Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-30 / 332. szám, szerda
N. Sz. Hruscsov a szovjet-kambodzsai kapcsolatokról Moszkva (ČTK) — N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Norodom Szihanuk herceg tiszteletére november 29-én a moszkvai Kremlben rendezett ebéden kijelentette, hogy a szovjet emberek a kambodzsai nép irányéban nagy rokonszenvvel és barátsággal viseltetnek, őszintén örülünk annak, hogy Kambodzsa népe nemcsak, hogy megvédelmezte függetlenségét, hanem sikeresen halad a független nemzeti fejlődés útján. Kambodzsa meggyőző bizonyítékot szolgáltat arra, hogy az ázsiai és afrikai országok függetlenségük kivívása után jól megvannak a gyarmatosító hatalmak gyámkodása nélkül. Hruscsov hangsúlyozta, hogy korunk kifejező jele a világ arculatának átalakulása. A békés haladás erői növekednek. A független ázsiai és afrikai országok, amelyek közé Kambodzsa is tartozik, egyre fontosabb szerepet töltenek be nemzetközi téren. Moszkva (ČTK) — A moszkvai Kremlben november 29-én kezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és Kambodzsa képviselői között. A gyarmati rendszer felszámolása a világ minden szabadságszerelő népének érdeke (Folytatás az 1. oldalról) laszthatatlan megoldása létérdeke a gyarmati és függő országok elnyomott és kizsákmányolt népeinek és a világ szabadságszerető embereinek. Nagy szégyen érné az emberiséget, ha ma, amikor megtanulta az atom felbontását, meg tudja fékezni a természet erőit és készül a világűr meghódítására, nem tudná széttörni a gyalázatos gyarmati rendszer bilincseit, nem tudná rábírni a gyarmatosítókat, hogy azonnal adják meg a szabadságot és függetlenséget a gyarmati országokban tengődő millióknak. A gyarmaturalom teljes felszámolásának folyamata korunk történelmi törvényszerűsége. A gyarmati és függő népek nemzeti felszabadító harca évről évre megváltoztatja a világ politikai térképét. A gyarmattartók különféle akadályokat gördítenek a gyarmati népek nemzeti felszabadító harcának útjába. Néhol a napalm-bombát és gránátot választják, máshol a népek egymás ellen uszításának módszerét. Az utóbbi időben gyakran halljuk, hogy egyik-másik nép még nem eléggé érett ahhoz, hogy felelősségteljesen élvezze szabadságát, függetlenségét és szervezze saját államát. Ne okozzanak maguknak fölösleges gondokat a gyarmattartók. A gyarmati rendszer bukása elkerülhetetlen. Ez a történelmi folyamat a szabadság és a függetlenség győzelmével ér véget. Am arról van szó, vajon további százezrek életébe kerüljön-e, véres harc eredménye legyen-e a gyarmati rendszer teljes bukása, avagy találnak majd olyan utat, amely megkönynyiti és meggyorsítja a gyarmati rendszer törvényszerűen bekövetkező végét. Az ENSZ kötelessége elősegíteni ennek az útnak megtalálását. Minden erőfeszítést meg kell tennie, hogv a világ egyetlen népe se legyen alárendelve egy másiknak, hogy a gyarmati és gyámsági területek népei kivívják teljes függetlenségüket. A csehszlovák küldöttség a tapasztalatokból kiindulva helyesnek tartja, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete forduljon felhívással a világ népeihez, hogy ne legyenek közömbösek a gyarmati népek szenvedéseivel szemben. Az ENSZ köteles felszólítani a gyarmattartó hatalmakat, kezdjenek sürgősen egyenjogú tárgyalásokat a gyarmati országok képviselőivel iz összes gyámsági és önálló igazgatási joggal nem rendelkező országok és területek szabadságának és függetlenségének megadásáról. A csehszlovák küldött felszólalása után berekesztették a hétfői plenáris ülést. A közgyűlés kedden időszámításunk szerint 17,30 órakor folytatja munkáját. A 28 ÁZSIAI ÉS AFRIKAI ORSZÁG JAVASLATA Á 28 ázsiai és afrikai orsaág 1 határozati javaslatának bevezető része az ENSZ alapokmányában lerögzített alapvető emberi jogokkal foglalkozik. Elismeri a függő országok népének függetlenségi és szabadságjogát, és azt az óhaját, hogy