Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-24 / 326. szám, csütörtök

Norodom Szihanuk herceg szlovákiai látogatása (Folytatás a? 1. oldalról) Norodom Szihanuk herceg beszédet mondott az üzem dolgozóihoz, akik viharos tapssal fogadták szavait. A kambodzsai vendégek üdvözlésére az üzem 500 dolgozója jött össze, akik figyelmesen hallgatták végig Norodom Szihanuk herceg beszédét. Szihanuk herceg azután kíséretével Sliačra utazott, ahol Pavol Tonhauser, a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke díszebédet adott a becses vendégek tiszteletére. Délután a becses kambodzsai vendég kíséretével Sliačról Kremničkába látogatott azokra a helyekre, alpi a német és a hazai fasiszták 1944ben bestiálisán legyilkoltak 247 lakost. A fasizmus áldozatainak emlékműve előtt, ahol görögtüzek égtek, s a kambodzsai és csehszlovák zászló lengett, felsorakozott a díszszázad harci zászlóval és a környező községek lakosainak százai gyülekeztek. Felhangzott az orosz forradalmárok gyászindulója. Az emlékműre, amelynél díszőrség állott, Norodom Szihanuk herceg őfelsége koszorút helyezett és kíséretének tagjaival együtt kegyelettel adózott az áldozatok emlékének. A kegyeletes aktus a kambodzsai és a csehszlovák államhimnusz hangjaival ért véget. Az esti órákban a kambodzsai vendégeket az ünnepélyesen kivilágított és feldíszített Banská Bystrica üdvözölte. Már a vendégek érkezése előtt néhány órával a lakosok ezrei gyülekeztek a város utcáin, hogy lelkesen üdvözöljék a vendégeket. A Nemzeti Házban a Kambodzsai Királyság államfőjét és kíséretének tagjait Pavol Tonhauser, a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke üdvözölte. Ezután Norodom Szihanuk herceg Banská Bystrica város emlékkönyvébs a következőket írta: „A Kambodzsai Királyság küldöttsége számára nagy megtiszteltetés, hogy Csehszlovákia nagy népének az elnyomás és az igazságtalanság ellen vívott hősi bátor harca emlékezetes városába — Banská Bystricába — látogathatott. Kambodzsa népe csakúgy, mint Csehszlovákia népe győztesen került ki szabadságáért és nemzeti függetlenségéért vívott hosszas harcából. Éljen Kambodzsa és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri barátsága!" Norodom Szihanuk herceg kíséretével ak. esti órákban Banská Bystricából Ostravába utazott. Rudolf Strechaj elvtárs vett búcsút a kambodzsai vendégektől. Beszédében többek közt a következőket mondotta: „Amikor eltávoznak Szlovákiából, azzal a szerény kéréssel fordulunk Önökhöz, adják át a Kambodzsai Királyság népének dolgozó népünk szívből jövő üdvözleteit és azt a baráti kívánságát, hogy sok sikert érjen el a szebb és boldogabb új é'.etért és a világbékéért kifejtett törekvéseiben. Sok szerencsét, örömteljes, kellemes élményt és szívélyes vendéglátást kívánunk önnek, valamint az önt kísérő becses vendégeinknek szocialista hazánkban tett további útjukon! Sajtóértekezlet az EFSZ-ek új mintaalapszabályzatáról Dr. Ľubomír Štrougal mező-, erdő- és vízgazdálkodási miniszter a november 23-án, szerdán Prágában tartott sajtóértekezleten ismertette az újságírók előtt az EFSZ-ek V. országos kongresszusa előkészítésének helyzetét. Hangsúlyozta, hogy az eddig közzétett anyag: „A harmadik ötéves terv mezőgazdasági feladatainak négy év alatti teljesítéséért" és „Az EFSZ-ek gazdaságának további megszilárdításáért és elmélyítéséért" oly szorosan összefügg egymással, hogy nem lehet különkülön megtárgyalni. Ez az anyag útmutatóul szolgál a mezőgazdasági termelés feladatainak kidolgozására, amelyeket a harmadik ötéves terv egy évvel hamarább való teljesítésére vállalt kötelezettségek támasztanak alá. Štrougal miniszter ezután a kongresszus harmadik anyagáról — az EFSZ-ek új mintaalapszabályzatának javaslatáról — beszélt, amelyet decemberben tesznek közzé és a szövetkezetesek elé terjesztenek vita céljából. E javaslat, mely falvainkon a társadalmi gazdasági viszonyok elért fejlődési fokát juttatja kifejezésre, a következő alapelvekből indul ki: 1. Maximális súlyt helyez a szövetkezetek gazdasági tevékenységére, a munkaszervezésre, a bővített újratermelés folyamatának biztosítására, a helyes arányok megőrzésére a szövetkezeti termelés és pénzjövedelem elosztásánál, valamint a szövetkezeti gazdaság igazgatására és irányítására. 