (Žižka Plzeň) 35,6 mp. A tegnapi versenyek is nagyon jó eredményeket hoztak. Sebők Anikó a 100 méteres vegyesúszásban 1:15,9 mp-es kitűnő eredménnyel új ifjúsági országos csúcsot úszott és 5113 pontos eredménnyel az egyéni versenyt is megnyerte. Tobišová az 50 méteres gyorsúszásban 31,2-es eredménnyel be­állította valamennyi korosztályban az országos csúcsot. Eredmények-lányok: 50 m gyors: Tobišová (Slávia Bratisla­va) 31,2 mp, 100 m vegyesúszás: Se­bők A. 1:15,9, A pontversenyben a Slávia Bratislava (Sebők A., Tobišová, M. Drobill'ová) együttese 14 057 pontos eredménnyel új országos csúccsal vég­zett az első helyen. A ŠPORTKA eredmény ei 7, 15, 25, 27, 34, 47. • Brüsszel: Gentben a belga kosár­labda-válogatott barátságos mérkőzés keretében 69:52 arányban győzte le Hollandia csapatát. A nők találkozó­ján a hollandok 38:37-re győztek. „Oj Szó , kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség! Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefont 537-16. 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Mearendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bra tialava. 84M»sa

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom