Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-27 / 58. szám, hétfő

Hammarskjöld elárulta az Egyesült Nemzetek Szervezetét N. Sz. Hruscsov D. Nehruhoz intézett üzenetének világvisszhangja • TOKIO - „At kell szervezni az ENSZ-et!", „Hammarskjöld elárulta az Egyesalt Nemzetek Szervezetét!" — A Sankei Sinbum japán lap vasárnapi száma a fenti címek alatt közölte részletes kivonatát annak az üzenetnek, amelyet N. Sz. Hruscsov küldött Nehru indiai miniszterelnöknek. A Sankei Sinbum és más japán lapok is pozitívan kommentálják a szovjet kormány békekezdeményezését, mely azt a célt követi, hogy ismét helyre álljon a rend Kongóban • LONDON: A legjelentősebb angol lapok vasárnapi számaikban nagy betűs cfmek alatt közlik N. Sz. Hruscsov üzenetének részletes kivonatát. A legtöbb lap méltatja N. Sz. Hruscsov azon javaslatát, mely szerint meg kell alakítani az afrikai országok képviselőinek bizottságát. Különös figyelmet szentelnek az üzenet azon szakaszainak, melyben N. Sz. Hruscsov Hammarskjöld kongói szerepét bírálja, különösen azt, hogy ó is felelős P. Lumumba meggyilkolásáért. A terményfelvásárlás átszervezése a Szovjetunióban Moszkva (CTK) — Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot hagyott jóvá a Szovjetunió terménybeszerzésének átszervezéséről. A határozat értelmében a felvásárló szervek már ez Idén minden mezőgazdasági termék beszerzésére szerződéseket kötnek a kolhozokkal és a szovhozokkal. Ez a rendszer lehetővé teszi, hogy szerződésekben rögzítsék le a két fél anyagi érdekeltségének feltételeit. Äz SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa Állami Terménybeszerzési Bizottság létesítését határozta el, amely minden mezőgazdasági termék és nyersanyag felvásárlása megszervezésének Irányítására lesz hivatva. Ezeket a bizottságokat állambiztosok irányítják. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot hozott annak érdekében, hogy a fogyasztási szövetkezetek növeljék a kolhozok, különösen a kolhoztagok termékfölöslegeinek felvásárlását. Ez azért szükséges, hogy az így felvásárolt termények eladásra kerülhessenek a helyi piacon avagy más piacokon a helyi feltételeknek megfelelően megszabott árakban. Az új terménybeszerzésf rendszer igen előnyös lesz a kolhoztagok számára, mert lehetővé teszi, hogy terményfölöslegeiket otthon adhassák el. Nem szükséges tehát, hogy e fölöslegeket távolabb eső piacokra szállítsák. N. Ignatovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnökét kinevezték az Állami Terménybeszerzési Bizottság elnökévé. AZ USÁ-BAN már több mint 6000 tagja van a Kubával szimpatizálók bizottságának, amely most százezer aláírást akar szerezni azon kérvény alá, amellyel felszólítja Kennedy elnököt, hogy változtassa meg az USA politikáját a Kubai Köztársasággal szemben. • KAIRÖ: A kairói lapok vasárnap első oldalon közölték az üzenet részletes kivonatát. A kairói lapok különösen az üzenet azon részeit hangsúlyozzák, melyek szerint szükséges az afrikai országok képviselői bizottságának megalapítása, mely arra volna hivatva, hogy véget vessen a gyarmatosítók agressziójának és felújítsa Kongó függetlenségét. • SZÖFIA: „Kongó területén ma Olyan a helyzet, hogy minden óra késés sorsdöntő lehet a kongói nép függetlenségét illetően", írja a Zemedelszko Zname című bolgár lap