2. Az új alapszabályzat nem feledkezik meg a szövetkezet és a szövetkezeti tagok közötti kapcsolatokról sem, amelyeket következetesen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új alkotmányával és az egységes földmüvesszövetkezetekről szóló törvénnyel összhangban old meg. 3. Az alapszabályzat tervezete az EFSZ-ek jelenlegi politikai-gazdasági feltételeiből indul ki és megmutatja további fejlődésük távlatait. A mintaalapszabályzat tervezetébe a volt alapszabályzattal szemben változások vannak. Mindenekelőtt kidomborodnak benne az új fejlődési irányzatok, főként a szövetkezetek egyesülése, a szövetkezetek közötti együttműködés, a jövedelem elosztása, a díjazás és szabaddá teszi az utat a város és a falu közötti különbségek további kiküszöbölésére. Az EFSZ-ek mintaalapszabályzata a szövetkezeteket arra vezeti, hogy teljes mértékben • felhasználják azt az anyagi, pénzügyi és szakszerű segítséget, amelyet az állam nyújt nekik. A magyar szövetkezeti küldöttség elutazott Prágából (ČTK) — A SZÖVOSZ — a magyar szövetkezeti szervezet küldöttsége, melynek tagjai 10 napi csehszlovákiai látogatásuk alatt hazánk egyes kerületeiben tanulmányozták a szövetkezeti kereskedelem megszervezését, szerdán, november 23-án elutaztak Prágából. A küldöttség tagjai a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a falusi önkiszolgáló boltok létesítéséről és vidéki lakosságunk életszínvonaláról. (ČTK) - A barátság és a béke stafétájának északi ága szerdán indult el Liptovský Mikulásból, hogy a Magas-Tátra alján folytassa útját. Több mint 300 futó vitte a stafétát Okoličná és Podtureň községeken keresztül egészen Liptovský Hrádokig, melynek lakosai hímzett szalagot nyújtottak át és közölték, hogy 15 ezer brigádórát dolgoznak le a község szépítése keretében. A helyi Tesla Üzem dolgozói egy új típusú pasztellszínű telefonkészüléket küldtek ajándékba egy rigai üzem kollektívájának. Kötelezettséget vállaltak, hogy ez idén 200 ezer korona értékű árutöbbletet érnek el. A staféta ezután Hybe, Východná és Važec tátraaljai községeken haladt végig. Vázecben sajátos népviseletbe öltözött fiúk és leányok vitték a stafétát, amelyet itt adtak át a poprádi járás képviselőinek, akik a szovjet népnek küldött szívélyes üdvözletekhez a járás .dolgozóinak 1280 kollektív, s 18 ezer egyéni kötelezettségvállalásával járultak hozzá. Svitben nagyszabású békemanifesztációt rendeztek a staféta tiszteletére. A staféta északi ágát a középszlovákiai kerületben 35 500 futó kísérte. A staféta e kerületből 175 ajándéktárgyat, 2800 hímzett szalagot és 284 millió korona értékű felajánlások közlését viszi a Szovjetunió határáig. * * * A barátság és a béke stafétájának déli ága november 23-án Rimavská Sobotáról indult további útjára. A futók rövid pihenőt tartottak Poltáron s azután Kalinovóba folytatták útjukat, ahol a szövetkezetesek igen értékes kötelezettségek vállalását közölték. A staféta tiszteletére Lučenecben a szovjet hősök emlékműve előtt manifesztációi rendeztek, melyen J. Moravčik, a városi nemzeti bizottság elnöke mondott beszédet. A Modrý Kameň-i bányászok táviratilag közölték a manifesztáció résztvevőivel, hogy november 23-án teljesítették a második ötéves tervben előirányzott feladataikat. A Nemzetgyűlés képviselői az ifjúság építkezésén Kralupyban (ČTK) — November 23-án, szerdán a kralupyi Kaucsuk vállalat ifjúsági építkezését meglátogatta a képviselők egy csoportja — a Nemzetgyűlés ipari bizottságának tagjai Zdenek Fierlingerrel, a Nemzetgyűlés elnökével az élükön. Délelőtt megtekintették az építkezést, s beszélgettek a dolgozókkal, délután pedig beszélgetésre jöttek össze a