Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)

1961-01-01 / 1. szám, vasárnap

U f ab h sikerek felé Ä szocialista tábor országai eredményesen zárták az ó évet (Folytatás a z 1. oldalról) ladós legkövetkezetesebb harcosai, a .kommunisták mint korunk esze, becsülete és lelkiismerete szólalnak meg — köszöntjük az új esztendőt. Szocialista köztársaságunk minden dolgozóját a Nyilatkozatban foglalt fennkölt gondolatok harcos szelleme hatja át, amelyek a béke. az Igaz szocialista humanizmus, a haladás, a szocializmus és kommunizmus győzelmébe vetett rendíthetetlen meggyőződését sugározzák. Ezért az új esztendőben, amelynek küszöbét ma léptük át, nem lehet nemesebb és felelősségteljesebb harcos feladat, mint síkra szállni a Nyilatkozatban foglalt elvek megvalósításáért, amelynek helyességét és erejét az élet és a nemzetközi munkásmozgalom alakulása maradéktalanul igazolja. Ma mindnyájunk élethivatása az embermilliók életének megmentése céljából védeni a békét, nehogy az Imperialista barbárok ránk szabadítsák a háború poklát. Mindannyiunk legfontosabb feladatának jelöli meg a Nyilatkozat az újabb világháború elkerüléséért és a békéért, valamint a két társadalmi rendszer békés együttélésének biztosításáért folytatott következetes harcot. Nem kétséges, hogy az új esztendőt is a szocialista tábor szüntelen békeoffenzívája és országaikban a békés alkotó munka fogja jellemezni. E

bben az új esztendőben ünnepeljük pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja fennállásának negyvenedik évfordulóját. Jelentős esemény ez dolgozó népünk történetében. Mindnyájunkat a büsjJ<eség melységes érzése hatja át annak tudátában, hogy pártunk négy évtizedes áldozatos és következetes harca meghozta haaánkban a szocializmus győzelmét. Hogy az eddig elért sikereink záloga miben rejlik, erre a legkifejezőbb választ Antonín Novotnv elvtárs adta a Központi Bizottság legutóbbi ülésén: „Egyre jobban látnunk kell, hogy az, amit ez alatt elértünk, döntő mértékben annak az eredménye, hogy pártunk négy évtizeden át mindenkor megbízható tagja volt a nemzetközi kommunista frontnak. Sohasem lett méltatlan nemzetközi küldetéséhez, hanem mindenkor szilárdan haladt a Szovjetunió Kommunista Pártja és a többi testvérpárt mellett. Mi, csehszlovákiai kommunisták mindenkor következetesen a marxizmus-leninizmusból indultunk ki, a marxizmus-leninizmus eszméiből merítünk általános tevékenységünkben, s így lesz ez a jövöben is." Hazánk összes dolgozói számárai a mindennapi alkotó munkában szolgáljanak e szavak az új esztendőben iránytmutató útravalóul. Lelkesítsenek ' a további munkára, a szocialista építőmunkában még nagyobb sikerek elérésére. • Magyarország- az elmúlt 1960-as év igazolta az MSZMP VII. kongresszusa ama irányvonalának helyességét, hogy meg kell gyorsítani a szocializmus alapjainak felépítését. Azzal szemben, hogy az 1957-1960. évi hároméves terv 1955höz képest 22 százalékos növekedést helyezett kilátásba az ipari termelésben, Magyarország ipari termelése a valóságban 40 százalékkal nagyobbodott. A mezőgazdasági termelés 12—13 százalékkal növekedett. Terven felül termeltek szenet, acélt, szerszámgépet, autóbuszokat, televíziós készülékeket és cipőt. Elsődlegesen fejlesztették a hagyományos iparágakat, a vegyi- és gyógyszeripart, a hírközlő technikát, a Dieselmotorok, mezőgazdasági gépek, pontos műszerek gyártását stb. Ez azt jelenti, hogy Albánia 15 napi termelése felért a régi Albánia 1938. évi általános ipari termelésével. • Lengyelország — Az elmúlt év a lengyel