Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)

1960-12-13 / 345. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKI A KOHHUNISTA PARTJA KOZPONTT BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA 1960. december 13. kedd 30 fillér XIII. évfolyam, 345. szám Á Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek barátsága megbonthatatlan Ünnepi nagygyűlés a csehszlovák-szovjet barátsági hónap befejezéséül (ČTK) — A bratislavai dolgozók a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának évfordulója napján, hétfőn, december 12-én a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében a csehszlovák-szovjet barátsági hónap befejezéséül rendezett ünnepi nagygyűlésre jöttek össze. A feldísziett teremben, melynek homlokfalán „A Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek örök barátságáért" jelszó volt olvasható, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes, az SZNT elnöke, Ľudovít Benada és Jozef Való, az SZLKP KB irodájának tagjai, František Dvorský, az SZLKP KB irodájának póttagja, Jozef Gajdošík, Ján Marček és Michal Zákovič, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének tagjai, s Oldrich Prokop, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára, továbbá Vaszil Szemjonovics Medov, a Szovjetunió bratislavai alkonzula foglalt helyet az elnöki emelvényen. Jelen voltak továbbá az SZNT elnökségének tagjai, a Szlovák Nemzeti Front szervezeteinek képviselői, érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai, a kerület s a város funkcionáriusai. Az ünnepi nagygyűlésen részt vettek a bratislavai konzuli képviseleti hivatalok vezetői is. A nagygyűlést a csehszlovák és a szovjet államhimnusz elhangzása után Ján Marček, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének tagja nyitotta meg. Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes, az SZNT elnöke ünnepi beszédében méltatta, mily óriási jelentőségű a csehszlovák-szovjet (Folytatás a 2. oldalon.) A bratislavai dolgozók üdvözlő levele a szovjet néphez Drága szovjet elvtársak, testvéreink! Az őszinte hála és szeretet érzésével emlékezünk meg ma a csehszlovákSzovjet baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 17. évfordulójáról. Ez alkalomból forró elvtársi üdvözleteinket küldjük önöknek és Ígérjük, hogy továbbra is minden erőnkből szilárdítani és mélyíteni fogjuk a két ország népei leghaladóbb hagyományaiból fakadó, a marxizmus-leninizmus és a proletár nemzetköziség eszméin alapuló testvéri kapcsolatainkat. Az 1943. december 12-én aláírt csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés, amely kommunista pártjaink bölcs politikájának érdeméből született meg, mérhetetlen erősítést jelentett nemzeteink számára a fasiszta leigázás idején, biztosította állami és nemzeti szabadságunkat, megteremtette a nép alkotó erői teljes virágzásának feltételeit a szabad hazában a szocializmus és a kommunizmus építése folyamán. Népünk szivében és tudatában mélyen gyökerezik az a történelmi igazság, hogy az önök hatalmas és gyönyörű szovjet országához fűződő barátságunknak ez az alapokmánya a csehszlovák nép legsúlyosabb pillanataiban, a fasizmus ellen vívott közös harcban, abban az időben született meg, amikor a szovjet nép és hős hadserege mérhetetlen áldozatot hozott Európa népeinek a fasiszta járom alóli felszabadításáért, a civilizáció és az egész emberiség megmentéséért. Számunkra szent hagyaték a szovjet emberek harca és kiontott vére, mellyel mindörökre megpecsételték egész népünk régi baráti kapcsolatait, forró szeretetét és korlátlan odaadását a Szovjetunió nemzetei iránt. Hála a Szovjetunió önzetlen testvéri segítségének s a háború utáni időszak sokoldalú politikai, gazdasági és kulturális együttműködésének népünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével a szovjet hadsereg által történt felszabadítást követő 15. évben hazáját szocialista köztársasággá nevezhette el és megkezdhette a fejlett szocialista társadalom építésének útját. Mindazon sikerek és győzelmek, amelyeket a kommunizmus útján értünk el, Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy szervező munkájának, népünk