Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-06 / 278. szám, csütörtök
Az ENSZ-közgyűlés folytatja az álta'ános vitát NEW YORK-I TUDÓSÍTÁSUNK (Folytatás az 1. oldalról) täsát. A Kínai Népköztársaság sok országban megnyitotta nagykövetségeit, de az ENSZ épületéből még mindig kinnrekedt. Felszólalása végén Húszan Mulaj Mauritánia kérdésével foglalkozott. A marokkói küldött után Luns holland külügyminiszter szólalt fel. Kijelentette, hogy egyetért a világ százmillióival, akik meg akarnak szabadulni a háború veszélyétől, viszont nyomban védelmére kelt a nyugatnémet revansizmusnak. A holland külügyminiszter beszéde jelentős részében Sukarno köztársasági elnök beszéde miatt Indonéziát támadta. A közgyűlés kedd délutáni ülése ezzel véget ért. Az ENSZ közgyűlése szerdára három ülést tervezett. A délelőtti és a délutáni ülésen a semleges államok javaslatáról tárgyaltak, mely a szovjet-amerikai tárgyalások újrafelvételét követeli. Az éjszakai ülésen azzal a kérdéssel foglalkoznak, napirendre tűzzék-e Kína törvényes ENSZ jogainak elismerését. A közgyűlés szerda délelőtti plenáris ülésén, melyet időszámításunk szerint 16.00 órakor nyitottak meg, elsőként Ahmed Chejr szudáni külügyminiszter szólalt fel az általános vitában. Kijelentette, hogy a XV. ülésszak fontos határkőként szerepel az ENSZ történetében. Az afrikai felszabadító mozgalomban megszületett új független államok felvétele valóban történelmi esemény. Afrika már nem a fekete földrész. A szudáni küldött meggyőződését fejezte ki, hogy e földrész nagy részét bevilágító fény nem ütközik mesterséges határokba és nincs olyan erő, mely megakadályozhatja továbbterjedését. A leszerelés kérdésében az volt a véleménye, hogy a lázas fegyverkezés veszélye annyira szembetűnő, hogy nem is kell külön kiemelni. Reményét fejezte ki, hogy mindent megtesznek a leszerelési tárgyalások mielőbbi felújítására annak érdekében, hogy konstruktív módon oldják meg a nemzetközileg hatékonyan ellenőrzött általános és teljes leszerelést. A szudáni küldött támogatta a Kína törvényes ENSZ jogainak helyreállítását követelő szovjet javaslatot és kijelentette, hogy ez növeli a szervezet hatóerejét. A kongói helyzettel kapcsolatban arra az álláspontra helyezkedett, hogy a kongói kormány kérdését a kongói népnek kell eldöntenie. Az algériai helyzetről szólva kijelentette, hogy az igazságos ügyééjt elszántan és hősiesen küzdő algériai nép nem hődol^be a francia feqyvereknek. Ezutín a közgyűlés megkezdte az öt semleges állam javaslatának megtárgyalását, amely az USA és a Szovjetunió vezetői tanácskozásának felújítására vonatkozik. A vitában felszólalt az EAK külügyminisztere |^edden este a szovjet ENSZAusztrália miniszterelnöke és Ghana el- ^ nöke. Az ausztrál miniszterelnök igyekezett ^ elodázni a javasolt találkozót és módosító ^ javaslatot nyújtott be az „öt semleges" fc _ ... ... tervéhez. A módosítás szerint nemcsak | ^ misszió fogadásán reszt vett Eisenhower—Hruscsov találkozóról, ha- $ Novotný elvtárs, a csehszlovák, Wlanem hosszasan előkészítendő új négyha- ^dyslaw Gomulka, a lengyel, Kádár i János, a magyar, Todor Zsivkov, a * bolgár ENSZ-küldöttség