Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-08 / 310. szám, kedd
MA VÁLASZTJÁK AZ USA ÜJ ELNÖKÉT Kennedynek valamivel nagyobbak az esélyei Washington (CTK) — Az USiA-ban folyó közvéleménykutatás hírei egyetértenek abban, hogy Kennedy demokrata párti elnökjelölt egy nappal a választások előtt, hétfőig csekély előnyre tett szert Nixon közli társasági párti elnökjelölttel szemill ben. A Gallup Intézet megállapítot| ta, hogy a demokrata jelölt állító|H lag 6 százalékkal vezet Nixon előtt. November 6-án vasárnap, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának előestéjén a koUcei Állami Színházban első ízben lépett jel a szovjet Berjozka táncegyüttes. J. Kočiš felvétele ezen a fellépésen készült. Az USA több mint félmilliárd dollárt adott ki nukleáris fegyverekre ... Washington (ČTK) — Hivatalos jelenIli tés szerint az USA a múlt költségvetési ||j évben a nukleáris fegyverek gyártására, fejlesztésére és raktározására 505 millió dollárt fordított, vagyis 13 millió dollárral többet, mint az előző évben. E kiadások emelkedése megmagyarázza az amerikai atomerőbizottság és az USA hadügyminisztériuma vezető képviselőinek azon törekvését, hogy felújítsák a nukleáris kísérleteket, hogy kipróbálják az új fegyvereket. E kiadások fokozása egyúttal megmagyarázza a nukleáris verkísérletekről A DUNA évente legfinomabb löszt 66 millió tonna agyagot fegytárgyaló háromhatalmi genfi értekezleten részt vevő amerikai küldöttek halogató taktikáját. New York államban Kennedy a szavazatok 55,2 százalékával vezet Nixon 44,8 százalékával szemben. A köztársaságiak veszélyeztetve látják a választások kimenetelét s ezért Eisenhower elnököt is bevonták a választási küzdelembe, aki eredetileg a választási kampány keretében nem szándékozott Nixon érdekében korteskedni. A pártapparátus nyomására azonban kénytelen volt New York, Ohio és Pennsylvánia államokban beszédet mondani. ezer meg ezer kilométernyi egé- ÜÍ 7 - November szen a torkolatáig. Ez az oka annak, ijj J f-^. 2 46rá S hogy a Duna deltája évről évre száz kezdodott, amelyen méterrel beljebb tolódik a Fekete- jjj 3 mi1 1' 6 munká s. funkcionárius és altengerbe. NAGY ÉRDEKLŐDÉSSEL VÁRJA Anglia I lakossága á Londonban rendezendő szov- jjj jet ipari kiállítást, amelyen a vegyi ipar, jjj a nehézgépipar és a szerszámgépipar jjj lesz képviselve. Általános sztrájk Argentínában Kaszavubu Párizsban Párizs (ČTK) — Kaszavubu kongói el -í rtö k Bombokóval, a „főbiztosok tanácsáALAIN RESNAIS, A SZERELMEM HIRO- jll elnökével és három további tanács SIMA C1MO FILM RENDEZŐJE München ::: a. dóv a> hétfőn kora reggel leszállt a pákörnyékén forgatja második fümjét, ::i " ZS1 0 r'y repülőtéren. Kaszavubu New amelynek címe „Tavaly Marianské Láz- Ili Yorkba utazik, ahol részt vesz az ENSZ néban" III közgyűlésének kongói vitájában. A PÁRIZSI Palais des Sports-ba„ 1956 j a" S^i^S óta most harmadszor vendégszerepel Moszkva Nagycirkusz, amelynek 30 előadására elővételben kelt el minden Jegy. A megnyitó előadáson virágeső fogadta Oleg Popovot, a világhírű bohócot és a többi szereplőt. ŐRIÁSSZÁLLÖ ÉPÍTÉSÉT KEZDIK MEG MOSZKVÁBAN jövőre a Kreml közvetlen közelében. A szállodában 3400 szoba,* illetve lakosztály lesz. KÉT OJ SZOVJET KUTATÓ HAJÖT állítottak szolgálatba. A hajók mindegyikén 20—20 laboratórium áll a tudós gárda rendelkezésére és valamennyi el van látva a tengeri kutatás minden mai eszközével. A JEDNOTA A LUČENECI JÁRÁSBAN további húsz önkiszolgáló élelmiszerüzletet rendez be ez év végéig. ÉRTEKEZLET KEZDŐDÖTT LAGOSBAN Afrika élelmezési és mezőgazdasági kérdéseiről. OSZTRÁK GYERMEK RAJZ-KIÁLLÍTÁS nyílott a moszkvai Népek Barátsága Házában. MEGNYÍLT A SKANDINÁV ORSZÁGOK MINTAVÁSÁRA Torontóban. A vásár célja a Kanadába irányuló kivitel előmozdítása. 