Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-09 / 311. szám, szerda

A Csehszlovák Rádió a barátság hónapjában (ČTK) - A Csehszlovák Rádió változatos műsort állított össze a csehszlovákszovjet barátság hónapjának tiszteletére. Bemutatja például I. M. Dvorecký „Otvonál" című színdarabját, melyben a szerző drámai erővel igyekszik érzékeltetni egy szibériai hatalmas vízierőmü építkezésén dolgozó emberek életét. A rádió hallgatói „A Szovjetunió nemzetei költészetének fesztiválja" című két részből álló ciklus keretében megismerkednek Ukrajna, Litvánia, Grúzia és más szovjet köztársaságok költőinek eddig kevésbé ismert alkotásaival. A szovjet rádió által közvetített „A hős város hangja" című dokumentációs előadássorozat felidézi Leningrád bátor védőinek élményeit. A rádió a „Híres orosz zeneszerzők" és a „Tíz nap orosz és szovjet zenével" zenei műsorában és számos további műsorában is a szovjet zenei kultúra legkiválóbb alkotásait közvetíti. A Csehszlovák Rádió a barátság hónapjában több gyönyörű orosz mesével lepi meg a gyermekeket és az ifjúság számára előkészítette V. Rozov „Kapukulcs" című vígjátékának rádióbemutatóját, továbbá V. Katajev „Távolban fehér vitorla" és B. Polevoj „Egy igaz ember" müvének közvetítését is. Több gőz és villamos áram Bratislavában (ČTK) — A bratislavai II. villamosmü teljesítöképeaaégéne't 'növeléséről gondoskodó vállalatok november 7-én jelentős sikert értek el. Huszonhárom nappal a kitűzött határidő előtt helyezték próbaüzembe a villamosmü új kazánját és turbináját. Ezzel teljesítették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségüket. A jövő év első negyedében egy további kazánt helyeznek próbaüzembe, úgyhogy a bratislavai villamosmü dolgozói fokozott teljesítőképességű üzemükben az eddiginél csaknem egyharmadával több gőzt és lényegesen több villamos áramot fejleszthetnek az ipari Üzemek s a háztartások számára. Szlovák nyelvtanfolyamokat szerveznek A galantai járásban a múlt évben jó tapasztalatokat szerzett a Csemadok a szlovák nyelvtanfolyamok szervezésében. Több községben, köztük Žiharecen, Tešedikovon, Veľké Ülanyban és Vlčanyban a Csemadok-tagok az évzáró taggyűléseken hangoztatták, hogy a szlovák nyelvtanfolyamokat ez idén újból meg kell szervezni. A Csemadolj járási szervezete a nagy érdeklődésre való tekintettel az idén a járás tíz községében, az említetteken kívül Selicén, Ned'eden, Trsticén, Mostován, Jelkán és Tomašikovóban szervezik meg a szlovák nyelvtanfolyamokat. (g. 1) .V.'.V. VJWmWJW A NAGY BARÁTSÁG LV.V.V.V.V, A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM ünnepségeivel hazánk felszabadulásának jubileumi 15. évében kezdetét vette a csehszlovákszovjet barátság hónapja Első ízben ünnepeljük a barátság hónapját a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Csehszlovákia dolgozó népe e nagy sikerét a Szovjetunió nagy, áldozatkész és önzetlen segítségével érte el, csak ezért koronázhatta oly pompás siker dolgozó népünk szorgalmas munkáját. Eddigi élettapasztalatainkból tudjuk, hogy a Szovjetunió, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nélkül nem létezne ma a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom rendkívül nagy világtörténelmi jelentőségű esemény. Oroszország forradalmi munkásai, parasztjai és katonái létrehozták az első szocialista államot, egy egész földrészen elterülő Szovjetuniót. