Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-01 / 273. szám, szombat
* * * r • > (fremeMag 1962. ma.ius 19-en ünnepli megalakulásának negyvenedik évfordulóját a Lenini Pionírszervezet. Arról már ti is hallottatok, hogy a szovjet pionírok milyen gyönyörű ajándékot kapnak a születésnapra. Már épíil Moszkvában a leninhegyi Pionírváros. Az ünnepnapon •i pionírok sem akarnak üres kézzel megjelenni. Tettekkel hálálják meg a szerető gondoskodást, amellyel az év minden napján körülveszik őket. Október 2-án, azon a napon, amikor negyven esztendővel ezelőtt Lenin elvtárs szólott a komszomolistákhoz, elindítják kétéves tervüket „Pionírok a hazáért" néven. Két esztendő alatt egy millió tonna vasat gyűjtenek a „Barátság építkezése" számára Ezt az építkezést mi is jól ismerjük, hiszen ez az a híres olajvezeték, amely összeköti a Szovjetuniót a népi demokratikus országokkal, köztük hazánkkal is. A terv szerint a falusi pionirok tízmillió nyulat és százmillió csirkét nevelnek majd fel. Fákat ültetnek, sétányokat varázsolnak az országutak mellé. Zöldséges kertészeteket létesítenek, szolokét, gyümölcsösöket telepítenek, s az iskola köré ligeteket, virágoskerteket ültetnek. Megindul az „Ifjú technikusok a hazának" mozgalom is. Sok érdekes modellt, műszert, gépet készítenek, ezzel is segítve iskolájukat. Nagyszabású sportpálya és pionirstadion-építkezések kezdődnek. A szovjet piorok lelkesedése a biztosíték rá, hogy ez a nagyszerű terv két esztendő múlva valóság lesz. KIPI-KOPP! Kipikopp! — szólt a harkály — aki hoszszú útra készül, lassan indulhat, mert már a darvak is elszállnak. A hegyekben csönd volt. A levegőben ökörnyál úszott. Magasan a hegycsúcsok felett déifelé repültek a darvak. Borkő, a házuk melletti kőre ült és elgondolkozott. Tényleg elrepülnek a madarak? Már a méhek zümmögését sem hallani, csak a hangyák hordják kitartóan a magvakat. Hamarosan ók is elrejtőznek a hangyabolyban. Az erdőben csak a mókusok ugrálnak ágról-ágra. Megtöltik fészküket és új bundát növesztenek. A mókusok és a nyulak itt maradnak télre. A medvék sem mennek el, de azok átalusszák az egész telet. Már lepkéket sem látni. A tarka virágok helyett magokkal teli gumók nőttek a szárakon, tavasszal új virágok nőnek belőlük. Elszomorodott Borkő. A madarak elrepülnek, más vidékekre távoznak, téli álomra készülődnek az állatok, ég senki nem gondol rá. Kikkel fog majd játszani, minek fog örülni. Szinte sírhatnékja támadt. — Csiripp-csiripp, — szólt rája a veréb — mit szomorkodsz pajtás, azt hiszed, hogy egyedül maradsz? Ne félj, itt vagyok én is, ugyan minek maradnának a többiek is, repüljenek csak el. Borkó szomorúan pillantott a verébre, aki folytatta: — Csirip-csiíip, csak hadd szálljanak, hiszen tavasszal úgyis visszajönnek. Most félnek a téltől s ezért melegebb vidékekre költöznek. De mi ketten nem félünk a hidegtől, igaz-e? Borkő bólintott: — De mit fogok itt csinálni egyedül, lepkék, madarak, virágok nélkül? — Ugyan már, hát én senki vagyok? Meglátod, milyen jó dolgunk lesz. A meglepődött Borkó kimeresztette a szemét. — Hej, majd