1410 POSTÁS 131 125 000 LEVELET, 2 578 000 csomagot, 6 603 000 pénzküldeményt és 2 030 000 táviratot hordott ki 1959-ben Budapesten. AZ OSZTRÁK SAJTÓ nagy elismeréssel számol be a Mojszejev Együttes két bécsi fellépéséről. ELKÉSZÜLT VARSÓBAN A II. LENGYEL ATOMREAKTOR tervdokumentációja. A tervezésben a lengyel szakembereknek szovjet mérnökök nyújtottak segítséget. A WEIMARI NEMZETI SZlNHÁZ könytárában megtalálták offenbach Orfeusz az alvilágban c. müvének eredeti partitúráját. A VAKOK SPORTTEVÉKENYSÉGÉNEK FEJLESZTÉSÉRE kitalálták a hangos lab- 1]! dát. A labda beépített hangszórók se- |{| gítségével jelzéseket ad le és akkor is „megszólal", ha érintetlenül a földön Ijj fekszik. NAPI 70 TONNA ÉTOLAJAT gyártanak jjj azzal a berendezéssel, amelynek felsze- " relését most fejezik be a bukaresti Filimon Sirbu olajgyárban. A gyár az Idei jjj termésből már 76 tonna étolajat készi- "' tett terven felül. KÉT HETE A SZOVJETUNIÓBAN TARTÓZKODIK André Prévot, a párizsi jjj Pasteur Intézet ismert professzora. A francia tudós Moszkva, Leningrád Kijev tudományos kutató intézeteiben ||j tart előadásokat. EGY AMERIKAI MEZŐGAZDASÁGI TU- •» DOMÁNYOS INTÉZETBEN dr. Morlov Ol sen kutatónak sikerült kereszteződést lét- ffl rehoznia a pulyka és tyúk között. A ku- jjj tatóállomáson pulykapapától és tyúkma mától három élő „pulyka-csirke" bújt ki jj! a tojásokból. EGYÓRÁS ÁLTALÁNOS SZTRÁJKOT jj TARTOTTAK, az olasz filmmütermek |j dolgozói csütörtökön a Luchino Visconti jj filmrendező „Rocco és testvérei" című jj filmjét ért bírósági támadások miatt. ii ALEKSZANDR MIRONOV SZOVJET || ÍZJÖÓS hosszú éveken át figyelte a halak „ tagállamai békéltető bizottságának kikül|| dését Kongóba „a kongói belügyekbe vaj|| ló beavatkozásnak" tekinti. A kongói parj|| lament összehívását is időelőttinek tartjjj ja. Kaszavubu öntelten kijelentette, hogy jj: maga is megtalálja a kongói probléma !« megoldásának módját. és jjj Kulturális együttműködési terv Csehszlovákia és az EAK között (CTK) — Dr. Václav Kŕístek, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese és Ahmed Nagib Hasim, az Egyesült Arab Köztársaság egyiptomi területének iskolaügyi minisz- ... ..... tere a prágai Kolovrat-palotában életét és megállapította, hogy a mélyvizu ;j! nove mber 7-én írta alá a Csehszloáramok hatásáIro jjj vák Szocialista Köztársaság és az megállapította, hogy az erős tengeri áram- ,;. Egyes{nt Arab Köztársasá g y 196 1. év i tudományos és kulturális együttműködési tervét. Zd. Fierlinger elvtárs fogadta a guineai parlamenti küldöttséget (CTK) — A guineai parlamenti kUldöttség tagjai Fofana Kefimbának, a Nemzetgyűlés alelnökének vezetésével Prága megtekintése után november 6-án Lidicébe látogattak, hogy kegyelettel adózzanak a náci gyilkosok áldozatainak. Dr. Václav Skoda, a Csehszlovák Nemzetgyűlés alelnöke kíséretében megtekintették a helyi kultúrházat