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom élő gondolata Európában, Ázsiában és a többi világrészben is nemzeti és társadalmi szabadságharcának fokozására késztette a dolgozó népet. Szocialista köztársaságok létesültek Európában. Hazánkban is megalakult a Szlovák Tanácsköztársaság. A forradalom nagy vezére, Lenin eszméinek közvetlen hatására formálódtak a munkásosztály harci élcsapatai, melyek között Csehszlovákia Kommunista Pártja is jelentős szerepet játszott és játszik ma is. Bár a Szovjetunió 43 évvel ezelőtt még nem volt fontos gazdasági tényező, ma már a szocialista világtábor élén álló tekintélyes szocialista világhatalommá fejlődött. Rendkívül nagy politikai hatalommal, hatalmas gazdasági erővel rendelkezik, napról-napra fokozódik előnye a tudományban és a kultúrában a vezető tőkés államokkal szemben. A nagyhatalmak közül ma a Szovjetunió rendelkezik a legnagyobb katonai erővel. Ezért áll a világ haladásáért, a világbékéért, az emberek gyönyörű és boldog életéért, a szocialista és kommunista életért folytatott küzdelem élén. A szovjet kormány és a kommunista párt minden tevékenysége a dolgozók életszínvonalának emelésére, az emberek új szocialista és kommunista viszonyának kialakítására, a békés alkotómunka kibontakoztatásá.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v, írta: OLEG HOMOLA, a CSSZBSZ központi titkára. ra irányul. Éppen ezért a szovjet nép a legnagyobb erőfeszítéssel küzd a világbéke fenntartásáért és végső győzelméért, a kapitalizmusnak békés versenyben való gazdasági legyőzéséért, azért, hogy a Szovjetunió belátható időn belül elérje a világ legmagasabb életszínvonalát. A SZOVJETUNIÓ ÉS A SZOVJET NÉP mindenkor önzetlenül támogatta a többi ország testvéri dolgozó népének nemzeti szabadságharcát, a kapitalizmus ellen vívott küzdelmét. A nagy szovjet népnek, a szovjet emberek munkájának és küzdelmének, a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban született szocialista rendszernek, a dolgozók első állama sokéves szocialista építési tapasztalatainak köszönhetjük, hogy az elmúlt 15 év folyamán kialakult és megszilárdult a szocialista világrendszer — a fő döntő erő, amely meg tudja akadályozni az imperializmus embertelen háborús akcióit, s ugyanakkor támasza a még elnyomott és kizsákmányolt népeknek. A Szovjetunió a többi szocialista és haladó országgal egyetemben nagy küzdelmet vív a világbékéért. Az általános és teljes leszerelésre s a tömegpusztító fegyverek megsemmisítésére, a szocializmus és a kapitalizmus gazdasági versenyére, továbbá a ma még hetvenmillió embert elnyomó gyalázatos gyarmati rendszer felszámolására tett szovjet javaslatok a világ népeinek igazi érdekeit és óhajait fejezik ki. A szovjet javaslatok elnyerik számos semleges állam, és a nemzeti önállóságukat az utóbbi időben visszanyerő államok támogatását. A lenini békepolitika tehát, melynek hirdetője a' Szovjetunió vezette szocialista világ, az emberiség akaratát fejezi ki és végül győzedelmeskedik. Ezt a humánus politikát minden ember megérti. Minden embernek és minden népnek megfelel, mert az egyedül helyes politika a nemzetközi politikai kérdések megoldásában. A szocialista tábor országainak minden szükséges eszközük megvan az agresszor szétzúzására. Ezért bizton• * • » • , A bratislavai szovjet főkonzulátuson november 7-én összejöttek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom volt résztvevői, hogy a negyvenhárom esztendővel előtti dicső napokra emlékezzenek. Az idős forradalmárok Ján Hahn, Karol Belák, Štefan Pavlovié, Ján Miklenič, Eduard Spiciburg |és Jozef Tomšič szívélyes beszélgetést folytattak Sulgin elvtárssal, a bratislavai szovjet fökonzullal (bálról az első). (M. Tuleja — ČTK — felvétele) ségérzettel tekintenek a jövőbe; azzal a biztos tudattal, hogy kivívják a világbéke teljes győzelmét. A SZOVJETUNIÓ ZÁLOGA Csehszlovák Szocialista Köztársaságunk önállóságának és felvirágzásának, szabadságunknak és boldog jövőnknek is. Sohasem érezhettük