vezetője, ^ Nehru indiai miniszterelnök, Sukarno § indonéz köztársasági elnök, Szihanuk, § kambodzsai államfő, Krim Belkasszem, ^az algériai ideiglenes kormány mi^niszterelnökhelyettese, több mint 40 ^külügyminiszter, Boland, a közgyűlés i elnöke és mások. ^ A fogadáson alkalom nyílott egy ^rögtönzött sajtóértekezletre Hruscsov ^ szovjet miniszterelnökkel. ^ Az újságírók megkérdezték, mi az ^eredménye a keddi Hruscsov-Mac^ millan-találkozónak ? ^ „Hasznos megbeszélésünk volt, de $minden megbeszélést az eredmények ^ szerint kell elbírálni s ezért még $ várni kell" — válaszolta Hruscsov. ^ A nyugati sajtóirodák úgy vélik, ^Hruscsov és Macmillan megbeszélésé^ nek tárgyát többek között a négyhatalmi csúcsértekezlet képezte, amit ^ a jövő év elejére várnak és Genfet $ emlegetik az értekezlet színhelyeként. § Beszélgetés közben Hruscsov te^kintete megakadt a falon függő ké^ pen, mely előző találkozójára emlékeztette Macmillannel. A szovjet kor^mányfő akkor egy puskini verssort ^módosítva megjegyezte: ^ „Csto gyeny grjaduscsij mnye pri$nyeszjot?" (Mit hoz a jövő?) ^ Macmillan állítólag rámutatott a ^ tavaszelőt ábrázoló képre és így válaszolt: A tavaszt. A szovjet újságírók a képre nézve HRUSCSOV: R z eredmények döntenek W//////W///////////////// J MINT MÄR KÖZÖLTÜNK, N. SZ. HRUSCSOV RÉSZTVETT Podgornij elvtárs beszéde SUKARNO INDONÉZ ELNÖK FOGADÁSÁN. KÉPÜNKÖN: | megjegyezték: „De hisz ez a szovjet N. SZ. HRUSCSOV TALÁLKOZIK SUKARNOVAL. s tavasz..." (ČTK - AP Rádiókép) $ "'9 e n- en is az t hiszem, ez a mi ^ tájunk, orosz táj" - válaszolta Hrustalml csúcsértekezletről lenne szó. Nkru- icsov elvtárs. mah, Ghana elnöke rámutatott, hogy a § Hammarskjöld főtitkár is azok kömódosító javaslatot vissza kellene vonni, $zött volt, akik a vendéglátó közeiémert a közgyűlésnek a nemzetközi fe- ^ben tartózkodtak. Hruscsov nevetve szültség azonnali enyhítésére kell intéz- ^figyelmeztette, hogy ne hajoljon el kedéseket tennie, s nem szabad elodázni fc a szocialista országoktól, ne fogadjon kérdéseket. s döglött lóra, inkább az élő lovat néz\y ülés további részéről laDzártáia c Nem véletlen, hogy milliók követelik, vessenek véget a lázas fegyverkezésnek. Sajnos a közgyűlés leszerelési határozata óta eltelt egy év nem váltotta be a népek reményeit - mondotta az ukrán ENSZ-küldöttség vezetője keddi beszédében. Az elmúlt év azonban bebizonyította, hogy a Szovjetunió és a szocialista államok a határozat teljesítésére törekednek és hogy az USA és a nyugati államok kikerülik a konkrét tárgyalást s mindent megtesznek, hogy zsákutcába juttassák. Az ukrán küldött ezután a gyarmati rendszer felszámolásával és az új államok megalakulásával foglalkozott. Hangoztatta, hogy még mindig sok nép nyögi a gyarmati igát és küzd szabadságáért. Ám kétségtelen, hogy amíg csak egyetlen gyarmati ország fog létezni - a harc tovább folyik. Kongó példáján szemléltette a gyarmatosítók és az USA beavatkozását az új államok belügyeibe, s azt, hogy ismét be akarják vonni ezeket az államokat a gyarmaturalom övezetébe. A kongói feszült helyzetet mindenki összefüggésbe hozza az ENSZ nevével, de az ukrán küldöttség nem az egész ENSZ-t vádolja