s jelen voltak a „Lidice él" dokumentum-film előadásán. Azután a Iidicei múzeumba mentek, ahol Ružena Kršková, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége helyi szervezetének elnöke fogadta a becses vendégeket. A múzeum megtekintése után Fofana Kefimba, a Guineai Nemzetgyűlés alelnöke kijelentette, hogy a küldöttség tagjai meggyőződtek arról, miért gyűlöli Csehszlovákia népe a fasisztákat. A szocialista országok az ázsiai és afrikai nemzetekkel vállvetve azért küzdenek a tartós béke biztosításáért, hogy már sohasem ismétlődhessenek meg a nácizmus borzalmai. (ČTK) — A guineai parlamenti küldöttség hétfőn, november 7-én a csehszlovák nemzetgyűlés képviselőinek kíséretében a Vítkov-hegyen levő nemzeti mauzóleumba látogatott. A küldöttség vezetője, a Guineai Köztársaság Nemzetgyűlésének alelnöke ez alkalomból megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. Ugyanaznap Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta a guineai vendégeket. kalmazott vett részt. Ez a sztrájk kihatott minden ipari ágazatra, a kereskedelemre, a pénzintézetekre, a vasútra, a színházakra, a sajtóra, a közlekedésre mind Buenos Airesben, az ország fővárosában, mind számos tartományban. A szakszervezetek ezzel a sztrájkkal tiltakoztak a kormány azon javaslata ellen, amellyel meg akarja szüntetni a munkások és alkalmazottad elbocsátásánál a kártérítésre vonatkozó törvényt. Ezen törvény szerint eredetileg minden szolgálati év után 5000 pesos összegű kártérítés járt. Az új kormányrendelet a fiatal dolgozókat csupán 1000 pesos kártérítésben részesíti és csak az idősebb dolgozók számára határoz meg 5000 pesos kártérítést minden szolgálati évért. Az argentin dolgozók elutasítják ezt a kártérítést és rámutatnak arra, hogy ez az új rendelet tömeges elbocsátást és a széles néptömegek fokozott nyomorát idézné elő. Letartóztatták a kubai nép árulóját Havanna (ČTK) — Kuba fegyveres erőinek minisztériuma hivatalos jelentést közölt Dávid Salvadornak, a Kubai Dolgozók Szövetsége volt főtitkárának letartóztatásáról. A jelentés beszámol arról, hogy a kubai forradalmi kormány utasítást adott Salvador letartóztatására, azon hírek alapján, hogy Salvador kapcsolatba lépett az imperializmus szolgálatában álló ellenforradalmi erőkkel és felforgató, összeesküvő akciókat hajtott végre. Salvador szégyenteljesen elárulta a munkásosztályt, a forradalmat és az elesett forradalmi harcosok emlékét. A biztonsági szervek Salvadort és öt társát akkor tartóztatták le, amikor megkísérelték, hogy hajóval hagyják el Kuba területét és az USA-beli Miamiba utazzanak, hogy az ott menedékhelyre talált ellenforradalmárokhoz csatlakozzanak. ingadozások a Nap kitöréseitől függnek Ilyenkor a halak vándorlásának erőteljessége is növekedik. Hencovcén új üzem épül Épülő üzemeink hosszú sora végére a mai napon büszkén bejegyezzük: Pőrobeton Hencovce. Tegnapelőtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának előestéjén szimbolikusan megkezdődött egy könnyű épületanyagokat gyártó újabb üzem építése. Az új üzem az építkezés, de különösen a lakásépítkezés szempontjából nagy jelentőségű lesz, mert progresszív építőanyagokat — könnyű paneleket és épületelemeket fog gyártani s messzemenően hozzájárul ahhoz, hogy a lakásépítkezést egyre gazdaságosabbá tegyük. Az üzem gépi