meglátod! Elmúlik az ősz is, gyönyörű fehér hó hull, te szánkózni fogsz, hatalmas hóembert csinálsz, nagy pipát dugsz a szájába, én meg a vállára ülök és énekelni fogok: csirip-csirip. Az énekemért jól tartasz morzsával, magokkal. Áll az alku? Meglátod, milyen jó dolgunk lesz. Megegyeztünk? KONSZTAHTIN KONŠTANTÍNOV Borkónak egyszerre jókedve lett. — Persze, hogy áll az alku, lesz morzsa, magocska, meg nagy pipás hóember is, bottal a kezében, te pedig a vállára ülsz... A veréb Borkőhoz ugrált és újra csiripelni kezdett: — Kívánjunk hát jó utat a madaraknak és közeli viszontlátást, csirip-csirip. Sz. B. fordítása BOCSOZNAK a fecskék, Körbe-körbe szállnak. Mint a nyughatatlan, Tétovázó vágyak. MENNÉNK IS, — nem is.-. Sajnálják a fészket, Amelyben annyiszor Csendült vidám ének. AMELYBEN annyiszor Várták összebújva, — Mikor hoz bogarat Édesanyjuk újra? SAJNÁLJÁK a felhők Arany-ragyogását, Melyeknek csúcsait Százszor is bejárták. SAJNÁLJÁK a mezőt, A tavat, a rétet. És a napégette Szántó-vető gépet. ... MENNÉNEK IS, — nem Körbe-körbe szállnak, — Óh, de rossz lehet most Szegény madárkáknak!!! ÉRZEM a bánatuk, S vígasztalom őket, — Ahogy szokták mindig A „messzemenőket": — FEL A FEJJEL! Bátran! Ogyis visszatértek! S újra hangos lesz majd Az elhagyott fészek! ... VISSZAHOZ szívetek, Visszahoz e tájra Mihelyt nyit a drága Szülőföld virága!!! is. í 1 1. A fenti nyolc képből keressétek ki a két egyformát, kettőt, amelyen a házak egyformák, de különbözők a fák, kettőt, amelyen egyformák a fák, de különbözők a házak és a két teljesen különbözőt. 2. Ha egy tízfokos szöget tízszeres nagyítóval néztek, hány fokosnak látjátok? KIK NYERTEK? Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesültek: 1. Molnár Katalin, Nové Zámky. 2. Jekkel Erzsébet. Muľad, 3. Barát György, Rimavská Seč. Mo meg m s g,y arázza Ml A KIBERNETIKA AKÁRMERRE is nézünk, napjainkban mendenfelé különféle gépeket látunk. Egyesek megsokszorozzák az emberi izom erejét, (például a kerékpár), mások az emberi munkát helyettesítik (például a motorkerékpárok, gépkocsik). Ma azonban vannak már olyan gépek is, amelyek az ember emlékezőtehetségét és gondolkodását helyettesítik. Ezeket gyakran gondolkozógépeknek is nevezik és azt a tudományágat, amely az ilyén gépekkel, berendezésekkel foglalkozik, kibernetikának hívják. A kibernetika görög szó és eredetileg a hajó-kormányzás tudományát jelentette, a kibernetesz pedig a kormányos volt. Ma átvitt értelemben kibernetikának a bonyolult műveletekre alkalmas gépekkel foglalkozó tudományt nevezzük. A legegyszerűbb készülék, amely az emberi emlékezetet pótolja, például a közönséges ébresztőóra. Beállítjuk egy bizonyos órára, amikor csengetéssel figyelmeztet a felkelésre. Az önműködő számológépek, melyek az emberi gondolkodást pótló bonyolult gépek, percek alatt elvégeznek olyan számtani műveleteket, amelyeken az ember órák hosszat számolna. Hazánkban több szovjet mintájú számológép dolgozik és jó szolgálatot tesz a SAPO típusú csehszlovák számológép. Ma már szerkesztettek olyan gépeket is, amelyek egyik nyelvről a másikra fordítják a szövegeket. E bonyolult készülékek sokszor több teremnyi helyet foglalnak el és szakképzett mérnökök kezelik őket. HÉTFŐ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Szüreti dalok. 