vezető dolgozókkal, a szocialista munkabrigádok tagjaival, a CSKP, a CSISZ és az FSZM funkcionáriusaival. Zdenek Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke nagyra becsülte azt a munkát, amit az új vegyi ipari kombinát építői — több mint felerészben CSISZ-tagok — két év alatt végtztek és hangsúlyozta, hogy az építkezés hozzájárul a fiatal emberek neveléséhez, amit megerősítenek a képviselők látogatása alkalmával az építkezés egyes szakaszainak vezetői is. A beszélgetés folyamán az építési dolgozók rámutattak munkájuk egyes problémáira, beszámoltak az építkezés életéről és arról a törekvésükről, hogy becsületére váljanak a CSISZ nevét viselő építkezésnek. A vita számos ötlettel szolgált a képviselők munkája szempontjából Is. Szovjet vendégek Bratislavában (ČTK) — A Szovjetunió szaratovi területének pártfunkcionáriusai, akik Viktor Jakovlevics Géraszimovnak, az SZKP szaratovi területi bizottsága titkárának vezetésével a nyugatszlovákiai kerületben időznek, november 23-án Bratislavába érkeztek. A négytagú küldöttség a délelőtti órákban beszélgetésre jött össze az SZLKP bratislavai városi bizottságának dolgozóival és funkcionáriusaival. Azután ellátogatott a Hegesztési Kísérleti Intézetbe, ahol a küldöttség tagjai szívélyesen elbeszélgettek az intézet munkásaival és műszaki dolgozóival. A küldöttség délután a Slavínon megkoszorúzta a hősi halált halt szovjet harcosok emlékművét. A küldöttség tagjai csütörtökön, november 24-én a nyugat-szlovákiai kerület ipari és mezőgazdasági üzemeit látogatják meg. ASZMOLOV TÁBORNOK GOTTWALDOVBAN (ČTK) - Alekszej Aszmolov tábornok, a Szovjetunió kétszeres hőse, a csehszlovákiai partizánalakulatok volt parancsnoka szerdán, november 23-án rövid időre ellátogatott Gottwaldovba. Megtekintette a várost, a cipőmúzeumot és a Svit Cipőipari Kombinát egyes termelési részlegeit. A csehszlovák javaslat vitája az UNESCO ülésén A bús, tej és tojásfelvásáríás tervének teljesítése (ČTK) — Hazánkban november 20-ig 102,8 százalékra teljesítették a vágómarha, 96,7 százalékra a vágósertések, 95,5 százalékra a tej és 95,4 százalékra a tojás felvásárlásának tervét. Egyetlen egy kerület sem teljesítette azt a fontos feladatot, mely szerint lényegesen kellett volna növelnie a vágósertések felvásárlását. Ennek következtében a legutóbbi dekádban nem látták el a vágóhidakat kellő mennyiségű sertéssel, úgyhogy kihasználatlan maradt a vágóhidak teljesítőképességének csaknem egyötöde. A tejfelvásárlás terén is csak némileg javult a helyzet. A kerületek mindeddig 99 millió liter tejjel maradtak adósak. Párizs (ÍTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége jelentős javaslatot terjesztett elö az UNESCO XI. fő értekezletének napirendjére. „Az ifjúságnak a faji és nemzetiségi felsőbbrendűség, valamint a kolonlalizmus, a fasizmus, a militarizmus és revansizmus szellemében történő neveléséből eredő veszedelemről." Javaslatunkat november 21-én terjesztette dr. Jaroslav Martinic professzor a bizottság elé. A javaslat élénk visszhangot keltett az értekezlet küldöttei között. A nyugati tömb azonnal megkísérelte a javaslat hatásának gyengítését azzal, hogy az angol küldött indítványunkkal Fogadás Finnország moszkvai nagykövetségén Moszkva (ČTK) - Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, aki állami látogatáson Moszkvában tartózkodik, november 23-án Finnország moszkvai nagykövetségén ebédet adott. Szovjet részről az ebéden részt vettek Nyikita Hruscsov vezetésével a szovjet kormány képviselői. Jelen volt Svédország és Finnország moszkvai nagykövete is. A finr. köztársasági elnök november 23-án városszemlét tartott Moszkvában. Az amerikaiak fellőtték a Tiros II mesterséges holdat Canaveral-fok (ČTK) — Az amerikaiak november 23-án a Canaveral-fokon fellőtték a 126 kilogramm súlyú Tiros II mesterséges holdat, amelynek feladata „meteorológiai adatok továbbítása". A mesterséges hold a Thor-Delta rakéta segítségével feljutott földkörüli útjára. 