Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-07 / 279. szám, péntek

Az ENSZ XV. közgyűlése folytatja munkáját r (Folytatás az 1. oldalról) Ä nyugati hírügynökségek közlése szerint Nehru kijelentette: célszerűnek mutatkozik, hogy a legfontosabb kérdéseket kisebb csoportokban és előbb azok között az országok között tárgyalják meg, amelyekre a leszerelés elsősorban vonatkozik. R. Menzies arra törekedett, hogy demagóg mődon elferdítse vagy elhallgassa a tényeket, amint äzt a nyugati katonai tömbökhöz tartozó országok többi képviselői tették előtte. Főképp a gyarmati rendszer kérdésével kapcsolatban jött zavarba. Azzal a követelménnyel szemben, hogy Ausztrália Oj-Guinea és Papua gyámsági területeinek megadja az önállóságot, Menzies kijelentette, hogy ez „csaknem bűncselekmény lenne". Menzies beszédétől az Eisenhowerrel és. Macmillannal vasárnap Washingtonban folytatott tanácskozás után azt várták, hogy kifejezi hivatalos álláspontját a legutóbbi fejleményekkel kapcsolatban. Menzies beszéde azonban semmiképpen sem mutatott a nyugati álláspont megváltozására. A leszerelés kérdésében is teljes mértékben az USA álláspontját foglalta el. Menzies után a Fülöp-szigetek képviselője szólalt fel. Állást foglalt az USA és a Szovjetunió közötti tárgyalások folytatása mellett és közölte, hogy a Fülöp-szigetek küldöttsége az öt semleges ország határozata mellett fog szavazni. Követelte továbbá a vita folytatását a leszerelési tízes bizottságban, egyúttal azonban védte a nyugati országok álláspontját, amely - amint tudjuk -, a további tárgyalások kerékkötője. Védelmezte országának a katonai tömbökben való részvételét és az amerikai katonai támaszpontok létezését a Fülöp-szigetek területén, miközben egyedüli érvelése „a nemzetközi kommunizmus agressziójáról" hangoztatott, elcsépelt frázis volt. K. T. Mazurovnak, a belorusz küldöttség vezetőjének beszéde ' A délutáni plenáris ülés utolsó szónoka K. T. Mazurov, a Bjelorussz SZSZK küldöttségének vezetője volt. Amikor beszélni kezdett, az ülésteremben megjelent N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Az általános vita azt mutatja — jelentette ki K. I. Mazurov —, hogy számos állam küldöttsége azzal az őszinte kívánsággal jött ide, hogy tevékenyen elősegítse a konstruktív megoldások elérését a leszerelés kérdésében és az Egyesült Nemzetek Szervezete előtt álló más problémákban. Számos nyugati ország képviselői azonban elhangzott beszédeikkel meddő vitákba sodornak bennünket, kormányaik pedig tovább folytatják a hidegháborús politikát. A bjelorussz küldöttség vezetője kijelentette, hogy a fő figyelmet napjaink legidőszerűbb kérdésének — az általános és teljes leszerelésnek kell szentelni. A bjelorussz küldött találóan válaszolt a kanadai miniszterelnöknek, aki durván rágalmazta a Szovjetuniót. Csupán a béke ellenségei — a kapitalista monopóliumok képviselői — merészkednek rágalmazni a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeit, s ez is a hidegháború szításának egyik módszere. Mazurov rámutatott a Nyugat-Németország felfegyverzésére irányuló, a nyugati hatalmak által folytatott politikának veszélyességére. Foglalkozott Macmillan brit miniszterelnöknek a közgyűlés plenáris ülésén elhangzott beszédével. Furcsa, hogy Nagy-Britannia miniszterelnöke Nyugat-Németország remilitarizációja védelmezőinek szerepében lép fel. Nyugat-Németországban a militarizmus és revans-szellem fenntartásának politikája veszélyezteti valamennyi nemzet békéjét és biztonságát, többek közt i brit népet is. Lehet, hogy a nyugati hatalmak kormányait az a remény élteti, hogy a