13,00: Operettzene. 14,05: Hangverseny. 15,00: Zenei műsor. 16,00: Hírek. 16,10: Dalok. 16,30: Híres énekesek. 17,30: Tánczene. 18,00: Halló, itt Moszkva beszél. 18,30: Fúvószene. 19,00: Hangos újság. 20,00: Tarka műsor. 21,00: Képek a nagyvilágból. 22,00: Beethoven: C-moll szonáta. 22,30: Hírek. 22,55: Tánczene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,30: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Szórakoztató zene. 9,50: Hírek. 10,35: Német Zenei Hét. 11,00: Lányok — asszonyok. 11,30: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 12,40: Operettzene. 13,10: Esztrádzene. 13,35: A világ dalai. 15,30: Tánczene. 16,00: Hírek. 16,15: Tánczene. 16,45: Hanzelka és Zikmund útirajza. 17,30: Népdalok. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangos újság. 20,00: Szórakoztató zene. 20,50: Német Zenei Hét. 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Hangverseny. 9,15: Filmzene. 10,00: Hírek. 10,30: Elhangzott műsorainkból. 12,00: Hírek. 12,10: Népzene. 13,00: Operettrészletek. 14,00: Zenés kalendárium. 1§,00: Hírek. 15,10: Kazal László énekel. 16,10: Szív küldi szívnek szívesen. 17,00: Hírek. 17,15: Ötórai tea. 18,00: Glinka müveiből. 18.50: Johann Strauss: Mesék a bécsi erdőből. 19,05: Zenés ajándékmüsor. 19,54: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 20,25: Vízválasztó. Kodolányi János rádiódrámája. PETŐFI-ADÓ: 15,00: Operarészletek. 15,40: Negyedóra háromnegyedütemben. 16,15: Hangverseny. 16,50: A világ minden tájáról. 17,00: Filmzene. 17,27: Bartók: I. vonósnégyes. 18.20: Cigándi lakodalmas képek. 19,00: Hírek. 19,20: Liszt: Mefisztó-keringö. 19,55: Kacsóh-Heltai: János vitéz. 21,00: Hírek. 21,05: Tánczekedd SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Szórakoztató zene. 13,00: Zongoradalok. 13,20: Népdalok. 14,00: Ritmus és melódia. 14.40: Irodalmi műsor. 15,00: Zenei műsor. 16,00: Hírek. 17,00: Ipari adás. 18,00: Katonák műsora. 18,20: Fúvószene. 18,40: Ankét a szabadidőről. 19,00: Hangos újság. 20,00: Mozart: Don Juan, opera. 23,00: Kedvelt dallamok. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,30: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. 7,00: Hirek. 7,15: Reggeli zene. 9,50: Hírek. 10,05: Szórakoztató zene. 10,35: Versek. 10,45: Vonósmüvek. 11,00: Lányok — asszonyok. 11,30: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 12,40: Filmzene. 13,35: Dalok és táncok. 15,30: Népdalok. 16,00: Hírek. 16,15: Operettn^itányok. 17,00: Kívánsághangverseny. 18,00: Orvosi tanácsadó. 18,15: Mindenkinek kedvére. 19,00: Hangos újság. 20,00: Ajándékműsor a szocialista munka brigádjainak. 20,50: Tánczene. 22,10: Szülők iskolája. 22,00: Hírek. 22,15: Jó éjszakát! 22,50: Szimfonikus zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Könnyűzene. 9,30: Dalok. 10,00: Hírek. 10,30: Fúvószene. 11,00: Pillantás a nagyvilágba. 11,15: Tánczene. 