ezzel. Az ukrán küldött hangoztatta, hogy a főtitkár nem volt objektív és pártatlan, cselekvésével megsértette a kongói központi kormány jogkörét. Podgornij elvtárs továbbá bírálta azt a módszert, amellyel a főtitkár megszegi a területi képviselet elvét a titkárság személyzetének kiválasztásában. Ez az állapot lehetővé teszi, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei az ENSZ cégére alatt űzhessék politikájukat. Az ukrán küldöttség ezért teljes mértékben támogatja a titkárság összetételének megváltoztatására tett szovjet javaslatokat, hogy garantálhassák a titkárság feladatainak helyes teljesítését és pártatlanságát. Az ukrán küldött ezután Diefenbaker kanadai miniszterelnöknek az általános vitában elhangzott, szovjetellenes rágalmaira válaszolt. Figyelmeztette Ďiefenbakert, hogy 40 évet átaludott és megemlítette, hogy Ukrajna ma az acél-, nyersvas- és egyes mezőgazdasági termékek egy lakosra eső termelésében már túlszárnyalja az USA-t. Beszéde végén kijelentette, hogyha nem ismerik el a Kínai Népköztársaság képviseleti jogát, a közgyűlés képtelen lesz megvitatni a legfontosabb kérdéseket, mindenekelőtt a leszerelést, és nem lesz nevezhető Igazi képviseleti szervnek. Az ukrán küldött Mongólia felvételét is támogatta. ze. Hammarskjöld igyekszik tréfás színezetet adni a beszélgetésnek és a szovjet misszió jelenlévő női munkatársának bókolva megjegyzi, hogy megfogadja a tanácsot. Hruscsov elvtárs a teremben szívélyesen üdvözölte Dávid elvtársat és küldöttségünk többi tagját. A bolíviai misszió vezetőjének megismerkedésük után azt mondta, hogy a Szovjetunió eléggé elő tudná segíteni Bolívia gazdasági fejlődését. Az imperialisták azt állítják, hogy a Szovjetunió a világpiacokon a színes fémekben konkurrálni akar Bolíviával. Ez nem igaz. Ellenkezőleg, a Szovjetunió hajlandó tervbe venni. egy ércfeldolgozó-üzem felépítését Bolíviában, s azután hadd konkurráljon Bolívia a Szovjetunióval. Hruscsov elvtárs Kádár Jánossal a magyar küldöttséget ért imperialista támadásokról beszélt. „Ha az imperialisták szidják önöket, mint a bokrot, ez csak azt bizonyítja, hogy helyes úton haladnak. Ha ellenben dicsérnek valakit, kell, hogy gondolkodóba ejtse az illetőt." A vendéglátónak bemutatták Higgins amerikai újságírónőt, akinek Hruscsov elvtárs elmondta, hogy jól ismeri és sokat olvassa az amerikai sajtót. Walter Lippmann kommentárjaiban konstruktív részek is találhatók, de Higgins kommentárjaiban aligha. A szabadság kérdéséről vitatkozva Hruscsov rámutatott, hogy az embernek maximális fejlődési lehetőséggel kell rendelkeznie. A Szovjetunióban kétszer-háromszor annyi mérnök kerül ki a főiskolákról, mint az USÁ-ban. Reiner úr, a Cosmos utazási iroda vezetője megkérdezte, nem okozza-e a nemzetközi légkör rosszabbodása a Szovjetunióba való beutazás lehetőségeit. „Küldhetünk önökhöz továbbra is amerikai turistákat?" „Akár egy milliót" - válaszolta Nikikta Hruscsov. P. TVAROH Az ülés további részéről lapzártáig ^ nem érkezett részletes jelentés. CHILE Kommunista Pártjának politikai irodája elhatározta, hogy a párt nemzeti értekezletét október 12-ére hívja össze. Az értekezlet három napig tart. A