német militarizmus hadigépezetét újból Kelet ellen irányíthatják. A Kelet felé vezető út azonban az agresszorok $lőtt egyszer s mindenkorra lezárult. A szocialista országoknak minden eszközük megvan ahhoz, hogy megsemmisítő csapást mérhessenek a német militaristákra és katonai szövetségeseikre. A bjelorusz küldött a továbbiakban foglalkozott N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a közgyűlés 15. ülésszakán a leszerelés kérdésével kapcsolatban elhangzott beszédével. Kijelentette, hogy a Szovjetunió új javaslatait megvilágítja „Az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés alapvető rendelkezései" című dokumentum, amely nemcsak a három szakaszban történő általános és teljes leszerelés részletes programja, hanem meghatározza azt is, hogy e szakaszok egyikében sem nyerhet semmilyen állam katonai fölényt a többi állam felett. A bjelorusz küldöttség vezetője valamennyi küldöttet felhívta, hagyják jóvá a szovjet leszerelési javaslatot. K. T. Mazurov támogatta az ENSZ átszervezésére irányuló szovjet javaslatokat is, rámutatva, hogy e javaslatok megvalósítása a világhelyzet megváltozásának megfelelően egészségesebbé tenné e szervezetet. Ideje, hogy véget vessünk annak a helyzetnek, amikor az ENSZ-t a nyugati hatalmak tömbje eszközeként használjál, fel. A bjelorusz küldöttség vezetője hangsúlyozta, hogy a gyarmatosítók kétségbeesetten feltartóztatni igyekeznek az afrikai kontinensen folyó felszabadító mozgalom rohamos fejlődését. K. T. Mazurov az algériai helyzet és a kongói események példáján rámutatott, hogy a gyarmati rendszer még létezik, csakhogy a gyarmatosítók az új feltételekhez akarják idomítani. Az ENSZ-nek erélyesen gondoskodnia kell a normális helyzet helyreállításáról a Kongói Köztársaságban, s olyan feltételeket kell teremtenie, hogy a parlament, valamint a Lumumba vezette törvényes kormány és a nép által választott szervek normálisan dolgozhassanak. A bjelorusz küldöttség vezetője hangsúlyozta, az egész világ követeli, hogy véget vessenek a hidegháborúnak. Beszéde végén kijelentette: Még sohasem hárult az ENSZ-re oly nagy felelősség a béke megőrzéséért és a nemzetek jövőjéért, mint ma. A nemzetek az ENSZközgyűlés jelenlegi ülésszakától hatékony és erélyes lépéseket várnak a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására. Ezt meg kell tennünk, hogy ne csalódjanak bennünk. Mazurov beszédét követőleg Szubandrio indonéz külügyminiszter válaszolt a holland külügyminiszter előző napi beszédére. Rámutatott, hogy teljesen tarthatatlanok a Nyugat-Iriánról tett kijelentései. Kihirdettük népünk jogait és szuverenitását a volt Holland Nyugat-India egész területén — mondotta Szubandrio. Hollandia nem teljesítette az Indonézia szuverenitásának megadásáról kötött egyezményt, ezenfelül rendszeres felforgató tevékenységet folytat Indonézia ellen azok segítségével, akik fenn akarják tartani védnökségi területeiket. Az indonéz külügyminiszter leleplezte a gyarmatosítók hazug beszédeit arról, hogy ők szabadítják fel a gyarmatokat és kijelentette, hogy Hollandia minden erejéből gátolta Indonézia népe függetlenségének elnyerését. Szubandrio végül kijelentette, hogy a gyarmati rendszer fenntartása Nyugat-Iriánban állandóan veszélyezteti a békét. Ezzel a délutáni ülés véget ért. A SZERDA ÉJSZAKAI ÜLÉS Az ENSZ-közgyűlés október 5-i éjszakai plenáris ülésén tovább folyt a vita az öt ország határozati javaslatáról, valamint az ausztráliai módosító javaslatról. Szon Szan kambodzsai képviselő kijelentette, hogy küldöttsége az öt ország határozati javaslata mellett s az ausztráliai módosító