14,00: Hírek. 12,10: Operarészletek. 13,10: Katonadalok. 14,35: Hangverseny. 15,00: Hírek. 16,00: Élőszóval — muzsikával. 17,00: Hírek. 18,10: Tánczene. 'mm? A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Szórakoztató zene. 13,00: Hangverseny. 13,30: Riportműsor. 14,05: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Zenei műsor. 16,00: Hírek. 16,10: Fúvószene. 16,40: Tudomány és technika. 17,00: Zenés ifjúsági műsor. 17,45: Hanzelka és Zikmund útirajza. 18,30: Fiatalok mikrofonja. 19,00: Hangos újság. 20,00: Tánczene. 20,30: A jövő technikája. 21,00: Rahmanyinov: II. E-moll szimfónia. 22,00: Irodalmi műsor. 22,10: Szlovák népdalok. 22,30: Hírek. 22,55: Kínai Zenei Hét. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,15: Reggeli zene. 5,35: Időszerű kérdések. 6,00: Hírek. 6,15: Szórakoztató zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Dalok. 8,15: Ipari műsor. 9,20: Szórakoztató zene. 9,50: Hírek. 10,40: A Lúčnica műsorából. 11,20: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 13,10: Együttesek műsorából. 13,35: Kedvelt dallamok. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,00: Hírek. 16,15: Fúvószene. 17,00: Hangverseny. 17,30: Ifjúsági adás. 18,00: Hangverseny. 19,00: Hangos újság. 19,50: Külpolitikai kommentár. 20,00: Ľudovít Filan: És lőn világosság, rádiójáték. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSOR A.KOSSUTH-ADÓ: 8,10: Opurarészletek. 9,20: Kórusok. 10,00: Hírek. 10,25: Színes népzene. 11,20: Csajkovszkij: Esz-moli vonósnégyes. 12,00: Hírek. 12,10: Zenés ajándékmüsor. 13,20: Hangverseny. 14,40: Operettrészletek. 15,00: Hírek. 15,10: Egy falu — egy nóta. 16,15: Népdalcsokor. 16,35: A barátság hullámhosszén. 16,45: Dalok. 17,00: Hírek. 17,15: Szív küldi szívnek szívesen. 18,35: Együttesek műsorából. 19,05: A Szabó-család. 19,35: Filmzene. 19,50: Jó éjszakát, gyerekek! PETŐFI-ADÓ: 14,15: Fúvőszene. 15,00: Kamarakórusok. 15.20: Esztrádzene. 16,50: Időszerű nemzetközi kérdések. 17,50: Tánczene. 18,30: Rádió-szabadegyetem. Beszélnek-e az állatok. 19,00: Hírek. 19,05: Sosztakovics: I. (F-dur) szimfónia. 19,50: Operettdalok. 20,10: Népzene. 21,00: Hírek. 21,05: ^ Melachrino-zenekar játszik. 21,45: A ..gyapotkirályság" bukása. Előadás. 22,00: Tánczene. 23,00: Hírek. 1960. október 3-tól október 9-ig 19,10: Zenekari muzsika. 19,54: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 21,05: Pickwick úr. meg az igazságszolgáltatás. Epizód Dickens regényéből. 21,35: Görög dalok. 22,00: Hírek. 22,25: Mindenki kedvére. 23,25: Operettmuzsika. 24,00: Hírek. PEIŐFI-ADÓ: 14,35: Magyar nóták. 15,00: Zenekari muzsika. 16,00: Rádiójáték. 17,30: Operarészletek. 18,35: Mozart: B-dűr zongoratrió. 19,00: Hírek. 19,05: Operettzene. 19,55: Csárdások. 21,00: Hírek. 21,05: Tánczene. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Kedvelt dallamok. 13,00: Esztráddalok. 13,15: Hangverseny. 14.30: Esztrádzene. 15,00: Offenbach: Az elisondi lány, vigopera. 16,00: Hírek. 16,10: Verses, dalos összeállítás. 17,00: Vidám műsor. 18,00: Válaszolunk hallgatóinknak. 18,30: Ifjúsági műsor. 