Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-24 / 326. szám, csütörtök
Hruscsov elvtárs válasza a moszkvai Pravda szerkesztőségének kérdéseire (Folv'ntíS 8Z 1. ntrlalr*! ) javaslatot terjesztettek elő a közgyűlés mostani ülésszakán. Javaslatot terjesztett be az USA, Anglia és Olaszország, külön javaslatot terjesztett be Anglia, Kanada és mások. Mit mondhatunk e javaslatokról? Szemléltető bizonyítékai annak, hogy a nyugati hatalmak kormányai még mindig nem akarnak a népek iránti felelősségük teljes tudatában hozzáfogni a leszerelés tárgyilagos megoldásához. Vegyük például az USA, Anglia és Olaszország határozati javaslatát. A javaslat szerzői hallgatással kerülik meg a lényeget, azt, hogyan hajtsák végre az általános és teljes leszerelést és csak afféle homályos intézkedésekről beszélnek, melyek szerintük az általános és teljes leszerelésre vezetnek majd. E javaslat valójában egy szóval sem tartalmazza az igazi leszerelést. Lehet-e számítani az általános és teljes leszerelés elérésére egy olyan javaslat alapján, amely egyáltalán nem említi egyes államok idegen államok területén elhelyezett katonai támaszpontjainak felszámolását, az atomfegyver és a többi tömegpusztító fegyver teljes betiltásának fontosságát, s amely nem mondja meg, mikor, milyen határidőben lehet megvalósítani a leszerelést A nyugati határozati javaslat egyedüli célja a leszerelés nélküli ellenőrzés bevezetése, azaz a fegyverkezés ellenőrzése; Eisenhower elnök a közgyűlés mostani ülésszakán mondott beszédében nyíltan kiállt emellett. Üres szalmát csépelnek ilyen álláspont védelmezésével. Senki sem egyezik bele a leszerelés nélküli ellenőrzésbe. A nyugati hatalmak kormányai ezt jól tudják, de ennek ellenére nem akarják ezt nyíltan és közvetlenül megmondani népeiknek. Az angol határozati javaslatban is visszatükröződött a nyugati hatalmak hajthatatlansága, hogy nem akarnak beleegyezni a leszerelésbe. A javaslatban egy szó sincs arról, hogy valamilyen intézkedéseket kellene tenni a leszerelés érdekében. Az angol javaslat csupán szakértől bizottság alakítását feltételezi. E bizottság az ellenőrzés kérdéseivel foglalkoznék. Mivel a tényleges leszerelési intézkedésekkel összefüggéstelenül javasolja a különféle szakértői bizottságok alakítását, még a tapasztalatlan emberek is biztosan felfogják, hogy a nyugati hatalmak továbbra is végtelenségig elhúzódó meddő vitákba akarják fullasztani a leszerelés kérdését. Amíg a javasolt bizottságban meddő viták folynak, amíg a nyugati szakértők különböző trükköket eszelnek ki a vita elhúzására, addig tovább fokozódik majd a lázas fegyverkezés. így volt ez a Népszövetség idején is. Egy mákszemnyi remény sincs arra, hogy a javaslat elfogadása esetében másképp történnék, ha a nyugati hatalmak szabotálják a leszerelést, s a végtelen tanácskozások, — mint a tapasztalatok igazolták — számukra füstfüggönyül szolgálnak a lázas fegyverkezés . politikájának leplezésére. A kanadai javaslat sem esik meszsze az angol határozati javaslattól. Még egy bizottság, úgynevezett különbizottság létesítését javasolja. Ez a bizottság a leszerelés kérdésében elhangzott beszédek és különféle okmányok több kötetes gyorsírásos feljegyzéseinek — melyek különben túlzsúfolják az ENSZ * levéltárát —, tanulmányozásával foglalkoznék. S az effajta „munkát" jelölik meg eszközül „az általános és teljejs leszerelés komoly megvitatásának felújítására és elérésére" vezető út megtalálására. A kanadai javaslatban nyoma sincs a tényleges leszerelésre irányuló törekvésnek. Ez a legszembetűnőbb bizonyítéka annak, hogy az Északatlanti Tömb tagállamaínak kormányai nem akarnak belemenni a leszerelésbe, bár ez ellentmond