és éreztük magunkat olyan biztonságban, mint ma. Szocialista köztársaságunkban azért törekedhetünk fokozottan a jövőben is a nép életszínvonalának rendszeres emelésére, az ország békés gazdasági felvirágzására, mert a nagy Szovjetunió népe a mi legjobb barátunk, hű szövetségesünk és testvérünk. Dolgozó népünk a szovjet néppel és a szocialista országok népeivel karöltve valósítja meg azt a gyönyörű jövőt is, melyet Csehszlovákia Kommunista Pártjának országos konferenciája vázolt fel és amelyet a harmadik ötéves terv irányelvei lerögzítenek. A szovjet I hétéves terv, ötéves tervünk és a j többi szocialista ország gazdasági terveinek teljesítése még jobban növeli majd a szocialista tábor gazdasági, erkölcsi, politikai erejét és egységét, és ezzel erősíti a világbékét. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának egyes akciói jó alkalmul szolgálnak majd az új ötéves terv megkezdésére üzemeinkben s falvainkon, hogy az ötéves terv feladatait négy év alatt teljesítsük. Ezért még jobban kibontakozik a szocialista munkaverseny, különösen a szocialista munka brigádjainak mozgalma, éspedig nemcsak az üzemekben hanem az EFSZ-ekben és állami gazdaságokban is. A csehszlovák-szovjet barátság már országaink dolgozóinak bensőséges testvéri viszonyává fejlődött. Népeink testvéri viszonya kezdvezően hat szocialista köztársaságunk fejlődésére is. E napokban újra átérezzük, hogy gyönyörű mai életünket, szocialista utunkat legnagyobb testvérünknek és barátunknak, a Szovjetunió népének köszönhetjük, mellyel a jövőben is testvériesen együttműködünk, közösen küzdünk és közösen oldjuk meg az élet bonyolult problémáit. Örök időkre a szovjet néppel tartunk. Ezért emlékezünk oly nagy szeretettel és lelkesedéssel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom napjairól, mely kezdete volt annak, hogy ma egymilliárd ember építi a szocialista világrendszert — az emberiség boldog jövőjét. AZ IDEI CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÓNAPJÁNAK jelszava: „Testvéri egységben a szovjet néppel, előre a békéért, szocialista hazánk felvirágoztatásáért!" — kifejezi ezeket a nagy eszméket. Meggyőződésünk, hogy ennek szellemében további győzelmeket aratunk, közelebb kerülünk ahhoz a pillanathoz, amikor a Csehszlovák Szocialista Köztársaság is eldicsekedhet majd, hogy világviszonylatban mi is a legmagasabb életszínvonalú országokhoz tartozunk. Ezért a barátság hónapjában hazánk népe újra kifejezi hűségét a szovjet néphez fűződő testvéri barátságához. Nincs szebb dolog a világon a népek barátságánál. Ezért bármilyen csekélységgel is, de mindegyikünk járuljon hozzá a csehszlovák-szovjet barátság elmélyüléséhez és szilárdulásához. m i BÉCSI TUDÓSÍTÁSUNK Ausztriában azt beszélik, hogy a közelmúltban volt is és nem is volt kormányválság. Bármilyen igazság rejlik is e vélemény mögött, mindenesetre ismét megmutatkozott, mily antidemokratikus az ország kormányrendszere. A kormányválságot közvetlenül a nyugdíjkérdés robbantotta ki. Az osztrák kommunisták már évek óta szívósan küzdenek a nyugdíjak emeléséért, és a nyugdíjaztatás korhatárának 65 évről 60 évre (nőknél 60-ról 55 évre) történő csökkentéséért. A két kormánypárt évekig elodázta e forítos kérdés megoldását, és ezt azzal indokolta, hogy „nincs pénz a nyugdíjak emelésére". A legutóbbi időben azonban annyira fokozódott a nyugdíjreformért síkrászállók mozgalma, hogy a kormánypártoknak is állást kellett foglalniuk e kérdésben. Amikor a koalíció választmánya az 1961. évi állami költségvetési javaslat kérdésében — különösen a nyugdíjreformmal kapcsolatos kiadások fedezését illetőleg — a kitűzött határidőig sem jutott megegyezésre, Raab szövetségi