véget akar vetni a gyarmati rendszer minden megnyilvánulásának az egész világon s elítéli e rendszer lényegét, mely gátolja a nemzetközi gazdasági együttműködés kibontakozását, a függő országok szociális, kulturális és gazdasági fejlődését és a világbékét. A javaslat operatív része kimondja, hogy: ® 1. A népek leigázása, az idegen uralom és kizsákmányolás az alapvető emberi jogok megtagadását jelenti, ami ellentmond az ENSZ alapokmányának és gátolja a világbéke és az együttműködés kibontakozását. <3* 2. Minden népnek joga van az önrendelkezésre. E jog értelmében szabadon döntenek politikai rendszerükről és szabadon fejlődnek gazdasági, társadalmi és kulturális téren. © 3. A politikai, gazdasági és társadalmi vagy nevelési felkészültségben mutatkozó fogyatékosságok semmiesetre sem szolgálhatnak ürügyül a függetlenség megadásának elhalasztására. ® 4. A függő népekkel szemben alkalmazott különféle katonai és mugtorló intézkedéseket be kell szüntetni és lehetővé kell tenni, hogy e népek békében szabadon érvényesíttessék függetlenségi jogukat és tiszteletben kell tartani nemzeti területük épségét. © 5. A gyámsági és önálló igazgatással nem rendelkező területeken, vagy a függetlenségüket ki nem vívott más területeken minden hatalmat minden feltétel és fenntartás nélkül a népnek kell átadni úgy, ahogyan ezt szabadon akarja és óhajtja, fajra és színre való tekintet nélkül, hogy örvendhessenek függetlenségüknek és szabadságuknak. © 6. Egyes országok nemzeti egységének vagy területi épségének részbeni vagy teljes megbontására irányuló bárminő kísérlet összeegyeztethetetlen az ENSZ alapkományában lerögzített célokkal és elvekkel. ® 7. Valamennyi állam becsületesen és szigorúin betartja az ENSZ alapokmányának, az emberi jogok általános kinyilatkoztatásának, s énnek a nyilatkozatnak elveit az egyenlőség, a szuverén jogok és a területi épség tiszteletben tartásának alapján. A javaslat „ünnepélyesen leszögezi, hogy gyorsan és feltétlenül véget kell GRIFFIN altengernagy, ai 7. amerikai hadihajóraj parancsnoka a Tokio Simbun japán lap tudósítójának adott interjújában kijelentette, hogy az USA csendesóceáni hadiflottáját Poláris rakétákkal szerelik fel. (ČTK) JOSZIP BROZ-TITO, Jugoszlávia elnöke kijelentette, hogy Jugoszláviában új alkotmányt dolgoznak ki. (ČTK) vetni a gyarmati rendszer valamennyi formájának és megnyilvánulásának". A megszövegezésben a szovjet javaslatban követelt „azonnali" helyett, a „gyors" kifejezést alkalmazták, ami bizonyos engedmény, s ebben az értelemben engedékenységet jelent beterjesztői részéről. Rendkívüli állapot Haiti szigetén Havanna (ČTK) — A Prensa Latina portorikói tudósítójának jelentése szerint Duvalier Haiti elnöke a fokozódó kormányellenes tüntetések miatt kihirdette a rendkívüli állapotot. A kormány betiltotta a dolgozók sztrájkjait és tüntetéseit, feloszlatta az ifjúsági szervezeteket, bevezette a cenzúrát és letartóztatta az ellenzéki nemzeti párt tagjait. A főiskolákon beszüntették a tanítást. A rendkívüli állapot kihirdetése ellenére az országban a diákok és a munkások tüntetéseket rendeznek, amelyeken követelik, bocsássák szabadon a munkás- és diákszervezetek letartóztatott vezéreit. A tüntetők és a rendőrség között összetűzések voltak, amelyeknek több halálos és sebesült áldozata van. Indonézia államférfiai a második bandungi értekezlet összehívását javasolják Dzsakarta (ČTK) — Az Antara hírügynökség tudósítói felkértek több vezető indonéz politikust, foglaljanak állást az ázsiai és afrikai országok második bandungi értekezletének összehívásával kapcsolatban. Aidit, Indonézia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöke kifejezte egyetértését az értekezlet összehívásával. Szasztroamidzsozso. az Indonéz Nemzeti Párt elnöke, aki az első bandungi értekezlet elnöki tisztségét töltötte be, Szubandrio Indonézia külügyminisztere és más politikai tényezők