február 26-i számában az N. Sz. Hruscsov üzenetével kapcsolatos kommentárjában. „Elérkezett annak az ideje" — folytatja a lap, „amikor gyorsan s határozottan kell cselekednie mindenkinek, aki a béke megszilárdítását s a nemzetek szuverén jogainak megvédését kívánja". Kaszavubu elsimítja gaztette nyomait Akkra (ČTK) — A thysvillei katonai táborban — Mobutu legfontosabb támaszpontjában — már tetőpontját éri el a Kaszavubu-klikk volt híveinek felkelése. A Ghana Times című lap közli, hogy azok a tisztek és katonák, akik még nemrég Kaszavubut támogatták, ma már megbüntetését és azt követelik, hogy tegyék közzé a Patrice Lumumba miniszterelnök meggyilkolásának adatait. Kaszavubu titkos parancsot adott ki mindazok letartóztatására, akiknek tudomásuk volt Lumumba meggyilkolásának előkészítéséről. A múlt hét folyamán különböző helyeken ötven hivatalnokot tartóztattak le és vetettek börtönbe. Belgium megszakította diplomáciai kapcsolatait az EAK-kal Brüsszel (ČTK) — A belga kormány szombaton este közölte elhatározását, hogy megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Arab Köztársasággal. A belga külügyminisztérium ' hivatalos nyilatkozata szerint a kormányt e lépésére a kairói belga nagykövetség előtt lezajlott tiltakozó tüntetések késztették. Mulele miniszter nyilatkozata a Pravdának Pierre Mulele, a törvényes kongói kormány népmúvelésíigyi minisztere, a Kongói Köztársaság kairói diplomáciai képviseletének vezetője nyilatkozatot adott a Pravda és a Komszomolszkaja Pravda tudósítóinak. Nyilatkozatéban Mulele hangsúlyozta, hogy Kongó keleti tartománya a demokrácia és a szabadság erődjévé vált. A tartomány népe maradéktalanul, de az ország lakosságának is legalább 80 százaléka szilárdan támogatja a törvényes Gizenga-kormányt. LONDONI TUDÓSÍTÁSUNK Eredménytelenül végződlek Adenauer és Macmillan tárgyalásai MACMILLAN ÉS ADENAUER kétnapos londoni tárgyalásai után füstbe ment az angolok minden reménye, hogy elsimulnak a nyugat-európai közös piac ellentétei. A tárgyalást egymás megnyugtatására azzal a semmitmondó nyilatkozattal zárták le, hogy „további haladás várható" az úgynevezett nyugat-európai egységben. Megállapodtak, hogy Selwyn Lloyd pénzügyminiszter márciusban Bonnba utazik, hogy folytassa a tárgyalásokat s valahogy rendezze az angol és a nyugatnémet tőkeberuházások viszonyát a gyarmati és félgyarmati területeken. A közleményben még az az üres megállapítás is szerepel, hogy „javulnak a kiegyenlítetlen mérlegek", ami célzás akar lenni arra, hogy Nyugat-Németországban halmozódnak az arany- és devizakészletek. míg ufr anakkor Angliában és az Egyesült Államokban csökkennek. A FÖ IMPERIALISTA HATALMAK erőviszonyában bekövetkezett változások — melyekre a 81 kommunista és munkáspárt Nyilatkozata is felhívta a figyelmet — pénzügyi téren is visszatükröződnek. Az angolok főként abban reménykedtek, hogy Adenauer támogatni fogja azt a brit követelést, hogy a két orszáa szabadkereskedelmi társulásának csatlakozását a közöspiachoz ne kössék a Bonn—Párizs tengely politikai fölérendeléséhez. Adenauer nem váltotta be az angolok reményeit. Nyugat-Németország növekvő gazdasági ereje és a brit potenciál hanyatlása tudatában pontosan a dzsungel törvényei szellemében jár el és teljes meghódolást követel az angoloktól. Ezzel kapcsolatban