640 kilométernyi földtávolságban kell keringenie. A mesterséges holdat két televíziós kamerával szerelték fel. A Tiros II tehát az USA további „légi kémje". i szemben ködös, általános határozati javaslatot terjesztett elö. Guinea küldötte az afrikai államok nevében támogatta határozati javaslatunkat. A nyugatnémet küldött nem tagadhatta a csehszlovák küldött beszédében elhangzott meggyőző tényeket, a Német Szövetségi köztársaság tankönyveiben fellelhető „faji megkülönbözö" gondolatok terjesztéséről. Argentína küldötte ezután azt javasolta, hogy Nagy-Britannia és Csehszlovákia küldöttségei állapodjanak meg egy kompromisszumos szövegben. Mivel ez a megállapodás nem jöhetett létre, az argentin küldött a csehszlovák és angol határozati javaslathoz pótindítványt terjesztett elő, amely aránylag közel áll a csehszlovák javaslathoz, bár néhány fejezetet kihagy belőle. Ismét megmutatkozott, hogy mind az ENSZ-ben, mind az UNESCÓ-ban a nyugati tömb már nem utasíthatja vissza a szocialista országok kezdeményezését. A semleges országok felvétele folytán az erők viszonyában bekövetkezett változásra való tekintettel a Nyugat kénytelen olyan javaslatokat előterjeszteni, amelyek legalább bizonyos mértékben megközelítik a szocialista tábor követelményeit. Kudarccal végződtek az USA és az NSZK tárgyalásai New York (ČTK) — Az AP hírügynökség szerint Anderson, az USA pénzügyminisztere és Dillon államtitkárhelyettes kénytelenek voltak Bonnt elhagyni anélkül, hogy „az álláspontok közelebb jutottak volna". Anderson közölte az NSZK képviselőivel, hogy az amerikai kormány európai katonai kiadásainak egy részét a Német Szövetségi Köztársaságra akarja hárítani, mivel érezhetően romlott az USA pénzügyi helyzete. Ezzel szemben Nyugat-Németország pénzügyi helyzete javult és aranykészletei csaknem 8 milliárd dollárra rúgnak. A semlegesség útján Vientiane (ČTK) — A Pathet Lao rádióállomás november 22-én este közvetítette Souvanna Phouma hercegnek, a laoszi királyi kormány miniszterelnökének, valamint Souphanouvong herceg, Laosz Hazafias Frontja elnökének, a béA VDK és Laosz kapcsolatainak megjavításáért Hanoi (ČTK) - A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma szerdán jelentette, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Laoszi Királyság kormányai táviratokat váltottak. Fam Van-dong, a VDK miniszterelnöke november 19-i táviratában hangsúlyozta, hogy a földrajzi feltételek lehetővé teszik a két állam közötti együttműködést és kölcsönös segélynyújtást. Souvanna Phouma, a laoszi királyi kormány miniszterelnöke táviratában köszönetet mondott a vietnami nép barátsáI gáért és örömmel fogadta a két ország közötti kapcsolatok megjavítását. A VDK és Laosz kormányainak állásfoglalása újabb bizonyíték arra, hogy idegen beavatkozás nélkül teljes- megértés jöhet létre az indokínai szomszéd , országok között. ke, a semlegesség, a nemzeti egység bizottsága két tiszteletbeli elnökének közös közleményét. Ezt a közleményt a két államférfinak a most felszabadított Sam Neua tartományban folytatott tanácskozása Idején írták alá. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a Laoszban uralkodó jelenlegi komoly helyzetet Nosavan puocsistáinak és külföldi védnökeinek áruló tevékenysége idézte elö. Mindkét államférfiú kifejezte azon egyöntetű nézetét, hogy Laosznak következetesen a béke és a szigorú semlegesség politikáját kell folytatnia, nem szabad csatlakoznia semmilyen táborhoz, vagy tömbhöz. Noszavan támadásra készül Vientiane ellen Hanoi (ČTK) — A Pathet Lao Hangja rádióállomás szerdán este jelentette, hogy Noszavan reakciós tábornok támadásra készül Vientiane ellen. A pucscsisták egységei Pacadintől délre és a Mekong folyó mentén nyomulnak előre. A Pathet Lao Hangja felszólított minden hazafit; hogy határozott és egységes harccal vesse vissza az ellenséges támadást. • • • • ® • Egységben az imperialista zsarolás ellen A szovjet zene és költészet estje