gazdaság további szilárdulása és javulása jegyében telt el. A termelés 11 hónap alatt 10.6 százalékkal növekedett, egyes ipari ágakban a 25 százalékot is elérte. Jellemző, hogy a növekedést főként nagyobb munkatermelékenységgel érték el. # Albánia - A második ötéves terv eredményes befejezése után Albánia az új évben a szocializmus anyagi-műszaki bázisa gyors építésének időszakába tép. Az elkövetkező öt éven betű! gyorsabb ütemben alakul át agrár országból ipari-mezőgazdasági jellegű országgá. Az albán dolgozók egy évvel előbb teljesítették a második Ötéves tervet. Az ipari termelés évi átlagos növekedése elérte a 16,6 százalékot. Éleződik a helyzet Belgiumban (ČTK) — December második felében hazánk csaknem valamennyi járásában megrendezték a pártaktívák gyűléseit, melyeken a párt Központi Bizottságának és kerületi bizottságainak tagjai részletesen beszámoltak a kommunista és munkáspártok képviselőinek ez év novemberében Moszkvában tartott tanácskozása eredményeiről. A beszámolókat pártunk valamenynyi tagja teljes egyetértéssel vette tudomásul, ami ismét igazolja, hogy egész pártunk teljes mértékben támogatja a moszkvai tanácskozásról kiadott dokumentumok tartalmát — a kommunista és munkáspártok képvisélőinek nyilatkozatét és a világ Hát afrikai állam értekezlete Rabat (CTK) — A marokkót kormány hivatalosan bejelentette, hogy hét afrikai állam január 3-től 6-ig Casablankaban csúcsértekeaferttii tart. A hivatalos közlemény szerint a kongói helyzet kiéleződése és az ENSZ tétlensége miatt a marokkói kiráiy más afrikai államok kormányfőivel is megállapodott, hogy eljönnek a casablankai értekezletre. Az értekezleten részt vesz a marokkói, algériai, ghana, guineai, mali, EAK-beli és a líbiai küldöttség. A Lumumba-kormány képviselőit is várják az értekezletre. Rekordteljesítmény a Keletszlovákiai Kofrőmű építkezésén (ČTK) — A Keletszlovákiai Kohómű építői, a košicei Hron építészeti üzem dolgozói decemberben rekordteljesítményt értek el a nagy átmérőjű vasbeton-csövek lerakásánál. A villamos áramhálózat kiépítéséhez szükséges csövekből 1000 méternyit raktak le, míg júliusban csak 200 folyómétert sikerült lerakniuk. A Hron építészet) üzem dolgozói a bočiari épületelemkészitö-részlegben maguk készítik a 210 cm átmérőjű, 160 cm hosszú és Öt tonna súlyú csöveket, amelyeket vízlevezető-csatornák épitésére használnak. újév neQQeléw kell felállítani a még nagyobb jövő terveket, a billiós és trilliós, sokszor 16 jegyű számokkal végzett műveletek igen megnehezítik a tervezők, a bankhivatalnokok, a központi gazdasági szervek munkáját. Ez is nyomos érv volt, hogy a rubel felértékelésével leegyszerűsítsék a magas számokkal végzett pénzügyi műveleteket. Mától kezdve a szovjet ember pár kopejkáért kap kenyeret, tejet, vajat s egyéb élelmiszereket. Például 150 rubelért kapja meg a Szaratov-2 mintájú hűtőszekrényt, ami azelőtt 1500-ba került. Igaz, a fizetéseket ét béreket, a betéteket, kölcsönöket is a 10:1 kulcs szerint számították át. Viszont az árak átszámításakor a kopejkánál k sebb részek lefelé történő kikerekítésével nyert összegek országos viszonylatban milliós megtakarításokat eredményeznek, ez pedig felér egy kisebb árleszállítással, tehát a dolgozók életszínvor»!