a Daily Telegraph című lap megállapítja, hogy Adenauer látogatása után kissé elmérgesedett az angol-nyugatnémet viszony, mert világos, hogy Angliának nem lenne kiváltságos helyzete, ha csatlakoznék a közös piachoz. Angliától egyszerűen azt követelik, fogadja el Adenauer és de Gaulle feltételeit. A KONZERVATÍV PÄRTON és a vállalkozó körökön belül is kiéleződtek az ellentétek, mivel Bonn • és Párizs azt követeli az angol kormánytól, hogy adja fel hagyományos politikai és gazdasági függetlenségi politikáját. Hétfőn angol és francia szakértők találkoznak Londonban, hogy újra megvitassák az egész ügyet. Nyilvánvaló, hogy a viszály tovább tart. Bár a monopolistákat csábítja az a gondolat, hogy együttesen teljesen ellenőrizhetnék a háromszáz milliós nyugat-európai piacot és közös állásponton lehetnének az USA-val, a gyarmati területekkel és a szocialista táborral szemben, mégis kölcsönös bizalmatlanság és az a meggyőződés jellemzi viszonyukat, hogy mindegyik túl akar járni a másik eszén. Ezért minden újabb tárgyalás eredménytelenül végződik. STANLEY HARRISON Hruscsov elvtárs üzenete Nehruhoz (Folytatás az 1. oldalról) kár a kongói eseményekben. A Kongói Köztársaság vezetőinek barbár meggyilkolása tragikus bizonyítéka annak, mennyire megengedhetetlen, hogy az ENSZ végrehajtó apparátusa élén az imperialisták és a gyarmattartók embere álljon. Hammarskjöld juttatta Lumumba miniszterelnököt a banditák kezébe, akiknek Belgium és a többi gyarmattartó állam fegyvert adott. Hammarskjöld összejátszott a gyarmattartókkal és főtitkári tisztségét arra használta fel, hogy egyre-másra halassza a törvényes kongói kormány és parlament védelmére teendő lépéseket. Amikor a bérgyilkosok megkínozták Lumumbát és a többi államférfit, s már az egész világ látta a készülő aljas gyilkosságot, a főtitkár a kezét mosta és képmutatóan a „be nem avatkozást", hirdette. Hammarskjöld hitszegéséhez illik az az alávaló komédia is, amit Lumumba „szökésével" rendeztek. Kereken és világosan kimondjuk, hogy tulajdonképpen Hammarskjöld ölte meg Lumumbát, hiszen nemcsak az a gyilkos, aki a kést vagy a revolvert használja, hanem az is, aki az illető kezébe adja a fegyvert. Szomorú és felháborító tények ezek, melyek a szovjet kormányt arra a következtetésre, késztették, hogy Hammarskjöld kongói politikája kezdettől fogva gálád elárulása volt a kongói nép érdekeinek, az ENSZalapelvek, a tisztesség és a becsületesség elemi alapszabályainak, megcsúfolása volt. Ilyen embernek nincs helye az ENSZ vezetői tisztségében. Neim nyugodhatunk bele a túlzott engedékenység körülményei között elkövetett gaztettbe, nem békélhetünk meg azzal, hogy olyan ember legyen az ENSZ főtitkára, aki aljas gyilkossággal mocskolta be magát. At kell szervezni az ENSZ-t, hogy ne éleződjék a hidegháború, hogy elkerüljük a háborút. Az ENSZ csak akkor válhat tényleges nemzetközi szervvé, ha kizárjuk annak lehetőségét, hogy visszaélhessenek vele. A szovjet küldöttség már tavaly szeptemberben az ENSZ közgyűlésének 15. ülésszakán világosan kifejtette álláspontunkat e kérdésben. Javaslatot tettünk az ENSZ felépítésének átszervezésére, úgy, hogy jelenleg a gyarmattartó és imperialista hatalmakat képviselő főtitkárnak ne legyen oszthatatlan hatalma. Ja-1 vasoltuk, hogy az ENSZ-nek e egy, hanem három