berendezését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa programjának keretében a Cekop Warszawa és a Fabex Warszawa lengyel külkereskedelmi vállalatok szolgáltatják a Strojimport csehszlovák külkereskedelmi vállalat közreműködésével. Az üzemet 1961. december 31-én helyezik üzembe. Az üzem nyersanyagbázisának hetven százalékát a villanyerőművek mellett keletkezett hamu, harminc százalékát dácit tufa képezi. A harmadik ötéves terv irányszámai szerint az új hencovcei üzem évente 180 ezer köbméter könnyű építőanyagot fog termelni. (ks) A röplabda VB-ről jelentik Csehszlovákia—Brazília 3:0 AZ ANGOL MUNKÁSPÁRT GAITSKELL LEMONDÄSÄT KÖVETELI London (ČTK) — A munkáspárt tagsága továbbra is elégedetlen a pártvezér jobboldali politikája miatt, akit a múlt héten a munkáspárti képviselők parlamenti csoportja ismét megerősített eddigi funkciójában. A párt manchesteri, és liverpooli területi értekezletein Gaitskell el sem mondhatta beszédét, mert a küldöttek túlnyomó többsége viharos tiltakozással elhallgattatta. Manchesterben november 5-én, Liverpoolban november 6-án a jelenlevő küldöttek követelték Gaitskell azonnali lemondását az Angol Munkáspártban betöltött vezető funk| ciójáről. A röplabda-világbajnokság negyedik napján mindkét csehszlovák együttes pályára lépett. Mind a férfiak, mind pedig a nők együttese biztosan szerezte meg a győzelmet. Férfiválogatottunk a nagyon jó képességű s a hazai közönségtől bíztatva lelkesen játszó brazil csapat felett aratott győzelmet. Az első játszma ugyan még kiegyensúlyozott volt, a második és különösen a harmadik játszmában azonban a csehszlovák együttes teljesen ura volt a helyzetnek s fölényesen szerezte meg immár negyedik győzelmét. Női válogatottunk a lengyelek felett aratott győzelmével eddig a Szovjetunió mögött a második helyen szerepel s valószínű, hogy ezt a helyét a döntő végéig meg tudja tartani. A férfiaknál a osehszlovák-brazil találkozón kívül még négy mérkőzésre került sor, melyek során a Szovjetunió Magyarországot, Románia pedig az USÁ-t győzte le, vereséget szenvedett Japán és Venezuela válogatottja Lengyelország, illetve Franciaország együttesétől. Eredmények: Csehszlovákia — Brazília 3:0, (15:13, 15:8, 15:6), Szovjetunió-Magyarország 3:1 (15:10, 10:15, 15:13, 15:7), Románia-USA 3:1 (9:15, 15:6, 15:5, 15:6), Lengyelország-Japán 3:1, (15:5, 11:15, 15:8, 15:7), Franciaország-Venezuela 3:0 (15:13, 15:4, 17:15). Nők: CsehszlovákiaLengyelország 3:0 (15:12, 15:12, 15:9). A világbajnoki döntő állása: 1. Szovjetunió 4 4 0 12:1 4 2. Csehszlovákia 4 4 0 12:2 4 3. Románia 4 4 0 12:3 4 4. Brazília 4 2 2 7:6 2 5. Lengyelország 4 2 2 8:8 2 6. Magyarország 4 1 3 6:9 1 7. USA 3 1 2 4:8 1 •8. Franciaország 3 1 2 5:6 1 9. Japán 4 0 4 1:12 0 10. Venezuela 4 0 4 0:12 0 Nők: 1. Szovjetunió 3 3 0 9:1 3 2. Csehszlovákia 3 2 1 6:3 2 3. Japán 2 1 1 4:3 1 4. Brazília 2 1 1 3:3 1 5. Lengyelország 2 0 2 0:6 0 6. USA 2 0 2 0:6 0 Az RH Brno egy ponttal vezet Több meglepetés a VIII. fordulóban • Rajtolt a II. ligabajnokság A jégkórong-Iigabajnokság nyolcadik fordulója több váratlan eredményt hozott. A vezető Slovan Bratislava Prágában 4:3ra vesztett a Sokolovóval szemben s elkerült a bajnokság éléről. Ugyancsak érdekes volt az RH Brno—Budéjovice mérkőzés, öt perccel a találkozó befejezése előtt még 5:5 volt az eredmény. Az RH