népeik akaratának. Levéltárak körüli huzavonával akarják helyettesíteni a leszerelés élő ügyét. A nyugati hatalmak összes javaslataiból kitűnik, hogy a leszerelés ellenőrzését a fegyverkezésre való felügyelettel szeretnék pótolni. Az ilyen felügyelet — mégha a fegyverkezés ellenőrzésének és felügyeletének nevezik is — semmiképpen sem enyhítené a háborús veszélyt. Hisz mit jelent a fegyverkezés puszta ellenőrzése? Azt jelenti, hogy a fegyverkezés tovább folytatódik. Ámde mindenki tisztában van vele, ha a fegyverkezés folytatódik, akkor a fegyverek tökéletesítése és halmozása is folytatódik, más szóval tovább tart a fegyverkezési hajsza. E helyzetben bizonyos nyugati államok agresszív erői kileshetnék a megfelelő pillanatot a csapásra és az agresszió megkezdésére, mert már előre tudnák, milyen védelmi eszközökkel rendelkeznek a többi államok. Ez természetesen öngyilkosság lenne az ő szempontúkból, de a háború örvényébe taszítanák a világot. Ha a rakéták és a repülőgépek állandó harci készültségben vannak, akkor senki, az ellenőrök sem tudják megakadályozni az agresszorokat a háború kirobbantásában. Ebben az esetben kirobbanhatna a háború, mely szörnyű szenvedéseknek és nyomornak tenné ki az államokat és népeket. A szovjet kormány legfontosabb feladatát látja abban, hogy megszabadítsa a népeket a háború veszélyétől és a lázas fegyverkezés nehéz terhétől. Ez a nemzetközileg szigorúan ellenőrzött általános és teljes leszereléssel érhető el. A Szovjetunió azonban nem vett és nem vesz részt a fegyverkezés leszerelés nélküli ellenőrzési rendszerének kidolgozásában, mert nem akar részt venni a népek becsapásában. A népek kötelessége, hogy rendreutasítsák azokat az államférfiakat, akik szabotálják a leszerelést, Senkinek, egyetlen kormánynak sincs joga veszélyes játékot űzni a leszereléssel és az atomháború szörnyű kockázatának kitenni a népek és a világ sorsát. KÉRDÉS: Milyen álláspontot foglalnak el most a nyugati hatalmak a leszerelési tízes bizottság bővítésére tett szovjet Javaslattal, kapcsolatban? VÁLASZ: E kérdésben már nemegyszer kifejtettük álláspontunkat. Tudvalevő, hogy a Szovjetunió kénytelen volt félbeszakítani részvételét a leszerelési tizes bizottságban, mivel meddő munkát végzett A Szovjetunió az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán azt javasolta, hogy 15 tagúra bővítsék ki a bizottságot és e3yenjogú tagokként vegyék fel India, Indonézia, az EAK, Ghana és Mexiko küldötteit. A bizottság ilyen kibővítése lehetővé tenné, hogy a tagállamok mindhárom csoportjának — a nyugati katonai tömböknek, a szocialista országoknak és a semleges országoknak — érdekeit képviselje, s ez újabb ösztönzést adna az általános és teljes leszerelésről megkezdett tárgyalások folytatására és sikeres befejezésére, ami valamennyi nép létérdeke. Miért ellenzik a nyugati hatalmak a bizottság kibővítését a semleges országokkal? Azért, mert félnek nyíltan a leszerelés szabotálóiként, a világ közvéleménye előtt állani. Attól tartanak, hogy a semleges országok képviselői saját szemükkel látnák, ki a híve a leszerelésnek és ki gátolja e kérdés megoldását. A nyugati hatalmak egyrészt tiltakoznak a bizottság kibővítése ellen, másrészt pedig arra törekednek, hogy a tárgyalásokat ugyanabba a bizottságba tegyék át, amely már egyszer megmutatta, hogy az említett hatalmak obstrukciója miatt képtelen dolgozni. Ezenfelül azt akarnák, hogy ez a bizottság továbbra is kormánykerék és vitorla nélkül, pontosan megszabott irányelvek s a munka befejezésére kitűzött határidő nélkül dolgozzék. Ez azonban hasonlítana a végtelen pallón bandukoló birkákról szóló meséhez. Az emberek összeülnének a bizottságban, fallal