19,00: Hangos újság. 20,00: Rádióegyetem. 20,35: Tánczene. 20,55: Francia versek. 21,10: Kívánsághangverseny. 22,00: Esztrádzene. 22,30: Hírek. 22,55: Hangverseny. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,15: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene, 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Operettnyitányok. 8,30: Szórakoztató zene. 9,50: Hírek. 10,40: Együttesek műsorából. 11,00: Német költők verseiből. 11,20: Szórakoztató zene. 12,30: Hirek. 12,40: Fúvószene. 13,35: Kedvelt dallamok. 15,30: Német Zenei Hét. 16,00: Hírek. 16,15: Táncdalok. 17,00: Német Zenei Hét. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangos újság. 20,00: Rádiójáték. 20,50: Tark» dallamok. 22,20: Hírek. 22,15: Jó éjszakát! A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű j adásának műsora: <í HÉTFŐ P 7,00—7,15: Hírek. Sportközlemények, j ŠKommentár. 7,15—7,50: Reggeli zene.j S7,50—8,05: Hírek. 11,30: Könnyűzene, k H 12,00: Hirek. 12,10: Tánczene. 12,30: j* Öűj könyvek. 13,00: Operazene. 13,30: Q SHangos újság. 3 b KEDD i; í? 7,00: Hírek. Mezőgazdasági tanács- ö Jíadó. 7,15: Reggeli zene. 7,50: Hírek.5 fi 11,30: Könnyűzene. 12,00: Hírek. 12,10: g C Népzene. 12,30: Faluról falura. 13,00: ň jjj Könnyű szimfonikus zene. 13,30: Han-^ ngos újság. U Ö SZERDA N X 7,00: Hírek. Az Üj Szó vezércikke.^ §7,15: Reggeli zene. 7,50: Hírek, 11,30: p ÖKönnyüzene. 12,00: Hírek. 12,10: Ke-£ 5ringők. 12.30: Innen-onnan. 13,00: Fú- 3 Nvószene. 13,30: Hangos újság. ü CSÜTÖRTÖK 7,00: Hírek. Mezőgazdasági tanács- Q 1 adó. 7,15: Reggeli zene. 7,50: Hírek. íj >11,30: Könnyűzene. 12,00: Hírek. 12,10: k : Népzene. 12,30: Ismerd meg hazádat, g \ 13,00: Könnyű kamarazene. 13,30: Han-^ ígos újság. PÉNTEK . 7,00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsJ 2adó. 7,15: Reggeli zene. 7,50: Hírek.; s 11,30: Könnyűzene. 12,00: Hírek. 12,10:4 j Tánczene. 12,30: Női adás. 13,00: Nép-tí |zene. 13,30: Hangos újság. h SZOMBAT k 7,00: Hirek. Sajtószemle. 7,15: Reg- 5 í geli zene. 7,50: Hírek. 11,30: Könnyűg 2 zene. 12,00: Hírek. 12,10: Népzene, g •j 12,30: Nyitott szemmel. 13,00: Ope- 5 jrettzene. 13,30: Hangos újság. 14,00:5 S Iskolások műsora. jg VASÁRNAP 0 í 9,00: Hírek. Az Üj Szó vezércikke. Jj ;9,15: Pionírok műsora. 9,45: Népzene. % '10,00: Vers. 10,02: Szülők iskolája. *; 10,30: Népzene. 11,00: Irodalmi adás.; ! 12,00: Heti kommentár. 12,10: Zenés Ü • köszöntő. 13.00: Hangos újság, 13,40! Jllf és Petrov: Aranyborjú, hangjáték, i A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Népzene. 8,55: Édes anyanyelvünk. 9,30: Szórakoztató zene. U),00: Hírek. 10,30: Operaáriák. 11,20: Operettrészletek. 12,00: Hírek. 12,10: Népzene. 13,15: Zenekari muzsika. 14,10: Táncmelódiák. 15,00: Hírek. 15,10: Kórusok. 15,30: Irodalmi összeállítás. 16,00: Egy falu — egy nóta. 17,00: Hírek. 17,15: Üj zenei újság. 18,10: Szív küldi szívnek szívesen. 19,00: Chopin-művek. 19,20: Zenei műsor. 19,55: Jó éjszakát, gyerekekl PETŐFI-ADÓ: 14,15: Brahms: G-moll négyes. 15,30: Operanyitányok.. 15,50: Tánczene. 16,40: Hangverseny. 