javaslat ellen fog szavazni. Kambodzsa azt akarja, hogy a nagyhatalmak közötti tárgyalások mielőbb folytatódjanak akár két, akár négy nagyhatalom vagy pedig Kína vezető képviselőinek részvételével. Ausztrália módosító javaslatára szavaznánk, - mondotta, - ha azt önálló határozatként terjesztenék elő. Sajnos azonban csak módosító javaslat és az megakadályozza az egyhangú szavazást. Szubandrio indonéz külügyminiszter felhívta a közgyűlést, hogy egyhangúlag hagyja jóvá az öt ország határozati javaslatát és utasítsa el az ausztráliai módosító javaslatot. Kijelentette, hogy a négy nagyhatalom közötti kapcsolatok megjavítása és általában a nemzetközi helyzet javulása megköveteli, hogy megtörténjék az első lépés a Szovjetunió és az USA közötti kapcsolatok normalizálására. Az ausztráliai módosító javaslat irreális — mondotta Szubandrio — ezen felül pedig az öt ország javaslatának aláaknázására irányul. Ezután szavazásra bocsátották az ausztráliai módosító javaslatot; e javaslat tudvalevőleg azt ajánlja, hogy az öt ország felhívását, amely az USA elnöke és a Szovjetunió miniszterelnöke közötti kapcsolatok felújítását javasolja, helyettesítsék a négy hatalom legmagasabb szintű konferenciájának „mielőbbi" megrendezésére tett javaslattal. Az ausztráliai javaslat ugyanakkor megkísérli, hogy a párizsi értekezlet meghiúsításáért a Szovjetunióra hárítsa a felelősséget. Az ausztráliai módosító javaslat mellett öt küldöttség (Ausztrália, USA, Nagy-Britannia, Franciaország és Kanada) szavazott, ellene 45 küldöttség — az öt ország határozati javaslatának szerzői, valamint az ázsiai és afrikai országok többsége. Negyvennégy küldöttség (közöttük a szocialista országok is) tartózkodtak a szavazástól. !gy az ausztráliai módosító javaslatot a szavazatok túlnyomó többségével elutasították. A közgyűlés elnöke, mielőtt szavazás alá bocsátotta volna az öt állam határozati javaslatát, az argentin képviselőnek adott szót. Az argentin küldött azt javasolta, hogy a határozati javaslatban külön szavazzanak az „elnök" és a „minisztertanács elnöke" szavakról. Argentína javaslatát támogatta Herter, az USA külügyminisztere. Kijelentette, hogy küldöttsége előnybe helyezi azt, hogy a határozat ne személyekre, hanem kormányokra vonatkozzék. India, Afganisztán, Nepál és más országok képviselői beszédeikben hangsúlyozták, hogy ha a határozatból törlik az „elnök" és a „minisztertanács elnöke" szavakat, ezzel a határozat értelmét veszti, és képtelenné válik, mert a Szovjetunió és az USA közötti kapcsolatok megszakítását állapítja meg, bár ezek az országok diplomáciai kapcsolatot tartanak fenn egymással. Az „elnök" és a „minisztertanács elnöke" szavak meghagyása mellett 41 küldöttség szavazott (India, Indonézia, Afganisztán, az EAK, Guinea, Ghama, Kuba és mások). E szavaknak a határozatból való kihagyása A. Novotný köztársasági elnök felkereste a Természettudományi Múzeumot (ČTK) — A. Novotný elvtárs, az ENSZ közgyűlésen résztvevő csehszlovák küldöttség vezetője néhány munkatársával együtt szerdán délelőtt felkereste az ismert New York-i Természettudományi Múzeumot. Köztársasági elnökünket a múzeum igazgatója és további dolgozók fogadták, akik szakszerű magyarázattal szolgáltak az egyes kiállítási tárgyakról és gyűjteményekről. Novotný elvtárs a múzeum igazgatójával folytatott beszélgetésében nagy elismeréssel nyilatkozott a múzeum elrendezéséről és kifejezte azt a reményét, hogy e téren kölcsönös tapasztalatcserére kerül sor az amerikai és csehszlovákiai szakértők között. Sekou Touré New Yorkba érkezett (ČTK) — Sekou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke szerdán délelőtt repülőgépen New Yorkba érkezett, hogy részt vegyen az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán. Az AFP hírügynökség közlése szerint Sekou Touré New Yorkba érkezése után kijelentette, hogy az ENSZ nem érte el a tökéletesség olyan fokát, amely lehetővé tenné annak állítását, hogy nem kell új feltételeket teremteni. Sekou Touré kijelentette továbbá, hogy az ENSZ-nek az új afrikai államok felvétele előtt korlátozott szerepe most kibővült. Hangsúlyozta. hogy Kongó problémája rendkívül fontos, mert egész Afrikát érinti. Nasszer visszatért Kairóba (ČTK) — Gatnal Abdel Nasszer, az Egyesült Arab Köztársasáp elnöke, aki részt vett az ENSZ közgyűlésén, szerdán New Yorkból visszatért Kairóba. Nasszer elnök visszatérése után Kairóban egy nagy népgyűlésen terjedelmes beszédet mondott, amelyben a nemzetközi problémák egész sorával foglalkozott. E problémákról az ENSZ az általános politikai vitában tárgyalt. Nasszer hangsúlyozta, hogy a semleges politikát folytató országok hozzá akarnak járulni a béke megőrzéséhez és megszilárdításához. Nasszer kijelentette, hogy a gyarmati uralom alól felszabadult államok képesek gyorsan és sikeresen fejleszteni gazdaságukat. Példaképpen az Egyesült Arab Köztársaságot hozta fel, amely független fejlődésének hét éve alatt a nemzeti jövedelmet kétszeresére emelte. Nasszer elnök .élesen elítélte Husszein jordániai királynak a közgyűlésen elhangzott beszédét, amelyet az EAK elleni támadásnak, a Szovjetunió és a független politika rágalmazásának minősített. N. Sz. Hruscsov fogadta Leo Scillard amerikai fizikust (ČTK) - N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke október 5-én a Szovjetunió ENSZ küldöttségének székházában fogadta Leo Scillard kiváló amerikai fizikust. A baráti beszélgetésen jelen volt M. A. Mensikov, a Szovjetunió USA-beli nagykövete is. Todor Zsivkov találkozott az USÄ-ban élö bolgárokkal Szófia (ČTK). — Todor Zsivkov, az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán résztvevő bolgár küldöttség vezetője, a Bolgár Népköztársaság állandó ENSZ képviseletének székházában október 4-én találkozott az USA-ban élő bolgár közéleti tényezőkkel. Todor Zsivkov megelégedését fejezte ki azon tény fölött, hogy New Yorkban találkozhat haladó szellemű bolgárokkal, akik érdeklődéssel figyelik a bolgár nép sikereit. Honfitársainak sok erőt és egészséget kívánt, hogy továbbra is áldozatkészen harcolhassanak a békéért és a haladásért. mellett 37 küldöttség szavazott, (USA, Nagy-Britannia, Franciaország, Spanyolország, Portugália, Luxemburg, és más országok, az agresszív katonai tömbök tagjai). 17 küldöttség (a szocialista országok, Ausztria, Tunisz és mások) tartózkodott a szavazástól. A közgyűlés elnöke az eljárási szabályzat igen szabad magyarázata alapján bejelentette, hogy az USA elnökére és a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökére való hivatkozást a határozati javaslatból kihagyják, mert e szavak meghagyása mellett a küldöttségeknek kétharmadnál kisebb része szavazott(!) Nehru miniszterelnök, aki ezután a határozati javaslatot benyújtó 5 ország nevében felszólalt, kijelentette, hogy a határozati javaslat megnyirbálása teljesen elferdíti eredeti értelmét s tiltakozott az ellen, ahogy az elnök az eljárási szabályzatot magyarázta. A határozati javaslatot ebben a formában"' nem támogathatjuk, ezért visszavonjuk —, mondotta Nehru. Ezzel a közgyűlés éjszakai ülése véget ért. A csütörtök délelőtti ülés Mára várják a döntést Kína ügyében New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlése csütörtökön délelőtt további plenáris ülést tartott. (A plenáris ülés időszámításunk szerint 15.38 órakor kezdődött.). Az ülésen az általános vitában további küldöttségek vettek részt. Az előzetes program szerint Irak és Írország küldöttei jelentkeztek szólásra. A délutáni ülésen, amely időszámításunk szerint. 