Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-08 / 280. szám, szombat
A Német Demokratikus Köztársaság államünnepe alkalmából tegnap nyitották meg Lipcsében az új opera épületét. A Zentralbild felvételen a korszerű nézőtér az utolsó simítások előtt. AZ ELSŐ HORDOZHATÓ TELEVÍZIÓ KÉSZÜLEKET Londonban mutatták be, amely rövidesen megjelenik a piacon is. Az elemre működő készülék kirándulásoknál, autókban, csónaktúráknál használható lel. AZ ERŐVISZONYOK MEGVÁLTOZTAK az ENSZben is — ez a tény csendül ki majd minden kommentárból, amelyet az ENSZ idei közgyűlésének tárgyalásaihoz világszert'űznek a lapok. „A nyugati sajtó is arra kényszerült, hogy elismerje: az erőviszonyok változása az ENSZ-ben is tovább folyik és egyre jobban a szocialista országok javára fejlődik, éspedig azért, mert a szovjet javaslatok megfelelnek a nemzetek érdekeinek és vágyainak" - így jellemzi a helyzetet a lengyel Trybuna ludu. De a reakciós nyugati lapok eszeveszett riadózásából is kitűnik, hogy az újonnan alakult államok viszolyognak a közvetve, vagy közvetlenül gyarmatosító politikát folytató nyugati diplomáciától. A francia burzsoá Combat című lap nyílt beismerésre kényszerült: „Hruscsov zászlajának színeiért harcolnak ma az emberek a Karibi-tengertől a sötét Afrikáig ... j Lehetetlen, hogy ezeket a nyilvánj való tényeket az amerikai diplomácia j ne ismerte volna fel. Felismerte, s i erről tanúskodik az ENSZ XV. közi gyűlésén tanúsított magatartása is: kibúvókhoz, visszaélésekhez, fékeveÜi szett rágalmakhoz, nyílt és álcázott Ili támadásokhoz folyamodik, csakhogy ij: megfékezze a békés erők meggátol* hatatlan előretörését. Üi Nézzük csak, hogyan is fest ez a :ii gyakorlatban. Az ENSZ közgyűlésének jjj múlt heti eseményei elég szemlélteili tőén bebizonyítják, hogy a nemzetköÜi zi imperializmus már védekezésre nagyvilágban AZ OLASZ SAJTÓ közölte, hogy Isme- I kényszerült, nyíltan nem vallhatja be retlen tettesek pokolgépet helyeztek el igazi céljait, S Dávid Gabriel mérnök, a délolaszországi : ilv ha bevallja - mert előbb-utóbb, ilyen vagy amolyan forCosenze községi tanácsa kommunista tag- ,jl mában kénytelen bevallani - a teljának lakása előtt. A robbanás károkat ;jj j es csődhöz vezeti az USA-hangozokozott az épületben, de senki sem se- ;|i tattá „erőpolitikát", besült meg. jjj A Mi]LT HÉTEN az ENSZ-közgyűA VILÁG LEGNAGYOBB hidraulikus !;: j é s tárgyalásai az öt semleges ország turbinája Leningárdban elkészült. Telje- jjj i ava si atának jegyében folytak. Az öt Sitménye 230 000 kilowatt. | ország - India, Indonézia Ghana, az VÁCLAV PAŠEK, a KSZT titkára fo- ;: Egyesült Arab Köztársaság és Jugoiii szlávia - mint ismeretes olyan haÜi tározati javaslatot nyújtott be a közejezie azt a meggyuzouesei, ... . ' n mpi v a Szovietunió '" két szakszervezeti szövetség • i gyűléshez, amely a szovjetunió gadta a hazánkban látogatáson tartózkodó kínai termelési ésszerüsítök küldött ségét. Kifejezte azt a meggyőződését, ij; hogy együttműködése a jövőben még jobban Ü: nisztertanácsa elnökét j elmélyül "lnnkét a kanrsolatok u Mies az USA Hí elnökét a kapcsolatok újrafelvételéA TURKMÉNIAI KARAKUM-CSATOR- 1 r& és a nemzetközi feszültség csökNÁBAN motoros víziaratógépet alkalmaz- Ij; kentését célzó tárgyalasok folytatának, amellyel a mederben növő legsűrűbb ;:; sára hívja fel. Az USA ezzel a janövényzetet is el lehet távolítani. A gé- jjj vaslattal kapcsolatban először az öt pet hajózható jolyók és csatornák tisz- jjj ország vezetőinek adott válaszában | elutasította a tárgyalások folytatását, bratislavai Üi Másodszor akkor mutatkozott meg az tántartására is felhasználják. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ hangversenytermében október 4-én meg- jj! amerikai kormánykörök álláspontja, kezdődött a Frédérik Chopin születése jjj a mjkor a kérdést a közgyűlés tárgyal150. évfordulója alkalmából rendezett jjj t a £ r (jemes feleleveníteni a tegnaphangverseny-ciklus. Az első esten Hanna jjj löttj é1szakai ü] é s eseményeit, mert Czerny-Stefánska kiváló lengyel zongo- ; j; mozg a, masak 6s e kérdéssel ramuveszno lepett fel. :: a M - -A RIMAVSKÁ SOBOTA-i JÁRÁSBAN a harmadik ötéves terv folyamán több mint négy és félezer lakás épül. A Rima völgyében valamennyi községet bekapcsolják a vízvezeték-hálózatba. AZ NDK KARL MARX-STADT-I KERÜLETÉBEN levő St. Egidienben befejez•jj kapcsolatban jellemzőek voltak. AZ USA AUSZTRÁLIÁT TOLTA mali ga helyett az előtérbe és Menzies üi ausztrál miniszterelnök személyét áliji lítva az emelvényre megtámadta az [ij „öt semleges" javaslatának lényegét. [ Az ausztrál módosító javaslat lényeték az NDK kétéves tervének egyik leg- ge a z hogy elodázza a tárgyalások nagyobb építkezését, a nikkelolvasztó j me qk ezdését és kéthatalmi találkozó óniilntánnl/ nlcn ľ/n r í\ I Ai alcn QO má. helyett négyhatalmi csúcsértekezletet javasol, ami természetesen későbbi időpontra tolná ki a tárgyalások megkezdését. Mint egy bomba hatott erről az USA által sugallt ausztrál javaslatról megejtett szavazás. Csak öt küldöttség, az USA és közvetlen katonai szövetségesei szavaztak a javaslat mellett. A tömbökön kívül álló országok lényegében pozitív — bár hiányos — javaslatának megtorpedózására tett első próbálkozás nem sikerült. A 98 tagállam közül 93 nem úgy szavazott, ahogyan az USA. Az eddig „kitűnően" bevált szavazó gépezetben beállt az első üzemzavar. Most már nem volt más kiút, mint csalással, valamilyen más aljas manőverrel meghiúsítani a pozitív kezdeményezést. Előre elkészített terv alapján az USA bevetette az argentin módosító javaslat néven ismert torpedóját. E módosítás szerint a kapcsolatok felvételére szólító felhívás nem a Minisztertanács elnökéhez és az USA elnökéhez lenne címezve, hanem a kormányokhoz. Ez teljesen abszurd javaslat, hiszen a két kormány között rendes diplomáciai kapcsolatok állnak fenn. Ezt a javaslatot szótöbbséggel elvetették. Csakhogy erre hirtelen módszert változtat az amerikai diplomácia és aljassághoz folyamodik: az írországi Boland, a közgyűlés elnöke visszaél jogával és az argentin javaslat szerint módosítja a határozati tervezet szövegét, mert — mint mondotta — a javaslat ellen nem szavazott kétharmados többség. Valóban, az argentin javaslatot csupán szótöbbséggel vetették el, de a szabályok ilyen kiforgatása mégiscsak több volt a soknál és Nehru erre az öt ország nevében vissza is vonta az eredeti javaslatot, s egyúttal tiltakozott a szabályok önkényes magyarázata ellen. A TÖMBÖKÖN KlVÜL álló országok és az USA között tehát megtörtént