áldozatos építő törekvéseinek az eredményei, a szüntelenül mélyülő csehszlovák-szovjet barátság és szövetség gyümölcse, amely előrehaladásunk alapját és mozgató erejét képezi. Drága szovjet elvtársak, testvéreink! Csodálattal látjuk és figyelemmel kísérjük az önök gyönyörű országának óriási fejlődését az ipar, mezőgazdaság, tudomány, technika és kultúra terén. Őszinte örömmel tölt el bennünket, hogy a Szovjetunió a békés gazdasági versenyben megelőzi a legfejlettebb kapitalista államokat, hogy szovjet űrhajók keringtek elsőkként a világűrben, kifejezésre juttatva az emberiség új korszakának, valamennyi nemzet szabad élete, a kommunizmus és a béke további nagy győzelmei korszakának beköszöntését. Csodálattal figyeljük és minden erőnkből tevékenyen támogatjuk a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelésért, a tartós világbékéért folyó békeoffenzíváját, rendíthetetlenül támogatjuk a Szovjetunió nemes' harcát a gyarmati rendszer végleges felszámolásáért, valamennyi nemzet emberibb életfeltételeinek megteremtéséért. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a marxizmus-leninizmus halhatatlan eszméinek, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméinek a gyümölcse. Mindnyájunk számára nagy buzdítást jelent, hogy önök, drága szovjet elvtársaink, teljesen átélik e nagy győzelem felett érzett örömünket, s önzetlenül, áldozatkészen szüntelenül segítenek bennünket új társadalmunk építésében. Ezért kezdünk hozzá a biztonság érzésével a harmadik ötéves terv nagyszerű feladatainak megvalósításához, amely közelebb hoz bennünket vágyva vágyott célunkhoz, — a kommunizmushoz. Nagy szerencse számunkra, hogy Csehszlovákia népét e törekvésében Csehszlovákia harcokban edzett Kommunista Pártja vezeti, és hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának gazdaq tapasztalataira támaszkodhatunk s példát vehetünk a szovjet nép hősiességéből. Amikor a bratislavai dolgozók mai manifesztációjáról őszinte harci üdvözleteinket küldjük önöknek, kifejezzük azt a rendíthetetlen bizanyosságuakat, hogy testvéri kapcsolataink, gazdasági és kulturális együttműködésünk tovább fog bővülni és mélyülni a két ország érdekében, a szocializmus és a béke egész tábora további megszilárdításának érdekében, amint ezt a kommunista és munkáspártok moszkvai tanácskozásán jóváhagyott dokumentumok hangsúlyozzák. Viruljon és erősödjék tovább Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek testvéri szövetsége! Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának, valamennyi testvéri kommunista párt tanítójának! Dicsősén Csehszlovákia Kommunista Pártjának, avőzelmeink szervezőjének! A szovjet népoet testvéri egységben haladunk előre a béke, szocialista hazánk felvirágoztatása felé! Bratislava, 1960. december 12. Ä csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segélynyújtási és k háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 17. évfordulója alkalmából rendezett manifesztáció résztvevői. MAI SZÁMUNKBAN A CSKP Központi Bizottságának határozata a szocialista törvényesség további megszilárdításáról és az igazságszolgáltatás népi jellegének megerősítéséről A dolgozók széleskörű részvételével megszilárdítjuk a szocialista törvényességet J. HENDRYCH elvtárs beszéde a CSKP KB 1960. december 7 -8-i ülésén A tudomány és a művészet az új élet szolgálatában Pártunk és kormányunk képviselőinek baráti találkozója hazánk kiváló tudományos és kulturális dolgozóival Pártunk és kormányunk képviselői hétfőn este a prágai Várban jelentős találkozóra jöttek össze kiváló tudományos és kulturális dolgozóinkkal. A prágai Vár Rudolf-termében megjelent akadémikusokat, főiskolai tanárokat, nemzeti művészeket, képzőművészeket, zeneszerzőket, írókat, színművészeket, filmművészeket és műépítészeket Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja központi Bizottságának első titkára szívélyes szavakkal üdvözölte. Beszédében nagyra értékelte azt a szerepet és küldetést, amelyet hazánk értelmisége, tudományunk, kultúránk s miivészetünk tölt be társadalmunkban. Azután rövid kulturális műsor keretében a prágai Nemzeti Színház és