énak emelését szolgálja. Jó utat a már 700 éves, híre« "uboi újszülöttjének! Lőríncz László mították, mennyivel csökkent a dollár értéke, illetve aranytartalma a legutóbbi évek folyamán. Az USA például az elmúlt három évben 10 milliárddal többet fizetett ki más országoknak, mint amennyit tőlük kapott, s a dollár aranytartalma 1957 végétől 4 és fél milliárd dollárral apadt. Az USA aranyalapja jelenleg 18 milliárd 89 millió dollár, tehát a legutóbbi 20 év viszonylatában a legalacsonyabb szinten áll. Ezzel szemben a szovjet hétéves népgazdasági terv eredményes teljesítése és túlteljesítése folytán szüntelenül emelkedik a rubel értéke, melyet nem veszélyeztetnek időszaki válságok, sem az általános gazdasági világválság. A rubel felértékelését a fő politikai-gazdasági okokon kívül gyakorlati okok is szükségessé tették. Amikor a Szovjetunió gigászi tervekbe bocsátkozik, amikor a túlteljesített 7éves terv eredményei horribilis öszszegeket tesznek ki s ezek alapján mgfto*.vj A csehszlovák-afgán együttműködés sikeres fejlődése (ČTK) — A hazánkban látogatás céljából időző Mohamed Ghulam Serzad, a z Afgán Királyság kereskedelmi minisztere pénteken, december 30-án elbeszélgetett a Csehszlovák Sajtóiroda és a Commerce Extérieur Tchécoslovaque havi folyóirat tudósítójával a két ország tudományos-műszaki együttműködési egyezményének aláírásával összefüggő egyes kérdésekről. Többek között hangsúlyozta, hogy „egyre nagyobb mértékben fejlődnek Csehszlovákia és Afganisztán gazdasági kapcsolatai. Csehszlovákiai barátaink mély hálára köteleznek bennünket az általuk nyújtott segítségért és mi megteszünk mindent annak érdekében, hogy a jövőben még jobban megszilárduljanak kölcsönös kapcsolataink". Célba értek (ČTK) — Az Ostravai Magasépítészeti Vállalat dolgozói, akik Ostrava-Stalingradbari, Orlován, Karvinán, Trfnecben. Köpfivnicéban és további lakótelepeken is építenek új lakásokat, pénteken, december 30-án teljesítették a második Ötéves tervben előirányzott feladataikat. A terv értelmiben 9623 lakást kelteti volna építeniük, de 9920-át, vagyis 297-tél többet adtak at rendeltetésének A harmadik ötéves terv éveiben még nagyobb feladatokkal kell megbirkózniuk. .16 810 lakást kel! átadriipk az Ostrava környéki dolgozóknak. c arwtfMi c<»* ** £¥*> wV fiiftW^* MAK*

7 if*.\ így {est az új szovjet egyrubeles bankjegy, ŰJ SZÖ 2 * 1961. január 1 JÁRÁSI PÁRTAKTÍVÁK a moszkvai tanácskozások eredményeiről valamennyi nemzetéhez intézett felhívását — s helyesen értelmezi azokat a feladatokat, amelyeket e dokumentum alapján kell teljesíteni. Az értekezletek résztvevői a CSKP Központi Bizottságának címére küldött határozatukban egyértelműen kifejezésre juttatják egyetértésüket a tanácskozás eredményeivel és küldöttségünk moszkvai állásfoglalásával. Egyben kifejezésre juttatják azt a meggyőződésüket, hogy mind a két dokumentum jelentős erővel mozgósítja dolgozóinkat szocialista társadalmunk további fejlesztésére. Kötelezettségvállalással köszöntjük a harmadik ötéves tervet Távirat érkezett a Komámói Hajógyárból. Streška Viliam, a gyár munka- és bérosztályának vezetője örömhírt közölt szerkesztőségünkkel: Mika elvtárs négytagú, a szocialista munkabrigád címért versenyző tervező-kollektívája kötelezettségvállalást tett, melynek értelmében a hajótér célszerű kihasználásával, anyagmegtakarítással és az ésszerűsítések további sorával 4 435 000 korona megtakarítást érnek el, hogy ezzel is gyarapítsák „A harmadik ötéves terv alapjára" tett kötelezettségvállalások értékének öszszegét. Háromnegyedmillió személyt szállítottak (ČTK) - A Ruzyni repülőtéren december 29-én röviddel dél előtt szállt le a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság IL-14 típusú repülőgépe az 1960-as év 750 ezredik utasával. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság 37 évi tevékenysége alatt ez idén szállította a legtöbb utast. Mivel egyre nagyobb az érdeklődés a légiközlekedés iránt, váryható, ho4y a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság 1962-ben 1 milliónál több személyt szállít különböző helyekre. MEGJELENT A PÁRTÉLET LEGÚJABB SZÄMA A Pártélet színes és tartalmas 24. száma egész évi tartalomjegyzékkel jelent mej. A szerkesztőség teljes terjedelemben közli a kommunista és munkáspártok képviselőinek értekezletén elfogadott Nyilatkozatot. Az évzáró taggyűlések sikeres előkészítésével kapcsolatban a folyóirat Dokumentumok című rovatban hozza a CSKP KB határozatát is az 1981. évi évzáró taggyűlésekről, plenáris ülésekről, az egészíizeimi, gócpont! és helyi párt konferenciákról. Rudolf šustr, František Pltra, a CSKP České Budéjovice-1 kerületi pártbizottságának instruktorai". Az EFSZ-ek V. kongresszusa küszöbén" címmel arról írnak, hogyan szorgalmazzák a kommunisták az új technológiát a mezőgazdaságban. . Az Időszerű elméleti politikái és gazdasági kérdések rovatban Vaszil Biíak rámutat, hogy a Szlovákiában é'6 ember sokszor nem is tudatosítja azt, milyen rohamos fejlődésen ment át Szlovákia kulturális téren is, ezért a mai Szlovákia igazf arcát az összehasonlítás módszereivel mutathatjuk meg a legjobban. -eA TASZSZ nyifltMo Moszkva — A Szovjetunió Sajtóirodája nyilatkozatot adott ki, melyben megállapítja, hogy a harmadik szaharai atombombarobbantás, amelyet Franciaország e napokban hajtott végre, azt bizonyítja, hogy a francia kormány továbbra is makacsul folytatni akarja a lázas atomfegyverkezés veszélyes politikáját. A francia kormány újra nyíltan megmutatta, hogy nem veszi figyelembe azokat az ENSZ-határozatokat, melyek minden államot felszólítanak, hogy ne folytassák az atomrobbantási kísérleteket. A nyilatkozat leszögezi: Ha a nyugati hatalmak folytatják az : atomrobbantási kísérleteket, a szovI jet kormány — a többi békeszerető j államhoz hasonlóan — kénytelen j lesz ebből levonni a megfelelő kö; vetkeztetéseket, hogy szavatolja biztonságát. Ha az USA és Anglia — 1 Franciaország NATO-SzÖvetségesei — j hallgatagon helyeselni fogják FranI ciaország eljárását, ez csak megnej heziti a megegyezést az általános i és teljes leszerelésről. 1960-ban 20 millió tonna teheráru haladt át a legyei kikötőn. (CTK) : A The Steel Company. of Wales, az j egyik legnagyobb angol acélipari társaság január 2-tól kényszerből heti 4 napra | rövidíti le 4000 munkás munkaidejét és ennek arányában csökkenti bérüket. Az . intézkedést a kereslet idényszerű hanyat| lásával okolták meg. (ČTK) j Hackneyban, London síirün iakott munkásnegyedében mintegy 200 ezer év előtti j elefánt és bölénycsontokra bukkantak hat : méter mélységben. (ČTK) Az angol békevédők nagy felvonulásá1 nak résztvevői pénteken este Goole vá; rosba értek s vasárnap érnek célba: Hull : kikötőjébe. (ČTK) A

mikor a moszkvai vásárló Újév reggelén megveszi ke alt újságjait, vagy kifizeti reggelijét valamelyik falatozóban, esetleg bevásárol valamelyik nyitva tartott árúházban, már új, a réginél tízszerte értékesebb pénzt kap vissza. 