határolnák körül magukat a nyilvánosságtól és folytatnák a meddő vitát, a leszerelés pedig egy helyben topogna. Ilyen helyzetben még unokáink se érnék meg tevékenységének pozitív eredményeit. A Szovjetunió követeli a leszerelési bizottság kibővítését és erősen bízik benne, hogy ez lehetővé teszi az általános és teljes leszerelésről folyó tárgyalás kimozdítását a zsákutcából. Ml mindent megtettünk és meg• teszünk, hogy a leszerelési tárgya; lás kievickéljen a meddő viták zónáI jából, hogy megszűnjön a lázas ! fegyverkezésben folyó versengés, I hogy megsemmisítsék a fegyvereket és feloszlassák a hadseregeket, hogy kialakuljon a fegyvertől, a háborútól mentes világ. Újabb okmányok Speidel görögországi gaztetteiről Athén (CTK) — Görögország Egységes Demokratikus Néppártjának négy képviselője felszólította a görög parlament elnökségét, tegye lehetővé a parlament tagjainak azon gaztettekre vonatkozó okmányok áttanulmányozását, amelyeket Hans Speidel, volt náci tábornok, a NATO közép-európai szárazföldi erőinek jelenlegi főparancsnoka annak idején elkövetett. Az elnökség ezen okmányokat hat napon belül köteles a képviselők rendelkezésére bocsátani. Újabb lépés Korea egyesítésére Fenjan (ČTK) A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlésének VIII. ülésszaka november 22-i ülésén jóváhagyta a Dél-Korea nemzetgyűléséhez, politikai pártjaihoz, nyilvános szervezeteihez és lakosságához intézendő levél szövegét. A Dél-Koreában uralkodó jelenlegi tragikus helyzet, — hangzik a levélben — megköveteli az ország halaszthatatlan egyesítését. Amíg Dél-Koreát az amerikai haderők tartják megszállva és fennáll az ország kettéosztottsága, nem lehet javítani a dél-koreai helyzeten. Ez áldatlan helyzetből kivezető út a haza békés egyesítésében, valamint Dél-Korea gazdaságának felújításában és fejlesztésében rejlik. Az ország egyesítését Dél- és ÉszakKorea az általános, szabad, demokratikus választások útján, saját erejével, minden idegen beavatkozás nélkül valósítja meg — hangzik a levélben. Az észak-koreai képviselők rámutatnak arra, hogy Észak- és Dél-Korea között ideológiai és politikai ellentétek állanak fenn. Ezeknek az ellentéteknek azonban nem szabad áthidalhatatlan akadályt képezniök az ország egyesítésének prob- utazott. Elutazása előtt elismerését lémájában. fejezte ki a tunéziai katonáknak, h amerikai többség elismerte Kaszavubut Kongó ENSZ-kép v i selőj én ek Mobutu bandái vérszemet kaptak A kongói ENSZ-parancsnokság tétlenségének súlyos következményei • A kongói szenátus elnöke követeli a Mobutu-bandák lefegyverzését akik egész éjjel védelmezték a nagykövetséget Mobutu katonáinak támadásai ellen. Közölte az újságírókkal, hogy a ghanai kormány kívánságára távozik Leopoldvilléből és megjegyezte, hogy Akkrába érkezése után további nyilatkozatot tesz. Mobutu bandái a november 22-1 „véres győzelem" után, amelyet Ghana leopoldvillei nagykövetsége előtt értek el, további nyílt támadásba kezdtek. Ezúttal az ENSZ kongói missziójának tagjaival kezdték elintézni számláikat, akik nézetük szerint felelősek Kokolo ezredes pucscsista vezér haláláért, aki a ghanai diplomáciai misszió elleni támadás során életét vesztette. Az Associated press leopoldvillei tudósítójának jelentése szerint Mobutu katonái megtorlásképpen letartóztatták és véresre verték az ENSZ missziójának több tagját. A TASZSZ hírügynökség a november 22-i leopoldvillei eseményekkel kapcsolatban megjegyzi, hogy azok az ENSZ kongói haderői parancsnoksága álláspontjának következményei, mert a parancsnokság tétlenül tűri Mobutu pribékjeinek garázdálkodását. Leopoldville (CTK) - Mobutu bandái, amelyek november 21-én este megtámadták Ghana