az első összecsapás. Az aljas manőverek folytán a számszerinti többség vesztesen került ki ebből az összecsapásból. Az USA diplomáciája azonban nem fújta meg a győzelmi harsonákat. Nincs is miért. Hiszen maga ellen állította manőverével a tömbökön kívül álló országokat, amelyek szavazatainak megnyeréséért igen sok fáradságot vesztegetett. Az ázsiai és afrikai országok képviselői elítélik azokat a módszereket, amelyekkel az amerikai diplomácia megtorpedózta a semlegesek kezdeményezését. Maga az „öt semleges" javaslata lekerült tehát a közgyűlés napirendjéről. Mint mondottuk, pozitív javaslat volt, de megvoltak a hiányosságai is. Mindenekelőtt az volt a fogyatékossága, hogy nem törekedett a csúcstalálkozó meghiúsulása okainak kiküszöbölésére. Hiszen a tárgyalások USA kellő biztosítékot ad. hogy provokatív berepülései a Szovjetunió lé*giterébe nem ismétlődnek meg, és abbahagyja* provokációs politikáját. Az USA a provokációs politikát azonban ma is folytatja E politika megváltoztatására kellene mindenekelőtt rábírni az USÁ-t, s azután már természetes a tárgyalások folytatása, a feszültség enyhítése. AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉS elé került a múlt héten az ügyrendi bizottság határozata is. Az elnökből és az alelnökökből álló ügyrendi bizottság ugyanis Kína ENSZ-jogainak helyreállítását nem tűzte a napirendre. A napirendet végérvényesen a közgyűlés plénumának kell jóváhagynia. Ebben az ügyben eddig már számos küldött szólalt fel. A felszólalók döntő többsége amellett foglalt állást, hogy a népi Kínának jogn van felváltani a csangkajsekista küldöttet és elfoglalni az őt megillető helyet az ENSZ-ben. A szocialista államok álláspontja Kína jogainak elismerését illetően világos. A tegnapra virradó éjszaka a lengyel, belorusz, ukrán és román küldött újra világos érvekkel bizonyította, hogy a Kínai Népköztársaság helyét az ENSZ-ben jogtalanul bitorolja a csangkajsekista küldött. A szocialista államok követelése mellett foglalt állást" az iraki és ceyloni küldött is. Az előzőülések folyamán az afrikai és ázsiai országok küldöttei ugyancsak támogatták Kína ügyének napirendre tűzését. Ebben a kérdésben a vita a mára virradó éjszakai ülésen éri el tetőpontját, s valószínűleg a szavazást is megejtik. Erről természetesen még nem adhatunk számot. Annyi azonban bizonyos, hogy az ázsiai és afrikai országok többsége - amint küldötteik eddigi szavaiból kitűnik - világosan látják: a leszerelés, valamint a legsürgetőbb nemzetközi problémák megoldása a Kínai Népköztársaság részvétele nélkül lehetetlen. Ha' az USA ellenzi Kína törvényes jogainak helyreállítását, akkor ezzel csak bizonyságot tesz arról, hogy nem kívánja a leszerelést. Kétségtelen, hogy az USA újra mozgásba igyekszik hozni szavazógépezetét, s mint a legutóbbi hírekből kitűnik, kulisszák mögötti spekulációkkal és a semleges küldöttekre gyakorolt nyomással minden erejével azon van, hogy kiköszörülje az ausztrál javaslat elvetésekor ejtett csorbát. Ha az USÁ-nak aljas machinációkkal sikerülne is bizonyos eredményt elérnie, az is csak arról tanúskodnék, hogy diplomáciája egész fegyvertárát is képes bevetni, a legaljasabb módszerekhez is hajlandó folyamodni csak azért, hogy megnehezítse a megértést, a nemzetközi feszültség