17,15: Operettrészletek. 18,10: Ötmilliárd fényév. Előadás. 19,00: Hírek. 19,15: Csángó népdalok. 19,40: Budapesti Zenei Hetek 1960. PÉNTEK mQl: i-A SwrwBv : ••'•..••" Äv'í £ ' A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00:" Hírek. 12,15: Népdalok. 12,45: Fúvószene. 14,00: Smetana operáiból. 15,00: Zenei műsor. 16,00: Hírek. 16,10: Ravel: Seherezádé. 16,30: Halló, itt Moszkva beszél. 17,30: Hangverseny. 18,20: Szórakoztató zene. 19,00: Hangos újság. 20.40: Az élet és a béke nevében. 21.10: Kívánsághangverseny. 22,00: Német Zenei Hét. 22,30: Hírek. 22,55: Tánczene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,30: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8.05: Szórakoztató zene. 9,50: Hírek. 10,50' Vidám katonatörténetek. 10,35: Vonósmüvek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontjai: A moszkvai rádió naponta 20,00:— j 20.30 és 21,30—22,00: Ariig sugároz, magyar nyelvű műsort a 41, 49 es< 377 méteres hullámhosszon. 11,00: Szülők iskolája. 11,20: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 12,40: Népdalok. 13,10: Közjátékok. 13,35 : 85 perc zene. 15,30: Halló, itt Moszkva beszél. 16,00: Hírek. 16,10: Népzene. 17,00: Német forradalmi dalok. 18,00: Tánczene. 19,00: Hangos újság. 19,50: Külpolitikai kommentár. 20,00: Fúvőszene. 21,10: Rádióegyetem. 21,30: Hangverseny. 22,00: Hírek. 22,15: Ritmus és melódia. 23,15: Kamarazene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,10: Operettrészletek. 8,55: Vidám percek. 9,10: Félbenmaradt remekművek. 10,00: Hírek. 10,10: Magyar nóták. 11,30: Barokk operákból. 12,00: Hírek. 12,10: Tánczene. 13,00: Ismeretterjesztő előadás. 13,15: Könnyűzene. 15,00: Hírek. 15.10: Könnyűzene. 17,00: Hírek. 17,15: Szív küldi szívnek szívesen. 18,45: Csárdások. 19,30: Zenekari muzsika. 19,55: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 21,40: Moszkvai tudósítónk útijeôyzete. 21,50: Olasz dalok. 22,00: PETŐFI-ADÓ: 14,15: Szórakoztató muzsika. 15,00: Kórusok. 15,40: A SzabóBeamter kettős játszik. 16,00: Franck: D-moll szimfónia. 16,45: A rászedett főördög. Jelenet. 17,20: Beethoven: Esz-dur vonósnégyes. 18,05: Könnyűzene. 18,45: Haydn: G-dur „Szebeni" szimfónia. 19,00: Hírek. 19,15: Filmzene. 21,00: Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12,00: Hírek. 12,15: Hangverseny. 13,00: Tánczene. 14,00: Rádiójáték. 15,30: Gyermekkórusok. 15,40: Ifjúsági adás. 16,00: Hirek. 16,10: Népzene. 16,40: Lányok — asszonyok. 18,15: Katonazene. 19,00: Hangos újság. 20,30: Szórakoztató zene. 22,00: Victoria de los Angeles énekel. 22,30: Hírek. 22,55: Tánczene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,15: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,15: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 9,00: Rádióegyetem. 9,20: Népdalok. 9,50: Hírek. 10,35: Tarka műsor. 11,20: Szórakoztató zene. 12,30: Hírek. 12,40: Operarészletek. 13,10: Zenés hétvége. 14,00: Rejtvényműsor. 14,30: Rádiójáték. 15,35: Gyermekkórusok. 16,00: Hírek. 16,15: Tánczene. 16,50: Vidám műsor. 17,40: Tudomány és technika. 18,15: KIvánsághangverseny. 