Lázas munka, gondos készülődés jellemzi a Dunajská Streda-i járásban működő tömegszervezeteket és kulturális együtteseket. A Csemadok járási vezetősége, a Nemzeti Front keretein belül működő tömegszervezetekkel karöltve, a barátság hónapja alkalmából sokirányú munkaprogramot dolgozott ki, s most mindenütt a tervek valóra váltásán dolgoznak. Čalovón múlt szombaton már megrendezték a szovjet zene é's költészet estjét. Hasonló rendezvényre holnap, november 25-én este 7 órai kezdettel a Samoríni Koronában kerül sor. A nagyszabásúnak ígérkező szovjet zene és költészet esten fellép a helyi zeneiskola, a Csemadok Csallóközi Népi Együttese, a helyi szlovák és magyar tannyelvű tizenegyéves iskola, valamint a Vöröskereszt és a Tűzoltók Šamorlni Szervezetének Énekkara. Az esten közel 20 műsorszám szerepel, kőztük igényes szovjet zene-, tánc-, és énekszámok . A rendezőség tervezi, hogy a közeli napokban Dunajská Stredán is megrendezi a szovjet zene és költészet estjét. Ezen az összejövetelen azok lépnek majd fel, akik Čalovón és Šamorínban a legsikeresebben szerepeltek. Az est iránt máris nagy az érdeklődés. (b) A laoszi helyzetet az utóbbi na** pókban a belső erők növekvő népszerűsége és az erősödő külföldi imperialista beavatkozás jellemzi. A politikai erők újabb csoportosulása kedvező feltételeket teremtett a nemzeti egység megteremtésére, az árulók kizárására. A laoszi hazafias erőknek ez a közös célja az amerikai imperialisták gálád beavatkozása ellenére is megvalósul. A királyi kormány és a hazafias front tárgyalásainak eddigi eredményei, valamint Souvanna Phouma miniszterelnök és Souphanouvong herceg magánbeszélgetései nagy iépéssel vitték előbbre a nemzeti egyesülés ügyét. Az imperialistaellenes nemzeti erők legjelentősebb sikere a béke, semlegesség, nemzeti összetartás és egység bizottságának megalakulása, a koalíciós kormány megalakításáról kötött egyezmény és az az elhatározás volt, hogy a kormány felveszi a baráti kapcsolatokat a népi Kínával, a Vietnami Demokratikus Köztársasággal és elfogadja segítségüket. Az 1954. évi genfi egyezmények aláírása óta még sohasem kedvezett ennyire a helyzet a haladó erőknek. Még sohasem közeledtek enynyire egymáshoz a nemzeti erők. Ez a pozitív fejlődés arra készteti az amerikai imperializmust, hogy minden eszközt felhasználjon e fejlődés feltartóztatására. Nem szabad lebecsülnünk az amerikai fondorlat veszélyét. Bár meghiúsult az USA kísérlete a belső erők szétzüllesztésére, ám annál buzgóbban igyekszik megszilárdítani az ellenforradalmi erőket. Az USA több mint 16 millió dollárt adott kormányellenes tevékenység céljára és katonák toborzására a lázadóknak. Az USA képmutató politikát folytat, mert elismeri ugyan Souvanna Phouma kormányát, a háta mögött azonban mindent elkövet a megdöntésére. Természetesen nemcsak arról van szó, hogy az USA és a SEATO durva beavatkozása Laosz belügyeibe veszélyezteti az ország 'eddigi természetes és egészséges fejlődését. Az imperialisták beavatkozása veszélyes feszültség gócává teszi Laoszt. Megszegi a genfi egyezményeket, melyek a nemzetközi* jog szerves részét és e földrész békéjének és biztonságának pillérét képezik. Az USA és a hazai árulók fő célja a kormánytól ellenőrzött városok elszakítása. Luang Prabang, a királyi székhely esetében ez sikerült nekik. A kormányelnök azonban erre is egyöntetű választ adott: Ezt a várost, ha kell, fegyverrel is felszabadítjuk. Ha az USA és a SEATO továbbra is beavatkoznak, megnehezül a hazafias erők feladata, hogy végre megszilárdítsák az ország helyzetét. Am a béke, a semlegesség és a nemzeti egység az imperializmus elleni küzdelem útja, melyet Souvanna Phouma kormánya követ és a nép támogat, helyes, biztos és eredményre vezető. A' gyarmati múlt és a genfi egyezmények megkötése óta eltelt 6 év meggyőzte-a laoszi népet, hogy jobb és szebb jövőjének feltétele az imperializmus befolyásának megszüntetése. M. M. JJJ SZÖ 2 * 1960. november 24.