enyhítését, a leszerelés megvalósítását. V. G. Az NDK megalakítása 11. évfordulójának ünnepségei Berlin (ČTK) - Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság kormánya és a Demokratikus Németország Népfrontjának Nemzeti Tanácsa október 6-án az NDK megalakítása 11. évfordulójának előestéjén a berlini Állami Operában ünnepélyt rendezett. Az ünnepi gyűlésen Ottó Grotewohl, az NDK miniszterelnöke mondott beszédet. * * * Moszkva (CTK) - Nikita Hruscsov és Leonid Brezsnyev, a Német Demokratikus Köztársaság megalakításának 11. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldtek az NDK vezető képviselőinek. Az üzenet hangsúlyozza, hogy a Német Demokratikus Köztársaság, amely méltó helyet tölt be a szocialista államok nagy családjában, tevékenyen hozzájárul a szocialista világrendszer megszilárdításához, valamint a szocialista tábor országainak továbbfejlesztéséhez és ezen államok szoros együttműködése megerősítéséhez. Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere egyidejűleg üdvözlő táviratot intézett Lothar Bolzhoz, az NDK külügyminiszteréhez. Bundeswehr-ezredek Franciaországban Bonn (ČTK) - A bonni hadügyminisztérium képviselője október *6-án közölte, hogy a Bundeswehr harckocsi-gyalogságának négy ezredét november elején 14 napi hadgyakorlatra Franciaországba küldik. A nyugatnémet egységek hadgyakorlatait Reimstől keletre fogják megtartani. NYUGAT-NÉMETORSZÁGBÓL egyre többen menekülnek a Német Demokratikus Köztársaságba. Csupán a Barbytáborban szombaton és vasárnap további száz személy jelentkezett. (ČTK) NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN az Eifel vidéki parasztok több mint 170 hektárnyi földjét sajátították ki az Északatlanti Paktum rakétatámaszpontjai számára. (ČTK) „.„,.„„, nem maradtak volna abba, ha az épületének első részét. Az elsó 90 méteres forgó kemence már a legközelebbi napokban megkezdi a hazai nikkeltar- jjj talmú ércek feldolgozását. TASKENTBAN KIADTÁK a Holdról ké- ;!! szült — legújabb adatokat is tartalmazó jj: — színes térképet. A térkép háromszín- ||j nyomatú és rendkívül részletes. NÉPRAJZI FILMHÉT folyik Brüsszelben jjj 30 ország 85 filmjének részvételével. jji ROZSDAMENTES ACÉLCSÖVET állítót- jjj tak elő a Német Demokratikus Köztársa- !•• KÖZELEBB A NEPHEZ fiz oszi munkák irányításában nyert tapasztalatok a Rimavská Sobota-i járásban A Rimavská Sobota-i járás Lučeság riesai acél- és hengerművében. A jjj ^ m e,j ett a közé p_ s zlovákiai kerücsöveket az NDK első atomerőműve épí tésénél fogják felhasználni. LENINGRÁDI MÉRNÖKÖK vízen és szárazföldön egyaránt közlekedő rakodó jármüvet szerkesztettek. Az óránként 13 km sebességgel közlekedő motoros rakodó a teherhajőról közvetlenül a kikötői raktárba szállítja a rakományt. A NYUGODT ES ELMÉLYEDŐ MUNKA biztosítása érdekében az új frankfurti könyvtár falait hő- és hangszigetelő anyagból építik. Az ezer férőhelyes könyvtárban „különösen elmélyedő" egyének részére az alagsorban függőágyakkal felszerelt olvasótermek lesznek. IVAN BRAUNER AKADÉMIKUS a Csehszlovák Mezögazdaságtudományi Akadémia bratislavai ágazatának elnöke csütörtökön az NDK-ba utazott, ahol részt vesz a Rlensben szombaton kezdődé nemzetközi virológiái értekezleten. A DÉL-KÍNAI KANTONBAN megnyílt a hagyományos