leopoldvillei nagykövetségét, nem voltak hajlandók alávetni magukat a Mobutu . ezredes és Rikhje tábornok, az ENSZ főtitkárának kongói helyettese között létrejött fegyverszüneti egyezménynek. Az Associated Press közlése szerint Mobutu katonái november 22-én kora reggel folytatták a tüzelést a ghanai nagykövetség épületét védelmező ENSZ-csapatokra. Rikhje tábornok sem juthatott ki a nagykövetség épületéből. Leopoldvillei hírek szerint a harcot csupán reggel 8 órakor hagyták abba, amikor Nathaniel Welbeck ügyvivő elhagyta a nagykövetség épületét és repülőgépen Akkrába ENSZ-KÖZGYÍÍIÉS ken Akis Ölése A közgyűlés keddi ülésén folytatták a kongói kérdés vitáját. A délutáni ülésen Tarabanov bolgár küldött újra sürgette az ENSZ főtitkárát, tegyen jelentést a legújabb kongói eseményekről, Mobutu bandáinak az ENSZ csapataival és munkatársaival szemben elkövetett erőszakosságairól. Grjaznov belorussz küldött felszólalásában elítélte az USA kísérletét, hogy ügyrendi pontként állítsa be a kérdést. Hangoztatta, hogy a Kongói Köztársaság jelenlegi és további politikai fejlődésével öszszefüggő alapvető jelentőségű politikai problémáról van szó. Sukejri, Szaud -Arábia küldötte is erélyesen tiltakozott az ellen, hogy a közgyűlés megbízást adjon Kaszavubu csoportjának. Megjegyezte, hogy a törvényes kormányt, mely segítséget kért az ENSZ-től a gyarmattartók agressziója ellen, különféle külföldi üzelmekkel megfosztották ügykörétől és megakadályozták tevékenységét akkor, amikor a kongói ENSZcsapatok feladata lett volna biztosítani a rendet. Utána Zorin szovjet küldött szólalt fel és válaszolt az amerikai küldött beszédére. Hangoztatta, az ENSZ-ben mindenki tisztán látja, hogy az USA saját céljai elérésére s az új afrikai és kongói gyarmaturalom érdekében használja fel az ENSZ-t és szerveit. Ezt a célt követi Kaszavubu küldöttségének erőltetett támogatásával is. Guinea, India, a Maláj Szövetség, Indonézia, az EAK, Nigéria, és Mali küldöttei követelték a mandátumbizottság javaslatáról megejtendő szavazás elhalasztását. A közgyűlés 49 szavazattal 32 ellenében 14 küldöttség tartózkodása mellett elvetette a guineai javaslatot. A közgyűlés kedd éjjeli ülésén megejtették a szavazást a mandátumbizottság javaslatáról. A mandátumbizottságnak azt a javaslatát, hogy Kaszavubu képviselje a Kongó Köztársaságot, 53 küldöttség támogatta, 24 küldöttség ellene szavazott, 19 pedig tartózkodott a szavazástól. Így tehát Kaszavubu fogja képviselni a Kongói Köztársaságot az ENSZ-ben. Mali küldötte a szavazás után kijelentette, hogy kormánya elhatározta: visszarendeli küldöttét a békéltetőbizottságból, hogy ezzel is kifejezze csalódását az eddigi fejleményekkel kapcsolatban. Hangoztatta, hogy a szavazás következtében az afrikai népek teljesen elvesztik az ENSZ iránti bizalmukat. Politikai különbizottság A politikai különbizottság kedden éjjel elhatározta, hogy a jövő héten kezdi meg a vitát a Biztonsági Tanács és a Gyámsági Tanács tagjainak növeléséről. E héten a palesztinai menekültek kérdésével foglalkozik. Jogügyi bizottság A jogügyi bizottság egyöntetűen jóváhagyta azt a határozati javaslatot, hopy a nemzetközi jog megváltozásával és fejlődésével összefüggő kérdések megvitatását a közgyűlés jövő évi ülésszakára halasztja. Gyámsági bizottság A gyámsági bizottság kedden a Népszövetség volt mandátumterületének, Délnyugat-Afrikának kérdésével foglalkozott. A Délafrikai Unió a valóságban annektálta ezt e területet. A ghanai küldött javasolta, hogy az ENSZ vállaljon gyámságot e terület fölött. Ha a Délafrikai Unió nem lenne hajlandó átengedni a területet, akkor az ENSZ hatálytalanítsa a volt Népszövetség mandátumát, mely ez