a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház kiváló művészei léptek fel. A műsor befejezése után szívélyes élénk vita indult a szomszédos termekben. Antonín Novotný elvtárs beszéde Elvtársak, kedves barátaim! Mindannyiukat szívélyesen üdvözlöm a mai baráti -találkozásunkon. Szokásunkká válik, hogy időről időre összejövünk a munkások, a parasztok és az értelmiség képviselőivel, különféle gyűléseket tartunk, ahol szocialista társadalmunk életének különböző kérdéseiről közösen tanácskozunk. Az egész országban vitázunk népgazdaságunk fejlesztésének alapvető kérdéseiről, államunk fejlesztésének sarkalatos problémáiról. Baráti beszélgetéseket is rendezünk, hogy jobban megismerjük egymást és személyes kapcsolatok, beszélgetések révén kölcsönösen kicseréljük nézeteinket, benyomásainkat. Mi a nyilvános és társadalmi tevékenység ezen formáit megfelelőknek és társadalmunk érdekében hasznosaknak tekintjük. Ezzel mindannyian közösen kollektív tudást teremtünk meg, amely oly fontos céljaink kijelölésére és e célkitűzések megvalósításához vezető utak meghatározására. Közülünk senki sem tarthat igényt arra, hogy kizárólag az ö elgondolása a helyes és nem szükséges meghallgatnia mások véleményét. Ellenkezőleg, nézetének összehasonlítása mások nézetével és azzal a ténnyel, liogy teljes komolysággal vesszük tekintetbe ezeket a nézeteket, az embernek embertársa iránti új viszonyát teremtjük meg és ezzel máris egy útra térünk azokkal, akik a szocializmus felé, az egész emberiség békéje felé haladnak. Az év vége felé jöttünk össze. Az 1960. év nemzeteink történetében mindenkor jelentős helyet foglal majd el. Ebben az évben fejeződött be az az időszak, amelyben teljesítettük a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet feladatait, amikor országunkban a szocializmus véglegesen győzött és amikor megteremtettük országunk további széleskörű gazdasági és kulturális építésének feltételeit. A harmadik ötéves tervbe lépünk, amely kifejezi a fejlett szocialista társadalom építésének fő feladatait és közvetlen kiinduló ponttá válik a kommunizmus építésére való folyamatos átmenethez. Az elmúlt évek nagy műve, amelynek tanúi vagyunk, munkásaink, parasztjaink és értelmiségünk milliói áldozatkész és kitartó munkájának a gyümölcse. Dolgozóink valósággá változtatták azokat a célokat, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja kitűzött és megvalósít. Az elmúlt tizenöt év, melyben a munkásosztály győzelmet aratott és megszilárdította hatalmát s amelyben a szocializmus véglegesen győzött, egyúttal szocialista értelmiségünk növekedésének, tudományunk, művészetünk és kultúránk nagy fellendülésének időszaka volt. Tudományunk, művészetünk és egész kultúránk egyre tevékenyebben és céltudatosabban vett részt mind a köztársaság termelőerőinek fejlesztésében, mind a szocialista társadalom új emberének nevelésében és átalakításában. A kommunista párt Központi Bizottsága nevében ezért ma köszönetet szeretnék mondani minden értelmiségi dolgozónknak, akik a munkásosztály és a kommunista párt oldalán segítettek megvalósítani ezt a nagy müvet. Ha a tudomány és művészet jelentős hivatást töltött be már a szocializmus győzelméért folyó harc időszakában, úgy a szocialista építés betetőzésével és társadalmunknak a kommunizmusba való átmenetével szerepük még jobban előtérbe kerül. Ezzel együtt fognak növekedni társadalmunk igényei értelmiségünkkel szemben, fokozódni fog értelmiségünk társadalmi helyzete és felelőssége. Vegyük csak alapvető feladatunkat — a termelőerők további sokoldalú fellendítését. Nem juthatnánk előre a tudomány nélkül, amelynek fejlesztése és gyakorlati érvényesítése lehetővé teszi a korszerű nagytermelés előretörését az iparban és a mezőgazdaságban minőségileg új alapokon. A termelés automatizálására, a termelési folyamatok széleskörű kemizálására, a villanyáram és a további energetikai források maximális érvényesítésére gondolok. A népgazdaság hatalmas arányú fejlesztése egyben a nép magasabb anyagi és kulturális színvonalának, az ember sokoldalú fejlesztésének alapját képezi, amelynek boldogsága minden törekvésünk célja. Az ember új életét jobb anyagi