kancellár közölté a szövetségi elnökkel, hogy a kormány lemond, amit az elnök nem fogadott el, és felszólította a kormányt, hogy folytassa tárgyalásait. A koalíció választmánya azzal fejezte be tárgyalásait, hogy bár megvalósul a munkások és az alkalmazottak nyugdíjának emelése, és a nyugdíjjogosultság korhatára is megváltozik, mindez csak bizonyos korjöj SZÖ 4 S 1960. november 9. KI URALKODIK AUSZTRIÁBAN? látozásokkal lehetséges. így például a nyugdíjra igényt tartóknak be kell bizonyítaniuk, hogy 35 évig voltak biztosítva, amit különösen a dolgozó nők legtöbb esetben nem igazolhatnak. A nyugdíjreform végrehajtásával kapcsolatos költségeket azonban a munkásoknak s az alkalmazottaknak kell viselniük, mivel 1961-től a bérösszeg fél százalékával és 1962-től további fél százalékával növekszik a szociális biztosítási illeték. (Ez az illeték jelenleg a bérek és fizetések átlag 11 százaléka.) Ausztria Szocialista Pártja lemondott eredeti követelményéről, hogy a tőkések, a részvénytársaságok külön megadóztatásával járuljanak hozzá a nyugdíjreform végrehajtásához. Az osztrák dolgozók életszínvonalának állandó süllyedéséről tanúskodik egyébként az is, hogy nemsokára 20—32 százalékkal lesznek drágábbak a vasúti- és autóbuszmenetjegyek, s már most is 40 százalékkal magasabbak a benzin és a cigaretta ára. Elterjedt az a hír is, hogy a kenyér s a tej is megdrágul. Közben Raab kancellár „új", az előzővel azonos összetételű kormányt alakított, ami azt bizonyítja, hogy a kormány „lemondása" teljesen formális volt. A kormányválság annak az osztályharcnak a következménye, amelyet a dolgozók tömegei vívnak, hogy ők is részesülhessenek abban a konjunktúrában, mely óriási nyereségeket hoz a tőkéseknek. így például 1953ban minden 100 Schilling bér és fizetés után 189 Schilling, 1959-ben pedig 265 Schilling volt a vállalkozók nyeresége. Nyilvánvaló azonban, hogy az új költségvetés fölöslegesen terheli meg a dolgozókat. Az osztrák kincstár elegendő eszközzel rendelkezik arra, hogy nemcsak nyugdíjreformot hajtson végre, hanem olcsó lakásokat is építsen, tökéletesítse az iskolarendszert, fellendítse a tudományos kutatómunkát, stb. Az államnak csupán be kellene hajtania a vállalkozók és a nagykereskedők több milliárdos adóhátralékait és csökkentenie kell adókedvezményeiket. Óriási összeget nyernének, ha felére csökkentenék a hadsereg túlméretezett költségvetését. A tőkés Ausztria azonban csak egy jelszóhoz igazodik: Minden előnyt az egyre gazdagabb gazdagoknak és minden terhet a dolgozóknak'. Ausztriában a legutóbbi hónapokban számos bérsztrájk folyt, és több üzem dolgozói kikényszerítették béreik emelését. A munkásság politikai kérdésekben is egyre határozottabban lép fel. Mozgalma időnként oly nagy méreteket ölt, hogy ezt a Szocialista Párt vezetősége sem hagyhatja figyelmen kívül. így például arra kényszerült, hogy megváltoztassa állásfoglalását és ellenezze Ausztria csatlakozását az európai „közös piachoz". Ahhoz sem járult hozzá, hogy Habsburg Ottó visszatérjen Ausztriába és visszakapja óriási vagyonát. Az osztrák lökések és az általuk irányított szervezetek aggodalommal követik ezeket a fejleményeket. Minden rendelkezésükre álló eszközzel nyomást gyakorolnak, hogy ismét javukra változtassák meg a helyzetet, vagyis továbbra is korlátlan urai lehessenek az országnak. A kormányválság körüli események azonban kinyitották a lakosság, de különösen a munkások szemét, fokozták az elégedetlenséget. Míg a Szocialista Párt vezetősége nem akarja latba vetni a szervezett munkásság, különösen a másfél millió tagot számláló szakszervezetek óriási erejét, a kommunisták nyíltan megmondják a munkásoknak, mit bizonyított be a