1961. január 1-től ugyanis érvénybe lép a rubel becseréléséről szóló határozat és hétfőn, az új év első munkanapján megkezdi munkáját a több mint 29 ezer váltóhely, melynek az első negyedév végéig be kell fejeznie a szovjetország viszonylatában eléggé bonyolult műveletet. Vajon a szovjet dolgozók csak úgy magától értetődően tudomásul veszik, hogy ezentúl kisebb és szebb kivitelezésű papírpénzben kapják a fizetésüket, hogy két-meg három-, esetleg négykopejkás villamosjegyeket váltanak, s az egyrubeles fémpénzt kitűnően felhasználhatják majd az automaták igénybevételénél? Nem, nem egyszerű pénzváltásról van szó, ezt a Szovjetunióban mindenki tudja s büszke rá, hogy ezentúl a rubel lesz a világ legszilárdabb pénzneme. Megnövekedett aranytartalmával szerényen túlszárnyalta a felfuvalkodott dollárt, melynek aranyfedezete egyre csökken. Ezentúl 90 kopejkával lesz egyenlő egy dollár. A nyomdákból és a pénzverdékből nemrégen kikerült ropogós rubelek és csengő fémpénzek nemcsak a várt kellemes meglepetést szerzik az újévi vásártóknak, hanem sokkal messzebbmenő népgazdasági jelentőségük van. A Szovjetunió felértékeli pénznemét akkor, amikor a világ eddig legszilárdabbnak tartott pénznemének, a dollárnak közeli leértékeléséről suttognak világszerte. Tudós közgazdászok pontosan kiszáBelgium Kommunista Pártjának politikai irodája országos általános sztrájkot javasol _. . .i^mM. . . . Belgium Kommunista Pártjának politikai irodája javasolja, hogy január 3-án 14 órakor a parlamentben és az egész országban egy percnyi csenddel adózzanak a pénteki brüszszeli tüntetések során megölt Francois van der Strappen belga munkás emlékének. A harminc éves Strappennel revolvergolyó végzett., bár a sajtóirodák eredetileg azt írták, hogy kardcsapás érte. A fiatal belga munkás tragikus halála nagy felháborodást keltett az egész országban. Brüsszelben, Gentbei és Antwemenben félárbocra vonták a zászlókat a munkásszervezetek és politikai munkáspártok épületein. Belgium Szocialista Pártjának elnöke kijelentette, hogy „ez a tragikus esemény annak a szociális feszültségnek a következménye, melybe a kormány bűnös konoksága hajszolta az országot". A brüsszeli sztrájkolok a tüntetések során a király és Eyskens távozását követelték és éltették i köztársaságot., Eyekens belga miniszterelnök egy pénteki sajtóértekezleten kijelentette. hegy a kormány semmi áron seni^ teljesíti a sztrájkotoknak azt a követelését, hogy vonják vissza a takarékossági intézkedésekre vonatkozó törvényt, a kormány nem mond le és nem ír ki új választásokat. A sztrájkküzdelem országszerte egyre erősödik. Politikai megfigyelők rámutatnak, hogy amikor az 1950. évi általános sztrájk idején három tüntető életét vesztette. III. Lipót király kénytelen volt átadni a trónt fiának, Baudoinrtak. Tíz év óta most volt első ízben halálos áldozata szakszervezeti tüntetésnek. Achille Reintens antwerpeni szakszervezeti elnök sajtónyilatkozatában kijelentette, hogy a brüsszeli tragikus esetnek komoly következményei lesznek, „Kedden minden erőnket harcba vetjük és kemény küzdelmet fogunk vívni". Baudoin király megszakította nászútját és visszatért a fővárosba, hogy megbeszéléseket folytasson a politikai pártok elnökeivel. A sztrájkolok és a rendőrség Liegeben is összecsaptak. Többen súlyosan megsebesültek. A nemzetközi munkásosztály szolidáris a belga dolgozók sztrájkharcával. A nyugatnémet és a holland szakszervezetek elhatározták, hogy bojkottálni fogják a belga hajókat. Londonban is arról tanakodnak, hogy milyen intézkedéseket tegyenek az Ostende és Dover közötti hajóforgalom terén. Brüsszel (ČTK) — Belgium Kommunista Pártjanak fwmiuai troaaja pénteken ešte kiadott közleményében javasolja a Belga Általános Szakszervezeti Szövetségnek (FGTB), hogy kedden, január 3-án, amikor a belga képviselőház folytatni fogja az úgynevezett takarékossági intézkedésekről szóló törvényjavaslat vitáját, országszerte hirdessék ki az általános sztrájkot és rendezzenek tömegtüntetéseket.