ideig lehetővé teszi, hogy a Délafrikai Unió ellenőrizze ezt a területet. Ghana az ENSZ különbizottságának kiküldését javasolta Délnyugat-Afrikába. ' Gazdasági bizottság Ghana a gazdasági bizottságban is újabb javaslatokat tett az ENSZ európai, ázsiai, távol-keleti, afrikai és latinamerikai területi gazdasági bizottságai tevékenységének megerősítésére. A határozati javaslat az egyes bizottságok munkájának elmélyítésére és e négy területi gazdasági szerv együttműködésének kibővítésére irányul. Szociális bizottság A szociális és kulturális bizottság s az emberi jogok bizottsága a tájékoztatás szabadságáról szóló egyezmény szövegtervezeteiről tárgyal. Kedden a vallási és faji gyűlölet terjesztése elleni eszközökről és a pornográf irodalomról folyt a vita. A SZENÁTUS ELNÖKE MOBUTU BANDÁINAK LEFEGYVERZÉSÉT SÜRGETI Leopoldville (ČTK) - A kongói vezető politikusokat rendkívül felháborította Mobutu bandáinak Ghana leopoldvillei nagykövetsége elleni támadása és az ENSZ kongói parancsnokságának a puccsisták garázdálkodásával szemben elfoglalt paszszív álláspontja. A Tanjug leopoldvillei tudósítójának jelentése szerint Okito, a kongói szenátus elnöke az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez táviratot intézett, amelyben követeli Mobutu katonáinak azonnali lefegyverzését, mert e katonák Lfopoidvillében anarchiát okoznak és terrorizálják a békés lakosságot. Okito az ENSZ közgyűléséhez, íz ENSZ főtitkárához s az ázsiai és afrikai országok ENSZ csoportjához a parlamenti többség nevében intézett táviratában a legnyomatékosabban elítéli a Mobutubanďák arcátlan támadásét. Kubában huszonhat ellenforradalmár! elítéllek Havanna (ČTK) — A kubai forradalmi fegyveres erők minisztériumának jelentése szerint a havannai forradalmi bíróság november 22-én 26 ellenforradalmárt 6—30 évi börtönbüntetésre ítélt, mert szembehelyezkedtek az államhatalommal és gyilkosságokkal terrorizálták a lakosságot. ^ SIERRA LEANE FÜGGETLENSÉGET KÖVETEL Freetown (ČTK) — A Reuter hírügynökség jelentése szerint Sierra Leone angol tartomány képviselőháza november 22-én egyöntetű határozatot hagyott jóvá, amelyben felszólítja az angol kormányt, 1961. április 27-ig adja meg a tartomány függetlenségét. Növekszik Nagy-Britannia Kommunista Pártja tagságának száma London (ČTK) — Az utolsó nyolc hétben Nagy-Britannia Kommunista Pártjába újabb 1300 tag lépett be. Számos új tag az Egyesült Államok angliai támaszpontjai ellen rendezett tiltakozó gyűlésen jelentkezett a pártba. A kommunista pártba a gépkocsiiparból elbocsátott munkások, a lakbéremelés ellen harcolók, valamint gépipari, bányaipari és építőipari munkások lépnek be. NOVEMBER ELEJÉN Chilében újra fellángolt a dolgozók bérharca, amelyet a Chilei Dolgozók Egységes Szakszervezeti Szövetsége vezetett. A dolgozókra többször rátámadt a rendőrség, két munkást megöltek és többet megsebesítettek. A dolgozók erre általános sztrájkkal feleltek. Képünkön a rendőrség a tüntetőkre támad, o DEBRÉ francia miniszterelnök november 25-én Rómába érkezik. Az olasz egyetemi diákok szervezete erre a napra nagy tüntetést készít elő az algériai békéért. (ČTK) BUDAPESTEN 20 állam küldötteinek részvételével véget ért a nemzetközi teherforgalomról tárgyaló ötnapos értekezlet. (ČTK) PALERMĎBAN sztrájkba léptek a műszaki fakultás egyetemi hallgatói. A diákok követelik, hogy a kormány megfelelően lássa el az egyetem műszaki osztályait. (ČTK) BERLINBEN szerdán a világ 17 országa nőszervezetei képviselőinek jelenlétében megkezdődött a Német Demokratikus Köztársaság Nőszövetségének VII. kongresszusa. Csehszlovákiát Emília Knotková és Emília Sedláková képviselik. (ČTK) Oj SZÖ 3 * l 06 0- november 24.