20 órakor kezdődött, a volt Francia-Kongó és Norvégia küldötteinek felszólalásával folytatták az általános vitát. Esti ülést (időszámításunk szerint éjszakai ülést) nem terveztek. Az ülés kezdetén Boland elnök programváltozást jelentett be: a norvég küldött beszédét délutánról délelőttre tették át. A délutáni ülésen az általános vita során csupán a volt Francia-Kongó küldötte szólalt fel és utána a közgyűlés folytatja a napirend vitáját, főképpen a Kínai Népköztársaság képviselete kérdésének tárgyalását. Erről a kérdésről október 7-én délután vagy este szavaznak. Az általános vita első szónokaként Hasim Dzsavad, Irak külügyminisztere, az iraki küldött szólalt fel. Javasolta, hogy az ENSZ-ben alakítsák meg a háborús erők feltartóztatásának hatékony szervét és létesítsenek központot a nemzetközi vitás kérdések és problémák békés megoldására. Dzsavad kiemelte: A legfontosabb ma elismerni végre a Kínai Népköztársaság jogait az ENSZ-ben, megoldani NyugatIrián, indonéziai terület holland megszállásának kérdését, be kell fejezni Nagy-Britanniának az ománi nép ellen folytatott gyarmati háborúját és meg kell gátolni Franciaországnak Mauritánia elszakitására irányuló törekvéseit. „A tanácskozások és az összejöveteli k eredményei azt mutatták — mondotta Dzsavad Algéria kérdésében —, hogy de Gaulle tábornok nem gondolta őszintén Algéria népének önrendelkezési jogáról tett kijelentését. Politikájának igazi arculatát akkor mutatta meg, amikor a közelmúltban megtámadta az ENSZ-t és az alapokmányt. Kijelentette előre, hogy az Algériáról hozott bármilyen határozatnak nem lesz befolyása az ő politikájára." Az Iraki külügyminiszter után Frank Aiken, Írország külügyminisztere szólalt fel. Az ír küldöttség nevében kijelentette, hogy az idei ülésszakon javaslatokat terjeszt elő, hogyan korlátozzák a nukleáris fegyverek további elhelyezését a világban. Egyelőre azonban részleteket nem közölt. Ezután azt javasolta, hogy a középafrikai államok a Szaharától egészen Kongóig kössenek megállapodást fegyveres erőik létszámának csökkentésére, állapodjanak meg továbbá a nukleáris fegyvereknek e területen való elhelyezésének betiltásáról és arról, hogy a jelenlegi határokat nem fogják megváltoztatni és a vitás kérdéseket erőszakos úton megoldani. „Az ENSZ-t ezután fel kellene kérni arra, — folytatta —, hogy a nagyhatalmak együttműködésével felügyeletet gyakoroljon ezen megállapodás betartása felett." Aiken egyúttal sajnálatát fejezte ki Nkrumah azon javaslata felett, hogy az ENSZ kongói haderőit kizárólag afrikaiak képezzék. Aiken eképpen elárulta, hogy az ENSZ és a nagyhatalmak felügyeletére vonatkozó javaslata a volt gyarmati hatalmaknak az afrikai államok belügyébe való további beavatkozása veszedelmét rejti magában. Aiken, mint a nyugati tömb tagja érthetően dicsőítette az ENSZ főtitkárának „pártatlanságát és szolgálati hőségét". Az ülés további lefolyásáról lapzártáig nem érkezett jelentés. Novoiný elvtárs fogadta az ideiglenes algériai kormány képviselőit New York (ČTK) - Antonín Novotný köztársasági elnök, az ENSZ közgyűlésén résztvevő csehszlovák küldöttség vezetője és Václav Dávid külügyminiszter, a küldöttség tagja a csehszlovák küldöttség New York-i székházában szerdán este baráti látogatáson fogadták Krím Belkaszemet, az ideiglenes