nagyszerű véghajrával harcolta ki magának a győzelmet. Ennek következtében a brnói csapat jelenleg a bajnoki táblázat első helyét foglalta el. A gottwaldovl csapat Plzeňben vendégszerepelt s bizony nagy munkát adott a Spartaknak. Az otthoniak végeredményben győztek, de minden erejüket latba kellett vetniök, hogy megszerezzék mindkét bajnoki pontot. A forduló után a góllövők listáján továbbra is Golonka áll az élen 15 góllal. A további sorrend: 12 gólt ütött Jifik, 10 gólt ütöttek Pantúček és Dolan, 9-et Pokorný és Šindelár. Eredmények: Spartak Praha Sokolovo — Slovan Bratislava 4:3 (3:1, 1:2, 0:0), RH Brno—Slavoj Č. Budéjovice 8:5 (3:1, 2:4, 3:0), Spartak Plzeň-TJ Gottwaldov 7:5 (4:0, 0:4, 3:1), SONP Kladno -VŽT Chomútov 9:5 (3:2, 5:1, 1:2), Dukla Jihlava Spartak Brno 6:1 (3:1, 1:0, 2:0). Vasárnap rajtolt a II. jégkorong-ligabajnokság is. Összesen 24 csapat két csoportban küzd a II. ligában. A B-csoportban játszanak a szlovákiai együttesek. Eredmények: VŽKG-Lokomotíva Poprad 9:3, ČH Banská Bystrica—Slovan Bratislava B 1:5, Slovan Nitra-Slovan Hodonín 1:11, Spartak Olomouc—Spartak Tŕebíč 1:4, Prostéjov-Slezan Opava 4:0, R. H. Havífov-Baník Ostrava 3:5. Bajnoki pontokért A-csoport: Tatran Teplice—Spartak OstI 1:0. Spartak Motorlet—Kovo Déčin 3:3, Slavoj Č. Budéjovice—Slovan Liberec 4:1, Spartak Kbely—Dukla Tábor 3:0, Dynamo K. Vary—Dynamo Č. Budéjovice 3:1, Baník Most—Spartak Plzeň 1:3. 11 8 2 1 28:13 18 11 8 1 2 20:10 17 1. Sp. Plzeň 2. Tatran Teplice 3. Kovo Déčín 4. Dukla Tábor 5. Sp. Motorlet 6. Sn Liberec 7. Sp. Üstí 11 7 1 3 29:21 15 11 5 3 3 17:13 13 11 5 2 4 28:16 12 11 5 2 4 23:20 12 11 4 1 6 22:19 9 9 7 7 7 6 8. Dyn. Č. Budéjovice 11 4 1 6 19:27 9. Sj. Č. Budéjovice 11 2 3 6 17:25 10. Baník Most 11 3 1 7 14:23 11. Dynamo K. Vary 11 2 3 6 11:25 12. Sp. Kbely 11 3 0 8 23:40 B-csoport: TJ VŽKG—2el. Prostéjoy 0:0, Dynamo K. Hora—TJ Gottwaldov 0:3, Spartak Brno ZJŠ—Baník Ratiškovice 6:4, S J Žižkov—Dynamo Kobylisy 2:0, Spartak Kr. Pole—Dukla Pardubice 3:1, Iskra Otrokovice—Spartak Čelákovice 3:3. 1. TJ Gottwaldov 11 8 1 2 31:10 17 2. Dukla Pardubice 11 7 2 2 29:16 16 3. Sp. Královopolská 11 7 2 2 21:13 16 4. Sp. Brno ZJŠ 11 7 1 3 29:20 15 5. TJ VŽKG 11 6 1 4 24:19 13 6. SJ. Žižkov 11 4 2 5 19:21 10 7. Baník Ratiškovice 11 4 1 6 36:29 9 8. Žel. Prostéjov 11 3 2 6 12:19 8 9. I. Otrokovice 11 3 2 6 13:23 8 10. Sp. Čelákovice 11 3 2 6 15:28 8 11. Dyn. Kobylisy 11 3 1 7 14:27 7 12. Dynamo K. Hora 11 2 1 j 10:28 5 C-csoport: Lokomotíva Košice—Spartak Pov. Bystrica 3:1, Slavoj Piešťany—Kablo Topoľčany 1:1, Dukla Brezno—Slavoj Trebišov 4:1, Spartak Martin—Jednota Košice 3:1. 1. Žilina (1) 11 7 3 1 42: 7 17 2. Jed. Košice (2) 11 6 3 2 26:13 15 3. ČH B. Bystrica (3) 11 5 3 3 18:19 13 4. Martin (6) 11 4 4 3 14:18 12 5. Slovan B (4) 11 5 1 5 27:21 11 6. Piešťany (7) 11 4 3 4 14:22 11 26:26 13:19 12:19 14:25 13:19 17:28 10 10 9 9 8 7 7. Topoľčany (8) 11 4 2 5 8. Pov. Bystrica (5) 11 5 0 6 9. Lok. Košice (10) 11 4 1 6 10. Trebišov (9) 11 4 1 6 11. Brezno (12) . 