legutóbbi kormányválság. Megmondják, hogy a tőkéseket semmiféle tárgyalás sem kényszerítheti engedékenységre! A kommunisták a demokrácia elveit elferdítő, megvesztegetett és megvesztegető koalíciós rendszerrel szemben egy másik lehetőségre, az egyetlen helyes megoldásra szólítanak fel — a harcra képes munkásosztály követelményeinek megfelelően helyre kell állítani a demokráciát az oszágban! FRANZ KUNÉRT November 3-án, csütörtökön tüntettek Rómában a Kubával szimpatizáló főiskolai hallgatók. Az egyetemisták a tüntetésre vitt tábláikra a következő jelszavakat írták: „Kuba sem meg nem adja, sem el nem adja magát", „USA go home", „El a kezekkel Kubától", „Éljen a szabad Kuba, stb. Az amerikai nagykövetség épülete előtt összetűzésre került sor a tüntetők és a rendőrség között. 30 fő* iskolást letartóztattak. Képünkön: A rendőrség az amerikai nagykövetség előtt letartóztatja a tüntetőket. Atlantica News STK fetjd # * + A KENSINGTONI ÁLLATKERT KEDVENCE, Fülöp-gólya hónapokon keresztül gyermekpapucsban sétált a látogatók között. Baleset érte, és mindkét lábát amputálni kellett. A gyógyulás után néhány hónapig papucsban járt, majd a szokatlan lábbelit keménygumiból -készült műlábbal cserélték fel. ROMÁN FILMNAPOKAT rendeznek Párizsban és egy hét múlva Marseilleban, ugyanezen napokon Romániában a francia film napjait rendezik meg. FENNÁLLÁSÁNAK EGYÉVES ÉVFORDULÓJÁT ÜNNEPELTE npvember 7-én a Zemianske Kostolany-i könnyűépítőanyagokat gyártó üzem. Az egy év alatt 86 700 köbméter habbeton-formát gyártottak, ami 28,5 millió téglának felel meg. Enynyi építőanyagból 1300 lakást lehet felépíteni. MOSZKVÁBAN A KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA KÖZELÉBEN lesz a világ legnagyobb művészi galériája. E célra nyolcemeletes palotát építenek, amelynek területe hatszor meghaladja a híres Tretyjakov Képtár területét. Tízezer ember látogathatja egyszerre a galériát, amelyhez egy százezer kötetes szakkönyvtár is fog tartozni. TEGNAP NYÍLOTT MEG .a bratislavai Szlovák Múzeum kiállítási helyiségeiben az „Egységben és barátságban" című kiállítás, amelyen hazánk dolgozói és a szovjet nép közötti barátság és együttműködés dokumentumai láthatók. A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG bufteai filmstúdiójában kilenc filmet forgatnak. Kettő a földreform 15. évfordulójáról készül, kettő a felszabadulás emlékeit eleveníti fel, kettő a mai munkáséletről szól, zenés és bűnügyi filmet is készítenek. NEGYVEN ORVOS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI DOLGOZÓ részesült tegnap „Az egészségügy kiváló dolgozója" kitüntetésben a Nagy Októberi Szociálisa Forradalom 43. évfordulója alkalmából. A JAPÁNOK MEGINT FELÜLMÚLTÁK AZ AMERIKAIAKAT egy újabb „találmánnyal". Minden szeszesitalt egészen töményformában hoznak forgalomba. A tubusba szorított alkoholpépet vízben kell feloldani. A tubusból azonnal is fogyasztható. A LUBENlKI MAGNEZITÜZEM DOLGOZÓI kötelezettségvállalásokkal köszöntötték november 7-ét. Vállalták, hogy terven felül 600 tonna nyersanyagmagnezitet termelnek ki az év végéig. Ezenkívül 50, tonna égetett magnezit-téglát gyártanak. A PRÁGAI ZENEMŰVÉSZETI FŐISKOLA rövidesen fennállásának 150 éves évfordulóját fogja ünnepelni. Ez volt Európában az első konzervatórium, 1811ben alakult. TÖBB MINT 120 EZER TAGJELÖLTET vettek fel a Lengyel Egyesült Munkáspártba az idén háromnegyed év alatt. A párt tagjainak száma ezzel 1119 000-' re emelkedett. A MLADÉ LETÁ KÖNYVKIADÓ tízéves munkásságáról nyílik szombaton, november 12-én kiállítás a bratislavai Népművelési Házban. ÜJ FILM KÉSZÜL Alexander Dumas Gróf Monte Christo c. regényéből. A filmet Claude Autant-Lara francia rendező forgatja.