19,00: Hangos újság. 20,00: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8,30: Schumann: Davidsbündler táncok. 9,20: Vidám melódiák. 10,00: Hírek. 10,30: Schubert-Berté: Három a kislány. 11,20: Zenekari muzsika. 12,00: Hirek. 12,10: Magyar nóták. 13,00: Operarészlétek, 13,50: Szív küldi szívnek! szívesen. 14,40: Tánczene. 15,00: Hírek. 15,40: Élőszóval — muzsikával. 16,00: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hirek. 18,15: Tudományos híradó. 18,30: Népzene. 19,20: Balettzene. 19,50: Jó északái. gyerekek! 20,00: Esti Krónika. 20,30: Salamon Bélaest. 22,00: Hírek. 22,15: Táncoljunk. 24,00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15,20: Bambi. Rádiójáték. 16,30: Hangverseny. 18,10: Sanzonok. 18,30: Hangverseny. 19,00: Hírek. 19,05: Vidám szombat este. 20,00: Rossini: Teli Vilmos. VASÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MÖSORA: PRÁGA: 12,05: Hírek. 12,35: Hangverseny. 13,30: Mesedélután. 14,00: A vasárnap sportja. 14,05: Zenei újság. 14,30: Hazai képeslap. 15,00: Tarka zene. 16,00: Német Zenei Hét. 16,30: A vasárnap sportja. 18,30: Egyvelegek. 19,00: Hangos újság. 20,00: Lessing: A bölcs Náthán, rádiójáték. 20,30: Hírek. 22,55: Modern cseh zene. 23,50: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hirek. 6,10: Reggeli zene. 6,40: Szövetkezeti munkaiskola. 7,00: Szórakoztató zene. 7,45: Hírek. 8,00: Mesejáték. 9,00: Katonák műsora. 9,30; Népdalok. 10,00: Vidám műsor. 10,30: Tánczene. 10,50: Élo szavak. 11,00: Kívánsaghangverseny. 12,30: Hírek. 12,35: Heti kommentár. 12,52: Dvofák: Szláv táncok. 13,00: Falurádió. 15,00: Kívánsághangverseny. 15,40: Régi mesterek muzsikája. 16,30: A vasárnap sportja. 17,30: Tánczene. 18,50: Zenés kalendárium. 19,00: Hangos újság. 19,30: Pillantás a nagyvilágba. 20,00: Nedbal: Szüret, operett. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 6,00: Zenés műsor. 7,15: Egy falu — egy nóta. 7,50: Falusi életképek. 8,00: Hírek. 8,10: Szív küldi szívnek szívesen. 8,55: Édes anyanyelvünk. 9,00: A Vándor-kórus énekel. 9,10: Kíváncsiak klubja. 10,00: Zenés vasárnapi melléklet. 10,50: Mozart: B-dur szonáta. 11,10: Hollós Ilona énekel. 11,30: Mikrofonnal a Föld körül. 12,00: Hírek. 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. 13,00: Könnyűzene. 13,30: Százados szenzációk. 14,00: Operarészletek. 14,25: Közvetítés a Népstadionból a Magyarország—Jugoszlávia válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 15,10: Tánczene. 16.20: Népdalok. 16,30: Külpolitikai kaleidoszkóp. 17,00: Hírek. 17,10: Zenekari muzsika. 18,00: Kincses kalendárium. 19.10: Tánczene. 19,55: Jó éjszakát, gyerekek! 20,00: Hírek. 20,25: Hunyadi László. 22,25: Hírek. 22,50: Tánczene. 23,20: Zenekari muzsika. 24,00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 9,02: Operettekből. 10,00: Miska bácsi lemezesládája. 10,40: Szórakoztató zene. 11,20: Berlioz-hangverseny. 13,15: A hét műsorából. 16,20: Híres előadóművészek. 17,30: Operettfinálék. 18,05: Budapesti Zenei Hetek 1960. 19,20: Röpke hangjáték Shakespeareről. lOj SZÖ 9 *' 1960. október 1.