is támogatták a második bandungi értekezlet összehívásának gondolatát. Lumumba elhagyta Leopoldvilléi London (ČTK) — A Reuter leopoldvillei tudósítójának jelentése szerint Mobutu puccsista ezredes elfogatási parancsot adott ki Lumumba miniszterelnök ellen, akinek november 27-én éjjel sikerült gépkocsin eltávoznia Leopoldvilléböl Stanleyville felé. Stanleyville a keleti tartomány fővárosa, amely a törvényes kormány kezében van. s Leopoldvilléből mintegy 1200 kilométernyi távolságra fekszik. Amint tudjuk, az ENSZ kongói haderőinek parancsnoksága elutasította Lumumba miniszterelnök azon kérését, hogy biztosítsa védelmét Stanleyvillébe vezető útján. A nyugati sajtóügynökségek jelentéséből. kitűnik, hogy a gyarmatosítók attól félnek, amennyiben Lumumba miniszterelnöknek sikerül Stanleyvillébe jutnia, a keleti tartomány a gyarmatosítók és kiszolgálóik felforgató tevékenysége elleni harc főtámaszpontjává válik. Gizenga, a miniszterelnök helyettese, jelenleg Stanleyvillében tartózkodik. Bolela, Mobutu tájékoztatásügyi biztosa kijelentette, hogv Lumumbával együtt Mopolo, a Lumumba-kormány nemzetvédelmi miniszterre is eltűnt Leopoldvilléböl. Tovább folynak a harcok Katangában " Elisabethville (ČTK) — A Katanga kongói tartományban folyó harcok során november 28-án az ENSZ egységeinek négy nigériai katonája megsebesült. A baluba törzs tagjai ellen a legnagyobb harcok Katanga északi részében. Kamina katonai támaszpont közelében folytak. Hanyatlik az USA tekintélye Márciusban tartja Nagy-Britannia Kommunista Pártja XXVII. kongresszusát London (ČTK). — A Daily Worker november 29. számában közölte, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága elhatározta, hogy a párt XXVII. kongresszusit a jövő év márciusára hívja össze. R. Palme Dutt, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának alelnöke az újságírók előtt kijelentette, hogy a párt XXVII. kongresszusa napirendjének egyik fő pontját a világbéke és azok a feladatok fogják képezni, amelyek a világbékéért folyó harcban az angol kommunistákra, szakszervezeti tagokra és a munkáspárt haladó tényezőire hárulnak. „Nagy-Britannia Kommunista Pártjának kongresszuA nyugati hatalmak Genfben kerülik a fő problémák megoldását Genf (ČTK) — Carapkin, a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi genfi értekezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetője a hétfői ülésen arra kérte az USA és Nagy-Britannia képviselőit, járuljanak hozzá végre az ellenőrző bizottság megalakítására vonatkozó tárgyaláshoz. A Szovjetunió 1959. február 11-én azt javasolta, hogy az ellenőrző bizottságban a Szovjetuniónak és szövetségeseinek három, a nyugati hatalmaknak és szövetségeseiknek ugyancsak három és a semleges hatalmaknak egy képviselője legyen. A nyugati hatalmak hosszan tartó huzavona után ellenjavaslatot terjesztettek be, amelyben a Szovjetuniónak és szövetségeseinek két helyet és a semleges államoknak ugyancsak két helyet szántak. Carapkin nagykövet kijelentette, hogy ez a javaslat a Szovjetunióra nézve elfogadhatatlan és arra kérte a nyugati hatalmak képviselőit, hogy álláspontjukat e kérdésben vizsgálják felül. sa a békéért folyó harcban megmutatja a helyes utat nemcsak a kommunista pártnak, hanem a szakszervezeteknek és az egész munkásmozgalomnak" — mondotta Palme Dutt. Szovjet családok változó költségvetése A Szovjetunió Központi Statisztikai; Hivatala nagyarányú háztartási „közvéleménykutatást" rendezett a Szovjetunió különböző vidékein élö, mintegy 50 ezer családnál. A nyert adatok i szerint az utóbbi húsz esztendő alatt I a szovjet munkáscsalád hús-, szalonna és tojásfogyasztása majdnem 2,4szeresére, a tej- és tejtermék fogyasztása 2,6-szorosára növekedett, ezzel szemben a kenyérfogyasztás < átlagosan több mint egynegyeddel ! csökkent. Hasonló a helyzet a kolhozcsaládoknál is. Még szembetűnőbb a családi költségvetésekben végbement