őszi nagyvásár. A vásáron húszezer fajta különféle terméket állítanak ki, amelyeket a Kínai Népköztársaság exportálni képes. MODRÁBAN köztársaságunk valamennyi bortermelő üzeme dolgozóinak aktíváján értékelték üzemeink részvételét az idei budapesti nemzetközi borversenyen, ahol a csehszlovákiai bortermelő üzemek tizenegy arany- és huszonhárom ezüstérmet Ij; nyertek. jj; let legtermékenyebb járása. Ezért j|i érthető, hogy az irányító szervek fijjj gyelermnel kísérik az őszi mezei jjj munkák haladását s az eredményeid ket egybevetik más járások helyzei;i tével. Ebből az összehasonlításbői jjj kiviláglik, hogy a Rimavská Sobota-i Üi járás valamennyi munkában lemajjj rad, a silókukorica, a burgonya, a cujjj korrépa betakarításában csakúgy, Üi mint a szántás és a vetés terén. Üi A kerületben és a járásban is kufri tatják a lemaradás fő okait. Egyelj; sek a lemaradás okát abban látják, hogy a szövetkezeti tagok nagyobb j gondot fordítanak a háztáji gazda| ságukra, mint a szövetkezet földjeiül re, mások pedig abban látják a hiba ijj gyökerét, hogy a nemzeti bizottsági gok keveset törődnek az őszi mun•;i kák problémáival. Vannak olyanok :j; is, akik a fő hibát abban látják, hogy Üi egyes szövetkezeti funkcionáriusok Üi nem szívesen kölcsönzik oda a máí sik szövetkezetnek a gépeket. 1 Mindezek a fogyatékosságok meg1 találhatók a járásban, de hozzájuk társulnak még más, sokkal lénye;ji gesebb hibák is. Több község meg..MOSZKVÁBAN ÜJ MŰVÉSZI KÉPTÁR :jj látogatása után, a pártszervezetek, a épül, amely mintegy tízezer látogató be- ij' nemzet i bizottságok funkcionáriusaifogadására lesz alkalmas. Nagysaga ot- T-T-C i x • i. • • i szörösen meghaladja majd az ismert | val, az EFSZ-ek vezetőségi tagjaival Tretyjakov képtárét. MAMAJA ROMAN TENGERI ii, és a szövetkezeti tagokkal folytatott FÜRDŐ ij beszélgetések után nyilvánvaló, hogy 1962-ig tizennyolc új szállodával gyara- ;Í: a lemaradás fő oka a pártszervezeteik amelyekben tízezer vendéget he- Ijj m eg kerüléséb en, valamint a rossz lyezhetnek el. Az uj epületek kozul, a , . . , amelyeknek építését már megkezdték,:!' munkaszervezésben, a helytelen dínégy kilencemeletes, kettő tizennyolceme- j jazási rendszerben, főként a trakletes lesz. torosok rossz díjazásában rejlik. A GÉPEK TÖBBET VÉGEZHETNÉNEK Abovcén jő szövetkezet működik, funkcionáriusai lelkiismeretesek és tehetségesek. Ez végeredményben megnyilvánul a munkaszervezésben és a gépek kihasználásában is. A szövetkezetesek a múlt hét közepéig betakarították a silókukorica nagy részét, elvetették a rozsot és teljesítették a burgonyabeadást is. Munkájukat jól végzik, nem okoz nekik problémát a háztáji gazdaság. Az EFSZ vezetősége határozza meg azt az időpontot, amikor valamennyi szövetkezeti tag a háztáji gazdaságokon dolgozhat, természetesen csak azután, amikor már betakarították a termést a szövetkezet földjeiről. Igaz, hogy itt is két műszakban üzemeltethetnék a lánctalpas traktort. így több idejük maradna a cukorrépa betakarítására. Az abovcei szövetkezet versenyben áll a szomszédos Svätý Král-i EFSZszel. Ebben a szövetkezetben is jól végezték a burgonya betakarítását, de nem használták ki kellőképpen a silókombájnt. Ez a gép gyakran órákon át tétlenül áll a földeken, mert nincs, aki