biztosításában, szellemi átalakításában,, a kommunizmus emberévé való átnevelésében látjuk. A fejlett szocialista társadalom kibontakozódásának folyamatában ezért állandóan szem előtt kell tartanunk a párt nevelőmunkáját, amely elmélyíti a nép politikai érettségét, kellőképpen gondoskodnunk kell az ifjúság, valamennyi dolgozó művelődéséről s fejlesztenünk kell alkotó kezdeményezését és aktivitását. Kommunista pártunk e tevékenységében szocialista értelmiségünket, tudományos és művészeti dolgozóinkat megbízható támaszának, legközelebbi segítő társainak tekinti. Csupán arra van szükség, hogy tudomáyunk és művészetünk mindig a legszorosabb kapcsolatot tartsa fenn űj életünkkel, hogy fel tudjon karolni mindent, ami új, ami kialakult társadalmunkban és mélységesen érezze a kommunista eszmék ihlető hatását. Ez a legjobb kezessége annak, hogy sikeresen eleget tehessen nagy küldetésének. Az új társadalom kiépítésére irányuló törekvéseink szerves részét képezik a kommunizmus győzelméért világszerte folyó küzdelemnek. MunI kánkban a biztonság érzete és až á ' meggyőzés tölt el bennünket, hogy elérjük céljainkat, mert hazánk a szocialista rendszer szilárd láncszeme és tagja a világ nagy kommunista családjának. A régi világ hatalmasai által üldözött kommunizmus szerény kezdeteiből egy évszázad leforgása alatt legyőzhetetlen erővé növekedett, amely ma már döntő szerepet tölt be a világon. A kommunizmus jelenleg a Szovjetunióban s a többi szocialista országban élő egymilliárd ember létalapja s valamennyi világrészben élő további százmilliók reménysége. A Föld mintegy hárommilliárd lakosa közül csak 750 millió ember él a tőkés-imperialista országokban. Ezeknek az országoknak lakossága azonban túlnyomórészt szintén dolgozó emberekből áll. A szocializmus erői ma már sokkal nagyobbak az imperializmus erőinél. A társadalmi fejlődés törvényeinek vaslogikája ismét bizonyítja, hogy a tudomány igazi kibontakozódása már lehetetlen a kapitalizmusban, s bizonyítja azt is, hogy a tudomány csak a szocialista társadalomban érvényesülhet teljes mértékben. Erről tanúskodnak a szovjet tudósoknak és a szocialista országok tudósainak nagyszerű eredményei. A kommunizmus oldalára álltak korunk legnagyobb művészei is. A valóban nagy és humanista művészet a béke, a haladás és az emberiség boldogsága ügyét szolgálja. Hazánk egyike azon országoknak, amelyek a Szovjetunió oldalán a jövő világ építői s előhírnökei. Ebben a világban nem lesznek háborúk, nem lesznek különbségek, választófalak az emberek között, olyan világ lesz, ahol a munka létfontosságú, a boldog, teljesen szabad emberek világa — a kommunizmus világa lesz. E világ kiépítéséért mi is nagy felelősséget viselünk, hogy egyre vonzóbb legyen valamennyi nemzet számára. Meggyőződésünk, hogy dolgozó népünk és ennek soraiban tudósaink, művészeink s valamennyi értelmiségi dolgczónk a kommunista párt vezetésével legjobb alkotó erőit állítja e nagy mű szolgálatába. Elvtársak, drága barátaim, még egyszer a legszívélyesebben üdvözlöm Önöket. A MOSZKVAI TANÁCSKOZÁSOK VISSZHANGJA Egységfrontot or imperialista agresszió et'en A Renmin Ribao című kínai lap hétfői számában „Egységfrontot az imperialista agresszió és háborús politika ellen, a világháború elhárításáért, a világbéke kivívásáért" című vezércikkben a világ népeihez intézett moszkvai kiáltvánnyal foglalkozik. Megállapítja, hogy a Kiáltvány éppúgy, mint a Nyilatkozat a békeszerető emberek erős eszmei fegyvere, fokozza a világ népeinek bátorságát a békeharcban és megerősíti a végső győzelembe vetett hitüket. A kínai kommunisták és a kínai nép mindenkor a világbéke mellett állottak a háborúval szemben. Meggyőződésük, hogy korunkban elhárítható egy új világháború. A kínai kormány és a kínai nép aktívan támogatja a Szovjetunió és a többi szocialista ország békés javaslatait: hajtsák végre az általános leszerelést, tiltsák be az atomfegyvereket, hívják össze a csúcsértekezletet, stb. Újra javasolja, legyen atomfegyvermentes övezet s a Csendes-óceán térsége és az USA is tartozzék hozzá. A kínai kommunisták és a kínai nép lelkesen fogadják a kommunista (Folytatás a I, oldalon)