változás, ha az élelmezési kiadásokat szembe- > állítjuk az ipar- és kultúrcikkekre ! fordított kiadásokkal. Bár az élelmiszerre fordított kiadások abszolút • értékben növekednek, részarányuk \ az általános fogyasztási összegben ] egyre csökken, mert az egyéb szük- ; ségletekre szánt kiadások jóval gyorsabban növekednek. Ugyanezeknél a munkáscsaládoknál 20 esztendő alatt több mint háromszorosára növekedett a ruházati! cikkek, több mint 4.1 -szeresére a kötött- és szövöttárúk, 5.5-szeresére a i bútorok és háztartási cikkek vásárlása. A legmagasabb emelkedést — 15.3-szerest (a kolhoztagoknál 12szerest) mutatja a rádió- és televíziós készülékek, könyvek és egyéb ; kultúrcikkek vásárlása. Szy < 1Y| ost, miután az ENSZ közgyűlése megkezdte a gyarmati rendszer azonnali felszámolásáról előterjesztett szovjet napirendi pont tárgyalását és a szocialista országok újra hitet tettek a felszabaduló afrikai és ázsiai népekhez fűződő barátságuk mellett, különböző okok miatt hanyatlott az USA és a főbb semleges országok kapcsolata. Ügy látszik rosszul sült el az amerikaiak terve, hogy maguk felé fordítják, vagy legalábbis „közömbösítik" az afrikai és ázsiai államcsoportot, nehogy a Szovjetunió és a szocialista államok oldalára álljon, és így az USA és szövetségesei erkölcsileg elszigetelődjenek. Az amerikai imperializmus politikája kiábrándulást és felháborodást szült a semleges országokban. A bizonyítékokért nem kell messzire menni. Hétfőn például jelentették, hogy Kwame Nkrumah, a ghanai köztársasági elnök az ENSZ-hez írt levelében nyíltan kipellengérezte az USÁ-t, amiért a többi nyugati hatalommal együtt támogatja a Kongó függetlensége ellen szőtt belga fondorlatokat. Sekou Touré guineai köztársasági elnök néhány napja Eisenhower amerikai elnöknek írt levelében elítélte az USÁ-t, mert támogatja „Afrika emancipációjának ellenségeit". Egyidejűleg Ghana küldötte is nyíltan bírálta az amerikai imperializmust az ENSZ szónoki emelvényéről. De nemcsak a kongói kérdésben éleződtek ki az ellentétek. Az ENSZ eddigi ülései is bizonyítják, hogy az afrikai és ázsiai államok csoportja és az Egyesült Államok sok esetben merőben ellentétes érdekeket követ. A semleges országoknak nem kell a hidegháború, hisz a gyarmattartóktól örökölt nyomoruk és elmaradottságuk leküzdésének fő feltétele a béke és a népek együttműködése. Nem támogathatják a lázas fegyverkezést, hisz szükségük van az anyagi erőforrások felszabadítására, hogy lényegesen nagyobb gazdasági segítséget kapjanak az iparilag fejlett országoktól. Nem helyeselhetik a gyarmaturalom maradványainak meghagyását és az új gyarmaturalmat, mert nem akarják többé viselni a rabság igáját. Viszont a kompromiszszumok ellenére is lehetetlen, hogy ne kerüljenek érdekellentétbe a legerősebb imperialista országgal, az Egyesült Államokkal. A semleges országok már azzal is bűnt követtek el az USA kormányköreinek szemében, hogy az ENSZ idei ülésszakán a szovjet kormány, felhívására legtekintélyesebb vezetőikkel képviseltették magukat, és így nem sikerüli az amerikaiaknak lerontani a szovjet kezdeményezés hatását. A főbb afrikai és ázsiai országok vezetői az általános vitában támogatták a szocialista államférfiak beszédeiben kifejtett békés eszméket. Támogatták az általános és teljes leszerelést, a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ jogainak elismerését, a gyarmaturalom maradványainak azonnali felszámolását, az algériai nép szabadságát és az ENSZ titkárságának átszervezését. A politikai barométer tovább siilylyedt, amikor az USA elvetette az öt semleges ország javaslatát, hogy a vezető államférfiak New Yorkban találkozzanak, s amikor nemet mondott Indiának, mely más semleges országokkal együtt az általános és teljes leszerelés elvét követő határozati javaslatot nyújtott be, ezzel akaratlanul is bebizonyította az amerikai álláspont tarthatatlanságát. Az USA