titkára legyen, akik a három fő államcsoport egyikét képviselnék. Az ENSZ ilyen felépítése mellett minden csoport egyenlően befolyásolhatná az ENSZ határozatainak jellegét és e határozatok egyik államcsoport érdekei ellen sem irányulnának. Nem valamely csoport szűk érdekei, hanem az ENSZ valamenynyi tagjának közös érdekel, a különböző társadalmi és politikai rendszerű államok együttműködésének és a békének érdekei szabnák meg az ENSZ tevékenységét, mely így valóban az Egyesült Nemzetek Szervezete lenne, amilyennek lennie kellene, de ma még nem ilyen. A legkisebb mértékben sem akarunk valamilyen különleges kiváltságokat szocialista országoknak más államcsoportokkal szemben az ENSZben. Látni kell, hogy valamely államcsoport befolyása az ENSZ-ben nem változatlan valami, hanem az idő

( múlásával párhuzamosan változik. Ha azonban megmarad az ENSZ jelenlegi felépítése, melynek körülményei között valójában az imperialista gyarmattartók hatalmak vannak uralmon, bekövetkezhetnék egy olyan helyzet, amikor egy más államcsoport mondjuk, a szocialista országok csoportja gyakorolna döntő befolyást a főtitkárra is .Ezt azonban mi nem akarjuk. Mi arra törekszünk, hogy az ENSZ-ben minden államcsoportnak egyenlő lehetőségei legyenek, ne kényszerítsék egymásra akaratukat, hanem egyenlő alapon működjenek együtt a béke megszilárdításáért. Miniszterelnök Or, teljes nyíltsággal kifejtem önnek nézeteinket. Ugyanis szeretném, ha tudatosítaná, hogy a szovjet kormány szilárdan ragaszkodik ehhez az állásponthoz. Nem lehet beletörődni abba, hogy az ENSZ csak látszatra legyen nemzetközi szervezet, hogy csak látszatra vegye tekintetbe valamennyi állam érdekeit, a valóságban azonban az államok szűk csoportjának érdekeit szolgálja éspedig azok által, akiket az ENSZ-ben magas tisztségekre ültetett. Ez a helyzet csak a félig gyarmattartó imperialista hatalmaknak kedvez, amelyek politikájukkal el akarják fojtani a népek függetlenségét és szabadságát. A gyarmattartók koalíciója most Kongóban próbálgatja erőit. Ezt a volt gyarmatot újra belga uralomba akarják hajtani, s ezt felbérelt kongóiak, Kaszavubu, Mobutu, Csőmbe, Ileo. és hasonszőrű társaik segítségével akarják elérni. Ha ez sikerül a gyarmatartóknak, vérszemet kapnak és még orcátlanabb politikát fognak folytatni a függetlenségükért küzdő afrikai és ázsiai népek nemzeti felszabadító mozgalmával szemben. Ezt csak azzal akadályozhatjuk meg, hogy leleplezzük a gyarmattartók gálád cselszövéseit, szembehelyezkedünk cselekedeteikkel, egyesftjük a népek szabadságának és függetlenségének igazi barátait s megmutatjuk, hogy készek vapvunk meghiúsítani Kongó és a többi fiatal afrikai és ázsiai állam újabb leigázására szőtt terveket. A kongói események szomorú tanulságának lényege: minél kisebb ellenállásba ütköznek a gyarmattartók, annál arcátlanabbul lépnek fel. A passzivitás csak a gyarmattartóknak kedvez. Miniszterelnök úr, ön tudja, milyen lépéseket tett a szovjet kormány a Biztonsági Tanácsban Lumumba és fegyvertársai bestiális meggyilkolásával kapcsolatban. A kongói helyzet most olyan, minden elvesztett óra végzetes lehet a kongói nép függetlenségére nézve. Most azután nincs helye az ingadozásnak, a határozatlanságnak, a tétovázásnak. A Biztonsági Tanács három ízben hozott olyan határozatot, hogy Belgiumnak