elszállítsa a silóanyagot. A kombájnhoz csak egy pótkocsis traktort osztottak be. Nem csoda, hogy a kombájn naponta csak másfél hektárról takarítja be a silókukoricát. A szállítás jobb megszervezése mellett egyszer ennyit végezhetne. Noha már lejárt az agrotechnikai határidő, a szövetkezetesek még egy szem rozsot sem vetettek el. Saját vetőmagjukat nem használhatták fel, mert az már a betakarításnál kicsírázott, s a vetőmag egy részét az agrotechnikai határidő után kapták meg. Aránylag jól haladnak a burgonya szedésével. Ez egyike azon kevés szövetkezeteknek, ahol a lánctalpas traktor két műszakban dolgozik. Behyncében a múlt hét végéig nem kezdték el sem a kukorica silózását, sem a cukorrépa betakarítását. A húsz hektárnyi sarjú is kaszára vár. Rimavské Jánovcéban a szövetkezeti tagok háztáji gazdaságaikon már kiszedték a burgonyát, de a szövetkezeti földeken alig néhány ember dolgozott. A földeken állott a silókukorica is, mert silókombájnjuk elromlott. Az EFSZ-nek nincsenek csoportvezetői, nincs, aki a mezei munkákat megszervezze, mert az agronómusnak állítólag kimutatásokat kell készítenie. Hodejovban ugyan van egy új szovjet silókombájn, de kihasználatlanul hever. A lánctalpas traktorral szántanak, s így állítólag nincs, amivel a kombájnt vontatnák. Az már nem jutott az eszükbe, hogy a lánctalpas traktor két műszakban is üzemeltethető. Nappal a silókombájnt vontathatná, éjjel pedig szánthatna. Rimavská Sobotán a szövetkezetesek a múlt héten nem vetették el a rojsot, mert nem volt vetőmagjuk ... S így sorolhatnánk tovább a fogyatékosságokat számos további községből is. Valamennyinek közös a nevezője: a rossz munkaszervezés és a gépek elégtelen kihasználása. FOKOZZÁK A TRAKTOROSOK ÉRDEKELTSÉGÉT Az őszi munkák nagy igényeket támasztanak a traktorosokkal szemben, hisz a szántást, vetést, a silókukorica betakarítását, a cukorrépa, burgonya kiszántását és a sarjú kaszálását gépek végzik. A Rimavská Sobota-i járásban azonban elégtelenül használják ki a gépeket. A múlt hétig a betakarított kukoricánál csak 8,8 hektáron, Luőenecen 27,9 hektáron, alkalmaztak silókombájnt. Hasonló a helyzet más gépek kihasználásánál is. E kérdés behatóbb vizsgálata megmutatta, hogy ennek egyik fő oka a traktorosok elavult díjazási rendszerében rejlik. Talán az egész járásban nincs olyan szövetkezet, ahol a traktorosoknak a normák túlteljesítéséért külön prémiumot adnának. Vannak olyan EFSZ-ek is, ahol a traktorosokat átlagosan napi két munkaegységgel díjazzák - akár dolgoznak, akár nem. A legtöbb szövetkezetben a traktorosok a gépek javításánál naponta átlag három munkaegységet keresnek. S mi ennek a következménye? Keveset szántanak,. vetnek, silóznak, de annál többet javítanak. Sok szövetkezetben hallhatók olyan hangok: ...hogyan adhatnának a traktorosoknak prémiumot, ha a többi szövetkezeti tag sem kap. Nos, az eddigi díjazási módszer a traktorosokat nem vezeti arra, hogy nagyobb teljesítményre törekedjenek, hogy jobban végezzék munkájukat és éjjeli műszakokban is dolgozzanak. Hisz szépen keresnek a gépjavításokon is. Ne csoda, hogy egyes javítások több napig, sőt néha hetekig is eltartanak. EGY AKTlVA-ÜLÉS A múlt szerdán Rimavská Sobotában mintegy 300 vezető községi Jjj SZŐ 4 * 19 6°- október 8.