érezte, hogy kifogtak rajta. Mr. Wadsworth úgy oldotta meg a helyzetet, ahogyan legjobabn tudta, de Washington mégis lesújtó propagandavereséget szenvedett — írta a Christian Science Monitor. A New York Post később megírta, hogy az Egyesült Államok az ENSZ-ben az eddiginél élesebben fog harcolni a semleges országoktól támogatott szovjet javaslat ellen. Hétfőn megkezdték a gyarmati rendszer azonnali felszámolásáról szóló szovjet nyilatkozattervezet és az afrikai és ázsiai országok gyarmatellenes határozati javaslatának vitáját. Néhány nap múlva Algéria kérdése kerül napirendre, azé a gyarmaté, melyet Franciaország — az USA atlanti szövetségese vérözön árán tart hatalmában. Ugyan milyen érzést válthat ki a semleges országokban az USA ezzel kapcsolatos álláspontja. Az erők átcsoportosulásának és kristályosodásának folyamata tovább tart. Mindenesetre azt, ami ez irányban az ENSZ közgyűlésének idei ülésszakán lejátszódott, az Egyesült Államok egyáltalán nem tarthatja győzelmének. NYIKITA HRUSCSOV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára november 29-én fogadta Luis Carlos Prestest, Brazília Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, akivel hosszabb beszélgetést folytatott. (ČTK) VARSÓBAN november 29-én kezdődött a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Tanácsának ülése, E. Cotton asszony, a szövetség elnöke beszámolójában értékelte a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség 15 évi tevékenységét. (ČTK) . AZ ÜJ KINA sajtóiroda közlése szerint a Kínai Népköztársaság Legfelső Népi Bírósága kegyelemben részesített 50 háborús bűnöst, akik elkövetett tetteiket őszintén bánjék és új életet akarnak kezdeni. (ČTK) A PRENSA LATINA hírügynökség jelentése szerint ..a portorikói függetlenségi mozgalom" cagusi kongresszusán hozott határozata támogatja a kubai forradalmat és elítéli az USA provokációit. (ČTK) A MAGYARORSZÁGI nehézipar dolgozói 105,9 százalékra teljesítették ez év első 9 hónapjának termelési feladatait. (ČTK) BUENOS AIRESBEN november 29-én nemzetközi értekezlet kezdődött, amelyen meghatározzák a kapitalista országok ' uránkészleteit és kivizsgálják az atomerő felhasználásának lehetősé-. geit az atomiparral rendelkező államokban. (ČTK) BRAHIM SEID, a Csád Köztársaság ENSZ-közgyűlése jelenlegi ülésszakán részt vevő küldötségének tagja a sajtó képviselői előtt kijelentette, hogy a Ku KIux Klan „fajvédő" szervezettől fenyegető levelet kapott. A Ku Klux Klan levelében figyelmezteimiiiiiiiiiMiimimimiiMH A SZOVJETUNIÓBAN ez év első kilenc hónapja alatt 109 millió tonna nyersolajat termeltek ki. ami 13 millió tonnával több, mint tavaly. A Kaspi-tenger a Szovjetunió eqyik jelentős nyersolajbázisa. A tengeren acélszerkezetekbő' egész kis városokat építettek, amelyeket acéloszlopokon álló utak kötnek össze. Képünkör egy ilven Kaspi-tenaer köolaifcjtő telepet láthatunk. TASZSZ felvétel ti Seidot, valamint az afrikai és ázsiai országok többi küldöttjét, ne látogassák a New York központjában épült szállodákat és vendéglőket. (ČTK) AZ ANGOL ÚJSÁGÍRÓ SZÖVETSÉG, valamint a Londonban akkreditált. Külföldi Újságírók Szövetsége és az Angol Alsóház képviselői tiltakoztak Nagy-Britannia belügyminisztériumának azon rendelkezése ellen, hogy elutasította dr. Franz Krahl. a Neues Deutschland tudósítója tartózkodási engedélyének meghoszabbítását, ami azt jelenti, hogy a tudósítót indokolatlanul kiutasították Nagy-Britannia területéről. (ČTK) A GLASGOW HERALD című lap tudósítása szerint a nyugatnémet gyalogság ée tüzérség egységei Skócia területén rendeznek hadgyakorlatokat. (ČTK) HELYREIGAZÍTÁS: Lapunk hétfői számában a Mauritániáról közölt ismertetésbe sajnálatos hiba került be. A második bekezdés első mondata helyesen így hangzik: Az ország nagy kiterjedésű. területe 1086 000 négyzetkilométer, tehát kilencszer nagyobb, mint Csehszlovákia. ÖJ SZÖ 3 ^r 1960. november 30.