ki kell vonnia csapatait Kongóból. Az agresszorok azonban fittyet hánytak e határozatoknak és csak látszólag vonták ki csapataikat Kongóból. A belga katonák és a félig katonai személyzet újra elözönli Kongót és kiegyenlítik számlájukat a kongói nép hazafias erőivel. Véget kell vetni annak az állapotnak, hogy Belgium szabotálja az ENSZ határozatait. Az ENSZ-nek határozotan el kell ítélni Belgiumkongói cselekedeteit és az ENSZ alapokmányában lefektetett szankciókat kell alkalmaznia Belgiummal mint agresszorral szemben. De most már nem elég csak Belgiummal szemben intézkedni. A belgák ugyanis már tekintélyes számú fegyveres .erőket bocsátottak bábjaik. Csőmbe és Mobutu rendelkezésére belga és más idegen tisztek parancsnoksága alatt s ezeket előkészítették újabb gaztettek elkövetésére. Lumumba meggyilkolása bizonyára jel volt, CsombS és Mobutu bandáinak a fegyveres támadás megkezdésére Kongó összes hazafias erői ellen. Ezért minden intézkedést meg kell tenni, a kongói nép megvédésére az újabb kegyetlenkedésektől. Csak egyetlen radikális, eszköz van: Csombét és Mobutut azonnal tartóztassák le és állítsák bíróság elé, bandáikat fegyverezzék le és az agresszorokat távolítsák el Kongóból. El kell ítélni és könyörtelenül meg kell büntetni a gyilkosokat, akik a kongói miniszterelnök, parlamenti elnök és honvédelmi miniszter meggyilkolásával nemzetközi gaztettet követtek el. Hruscsov elvtárs a továbbiakban az ENSZ úgynevezett kongói operációjával foolalkozott, melv megrendítette a népeknek a világszervezetbe vetett bizalmát. Miután egyes országok csapatai eltávoztak Kongóból, az ENSZ zászlaja alatt főként azok az erők maradnak Kongó területén, amelyek közvetlenül vagy közvetve egy gyékényen árulnak a gyarmattartó hatalmak koalíciójával és ellenségei a Kongói Köztársaságnak. Ha szabad folyást engedünk a dolgoknak, az imperialista beavatkozók hadserege az ENSZ-csapatok cégére alatt fog a belga gyarmattartókkal karöltve felvonulni a kongói nép és törvényes kormánya ellen. A szovjet kormány megfontolta ezeket a törvényeket és arra a következtetésre jutott, hogy Kongó függetlenségének érdekei, ugyanúgy mint az ENSZ tekintélyének érdekei megkövetelik, hogy mielőbb szüntessék be az úgynevezett kongói akciót és vonják ki az összes idegen csapatokat, hogy a kongói nép önállóan dönthessen belUgyeiről. A kongói béke, rend és nyugalom megteremtése érdekében meg kell szabadítani a kongói népet az idegen beavatkozás összes formáitól és segítséget kell nyújtani a törvényes kormánynak, melynek élén Lumumba utódja, Gízenga áll. Mint tudjuk, a Gizenga-kormány segítséget kért valamennyi államtól, hogy „helyreállkérdésről jon a béke, a rend, a Kongói Köztársaság egysége, törvényessége és kerületi épsége. „A szovjet kormány a Kongói Köztársaság többi baráti államával együtt kész segíteni a kongói népnek és törvényes kormányának. Nézetünk szerint a gyarmattartók agressziójának megszüntetésére, és az ország függetlenségének helyreállítására irányuló intézkedések végrehajtását azoknak az afrikai államok képviselőiből létesülő bizottság megalakítása is elősegíthetné, amelyeik a Biztonsági Tanács határozatai alapján elküldték csapatalkat Kongóba. Ez a bizottság szoros kapcsolatot tartana fenn a törvényes kormánnyal és Gizenga ügyvezető