11 3 2 6 12. Trenčín B (11) U 2 3 6 KERÜLETI BAJNOKSÁG. Nyugat-szlovákiai kerület: Prievoz—ČH Bratislava B 0:3, Slovan Bratislava C— Komárno 1:2, Galanta—Trnava B 2:1, Bánovce—Partizánske 2:2, Bošany—Holíč 3:0, Sereď—Slovan N. Zámky 1:1, Lokomotíva N. Zámky—Slovan Pezínok 3:1, nem fejezték be. 1. ČH „B" (1) 13 8 3 2 34:13 19 2. Partizánske (2) 13 7 4 2 29:22 18 3 Slovan N. Zámky (4) 13 7 3 3 25:17 17 4. Lok. N. Zámky (3) 12 8 0 4 27:13 16 5. Bánovce (5) 6. Bošany (6) 7. Holíč (7) 8. Pezínok (8) 9. Prievoz (9) 10. Sereď (11) 11. Komárno (12) 12. Trnava B (10) 13. Galanta (14) 14. Slovan C (13) 13 5 5 3 21:16 15 13 5 5 3 23:18 15 13 5 3 5 15:23 13 12 4 4 4 14:12 12 13 4 2 7 17:23 10 33 3 4 6 23:30 10 13 4 2 7 22:35 10 13 3 3 7 19:25 9 13 4 1 8 12:25 9 13 2 3 8 13:22 7 Közép-szlovákiai kerület: Ružomberok— Krásno 3:0, Lipt. Mikuláš—Podbrezová 3:0, Lučenec Opatová—Liet. Lúčka 3:1, Dubnica—Kys. Nové Mesto 5:1, Prievidza —Handlová 4:1, Púchov—Fiľakovo 3:2, Piesok—Zvolen 0:2. 1. Kys. Nové Mesto (1) 13 7 4 2 27:20 18 2. Podbrezová (2) 3. Lučenec (3) 4. Ružomberok (4) 5. Lipt. Mikuláš (3) 6. Prievidza (6) 7. Zvolen (10) 8. Handlová (5) 9. Liet. Lúčka (8) 10. Púchov (12) 11. Fiľakovo (7) 12. Piesok (13) 13. Krásno (11) 14. Dubnica (14) 13 9 0 4 24:19 18 13 7 3 3 31:16 17 13 7 2 4 28:15 16 13 7 1 5 17:18 15 13 6 2 5 26:21 14 13 5 3 5 22:13 13 13 4 4 5 28:26 12 13 4 4 5 24:25 12 13 4 3 6 24:26 U 13 5 1 7 23:28 11 13 4 1 8 10:24 9 13 4 1 8 15:33 9 13 3 1 9 22:37 7 Kedd, november 8. ... \i f 11 t a -Í íi-.ii JJ. • 14. Dubnica (14) 13 3 1 9 2 A 18-as év (szovjet), ÜSMEV: A város fölött virrad (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Pillantás a hídról (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Macbeth (19), ÜJ SZÍNPAD: A csizmáskandúr (14), Ketten a veremben (19), ZENEI SZlNHÁZ: Híres operanyitányok a Cseh Filharmónia előadásában (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma és holnap: Irkutszki történet (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SELICE: Nyári kaland (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 18. 00: Gyermekműsor. 19.00i TV-híradó. 19.30: Kíváncsi kamera. 20.00: Rejtvényműsor. 21. 30: Belpolitikai kommentár. 21.45: TV-hlradó. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Szerjózsa (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Ballada a katonáról (szovjet) 15.30, 18.00, 20.30,' POHRANIČNÍK A szél (Víchrica) (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Oj barázdát szánt az eke (Rozoraná celina) I. rész (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Közös erővel (Dračie údolie) (szovjet-kínai) 16. 18.15, 20.30. DUKLA: A megtalált nyom (sziovák) 18, 20.15, OBZOR: Othello (szovjet) 18, 20.15, STALINGRAD: A vadon útjain (Nespútaná príroda) (szovjet) 18, 20.15. NÁDEJ: Tű? a Dunán (román) 19, ZORA: A Kék nyíl (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Merénylet (magyar) 17, 19. MLADÝCH: Tizenötéves kapitány (szovjet) 16, MlER: Rossz hétfő (cseh) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Szomjúság (szovjet) 18.15, 20.30, POKROK: A megtalált nyom (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Címe ismeretlen (szovjet) 17, 19.15. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A szél (szovjet), TATRA: Borús, esós idő. A nap folyamán Nyugat-Szlovákiában felhőátvonulások. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9—12 fok között. Élénk északnyugati szél. „OJ Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 531-11, — főszerkesztői 532-20, — főszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01431