algériai kormány miniszterelnökének helyettesét és külügyminiszterét, Ahmed Francis pénzügyminisztert és Mohamed Jazid tájékoztatásügyi minisztert. Novotný elvtárs több mint egyórás baráti beszélgetés során az ideiglenes algériai kormány tagjai előtt kifejezte azt a rokonszenvet, amelyet népünk érez a szabadságáért és függetlenségéért küzdő algériai nép harca iránt. N. Sz. Hruscsov több fogadáson vett részt New York (ČTK) N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az ENSZ közgyűlésnek XV. ülésszakán résztvevő szovjet küldöttség vezetője október 5-én az esti órákban részt vett azon a fogadáson, amelyet G. Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság küldöttségének vezetője rendezett az ENSZ közgyűlésén résztvevő több vezető képviselő tiszteletére. N. Sz. Hruscsov elvtárs ugyanaznap részt vett tizsavaharlal Nehru, indiai miniszterelnök fogadásán, továbbá azon a fogadáson, amelyet Norodom Sihanuk herceg, a kambodzsai küldöttség vezetője rendezett. Nigéria miniszterelnöke New Yorkban London (ČTK) - Abubakar Baleva, a Nigériai Államszövetség miniszterelnöke a londoni repülőtéren rendezett sajtóértekezleten New Yorkba utazása előtt kijelentette, hogy kor| mánya tiltakozni fog az afrikai atomfegyvertámaszpontok létesítése ellen. Baleva közölte, az újságírókkal, hogy az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán beszédet mond és szándé1 kában áll találkozni N. Sz. Hruscsov| val. í Nigéria miniszterelnöke október | 6-án megérkezett New Yorkba. j >-T>«yt 'MMOul ľ I Nehru október 9-én utazik el New Yorkból New York (ČTK) — A R«uter hírügyI nökség indiai forrásokból nyert értesülé1 sek alapján jelentette, hogy Nehru indiai miniszterelnök vasárnap, október 9-én utazik el New Yorkból, Macmillan elutazott New Yorkból New York (ČTK) — Macmillan angol miniszterelnök október "j-án elutazott New Yorkból. Elutazása előtt az idlewildi repülőtéren az újságírók előtt kijelentette, mindig reméli, hogy sor kerül a helyzet békés megoldására, azonban a Nyugatnak soha sem szabad feláldoznia szabadságélveit. Nkrumah, Ghana elnöke hazautazott New York (ČTK) — Nkwarr.e Nkrumah, Ghana elnöke befejezve New York-i tartózkodását, ahol az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán a ghanai küldöttség vezetőjeként vett részt, október 5-én délután repülőgépen hazautazott Ghanába. Nkrumah elnök elutazása előtt Harlemben, New York néger negyedében egý népgyűlésen beszédet mondott. A tömeg Ghana elnökét viharos tüntetésben részesítette. Nkrumah hangsúlyozta, hogy az afrikai nacionalizmus végül is megdönti a kolonializmust és az imperializmust. Most, hogy Afrika a szabadság útjára lépett, ezen az úton senki sem állíthatja meg. Harlem néger lakossága lelkesen éltette Ghana elnökét és Lumumba kongói miniszterelnököt. Az USA-ban csalódást keltett a szavazás eredménye New York (ČTK) — Az Associated fresí hírügynökség közölte Lewis Gu'.ick kommentárját, amely szerint az amerikai diplomaták most élvezik ENSZ-beli manőverezésük gyümölcsét, amellyel egy héten át minden erejükkel igyekezték meggátolni az öt hatalom határozati javaslatának jóváhagyását. Az amerikai diplomaták most igyekeznek meggátolni, hogy szakadás álljon be a felháborodott semleges hatalmak között, és elsősorban Nehrut, India befolyásos miniszterelnökét akarják megnyerni a maguk oldalára az ENSZ-ben. A szavazás eredménye sok amerikai vezető képviselőt meglepett és elkedvetlenített. mert az USA javára szavazott államok száma igen csekély volt ahhoz képest, milyen szavazattöbbséggel rendelkezett az USA a múltban. ÜJ SZŐ 3 *1960. október 7,