miniszterelnökkel, felügyelne az agresszorok távozására és Intézkedésekre és az idegen beavatkozás valamennyi formájának megszüntetésére, továbbá a kongói kormány és parlament rendes tevékenységéhez szükséges feltételek megteremtésére. Hruscsov elvtárs a továbbiakban az imperialista Nyugatnak Lumumba meggyilkolása felett hullatott krokodilkönnyeiről és képmutatásáról beszél, és kijelentette, a nyugati hatalmak azt akarják elérni, hogy a népek belenyugodjanak Lumumba meggyilkolásába, s olyan feltételek alakuljanak ki, hogy az imperialisták bábjai felülkerekedjenek a kongói hazafias erőkkel szemben. Lényegében arról a kísérletről van szó, hogy a mi korunkban is érvényesítsék az imperialista politikának azt az ismert elvét, melyet a XX. század elején Theodor Roosevelt elnök hirdetett: „Beszéljünk mérsékelten, de tartsuk kezünkben a husángot." Ez a politika természetesen századunk elején is veszélyes és agreszszív volt, bár az agresszorok az akkori viszonyok között büntetlenül érvényesíthették a kis országokkal szemben. Akkor például Kuba és Panama volt az áldozatuk. Most azonban megváltozott az idő. Az ilyen politikának nincs kilátása a sikerre, sőt halálos veszélyt rejt magában. Hisz ma már más államok is rendelkeznek azzal, amit egyes nyugati politikusok „husánanák" neveznek. Azok, akik fenyegetőznek, vigyázzanak, nehogy tapasztalják, van olyan „husáng" is, mely sokkal nagyobb csapásokat tud mérni, mint az, melyben reménykednek. Nem világos-e, hogy ez az út a politikában csak zsákutcába, vagy még rosszabba, katasztrófába vezethet? Mint tudjuk, Dulles és Eisenhovver az erőre, a „husáng" elvére próbálta építeni külpolitikáját. Ám senki sem meri állítani, hogy ez a politika dicsőséget szerzett országuknak. Ellenkezőleg, a reálisan gondolkodó amerikai államférfiak helyesen mutatnak rá, hogy ez a politika a rendszeres kudarcok politikája volt, amiért az ország és nemzetközi tekintélye drága árat fizetett. Ez a politika múlt idők terméke. Most nem lehet a „husángra" támaszkodni, hanem csak az észre. Köztudomású, hogy a Szovjetuniónak is „jókora husángja" van, viszont az is ismeretes, hogy elszántan küzd a fenyegetés és „husánggal" való hadonászás politikája ellen, hogy politikájában a józan észre támaszkodik és a háborús veszély elhárítása, a béke megszilárdítása érdekében az államok megegyezésére törekszik. A legutóbbi évek tapasztalatai mindenekelőtt arra tanítanak minket, hogy a nagyhatalmaknak le kell mondaniok a mások ügyeibe való beavatkozásról, fel kell adniuk a más országok szabadságának elfojtására tett kísérleteiket, a feszültség enyhítésére, a legfontosabb nemzetközi kérdések, mindenekelőtt a leszerelés köl csönösen elfogadható megoldására kell összpontosítaniuk erőfeszítéseiket. A szovjet kormány síkra száll azért, hogy szigorúan tiszteletben tartsák minden állam szuverenitását és reálisan tekintsenek a kölcsönös érdekekre, ne zsaroljanak és ne fenyegetőzzenek. Miniszterelnök úr. a béke megszilárdításának és a népek biztonságának érdekei megkövetelik, hogy az államok szót értsenek korunk legfontosabb nemzetközi kérdéseiben. Remélni szeretném, hogy kormányaink egyesítik erőfeszítéseiket a Kongói Köztársaság szabadságának és függetlenségének megvédésére.. 1961. II. 22. Tisztelettel: N. HRUSCSOV ÜJ SZÖ 389 * 1961. február 25.