fő beszámolót Luis Corvalán, a párt főtitkára adja elö. (ČTK) Hammarskjöld megkapta a magáét Moszkva (CTK) - A moszkvai Pravda szerdai számában közölte Alekszandrov cikkét, melyben válaszolt Hammarskjöld ellenvetéseire. Dag Hamarskjöld úr még mindig az ENSZ főtitkára, méghozzá igen rossz főtitkára. Az ö tevékenysége következtében szennyezték be a gyalázatos kongói cselekmények az ENSZ kék zászlaját. Arra használta fel az ENSZ apparátusát, hogy durván beavatkozzék a fiatal afrikai > állam belügyeibe, összeesküvést szőjön az ország törvényes kormánya ellen, hogy ezzel érdemeket szerezzen urainál - az amerikai imperialistáknál. ' A közgyűlés számos küldötte, mindenek előtt Hruscsov elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője beszédeiben az egész világ színe előtt leleplezték Hammarskjöld úr szerepét. Ha egy kis lelkiismerete és szégyenérzete lenne, ilyen leleplezések után azonnal lemondana. De Hammarskjöld úr nem ilyen „lovag". Tegnap hosszú beszédet mondott a közgyűlésen. „A történelem itélöszékéről" és „a történelmi igazságról" hangoztatott üres szavak mögé bújva lényegében azt mondotta, hogy tovább akarja folytatni eddigi tevékenységét, mely megfelel az USA és a többi NATO-állam érdekeinek. Hammarsjköld már nem tudja, hogy hol a határ. Kijelentette, hogy előző nyilatkozatai ellenére még sem mond le, mert „a mostani nehéz és veszélyes helyzetben nem szolgáltathatja ki a szervezetet a hullámverés kénye-kedvének!" Ezt olvassa az ember és nem győz csodálkozni: Talán nagyzási hóbortba esett Hammarskjöld. Vagy talán arra a következtesre jutott, hogy nélküle nem tud meglenni az ENSZ és az emberiség ? Önkéntelenül eszébe jut az embernek egy hasonló eset: Trygve Lie, Hammarskjöld elődje. mint az imperialisták kiszolgálója és az ENSZ főtitkára Washington áldásával szintén azt hitte, hogy az ENSZ és az emberiség nem tud meglenni nélküle. Pedig Hammarskjöld úr, mégis megvannak nélküle? Látogatók a szovjet küldöttségnél New York (CTK) - A Szovjetunió Minisztertanácsának sajtócsoportja jelenti: A sajtócsoport a napokban számos levelet kapott amerikaiaktól, akik Hruscsov szovjet kormányfőhöz intézett leveleikben az egyszerű amerikaiak őszinte szovjetbarátságét, békevágyát és a kölcsönös megértésre irányuló törekvését fejezik ki. A hidegháború szolgálatában álló egyes újságírók kétségbevonták a levelek valódiságát és a bennük tolmácsolt baráti érzelmek őszinteségét. Az ilyen „kételyeket" azonban már megszoktuk. Akinek füle van az hall. E sorok írásakor a békét és a szovjet-amerikai barátságot éltető amerikaiak százainak éljenzése tölti be a szovjet küldöttség Avenue-parkban levő hivatalos helyiségeit. Bár az éber rendőrség, mint várható volt, nem engedte a tüntetőket az épülethez, egy csoportnak mégis sikerült bejutnia a szovjet küldöttség székhelyére. A csoport tagjai Hruscsov elvtárs javaslatait.támogató levelet nyújtottak át Mironovának, a Szovjetuni állandó ENSZ-küldöttje helyettesének. Még aznap két néger fiú kereste fel a szovjet küldöttséget. Nikita Hruscsov szívélyesen elbeszélgetett a két négerrel. Hruscsov elvtárs a következő szavakkal búcsúzott a színes bőrű diákoktól: „Köszönöm a látogatásukat. Kívánom minden diáknak, hazájuk ifjúságának, hogy híven szolgálják népüket a haza tényleges felvirágoztatásáért folytatott harcban." Hruscsov újból találkozott Macmillannal Nyikita Hruscsov kedden este a• Waldorf-Astoria szállóban újból találkozott Macmillan miniszterelnökkel. Ez már a második találkozójuk volt, mely másfél órát tartott. Hruscsov ezután visszatért a szovjet küldöttség szálláshelyére. Az egyik újságíró kérdésére adott válaszában Hruscsov elvtárs kijelentette, hogy eredményes megbeszélést folytatott az angol miniszterelnökkel. Az angol küldött szerint a leszereléssel foglalkoztak. * Mulaj Haszan trónörökös, a marokkói küldöttség vezetője kedden a délutáni órákban meglátogatta Hruscsov szovjet miniszterelnököt. A több mint egy óráig tartó beszélgetésüket Hruscsov elvtárs kezdeményezte. A Francé Presse hírügynökség szerint Mulaj Haszan a találkozó után kijelentette, mindketten egyetértettek abban, hogy fel kell szabadítani Algériát és az összes gyarmatokat. J. KERSIN SZOVJET KARIKATURISTA RAJZA: AZ ÁLTALÁNOS LESZERELÉS MEGSZABADÍTJA A VILÄGOT A HÄBORÜ RÉMÉTŐL. Tito és Nasszer elutaztak New Yorkból Tito jugoszláv köztársasági elnök kedden délelőtt a Leonardo da Vinci olasz hajón elhagyta New Yorkot. Nasszer, az EAK elnöke kedden repülőgépen elutazott New Yorkból. Elutazása előtt kijelentette, hogy a népek békevágya „elhárítja majd a veszélyt és a feszültséget a világ feje felől". Az á?siai és afrikai ENSZ-küldöttek vezetőinek találkozója New York (ČTK) - Az ENSZ tagállamainak 44 tagú afrikai-ázsiai csoportja kedden este összejött az ENSZ székházában. Elnökévé egy hónapra U Thant nagykövetet, burmai küldöttet választotta és meghallgatta a közgyűlés mostani ülésszakán résztvevő öt állam képviselőinek jelentését. A jelentések megegyeztek abban, hogy az ENSZ afrikai-ázsiai tagállamai jelentős szerepet akarnak játszani a népek békés együttélésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló békés törekvésben és a gyarmaturalom maradványai elleni harcban. Nkrumah elnök hangoztatta, hogy a legutóbbi évtizedeket három jelenség jellemzi: a szocialista államok megalakulása, új népek szittetése a hajdani leigázott országokban és az atomforradalom a tudományban és a technikában. Nehru indiai miniszterelnök említést tett az öt állam határozati javaslatáról is, mely lépéseket indítványoz a szovjet-amerikai feszültség enyhítésére, és felszólította a csoportot, hogy a szavazáskor támogassa a javaslatot Az ausztráliaiak javaslatát ellenjavaslatnak és nem pedig módosításnak minősítette. Az ENSZ afrikai és ázsiai tagállamainak vezetői meggyőződésüket fejezték ki, hogy a kis és semleges népek ezentúl egyre fontosabb szerepet töltenek be a békeharcban, és szolidaritásra szólították fel az afrikai és ázsiai népeket. Nehru közölte az újságírókkal, hogy az öt ország eredeti határozati javaslata mellett kiáll, mert mindkét államférfi találkozója kedvező hatást gyakorolna a nemzetközi feszültség enyhülésére. A DAILY EXPRESS londoni lap keddi cikkében beszámolt arról, hogy a NATO tagállamaiban amerikai rakétákat helyeznek el. (ČTK) lOj SZÖ 3 *' 1960. október 1.